POWX0069LI - Gręžtuvas PowerPlus - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA POWX0069LI PowerPlus

Jis néra skirtas komerciniam naudiojimui.

Démesio! Kad galétumète saugiai naudotis jrankiu, pirmiausia perskaitykite šía instrukcija ir bendrasias saugos taisykles. Šj elektrinj jrankj galima perduoti kitam asmeniu tik kartu su šía instrukcija.

2APRAŠYMAS (APAV.)

1. Jungimo/ɪsjuŋgimo jungiklis
2. Akumuliorius
3. Sukimo krypties jungiklis
4. Akumuliatoriaus atlaisvinimomygtukas
5. Sukimo momento reguliavimo ziedas
6. Greicio reguiatorius

3 PAKUOTÉS TURINYS

• Nuimkite visas pakuotës medziagas.
• Nuimkite likusias pakavimo medziagas ir transportavimo laikiklius (jeigu jie yra).
• Patikrinkite, ar pakuotëje nieko netrūksta.
• Patikrinkite, ar jrankis, maitinimo laidas, maitinimo laido kistukas arba koks hors priedas nebuvo apgadintas transportuojant.
  Visa pakuote iissaugokite iki garantinio laikotarpio pabaigos. Po to ja ismeskite, vadovaudamiesi galiojanciomis vietos atlieku tvarkymo taisyklémis.

DÉMESIO! Pakuotès medziagos néra zhaislai! Vaikams negalima zaisti su plastikiniais maišeliais! Kyla pavojus uždusti!

1xjrenginys

2 x akumulatorius

1 x kroviklis

1 x naudiojimo instrukcija

Jeigu truksta daliu arba jos yra apgadintos, kreipkites j pardavêja.

4 SIMBOLIAI

Sioje instrukcijoe ir (arba) ant jrenginio naudojami symboliai:

!	Susižalojimo arba jrankio sugadinimo pavojus.		Prieš naudojma perskaity kite naudojimo instrukcija.
	Visada dévěkite apsauginius akinius.		Mūvěkite pirštines.
CE	Atitinka pagrindinius Europos direktyvos (-ú) reikalavimus.

5 BENDRI ELEKTRINIJ IRANKIUSAUGOS ISPEJIMAI

Perskaity kite visus saugos jspjimus ir visus nurodymus. Nesilaikant toiau pateiktu nurodymu, galima patirti elektros smugj, sukelti gaisra ir (arba) sunkiai susizeisti. Issaugokite visus jspjimus ir nurodymus ateiicai. Savoka ,elektrinis jrankis " visuose toiau pateiktuose nurodymuose reiskia pagrindinj, j elektros lizda jungiama (su laidu) arba akumulatorinj (belaidj) elektrinj jrankj.

5.1 Darbo vieta

• Darbo vieta turi buti švari ir gerai apsviesta. Netvarkingose ir tamsiose vietose kyla didesnis nelaimingu atsitikimy pavojus.

• Nenaudokite elektriniu jrankiu sprogioje aplinkoje, pavyzdziui, salia degiu skysciu, duju arba dulkiu. Elektrinai jrankiai kelia kibirkstis, kurios gali uzdegti dulkes arba garus.

Dirbdami elektriniu jrankiu, neleiskite artyn vaiku ir pašaliniu asmenu. Nukreipe demesi, galite nesuvaldyti jrankio.

5.2 Elektros sauga

Visuomet patikrinkite, ar elektros tinklo jtampa atitinka techniniu duomenu plokstelje nurodyta jtampa.

• Elektriniu jrankiu kišukai turi atitiki elektros tinklo lizda. Su jžeminamais elektriniais jrankiais nenaudokite jokiu tarpiniu kišuku. Neperdaryti kišukai ir atitinkami elektros tinklo lizdai sumazins nutrenkimo elektra pavoju.

Venkite kūn prisiliesti prie tokiu jžemintu pavirsiu, kaip vamzdžiai, radiatoriali, sildytuvai ar saldytuvi. Jeigu Jusu kūnas jžemintas, padideja nutrenkimo elektra pavojus.

• Elektrinius jrankius saugokite nuo lietaus ir dregmès. I jrankj patekès vanduo padidina nutrenkimo elektra pavoju.

• Nenaudokite laido ne pagal paskirtj. Laido niekuomet nenaudokite elektriniam jrankuii nešioti ar kišukui iš lizdo ištraukti. Laida saugokite nuo karšcio, tepalo, astriu briaunu ar judančiu daliu. Pažeisti arba supainioti laidai padidina nutrenkimo elektra pavoju.

• Dirbdami elektriniais jrankiais lauke, naudokite lauko salygoms pritaikytaj ilginamaji laida. Naudojant lauko salygoms pritaikytaj laida,sumazeja nutrenkimo elektra pavojus.

• Jeigu nepavyksta isvengti elektrinio jrankio naudojimo dregnoje vietoje, tuomet naudokite nuotékio srovès rele (RCD) apsaugota maitinimo grandine. Naudojant RCD,sumažëja nutrenkimo elektra pavojus.

5.3 Asmens sauga

Dirbdami elektriniu jrankiu, bukite atidus, demesingi ir vadovaukites sveiku protu. Elektriniu jrankiu nesinaudokite, jei esate pavarge arba apsvaig neo narkotiku, alkoholio ar vaisty. Neatidzai dirbdami elektriniu jrankiu galite rimtai susiziesti.

Naudokite apsaugos priemones. Visuomet devekite akiu apsaugos priemones. Jei pagal darbo taisykles naudosite tokias apsaugos priemones, kaip dulkiu kauke, neslystancius apsauginius batus, šalma ar klausos organu apsaugos priemones, sumazinsite suzeidimu pavoju.

Venkite atsitiktinio jrankio paleidimo. Pries jkišdami kistukj elektros tinklo lizda, patikrinkite, ar jungiklis yra padetyje „isjungta". Jei jranki nesiosite uždèje pirsta ant jungiklio ar prie elektros tinklo prijungdami jjungta jranki, padideja nelaimingo atsitikimo pavojus.

• Pries jungdami jrankj nuimkite visus reguliavimo raktus arba verzliarakcius. Ant besisukancios jrankio dalies paliktas verzliaraktis arba raktas gali suzeisti.

• Nepersisverkite. Visa laika stovekite tvirtai ir išlaikykite pusiausvyra. Taip bus lengviau suvaldyti jrankj netikétose situacijose.

POWX0069LI LT

• Tinkamai apsirenkite. Nédévěkite palaidú drabužiu ar juvelyriniú dirbiniú. Plaukus, drabužius ir pirstines atitraukite atokiau nuo judančiú daliú. Judançios dalys gali jtraukti palaidus drabužius, juvelyrinius dirbinius ar ilgus plaukus.

• Jeigu jrankiais galima prijungti dulkiq ištraukimo ir surinkimo prietaisus, užtikrinkite, kad šie prietaaisi butu prijungti ir tinkamai naudojam. Taip sumazinsite su dulkémis susijusius pavojus.

5.4 Elektrinio jrankio naudojimas ir prieziura

• Nespauskite elektrinio jrankio. Naudokite atitinkamos galios elektrinj jrankj. Tinkamos galios elektriniu jrankiu darba atliksite geriau ir saugiau.
• Nenaudokite elektrinio jrankio, jeigu negalite jo jjunti ar ijsjungti jungikliu. Elektrinis jrankis, kurio negalima valdyti jungikliu, yra pavojingas ir jj reikia sutaisyti.
  Pries kə nors reguliodami, keisdami priedus ar elektrinius jrankius padedami j laikymo vieta, istraukite kištuka is elektros tinklo lizdo. Sios profilaktines priemones sumazins atsitiktinio jrankio jjungimo pavoju.
• Nenaudiojamus elektrinius jrankius laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje ir neleiskite jais naudotis asmenims, kurie néra susipazine su jais ar ju naudojimo instrukcija. Nepatyrusi naudotoju rankose jrankiai yra pavojingi.
• Prižiūrekite elektrinius jrankius. Tirkrinkite, ar judancios dalys sutampa ir nestringa, ar nera suluzusi ar netinkamu, galinciu paveikti jrankio darba, daliu. Sugedusj jrankj sutaisykite pries jj naudodami. Prastai prižiūrimi jrankiai padidina nelaimingu atsitikimu pavoju.
• Pjaunamieji jrankiai turi buti astrus ir svarus. Tinkamai prizurimi pjaunamieji jrankiai su astriomis pjovimo briaunomis maiau stringa ir yra lengviau valdomi.
• Elektrinj jranki, priedus, jrankio antgalius ir pan. naudokite pagal šia instrukcija ir taip, kaip prikauso atitinkamo tipo elektriniam jrankui. Taip pat jvertinkite darbo salygas ir atliekamā darba. Jei elektrinis jrankis naudojamas ne pagal paskirtj, gali kilti pavojingu situaciju.

5.5 Technine prieziura

• Elektrinio jrankio technine prieziura gali atlikti tik kvalifikuotas specialistas, naudodamas tik identiskas atsargines dalis. Taip bus uztikrinta elektrinio jrankio sauga.

6 SPECIALIEJI JSPÉJIMAI Dél SAUGOS

• Naudodami graztus, devekite ausu apsaugas. Triuksmas gali sukelti klausos praradima.
• Naudokite pagalbinē rankena (-as), jeigu jos pateiktos su jrankiu. Praradius jrankio kontrole, qalima susižeisti.
  Atlikdami darbus, kuriq metu pjoyimo dalys gali paliesti pasleptus laidus, laikykite elektrinj irankik tik už izoliuotu. laikymui skirtu pavirsiu. Pjoyimo dialai prisilietus prie „gyvo“ liao, neizoliuos metalines elektrinio irankio dalys gali sukelti elektros smugj ir nutrenkti operatoriu.

7 SUKTUVO ISPEJAMIEJI SAUGOS ZENKLAI

Atlikdami darbus, kuriç metu pjoyimo jrankis galetu prisiliesti prie pasléptu laidu, laikykite elektrinj jranki tik uz izoliuotu pavirsiu. Sukimo antgaliams prisilitus prie „gyvo“ lado, neizoliuos metalines elektrinio jrankio dalys gali sukelti elektros smügi ir nutrenkti operatoriu.

7.1 Papildomi nurodymai del akumuliatoriaus ir kroviklio saugos

Jeigu esant ekstremalioms salygoms is akumuliatoriaus ištekétu elektrolito, butina saugotis, kad jo nepatektu ant odoms. Jeigu elektrolito patektu ant odoms, nedelsdami nuplaukite ji vandeniu. Jeigu elektrolito pakliutuiks, butinai susisiekite su gydytoju.

• Vaikams arba asmenims, nesugebantiems saugiai naudotis prietaisu del psichiniu, jutiminiu arba protiniu negaliu arba patirties bei ziniu trukumo, negalima naudotis siuo prietaisu, nebent juos priziurétu arba mokytu uzju sauguma atsakingi asmenys.
  Prižūrekite vaikus, kad jie nezaisty šiu prietaisu.
  Pries naudodami kroviklj ir akumulatoriui, atidziai perskaity kite jnaudojimo instrukcija.

POWX0069LI LT

Krovimo metu naudiojamas elektros srovés stiprumas privalo atitiki akumuliatoriaus kroviklio srovés stipruma.
Saugokite krovimo vieta nuo dregmès, lietaus arba vandens pursly.
- Aplinkos temperatura neturi virsyti 40^ . Visada saugokite prietaisa nuo tiesioginés tiesioginés saulès šviesos.
- Sugadinta arba pazeista akumulatoriu, kurio jau nebegalima jkrauti, reikia ismesti kaip pavojingas atliekas. Atiduokite jj specialiu atlieku surinkimo punkta. Saugokite gamta nuo zalos. Neismeskite sugedusio akumulatoriaus kartu su jprastomis buitinemis atliekomis, nemeskite jo j ugnj ar vandenj.
- Jeigu elektrós kabelis butú pazeistas, jj pakeisti leidziama tik tiekéjui arba jo remonto dirbtuvéms. Remonto darbus leidziama atlikti tik jgaliotajam specialistui.
- Naudokite tik gamintojo pagaminta originalu akumulatoriui.
Kroviklio pavirsius turi buti svarus ir nedulkétas.
- Jdékite akumuliatoriuy j kroviklj. Laikykités nurodymu del poliskumo.
Pries atlikdami jrenginio technines prieziuros darbus, visada isimkite akumulatoriui.
- Išemé akumuliatoriú iś grežtuvo, uždenkite kontaktus, kad nekiltu trumpasis jungimas (pvz. prisilitus prie jrankiu).
Nemeskite akumulatoriaus j vandenj ar ugnj, kad nejvyktu sprogimas!
Saugokite akumulatoriuy nuo smugiy ir neardykite jo.
- Niekada nelaukite, kol akumulatorius visiskai issikraus; jeigu jo ilgai nenaudosite, retkarciais jj jkraukite.

7.2 Kiti pavojai

Netgi naudojant jrankj taip, kaip nurodyta, nejmanoma atmesti visu likusiuju pavoju veiksniu. Del sio jrankio konstrukcijos ir dizaino gali kilti tokiu pavoju:

Nedévint veiksmingos dulkiy kaukès, gali buti pazeisti plaucial.
Nedevintveiksmingu klausos apsaugos priemoniu, gali buti paazeista klausa.
- Žala sveikatai del vibracijos poveikio, jeigu jrankis naudojamas ilgā laika ir néra tinkamai eksploatuojamas arba techniškai prižūrimas.

ISPEJIMAS! Sis irenginys darbo metu sukuria elektromagnetinj lauka. Esant tam tikroms salygoms, sis laukas gali sutrikdyti aktyviu arba pasyviu mediciniu implantu veikima. Norint sumažinti sunkiu arba mirtinu suzeidimu pavoju, rekomenduojame, kad asmenys, turintys mediciniu implantu, pries pradedami naudoti sj irenginj, pasitartu su savo fizioteraeutais ir mediciniu implantu gamintojais.

8 NAUDIOJIMAS

8.1 Akumulatoriaus krovimas (1 pav.)

Pries naudojant pirma karta, akumulatori (5) privaloma jkrauti. Akumulatorius veiks visu pajegumu tik po keli jkrovimo ir issikrovimo ciklu.

• Akumulatoriui iskelkite iš masinos. (a)
  Prijunkite akumuliatoriu prie kroviklio. (b)
• Kai šviečia raudona kontroliné lemputé, akumulatorius yra jkraunamas. Akumulatorius dažniausiai visiskai jkraunamas per 3–5 valandas. Kai raudona kontroliné lemputé užgesta ir užsidegaŽalia kontroliné lemputé, akumulatorius yra visiskai jkrautas.
• Stenkitures nekrauti trumpai. Akumuliatoriiy kraukite tik tada, kaijis visiskai issikrauna.
  Krovimo metu adapteris, kroviklis ir akumulatorius bus silti. Tai - normalu.

8.2 Gražto arba suktuvo antgalio jdejimas ir isémimas (2 pav.)

Siame jrankyje jrengtas beraktis griebtuvas.

• Atverkite kumstelinj griebtuva, sukdami zieda.

Jkiškite gražta arba sukimo antgali j griebtuva.
Uzdarykite griebtuva, viena ranka tvirtai užverždamiŽieda, o kita tvirtai laikydamuiuz galinés griebtuvo dalies.
Noredami isimi graztarba sukimo antgalj, atlikite veiksmus atvirskcia eiles tvarka. Pries jedami ar isimdami graztarba sukimo antgalj, i'renginio visada isimkite akumulatoriu

8.3 Sukimo krypties jungiklis

Spauskite sukimo krypties jungiklj (2) iš dešinës j kairë, norédami grežti skyles ir sukti varžtus.
Noredami i'sukti varztus, spauskite sukimosi krypties jungiklj (2) iš kairës j dešine. Pries pakeisdami sukimosi krypti, visuomet palaukite, kol variklis visisjkai sustos.

8.4 Verzimo reguliavimas

Siame irenginvie yra irengta reguliuojama mova (17 + 1) , skirta varztu verzimo jegai riboti.

• Jeigu veržimo jęga norite maźinti, sukite reguliavimo zieda (3) pagal laikrodźio rodykle, jeigu didinti - pries laikrodźio rodykle. Tinkama nuostata prikauso nuo varžto bei ruosinio ruszies bei dydźio.
• Jeigu abejojate, praděkite nuo mažiausios nuostatos, o paskui didinkite veržimo jęga, kol pasieksite pageidaujamu rezultatu.
  Noredami grezti, iki galo pasukite reguliavimo zieda pries laikrodzio rodykle (ties grezimo simboliu).

8.5 Jungimas ir isjungimas

Noredami jrenginjiungti,paspauskite jungimo/ijungimo jungiklj (1).
Noredami Irengini ijsunjti, atleiskite jiungimo/isiungimo jungikli.

8.6 Keiciamas greitis

Smarkiau spaudziant jjungimo / isjungimo jungikli, greitis dides.
- Jungimo / ijsunjimo junqiklj spaudziant silpniau, greitis maźes.

8.7 Mażesnio / didesnio greicio pasirinkimas

Mažesnis greitis; nustatykite greicio regulayimo mygtuka i..1" padeti
Didesnis greitis: nustatykite greicio requilavimo mygtuka j,2" padeti.

9 VALYMAS IR PrieziURA

Démesio! Pries atlikdami bet kokius jrenginio techninés priežiūros darbus, ištraukite kištuká is elektros tinklo lizdo.

9.1 Valymas

Prietaiso ventiliacios angos turi buti švarios, kad neperkaistu variklis.
- Reguliarai nuvalkyite prietaiso korpusa minkstu skudureliu - pageidautina kiekviena kartapanaudoius iranki.
Valykite ventiliacjos angas, kad jose nebutu dulkiu ir purvo.
- Jeigu purvo nuvalyi nepavyktu, valy kite jj minkstu skudureliu, sudrekintu muiluotame vandenvie.

Valymui niekuomet nenaudokite tirpikliu, pavyzdziui, benzino, alkoholio, amoniako tirpalo ir pan.; sie tirpikliai gali apgadinti plastmasines dalis.

Modelis	POWX0069LI
Jtamos / dažnio krovimo blokas	100-240 V / 50 Hz
Nominalioji jtampa	18 V
Sukimo greritis	0-400/0-1500 min-1
Veržimo padétys	17+1
Maks. ruosinio storis gręžiant plieną	10 mm
Maks. ruosinio storis gręžiant medieną	22 mm
Jkrovimo laikas	3/5 val.
Akumuliatoriaus galia	1500 mAh
Akumuliatoriaus tipas	Ličio jonú
Maks. veržimo jèga	25 Nm
Griebtuvas tipas	Beraktis griebtuvas

11 TRIUKŠMAS

Spinduliujoamojo triukšmo dydžiai išmatuoti	pagal atitinkamā standartā. (K=3)
Garso slègio lygis LpA	84 dB(A)
Garso galios lygis LwA	95 dB(A)

DÉMESIO! Garso slégiui viršijant 85 dB(A), privaloma dévéti ausu apsaugos priemones.

aw (Vibracija):

Maks. 9,1 m/s²

K = 1,5m / s^2

12 TECHNINES Priežiūros SKYRIUS

• Sugadintus jungiklius privaloma pakeisti kclientu aptarnavimo ir techninés priežiūros skyriuju.
• Jei jungiamasis laidas (arba elektros kišukas) yra apgadantas, jj privaloma pakeisti specialiu jungiamuoju laidu, kurj galima jsigyti mūsū techninës priežiūros skyriuje. Jungiamaji laida privalo pakeisti tik mūsū techninës priežiūros skyriu Žr. paskutinj puslapj) darbuotojai arba kvalifikuotas specialistas (kvalifikuotas elektrikas).

13 SAUGOJIMAS

Kruopschiauvalykite visajrenginj ir jo priedus.
- Irenginj laikykite jj stabiliai, tvirtai padej vesioje, sausoje, vaikams nepasiekiamoje vietoje. Saugokite nuo per aukstos ir per zenos temperaturos.
- Saugokite nuo tiesioginiu saulés spinduliu. Jeigu jmanoma, laiky kite tamsoje.
Noredami apsaugoti nuo dregmès, nelaiky kite plastikiniuose maišeliuose.

14 GARANTIJA

• Pagal jstatyma šiam gaminuii suteikiama 36 mènesiu garantija, kuri jsigaliajo nuo pirkimo dati, kai jj isiqvia pirmasis vartotojas.
• Si garantija garioja visiem medziagu arba gamybos defektams, isskyrus: akumulatorius, kroviklius, dalis, sugedusias del jprasto nusidevejimo, pavyzdziui, guolius, sepetelius, kabelius, kišukus arba tokius priedus kaip gražtai, gražtu galvutës, pjovimo diskai ir pan.; si garantija negalioja Žalai arba defektams, patirtai del netinkamo naudojimo, nelaimingu atsitikimu arba bandymu keisti gaminio konstrukciua; gabenimo islaidos nepadengiamos.
  Garantijos salygos netaikomos Žalai ir (arba) defektams, atsiradusiems del netinkamo naudojimo.
• Mes taip pat atsisakome visu atsakomybiu del bet koki u suzeidimu, padarytug netinkamai naudojant si jranki.
• Remonto darbus gali atlikti tik jqaliotasis „Powerplus“ jrankiu techninés pirežiūros centras.
  Daugiau informaciios visuomet gausite paskambine tel. [phone].
• Bet kokias transportavimo išlaidas visada padenga klientas, nebent butu sutarta kitaip răstu.
• Pretenziju pagal garantija taip pat negalima teikti, jeigu prietaisas sugadantas del aplaidumo atliekant technine prieziura arba perkroyos.
  Garantija neabejotinai netaikoma tais atvejais, jeigu zaia padaryta skysciui, dulkems prasiskverbus j irankio vidu, taip pat del tycines zaos (padarytos tycia arba del visisko neatsargumo), netinkamo naudojimo (naudojant prietaisagne pagal numatytaja paskirtj), nekompeteningo naudojimo (pvz., nesilaikant instrukcijoe pateiktu nurodymu), nemoksiisko surinkimo, zaibo smugio, netinkamos tinklo jtampos. Sis sarasas nera issamus.
• Priimtinu garantiniu pretenziju atveju garantinis laikotarpis nepratesiamas, be to, jeigu prietaisas butu pakeistas nauju, nauja garantija nesuteikiama (galioja likes ankstesnés garantijos laikotarpis).
• Pagal garantija pakeisti prietaisai arba dalys lieka „Varo NV" nuosayybe.
  Mes pasiliekame teise atmesti bet kokius ieskinius, kai tik nejmanoma patvirtinti gaminio pirkimo arba kai akivaizdu, jog gaminys nebuvo tinkamai technijskai priziurimas. (Reguliarai valykite ventilaciños angas, tikrinkite anglinius sepetelius ir pan.)
• Privaloma išsaugoti pirkimo Čeki kaip pirkimo datos irodyma.
• Neišardytas prietaisas privalo buti gražintas atstovui priimtinai švarus (originaliame jšlietame dékle, jeigu irenginys buyo jame pristatvts), pateikiant pirkimo irodyma.
• Siekiant uztikrinti optimalu šio jrankio veikima, šj jrankj privaloma jkrauti bent 1 karta per mènesi.
• Demesio: naudiojant licio jonu akumulatoriuy, akumulatorius privalo buti visiskai iskrautas, o paskui yel visiskai ikrautas. Taip isvengsite galimu qalios nuostoliu.

15 APLINKOSAUGA

Jeigu po ilgo naudojimo sena prietaisa reikétu pakeisti nauju, neismeskite jo kartus u buitinemis atliekomis; atiduokite jj j atitinkama atlieku surinkimo ir perdirbimo punkta.

Senu elektriniu jrenginiu atlieku negalima ismesti ir tvarkyti kaip jprastas buitines atliekas. Atiduokite juos pakartotiniam panaudojimui, jei yra tokia galimybè. Del pakartotiniam panaudojimui surenkamu atlieku taisykiu jusu šalyje, pasikonsultuokite su vietos valžia ar prekybos atstovu.

16 AKUMULIATORIUS

Siame gaminyje yra liio jonu. Baterijas privaloma perdirbti arba tinkamai ismesti, kad butu tausojami gamtos istkliai. Pagal vietos, valstybinius arba federalinius jstatymus liio jonu baterijas gali buti draudziama ismesti kartu su jprastomis buitinemis atliekomis. Del informacijos apie perdirbima ir (arba) ismetimo galimybes kreipkites j vietos atlieku tvarkymo tarnyba.

17 ATITIKTIES DEKLARACIJA

VARO N.V. - Vic. Van Rompuy N.V.- Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIUM, pareiskia, kad,

gaminys: GREZTUVAS/SUKTUVAS

prekès zenklas: POWERplus

modelis:POWX0069LI

remiantis Europos suderintu standartu taikymu, atitinka galiojanciu Europos Sajungos direktyvu pagrindinius reikalavimus irKitas atitinkamas ju salygas. Bet koks nejgaliotas sio aparato pakeitimas panaikina siq deklaracija.

Europos direktyvos (jskaitant, jeigu taikytina, ju dalinius pakeitimus, priimtus iki pasirašymo datos):

2014/30/EC

2006/42/EC

2011/65/EU

Suderinti Europos standartai (jskaitant, jeigu taikytina, ju dalinius pakeitimus, priimtus iki pasirašymo dati):

EN62841-1:2015

EN62841-2-1:2018

ENIEC55014-1:2021

EN IEC 55014-2:2021

Techniques dokumentacijos turteojas: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.

Toliau pasirases asmuo veikia bendrovés vadovu vardu,

Philippe Vankerkhove

Kontrolés reikalç skyrius - Atitikties vadovas