POWX0069LI - Wiertarka PowerPlus - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI POWX0069LI PowerPlus

1 x nastroj
1x nabijecka

2 x akumulátor

1x navod k pouziti

5.1 Miejsce uzytkowania 4
5.2 Bezpieczenstwo elektryczne 4
5.3 Bezpieczenstwo osobiste 4
5.4 Uzytkowanie i konserwacja elektronarzędzi 5
5.5 Serwis 5
6 SZCZEGOLNE ZASADY BEZPIECZENSTWA 5
7 ZALECENIA BEZPIECZENSTWA DOTYCZACE WKRETAKA ....6
7.1 Specjalne zalecenia bezpieczentwa dotyczne akumulatora iadowsarki... 6
7.2 Rzyko szczątkowe 6
8 OBSLUGA 7
8.1 Ladowanie akumulatora (Ryc. 1)
8.2 Wkladanie i wyjmowanie wiertla lub koncownik wkrętaka (Ryc. 2) 7
8.3 Przelacznik „przód/tyI" 7
8.4 Regulacja momentu obrotowej 7
8.5 Wlaczanie i wyluczanie 8
8.6 Zmienna prędkość 8
8.7 Wybieranie mniejszej/wiekszej prędkosci 8
9 CZYSZCZENIEIKONSERWACJA 8
9.1 Czyszczenie.. 8
10 PARAMETRY TECHNICZNE 8
11 HALAS. 9
12 SERWIS GWARANCYJNY 9
13 MAGAZYNOWANIE 9
14 GWARANCJA 10

15 SRODOWISKO NATURALNE 10
16 AKUMULATOR 11
17 DEKLARACJA ZGODNOSCI 11

POWERPLUSPOWX0069LI PL WIERTARKO-WKRETARKA 18V POWX0069LI

1 ZASTOSOWANIE

Ta wiertarko-wkretarka akumulatorowa jest przyznaczona do wiercenia w drewnie, metalu i plastiku oraz do wkrecania i wykrecania szrub.

Produkt nie jest przyznaczony do uzytku profesjonalnégo.

UWAGA! Prosze dla wlasngo bezpieczneistwa przyczytac ten podrEcznik oraz ogoln instrukcje zasad bezpieczneo uzytkowania przy zastososowaniem urzadzenia. Elektronarzędzie sązy przyzekazywać innym osobom wyłacznie z niniejszym podrEcznikiem.

2 OPIS (RYC. A)

1. Przelacznik wącz./wy)—cz.
2. Przelacznik „przód/tyl"

3. Tuleja regulazioni momentu obrotowego

4. Uchwyt bezkluczowy 10 mm

5. Akumulator
6. Przycisk zwalnijacy akumulator
7. Wybierak prędkosci

3 SPIS CZESCI

• Usança wszystkie elementy opakowania.
• Usunac wszystkie pozostalosci po opakowaniu i zabezmieczeniach transportowych, (jezel takie istnieja).
  Upewnicie, ze zawartosc opakowania jest kompletna.
• Sprawdzić urzadzenia, przywód zasilajczy, wtyczkte zasilajacja oraz wszystkie dodatkowe czȩci, pod kątem ewentualnégo uszkodzenia podczas transportu.
• Jesli toMZlwe to przechowac elementy opakowania tak dlugo jak urzadzenie bedzie objete gwarancja. Po uplywie unto okresu nalezy je wyrzucic zgodnie z przyjetym systemem usuwania odpadow.

UWAGA: Elementy opakowania to nie jabawki! Dzieci nie mogą bawić sie plastikowymi opakowaniam! Grozi to uduszeniem!

1x urzadzenie

2 x akumulator

1 x Ładowarka

1x podrcznik uzytkownika

W razie braku lub uszkodzenia czeci, prosimy skontaktowac sie ze sprzedawca.

4 OZNACZENIA

W niniejszej instrukcji i/lub na urzadzeniu uzyto nastepujczych symboli:

	Oznacza ryzyko obrażćciała lub zniszczenia narȩźdia.		Uwaźnie przyecZYtaĆ podręcznik uzytkownika przyd użyciem.
	Obłowacjabowe stosowanie ochrony oczu.		Nosić rękawice ochronne.

Spelnia niezbedne wymogi okreslone w dyrektywach europejskich.

5 OGOLNE ZASADY BEZPIECZNEJ PRACY ELEKTRONARZEDZIAMI

Przechytac wszystkie ostrzezenia dotyczne bezpiecznych oraz instrukcje. Niestosowanie sie do ostrzezenia i instrukcji sąskowych poraźemien pradem, wznieceniem pozaru i/lub powaznych obrażeniami. Ostrzezenia bezpiecznych i instrukcje sązy zachowania do zastosowania w przyszȩsci. Zastosowane w ostrzezeniaiach okreslenie „elektronarzędzie" odnosi sie do narędzi podłuczanych do sieci zasilajycych (przewodowych) oraz akumulatorowych (bezprzewodowych).

5.1 Miejsce uzytkowania

• Miejsce pracy powinno byc czyste i dobrze oswietlone. Praca w zagraconym i niedostatecznie oswietlonym otoczeniu sprzvia wypadkom.
• Nie wolno korzystać z urzadzenia w otoczeniu zagrozonym wybuchem, np. w obecnosci latwopalnych cieczy, gazów lub pyłów. Urzadzenia elektryczne powoduja iskrzenie, coMZE prowadzić do zapłonu pyłów lub oparów.
  W czasie pracy urzadzenia w najbliszym otoczeniu nie moga przybywac daneci ani innosoby postronne. Nieuwaga要去 prowadzić do utraty kontrli nad urzadzeniem.

5.2 Bezpieczeinstwo elektryczne

Zawsze sprawdzaj,czy parametry zasilania odpowiadaj napięciu okreslonemu na tabliczce znamionowej.

Wtyczka zasilania urzadzenia musi pasować do gniazdka. Nie wolno modyfikowej wźaden sposob. Nie uzywać脘zników posrednich do elektronarżędzi z uziemieniem. Niemodyfikowane wtzczki i odpowiednie do nich gniaźda zmiejeśszaja zagrozenia parażenia elektrycznego.
Unikać bezpos省教育nia kontaku z uziemionymi obiektami takimi jak rury, grzejniki, piece lub lodówki, Ryzyko parażenia wzrasta, jestli ciało uzytkownika jest uziemione.
- Urzadzenie nie möglich być narażone na kontakt z deszczem lub wilgocij. Woda wnikajac do urzadzenia zwieksza ryzyk oporañenia elektrycznégo.
- Nie wykorystywać przywodu zasilajćego do celów, do kórych nie jest przyznaczenia. Nie wolno uzywać przywodu do noszenia i przyciagania urzadzenia lub do wymiagania wtyczki z gniaźda. Przewód naleź chronić przyezciephem, olejem, ostrymi krawędziami lub czȩsciami ruchomymi. Uszkodzone lub splątane przyzwodny zȩkszaja ryzyko porazenia elektrycznégo.
- Podczas pracy na zewnatrix nalezy zastosowac odpowiedni przydluzacz, przyznaczony do uzytku na wolnym powietrzu. Zastosowanie przywodu zaisilajacego przyznaczonego do uzytku na zewnatrixzmniejsza ryzyko porazenia elektrycznego.
- Ješli nieMZna uniknac pracyz urzadzeniem w wilgotnym otoczeniu, nalezy uzyc wyłacznika roznicowo-pradowego. kóry redukuje niebezpieczeniawo porazenia pradem.

5.3 BezpieczeNSTwo osobiste

• Podczas uzytkowania naręźdia naleź byc czujnym, skoncentrowaść na wykonywanych czynnosciach i zachowywać zdrowy rozsȩdek. Nie naleź uzywać urzadzenia budac zmȩczonym lub pod wphywem narkotykol, alkoholu badź leków. ChwilaNieuwagi podczas pracy z urzadzeniem要去 skutkować powaznych obrażniami cieła.
  Nalezy korzystać ze spręt u ochrony osobistej i zawsze nosić oslonę na oczy. Stosowanie w odpowiednich sytuacctaj sprȩtu ochrony osobistej, jak maska przyciwptyłowa, obuwie antyposlizgowe, kask lub nauszniki przyciwałasowe zmiejejsza ryzyko obrażnychcia.

POWX0069LI PL

Unikać przypadkowy eruuchomienia. Przed podlączemien naręźdia do pradu upewnić sie, ze wącznik jest w pozycji „0" (wyłacz.). Przenoszenia urzadzenia z palcem na wączniku lub podlączanie urzadzenia do gniażdka, kiedy wącznik jest w pozycji „I" (włacz.) grozi wypadkami.
- Przedwczieniem urzadzenia nalezy usunac wszelkie klucze regulacyjne. Klucz lub innarzedzie pozostawione na obracajacej sie czeci urzadzenia moze spowodowaćobrażenia ciała.
- Nie wychylać są nadmiernie. Naleź yzaś zawsze zachować odpowiednia posstawymi równowage. Zapewnia to zachowanie lepszej kontrlwNieozcekiwanych sytuacctach.
- Naleź odpowiednio są ubierac:Nie nosić luźnej odziezy lub biżuteri. Włosy, odzieź i rękawice trzymać z dala od ruchomych czȩci urzadzenia. Luźna odzieź, biżuteria lub dlugie włosy moga zaplaciate są w ruchome czȩsci.
- Jesli urzadzenia jest wyposzazone w wyciag pytu i urzadzenie do odpylania, nalezy upewnic sie, ze są one poprawnie podlaczone i uzytkowane. Stosowanie takich urzadzeni zmiejsza zagrozenia powodOWANE zapyleniem.

5.4 Uzytkowanie i konserwacja elektronarzędzi

• Nie wolno przy sąȩzć elektronarżędzi. Naleź uzywoć wąsciwogo elektronarżędzia dla zamierzonych prac. Wąsciwe elektronarżędzie pozwolni na lepsze i bezpiecznychsze wykonanie przy takim obciȩzieniu, do jakiego zostano zaprojektowane.
• Nie stosowac urzadzenia w sytuacji, kiedy wylacznik nie funkcjonuje prawidlowo. Kaźde elektronarżedzie z niesprawnym wylacznikiem jest niebezpiecznie i nały je naprawic.
• Przed pod(jjciem jakichkolwiek regulacci, wymiany akcesoriow lub podczas przechowywania, elektronarz.edzie musi byc odlaczone od zasilania. Taki srodki zapobiegawcze zmiejszaja rzyko niezamierzonego uruchomienia elektronarz.edzia.
• Nieuwywane elektronarzdzie nalezy przechowywać poza zasięgiem daneci; nie wolno teź zezwalać na korzystanie z niedo przyrez osoby niedzajomione z urzadzeniem oraz z niniejsza instrukcja obstugi. Elektronarzdzia są niede bezpieczne w ryckach nieprzeszkolonych uzytkowników.
• Urzadzenia nalezy poddawac konserwaczji. Sprawdzac regulacja lub mocowanie ruchomych czeci, ewentualne pęknięcia lub innu uszkodzenia, króre moga wptywać na pracę narźedzia. Wszelkie zauwaźone uszkodzenia musza byc naprawione przy ded ponownym uzytkowaniem. Nieprawidłowka konserwacja narźedzi jest przyczyna wielu wypadkBow.
  Czeci tace musza byc utrzymwane w stanie naostrzonym i czystym. Prawidlowo konserwowane czeci tace o ostrych krawedziach zapewniaja latkwiejsza obstuge narzedzia izmniejszaj prawdopodobienstwo zakleszczenia.
  Z elektronarżedzia, akcesiorów, konćowej tkących itp. naleź korzystać jednych zgodnia z niniejsza instrukcję i przyznaczeniem wȩciwym dla danego typu urzadzenia, przy uwzgliednieniu warunków pracy oraz rodzaju wykonywanego zadania. Użtykowanie elektronarżedzi w spośb niedźny z przyznaczeniem sąbezmiercie sątuacje.

5.5 Serwis

• Serwis elektronarżędzia powinien być przypegowadzany Jedynie przyez wykwalifikowy.personel, któ rystosuje tylko oryginalne czȩci zamienne. Zapewni to bezpieczność uzytkowania elektronarżędzia.

6 SZCZEGOLNE ZASADY BEZPIECZENSTWA

• Podczas wiercenia naleź nośc ochronniki sąchu. Przebywanie w hałasie sąć przyczyna utraty sąchu.

• Nalezy uzywac uchwytu(ow) dodatkowego(ych) znajdujacego sie na wyposazeniu narzedzia. Utrata kontrli要去 spowodowac obrażeniaciała.

• Elektronarzędzie naleź trzymać za przyznaczone do tego celu izolowane powierzchnie, gdyż narźędzie tnąc要去—which w kontakt z ukrytym przyzwodem elektrycznym. Napiȩcie elektryczne z przyzewodu pod napiȩciem Rozprzestrzeni są z narźędzia tnącego na metalowej;cęsci elektronarzędzia, powodujac porañenie operatora.

7 ZALECENIA BEZPIECZENSTWA DOTYCZACE WKRETAKA

Elektronarędzie sąȩzy trzymać za przyeznaczone do体系建设 izolowane powierzchnie, poniewaN element złączny sąȩcie w kontaktu z ukrytym przyzwiedem elektrycznym. Napiȩcie elektryczne sązewodu pod napiȩciem Rozprzejstreni są z narȩźia tnącego na element złączny, powodujarc porazenie operatora.

7.1 Specjalne zalecenia bezpieczenersstwa dotyczne akumulatora iadowsarki

Jesli w warunkach ekstremalnych dojdzie do wycieku elektrilitu z akumulatoria absolutnie nie wolno dopuisci do lorokontaku ze skóra. Jesli elektrilot wejdzie wkontakt ze skóra, nalezy splukać wodą. Jesli elektrilot wejdzie wkontakt z oczami, konieczne jest zgloszenia sie do lekarza.

To urzadzenie nie jest przyznaczone do uzywania przyez osoby o agraniczonych zdolnosciach fizycznych, czuciowych lub umysłowych, badz cechujace sie brakiemdoswiadczenia i wiedzy, o ile nie będa one nadzorowane lub poinstruowane odnosnie uzywania urzadzenia przyez osobę odpowiedzialnza za ich bezpieczędwo.
Nalezy pilnowac daneci, uniemozliwiajac im zabawe tym urzadzeniem.
- Przed uzyciem Ładowarki i akumulatora sąȩ wy uwañnie przyczytać odpowiedni podręcznik uzytkownika.
Parametry pradu uzywanego do ladowania musza byc zgodne z wartosciami podanymi na ladowarce.
Zabepieczy.),
- Temperatura otoczenia nie sąze przekracza 40^ . Nie wolno narawać urzadzenia na bezposrednie dzialanie promieni stonecznych.
Wadliwych lub uszkodzonych akumulatorów, a také akumulatorów, kórch nie mayna juz naładowac, nalezy sie pozbyc tak jak odpadów niebezpiecznych. Nalezy je przyekazać do specialnégo punktu zbiórki. Nie powodowej obciązenia srodowiska naturalnégo. Nie wyrzucać nienadajychsich do uzytku akumulatorów do odpadów z gospodarstwa domowej, do ognia ani do wody.
- Jesli kabel elektryczny jest uszkodzony,要去 go wymiennie tylko dostawca lub jejos warsztat naprawczy. Naprawy naleź zleća wymi są zańcie upoważnionemu spezialisty.
Nalezy uzywac wylacznie akumulatora wyprodukowanego przye oryginalneo producenta.
Powierzchnia Ładowarki musi byc zawsze wolna od kurzu i brudu.
Wprowadzic akumulator do ladowarki. Nalezy przystrzegac podanych wskazowek dotyczzych polarnosci.
Zawsze nalezy wyjac akumulator przy Rozpoczeciem przy z urzadzeniem.
- Kiedy akumulator jest poza wiertarka, naleź yakryc为其isto, abyunikacja zwarcia (np. spowodowanego przye zarzedzia).
- Nie nalezy wrzucac akumulatorów Ni-MH do wody ani ognia - zagrozenia wybuchem!
Nalezy chronicakumulator przed uderzeniami i nie otwiera c go.
- Nigdy nie nalezy calkowicie rozładowywać akumulatora i trzeba go ladowac od czasu do czasu, kiedy nie jest uzywany przyez dluszcy czas.

7.2 Rzyko szczątkowe

Nawet jetzt naręźdie jest uzywane zgodnia z zaleceniami, nie są za wyeliminowac wsztkich czynników ryzyka szczątkowej. W związku z konstrukacja i budowa urȩdzenia moga powstawać nastepujace rodzaje zagroże:

uszkodzenie plic w przypadku niestosowania skutecznej maski przyciwpylowej;
uszkodzenie sluchu w przypadku niestosowania skutecznych srodkow ochrony sluchu;

uszczerbek na zdrowiuwynikajcy z emisi drgan, jesti uzytkownik uzywa elektronarzędzia przyez dluszysz czas, nieodpowsiednio sie z nim obchodzi i nie stosuje odpowiednej konserwacje.

OSTRZEJEZENIE! Urzadzenia wytywarza pole elektromagnetyczne podczas pracy. To pole w niedtorych warunkach要去 zaklocac dzialanie aktywnych lub passywnych implantow medycznych. W celu agraniczenia ryzyka powaznych lub smiertelnych urazówazolecamy, by osoby z implantami medycznych skonsultowa sy z lekarzem i producentem implantu przyrozprésoczeciem praczy tym uzadzeniem.

8 OBSLUGA

8.1 Ladowanie akumulatora (Ryc. 1)

Akumulator (5) musi byc naładowany przyd pierwszym uzyciem. Akumulator osiaga swoja pelna pojemnosc dopiero po kilku cyklach ladowania i roźadowania.

Wyjac akumulatorz urzadzenia. (a)
- Podłuczyc akumulator do ladowarki. (b)
- Zapalona czerwona lampka wskaznikowa oznacza, ze akumulator jest现代农业. Zwykle calkowite naładowanie akumulatora zajmuje 3-5 godzin. Kiedy czerwona lampka wskaznikowa zgaśnie, a zapali sie zielona lampka wskaznikowa, to znaczy, ze akumulator jest calkowicie naładowany.
Unikać krótkich okresów ladowania. Naleź yadowsć akumulator tylko po是我的 calkowitym Rozladowaniu.
- Adapter, ladowarka i akumulator nagrzewaja sie podczas ladowania. jest to zjawisko normalne.

8.2 Wklatanie i wyjmowanie wiertfa lub koncówki wkrétaka (Ryc. 2)

To naręźdie jest wyposzazone w uchwyt bezkluczowy.

• Otworzyc uchwyt,OCRACAJAC tuleja.
  Wprowadzic wiertlo lub koncowke wkretakowa do uchwytu.
  Zamknacuchwyt, silnie dokrcajc tuleje i rownoczesnie trzymajc tylnca zescuchwytu druga reka.
  W celu wyjecia wiertla lub końcowki wkrętakowej nalezy wykonac te czynnosci w odwrotnej kolejnosci. Przed wlozeniem lub wyjeciem wiertla badź końcowki wkrętakowej zawsze nalezy wyjac akumulator z urzadzenia.

8.3 Przelacznik „przód/tyf"

• Przesunć przyłącznik przy od/tyt (2) z sprawej na lewa strone, aby wiercie otwory i dokrecac s Ruby.
• Przesunę przelącznik przyd/tyf (2) z lewej strony na prawa, aby odkrećć s Ruby. Przed zaźda zmieńka obrotów naleź y zaczekać na calkowite zatrzymanie są silnika.

8.4 Regulacja momentu obrotowej

To urzadzenie zostalo wyposazone w regulowane zlokce (17+1 pozycji), aby ograniczyc moment obrotowy podczas dokrecania srub.

• Przekrecić tuleja regulacyjna (3) w sprawo, aby zmiejszych moment obrotowy, a w lewo — aby go zwiekszych. Ustawienie musi byc dostosowane do typu i wielosci s Ruby oraz do wierconego elementu.
  W przypadku wąpliwośćNSE sązy roźpoczć od najnizszego ustawenia i zȩkszać moment obrotowy aż do uzyskania odpowiedniago efektu.
• Przed Rozpoczeciem wiercenia nalezy przykręcić tuleje regulacyjną calkowicie w lewo (do symbolu wiertla).

8.5 Włączanie i wylączanie

• Aby wączyc urzadzenie, naleź y nacinność przyȩćcznik „on/off" (1).
• Aby wylaczy urzadzenie, nalezy zwolnić przytacznik włacz/wylacz.

8.6 Zmienna prędkość

Zwiekszenie nacisku na przyȩcznik On/Off [wćz/wyćz] powoduje zwiekszenia prędkosci obrotowej.
Zmniejszenie nacisku na przyȩcznik On/Off [wȩcz/wyȩcz] powoduje zmniejszenia prędkosci obrotowej.

8.7 Wybieranie mniejszej/większej prędkosci

Mniejsza prędkość: przystawic przycisk zmiezy prȩdkości w połozenia „1".
Większa prędkość: przystawic przycisk zmiany prȩdkości w połozenia „2".

9 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Uwaga! Przed wykonaniem jakichkolwiek prac na urzadzeniu naleź wymiągnac wtyczke z gniaźdka.

9.1 Czyszczenie

Dla uniknięcia przyegrzania silnika naleź utrzymiwoć w czystosci和他的 szczeliny wentylacyjne.
- Nalezy regularnie (najlepiej po kaczym uzyciu) czysci odudowe urzadzenia miękkaj szmatkaj.
- Nie dopuścć do osadzania sie kurzu i innych zabrudźne na szczelinach wentylacyjnych.
- Uporceywe zabrudzenia nalezy usuwac miękka szmatka zwilżona woda mydlana.

Nie wolno uzywać Rozpuszczalników - takich jak benzyna, alkohol, woda amoniakalna - ktore moglyby uszkodzic plastykowe czeci.

10PARAMETRY TECHNICZNE

Model

Napiȩcie / czȩstotliwość ladowarki	100-240 V/ 50 Hz
Napiȩcie znamionowe	18 V
Prȩdkość obrotowa	0-400/0-1500 obr./min
Połozenia momentu obrotowej	17+1
Maks. glówność wiercenia w stali	10 mm
Maks. glówność wiercenia w drewnie	22 mm
Czas ladowania	3-5 godzin
Pojemnosć akumulatora	1500 mAh
Typ akumulatora	Litowo-jonowy
Maks. moment obrotowy	25 Nm
Typ uchwitu	Uchwyt bezumluczowy

11 HACAS

Wartosci emisi haasu,zmierzone zgodnie z odpowiednia norma. (K = 3)

Poziom ciśnienia akustycznégo LpA 84 dB(A)

95 dB(A)

UWAGA! Jesús wartsc cijsnienia akustyczneo przyekracza 85 dB(A), konieczne jest noszenie srodkowski ochry sluchu.

aw (poziom wibracji):

Maks. 9,1 m/s²

K = 1,5 m/s²

• Uszkodzone wączniki musza zostac wymienione przyez serwis gwarancjny.
• Jeźeli przywiedni przywód, dostępty w serwisie gwarancyjniym. Wymiany są dokonać jestynie serwis gwarancyjniy (patrz ostatnia strona) lub wydkwalifikowana osoba (wydkwalifikowy elektryk).

13 MAGAZYNOWANIE

Dokladnie oczyscić cale urzadzenia i了我的 akcesoria.
- Przechowywać urzadzenia poza zasięgiem daneci, w stabilnym i bezpiecznym połozeniu w chłodnym i suchym.), nie narażȩć go na zbyt wysoka ani zbyt niska temperatur.
- Chronic urzadzenie przy bezposrednim dzialaniem promiensi slonecznych. W miary moziwość urzadzenie nalezy przechowyac w ciemnosci.
- Nie wolno go przechowywac w plastikowych workach, któ moglyby powodowa podstawanie wilgoci.

14 GWARANCJA

• Na produkt udziela sie gwarancji, zgodnie z przyepsami prawa, obowiazujacej przyez 36 miesiecy od daty zakupu przyez pierwSzego uzytkownika.
• Niniejsza gwarancja obejmuje wszelkie wady materialowe i produktcyjne, ale nie dotyczy: baterii, ladowarek, uszkodzonych czeci ulegajych normalnemu zuzyciu, takich jak loźyska, szczotki, przywody i wtyczki, ani takich akcesoriow jak wiertla, końcowski do wiertarek, brzeszczyt pił, itd.; nie obejmuje sąze uszkodzen ani usterek spowodanych przyżniewsckiwo uzywanie produktu, wypadki lub modyfikacja; gwarancja nie obejmuje równieź kosztów transportu.
  Zapisy niniejszej gwarancji nie sątamakz zastosowania do uszkodzen i/lub usterek winikajacych zNieprawidlowego uzytkowania.
• Odrzucamy rownikówelsk odpowiedzialnosc za jakiekolwiek urazyciała wynikajace z nieprawidowego uzywania narzedzia.
• Naprawy mogę być dokonywane wyłącznie przy autoryzowyany serwis narȩźki Powerplus.
  Wiecej informacimaybeuzyska,czwniacna numer:003232929290.
• Jesli nie zostanie uzgodnione inaczej w formie pisemnej, wszelkie koszty transportu beda zawsze ponsoszone przyez klienla.
• Nalezy zaznaczyc, zeźadne roszczenia w ramach gwarancji nie jest myzliwe, sąszkodzenia urzadzenia;będzie spowodOWane niestaranna konserwacja lub przyciezażem urzadzenia.
  Gwarancja zdecydowanie nie obejmuje uszkodzen winikajacych z wnifikiecia ciecy, nadmiernego osadzania sie pytu w urzadzeniu, zawinionego uszkodzenia (celowego lub winikajacego z poważnego zaniedbania), niedopowiedniego uzywania (uzywania w celach, do kórych urzadzenie nie jest przyznaczone), nieprawidowej obstugi (nieprzestrzegania zalecen zawartych w podręczniku uzytkownika), nieprawidłowego montazu, uderzenia pioruna oraz nieprawidłowego napięcia sieciowego. Ta listaNie wyczerpuje wzystkich moziwiych sytuacci.
• Akceptacja roszczenia w ramach gwarancji nie sąrowadzić do wydluzenia okresu gwarancji ani Rozpoczecia nowego okresu gwarancji w przypadku wymiptyany urzadzenia.
  Urzadzenie lub czosci, któ zostana wymienione w ramach gwarancji, staja sie wlasnoscia Varo NV.
  Producent要去 odrzuciroszczenie,jezeli neist mozliwa weryfikacja dokonania zakupu,a takze,jesli moza wyraznie stwierdzic,ze produkt nie byl konserwowany we walsciwy sposob (czyszczenie szczelin wentylacyjnych,regularny przyeglad szczotek weglowych itp.).
  Jako dowóz zakupu naleź zachować rachunek.
  Czyste i niedemontowane narzedzie nalezy zwrocić do sprezedawcy, w oryginalnym opakowaniu formowanym metodą wydmuchiwania (jeźeli produkt byl w nie fabrycznia zapakowy), wraz z dowodem zakupy.
  W przypadku uzywania akumulatorów Li-ion akumulator musi byc najpierw calkowicie Rozladowany, a nastepnie calkowicie naładowany. Zapobiegnie to zmiejszeniu.goj pojemnosci.

15 SRODOWISKO NATURALNE

Jesli konieczna bedzie wymiana urzadzenia po loro dlugim uzytkowaniu, nie wolno go wyrzucac z normalnymi opadami z gospodarstwa domowej, ale nalezy sie go pozbyc w sposob bezpieczny dlaŚrogowiska.

Zuzyte urzadzenia elektryczne nie moga byc traktowane jak zwyktie opdady domowe. Naleź je odstawic do wyspecializowanych punktow zbiórki takich odpadów. Informacja na temat recyklinger i pozbywania sie opdów przy uzyskać od administraci lokalnej lub od sprezedawy.

16 AKUMULATOR

Ten produkt zawiera akumulator litowo-jonowy. Aby chronicć srodowisko naturalne,NSEy poddać zuzyty produkt recycl Klingowski lub wyrzucić go do odpowiednio oznaczonego pojemnika. Wyrzucanie akumulatorów litowo-jonowych wraz ze zwykymi smieciami sąbć zabronione przyez ustawodawstwo regionalne lub krajowe. Naleź zworcić są do lokalnych wladz w celu uzyskania informaci o moziwośćciach recycl Klingu i/lub usuwania.

17 DEKLARACJA ZGODNOSCI

VARO N.V. - Vic. Van Rompuy N.V.- Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIA oswiadcza, ze

produkt: WIERTARKO-WKRETARKA

znak towardy: POWERplus

model:POWX0069LI

spelnia niedne wymogi i innate stosowne postanowienia odpowiednich dyrektyw europejskich, opierajc si na stosowaniu europejskich norm zharmonizowanych. Wszelkie nieuprawnione modyfikacja urzadzenia spowoduja uniewaźnienie niniejszej deklaracje.

Dyrektywy europejskie (wraz z wszelkimi dyrektywami je zmieniajacymi, az do dnia podpisania):

2014/30/EC

2006/42/WE

2011/65/UE

Europejskie normy zharmonizowane (wraz z wszelkimi dyrektywami je zmieniajacymi, az do dnia podpisania):

EN62841-1:2015

EN62841-2-1:2018

ENIEC55014-1:2021

EN IEC 55014-2:2021

Osoba odpowiedzialna za przechowywanie dokumentaci technicznej: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.

Nizej podpisany/a dziaa w imieniu Dyrektora Naczelnego firmy,

Philippe Vankerkhove

Specialista ds. Regulacyjnych - Dyrektor ds. Zgodnosci z Przepisami