iZi Twist iSize - Fotelik samochodowy BESAFE - Bezpłatna instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - iZi Twist iSize BESAFE

INSTRUKCJA OBSŁUGI iZi Twist iSize BESAFE

Dziekujemy za wybranie fotelika BeSafe iZi Twist i-Size.

!Przechytaj niniejsza instrukcje obstugi PRZED zamontowaniem fotelika. Nieprawidtowy montaż fotelika moze stanowic zagrozenia dla Twojugo danecka.

! Istotne informacja

ZABRANIA SIE montowania fotelika na przednim siedzeniu wyposaazonym w AKTYWNA PODUSZKE POWIETRZNA.
Fotelik ten所提供 montowac wytacznie w samochodzie wyposazonym w punkty mocowania ISOfix zatwierdzone zgodnie z Regulaminem nr 14 Europejskiej Komisji Gospodarczej Organizaci Narodow Zjednoczonych (EKG ONZ) lub innymi rownawznymi regulaminami.
Zapoznaj sie z instrukcj obstugi samochodu, aby znalez odpowiednie.),不错se dla fotelika w samochodzie.
- Zapoznaj sie z lista samochodów, aby dowiedzieć sie, czy Twoj model samochodu jest zatwierdzony do tego fotelika. Najnowsza aktualizacja listy samochodowej znalezć na stronie BeSafe www.besafe.com. Jesli Twoj samochod nie jest obecnny na liść, skontaktuż ięze Z BeSafe welu uzyskania dalszych informacijs.
- iZi Twist i-Size montowany tylem do kierunku jazdy dla daneci wzroscie od 61 do 105 cm i wadze do 18kg.
- Podczas jazdy z daneckiem siedzącym w foteliku, fotelik musi zawszeznajdowac sie tytem do kierunku jazdy. Nigdy nie jeździj samochodem z fotelikiem obroconym bokiem podczas gdy siedzi w nim danecko. Zaleca sie, aby nie jejach z fotelikiem obroconym bokiem, gdy fotelik jest pusty.
- Szelki musza byc zapiete zawsze kiedy ditchko znajduje sie w foteliku.
- Szelki musza byc naciagniete, bez luzi i nie moga byc skrecone.
Ochraniacze ramion zawieraja magnesy. Magnes moze wptywac na pracr urzadzen elektronicznych, takich jak stymulator serca.
- Chron kaźdź czȩc ciata dane danecka, ktora jest wystawionna na dziatanie promieni stonecznych.
Zawsze nalezy stosowac nogewypierajaca.Upewnij sie,ze noga wypierajaca jest ckowicie docsieta do momentu w ktoyrm dotyka podlogi pojazdu a fotelik jest ustawiony w poziomie w pojezdzie z pomocza wskaznika znajdujacego sie posrodku poizomicy. Wskazniki nogi wypierajacej powinny zawsze swiecic na zieleno.
Zalecamy stosowanie tego fotelika dla daneci potrafiocych siedzie prosto, a wie co najmiej 6 miesiecznych.

• Wyjmij dodatkowa wiktadke siedziska gdy danecko skoniczy 2 lata.
  Wyjmij dodatkowe wiktadki bocgne gdy danecko skończy 2 lata, lub wczesnier, jeźeli danecko nie ma wystarczajacej ilosci sąjeśc pomiedź wiktadkami.
  W razie wypadku fotelik nalezy wymienic. Mimo, iz fotelik moze wygladac na nieuszkidzony, w razie kolejneo wypadku moze nie byc w stanie zapewnic所提供у chostry.
  Zapobiegaj przygnieceniu fotelika przyez bagaz, fotele i/lub przytrzasniecie go drzwami.
• Upewnij siq, ze szelki sq mocno naciagniège, tak aby nie:noza byto znalez luzu. Po naciagnieci uprzejy upewnij siq, ze bzwcko jest dobrze umieszczzone na oparci fotelika.
• NIE PROBUJ Rozmontowywać, modyfikowej ani zamontowywać zadnych dodatkowych czymi do fotelika. W przypadku uzywania nieoryginalnych czymi lub akcesiorów, gwarancja wygasa.
• Nigdy nie pozostawiaj danecka w foteliku bez opieki.
• Upewnij sie, ze wzyscy pasazerowie wiedzaj ak wyjac danecko z fotelika w razie niebepezcienstwa.
• Upewnij sie, ze bagaze oraz inneprzedmioty zostaly wtaosciwie zabezpieczone. W raczie wypadku, niezabezpieczone bagaze mogaspowodowac powazne obrazenia u danei i osob doroslych.
• Nigdy nie korzystaj z fotelika nie posiadajćego tapicerki. Tapicerka stanowy element bezpieczność wia można są wymiemic)yedynie na oryginalna firmy BeSafe.
• Nie uzywaj produktów do czyszczenia o silnym dziatani; moga one uszkodzic strukture materiały fotelika.
• BeSafe odradza kupno lub spreżadź uzywanych fotelików;dziecięcych.
• ZACHOWAJ niniejsza instrukcje obstugi, by korzystac z niece podczas pozmiejszego uzytkowania fotelika.
  NIE UZYWAJ fotelika przyez okres dluzszy niz 7 lat. Z uwagi na starzenie sie materiałow, ich jakosc ulega pogorszeniu.
  NIE UZYWAJ fotelika w domu. Fotelik nie zostat zaprojektowany do uzytkowania go w domu.
  Gdy w samochodzie jest zamontowany fotelik danecięc, sprawdź wzystiekie powierzchnie, kórych fotelik moze dotyka. Zalecamy uzycie zabezipieczenia (BeSafe) w lych mięszech, aby unikonac rozciec, zabrudzen lub obarwien powierzchni, szczegolnie w pojadzach ze skorzana tapicerka.
  Wraizyptanskonsultj siezproducentemproduktu lub sprzedawca.

Przygotowanie do montaçu

Regulowany zaglöwek (1a)
Szelki barkowe (1b)
- Poduszka siedziska (1c)
Klamra szelek (1d)
Wsparcie boczne (1e)
- Przycisk regulacja dulgosci szelek (1f)
Dzwignia do regulaci odchylenia oparcia (1g)
Dzwignia zwolnienia zagtowka (1h)
- Poziomica (1i)
Noga wypierajaca (1j)
- Wskaznik wysokoosci nogi (1k)
Regulator wysokosci nogi (1l)
Uchwyt zwalniania ororotu (1m
- Przelacznik do zaczepów systemu ISOfix (2x) (1n)
Zaczepy systemu ISOfix (2x) (1o)
Dzwnia zwolnienia ISOfix (1p)
- Wskazniki ISOfix (2x) (1q)
Punkty kotwiczenia systemu ISOfix (2x) (1r)

Instalacja

1. W przypadku instalaci na tylnym siedzeniu pojazdu, nalezy przesunanć przyednie fotele pojazdu do przodu tak daleko, jak to moziwie iustawic oparcie w pozycji pionowej (jesli moza je wyregulować).
2. W przypadku montowania fotelika na przyzemim siedzeniu, umiesz oparcie siedzenia w pozycji pionowej.
3. Ustawic pojazd na poziomej powierzchni podczas montazu fotelika.
4. Gdy podniesiemy baz, noga wypierajca powinna opasc - zrob to poza samochodem.
5. Naciśnij przytecznik dla zȩczy ISOfix po obu stronach, aby zwolnic zȩcza ISOfix. (2)
6. Umieść bazę na siedzeniu samochodu. Wepnjij zaczypey ISOfix w mocowania ISOfix w pojeźcie. Upewnij sie, ze obydwa Wskaźniki ISOfix major zielony kolor. (3)
7. Popchnij fotelik w kierunku oparcia fotela pojazdu do momentu dotkniecia oparcia. (4)

8. Zanim złacza ISOfix dostanę potacja z zakotwiczenia ISOfix pojazdu, mogaN napotkac opr.

9. Wskazowska: kiedy zlacza ISOfix sa zainstalowane, fotelik mozza obrciw strone drzwi aby uzyskac lepszy widok na ekran instalaci.

10. Usun zóta ostone z nogi wypierajacej. Roztóz nogé wypierajacá tak by dotykala podtogipojazdu. (5)
11. Wskański wysokość nogi jest zielony, gdy dotyka ona pod✕g.i. (5)
12. Podnieś bazę przyzdniaj strony (w poł.bzu poziomicy) i wydlź dlugosc nogi wypierajacej do momentu aż poziomica wskaź pozycje poziomaj. (5)
13. Wskazówka: umieszć stope na srodkowej czȩci koncowego elementu nogi wypierajacej podczas podnoszenia bazy aby utatlwc wydużanie nogi.
14. Dziwiek alarmu ustaje, gdy wskazniki nogi wypierajacej zawiecagie na Zielono i noga zetknie sie z podtog oraz (nie we wszystkich modelach) gdy poziomica pokaze poziompa pozycje fotelika. (5)
15. Podczas montazu fotelika dziecięcego tytem do kierunku jazdy na tylnej kanapie, zaleca sie ustawienie przyzdniego fotela pojazdu w taki sposob, aby znajdowat sie blisko punktu stycznosci z fotelikiem dla danecka. Upewnij sie, ze fotelik dzieciocy moze sie swobodnie obracac. Podczas montazu fotelika dzieciȩco tytem do kierunku jazdy na siedzeniu pasañera z przodu pojazdu, zaleca sie ustawienie fotela w taki sposob, abyaska rozdzielcza znajdowata sie blisko punktu stycznosci z fotelikiem danecka. Upewnij sie, ze fotelik dzieciocy nadalMZe sie swobodnie obracac.
16. Wskazowka: jestli wydaje Ci sie, ze baza ma zbyt duzy ruch na boki, mozesmoczmiej zainstalować fotelik w kierunku oparcia kanapy pojakdu. Zwiñ nogé wypierajcă, chwyc bazefotelika i docisnij ja do oparcia pojakdu z Większ sita. Przesun fotelik z boku na bok, az uslyszysz pod jejnym "klikniȩciu" na strone, a natestPNie ponownie uniebazo do pozycji poziomej.
17. Fotelik doit becy wyposzaźny w dodatkowa ochrone boczną (SIP+; side impact protection+). Dodatkowa ochrona bocznau musi byc uzyta w foteliku, po stronie drzwi samochodu. Moze bye zainstalowana pomiedź skorupa fotelika i tapicerka. Fotelik ma wysoki poziom ochrony bocznej, SIP+ jest dodatkowa ochrona. (Nie dotyczy wsztswick modeli fotelików) (6)
18. Wskazowka: Dla optymalnej wysokość SIP+, umieść go pomiedź dwoma kropkami znejdujocymi sie na boku skorupy fotelika.
19. NIE uzywaj ochry bocznej SIP+ w foteliku gdy odlegtosc pomiedz y fotelikiem i drzwiami jest na tyle mala, ze ochra boczna spowoduje bltedne ulozenie fotelika w samochodzie. (6)

Wyjmawanie fotelika z samochodu

1. Aby wyjac fotelik z pojazdu, obrc siedzisko tylem do kierunku jazdy i pchnij siedzisko do gory, regulujac nogewypierajacdo jej najkrotszej dlugosci.
2. Zwolnij zącza ISOfix nasciskajć dzwignie zwolnienia zączy ISOfix po obu stronach. Pociągnij dźwignie po obu stronach, aby odźćzy od mocowania ISOfix w samochodzie.

Wkladanie danecka do fotelika.

1. Obrć fotelik w kierunku drzwì,{jednoczesnie pociagajac do góry uchwyt zwalniania obrotu.
2. Pozycja szelek barkowych: Sprawdzczy otwory szelek barkowych sa na poziomie ramion danecka. (7)
3. Pociagnij szelki barkowe do góry, wciskajc JDBCrnczésnie przycisk regulaci dugosci szelek. (8)
4. Otworz klamre szelek. (9)
5. Pozycja pasów barkowych oraz zagłowka,MZEbyc regulowana poprzej zwolnienie raczki,znajdujacej sie z tytu zagłowka,raz pociagniecie jej w gor lub w dzt. (10)
6. Umiesci pasy barkowe na znacznikach po obu stronach fotelika, aby magnesy przytrzymaty je podczas wkladania danecka. (11)
7. Kiedy bzw. jest juz usadzone, przytoz szelki barkowe nad loro ramionami i zatrzaśnij klamr: KLIK! (12)
8. Przeciagnij paski szelek przyczycik regulacji dlugosci szelek w kierunku zielonej strzatkı do góry/do przodu. Rób to dopóki szelki nie znajda sie w wygodnej pozycji, ale beda teź dobrze dopasowane. (13)
9. Obróf fotelik tylem do kierunku jazdy przy Rozpoczeciem podróź y i sprawź,czy uzychy wskazuja kolor zielony,a siedzenia jest zablokowane w kierunku jazdy.(14)

Zdejmawanie i ponowne zakladaniePokrowca

Zwroc szccepholna uwage podczas zdejmowaniaPokrowca, gdyz不同程度 odozywa sie w odwrotny sposob.
W celu sciagniecia tapicerki zagtowka, o化解p zacepyznajdujace si w loro tylnej czeci i wyciagnij tapicerke.

! Ostrzezenia: mözgliewy przypadki niewaosciwego uzycia

ZABRANIA SIE montowania fotelika na przednim siedzeniu wyposzonym w AKTYWNA PODUSZE KPOWIETRZNE.
Zawsze nalezy stosowac nogewypierajaca.Upewnij sie, ze noga wypierajca jest calkowicie docisieta do podtogi pojazdu a fotelik jest ustawiony w poziomie w pojezdzie z pomocawkaznika znajdujacego sie posrodku poziomicy.
- Nigdy nie jeździj z daneckiem w foteliku, jestli fotelik jest obrocony bokiem.
- Podczas montazu fotelika za pomocą systemu ISOfix: Przed rozmoczenia jazdy upewnij sie, ze wskazniki major色泽.

Gwarancja

• Ježeli niniejszy produkt okaze sie wadliwy w ciagu 24 miesiecy od daty zakupu na skutek wad materiowych lub produkcjnych, za wyjatkiem Pokrowcow i paskow szelek, nalezy go zworocic w.),*** mye jscu zakupu.
  Niniejsza gwarancja jest wazna jedniew przypadku prawidlowego i staranngo uzytkowania fotelika. Skontaktuj sie ze swoim dystrybutorem, ktory zadecduje o oddaniu fotelika do producenta celem naprawy. Nabywcy nie przystuguje sprawo do zdania wymiany lub zwrotu towardu, naprawa gwarancjna nie przydzu za okresu gwarancji.
• Niniejsza gwarancja wygasa: w przypadku braku przyzdawienia dowodu zakupu, jezeli wady sā spowodowane nieprawidtowym lub niewlasciwym uzytkowaniem, jezeli wady sā spowodowane nadmiernym lub niewlasciwym uzyciem lub zaniedbaniem.

Бларамза Вьбop BeSafe iZi Twist i-Size.

OueHbAaKHO,4To6blBb03HaKOMnncbc 3TINm pyKOBOCTBOM no 3KcIpyataun D0 yctahOBKn ABTOKpeCna. HenpaBnhaYcTaHOBA MoKeT NOBepRHyTB BaWero peBekKa onaCHOCTN.

！Baxhna Hhopmaun

3AIPELLAETCAyCTaHaBnBaTbKpeCNo Ha nepeDhem NaCCaJNpCKOM CINeHBe,ecnO OHO OCHAeHO AKTNBIVPOBAHHIOYUWKO BE30IACHOCTN.
Kpecno MoKeT 6bItb yctaHOBJIeHO ToJIbKO B ABTOMO6JIe, 06opyoBaHHOM TQkAMn KpenHeHrI ISOfix,yTbePckDeHHbIMN B COOTBETCTBn C PerameHtOM N 14 OOH/E3K nnn npOuMMn EKBuBAJIeHTbIMn CTaHdApTaMn.
- Pno Hndnexkaue pa3meueHne B ABTOMObnne npouHTaTe BVHCTpyKuN K TpaHCnOpTHOMy CpeDCTBy.
O3HaKOMbTecb co CnNCKOM MoJeNe, YTO yIOCTOBepNTbC, YTO BaW aTOMoBnIb Oo6peH dJIy cTaHOBKn 3TO rABTOkpeCna. AKTyAIBn BcNcOK moJeNe aBTOMobIne moKHe HaHTn Ha Be6-caITe BeSafe no aDpcy www.besafe.com. Ecnn BaW aTOMoBnIb oTCyTcTByeT B 3OTm CnNcKe, 06paTntEc b BeSafe 3a DOIOJINHTeJBHO HnΦopMaIme.
iZITwisti-Sizepa3peweHKnpImMeHEnIOIINIOJKeHnJIuOM Ha3aI dIeTeIPOCTOMOT61do105cm，CMKc.BecOMdo18Kr
- Pn e3e cpebeHKOM B aBtOKpcce oHO BCERda DOnKHO bblb paCNOxHeH B HApBaJIeHNu DInKeHnA bTOMo6Nla (JnucO Hn3aI).DnKHeHne ABtOMo6Nla CIOBepHybIM B60k ABtOKpcclm CpebeHKom 3anpeSeHo. He peKomeHdyeTcR e3dntb C nyCTbM abTOKpcclm, NOBepHybIM b60k.
KordapebeHOKcnntBABTOKpcne,neueeBBiepeMHndoJXhbl6bTBBCERda npCTeHTbl.
-ПлесевыpeMHNdoJKNHb6bITbHaTMyTb;OHHe doJKNHb6bITbocna6nBHynnnepeKpyeHb.
B HanJueHnKax HmEIOCTc MaHHTbI. MaHHTbI MOrTy OKa3bIbTaB BnHnHe Ha 3JeKtpoHHOe OobopyoBaHne, HApnPmEp, Ha KaDIOCTMMyJrTOpbl.
3aunuainTeIIOyUOacbTeTpe6eHka,KOTopaaNOBepraetcBO3dEINCTBnIO coHua.
Bcerda cneyet nnoIb3oBaTb onopy B non. Y6eIntecb, 70 onopa B non noHocTBIO BbIDINHYa N ynpaETcB N non ABTomobnIa Ipeed aBTOKpeclOM.C nmoosbo HnDnKaTopa ypoBnI pOBepbTe ropn3OHTaIbHOe noloxehme aBTOKpecna B ABTOMOnne.

HnKAtopbOIOpBIBIOTBCERdaDJIJXHb6bTb3eJIeHbIMN.
Mbi peKOMeHnyem nCnONb3OBaTb 3TO ABTOKpeCNo TOJbKO JnA DeTei, KOToPbIe MOrY CnDEb BEPTNkAlbHO.T.E.BBO3pactHe paHee 6 MecaueB.
CHIMNTE DOnONHHTeBHyIO NOyUky Kpecna,ecn pebeHOK cTapwe 2 neT.
- CHMNTe DOnONHHTeBbHbe 60KOBbIe BAJIKN Kpecna,ecn pe6eHOK CTAPwe 2 neTnn paHBse,ecn pe6eHOK 60nbWe He NOMEuaetc MEXUY 3TNMI 60KOBbIM BAJIKNAMN.
Iocne abapn ABTOKpeCNO Heo6xOIMMO 3aMeHNTb. DaKe ecnn ABTOKpeCNO BHeWNE BByrJNIT HeNoBpeXeHHbIM, CyueCTByET BepoarTHOCtB, YTO B Cnyuae Ee OJHO ABAPN OHO He CMOKeT ObecneHTb HAdnEkaUyO 3auNTy INaBaWoero pe6eHaKa.
HeDonyckaTe 3aKaTna ABTOKpeCna 6aRaXOM,ABTOMOBnIbHbIMN CnEhymN/ININ DBepmN.
TataIbHO 3aTnHTe NneBbIe pMHN, T06bl Ha pEMHX HeJIb38 bIIO cIeIaTb CkLnAky. 3aTgINBa peMHN, y6eIITecb, YTO peBeHOK npabInbHO pa3MeueH OHOCINTEbHO CNHHK.
3AIPPEUJAETCJDMOHTNPOBaTb.N3MeHrTBnINIO6abJIaKakne-1n6oDeTaNBA BATOKpeCNo.Bcnyae nCNOB30aHnHEOpnIHnAHbHbIX 3aIacHbX qacteINnDOnONHtEhBix npHaadJeKHOCTe rapaHTnAnHynpyETcR.
- HNKoRda He ocTbIaIe pe6eHka B aBtOKpecIe 6e3 npuCmToPa.
Y6eNTecb,TO BCE naccKnpy 3HaIO,T,KaOcBOoMTb pe6eHka n3 ABTOKpeCna B CNYae Ype3BvuaHHO CHTuayu.
Y6eNTecb,HTo 8aRnIpyrInpeDmetbIBcanoHaeABTOMOJIHAHeJHO3akpenHb. Bcnyae abapnn He3akpenHbB 8arKaMOKeT pNHHtB cepbe3HbTePAMblDE TpAaMblB
3anpeaaetcnaicnohbaBt kpcno 6e3 yexna. Yexon raIaTeTc 3nemEMToM 6e3oNaCHOCTN MOXET 6bITb 3ameHeH ToIbKO Ha opunHaJIbHbIy yexON BeSafe.
He nnoB3yIe arpeccnBbIe yHCTaIe CpeDCTBa; OHN MOryt NOBpeNTb MaTePnAa ABTOKpeCna.
KoMaHnBeSaFe He peKomeHnyet nokynatb nn npdaabaT detckne abTOkeCna,6bBnne B yNtpe6Jehn.
XpaHnTe 3TO pyKOBODCTBO IIO 3KCIJIyatauIN pAOM C aBTOKpeCJOM DJIaNbHeIwero ICN0NBJ3OBAHnI.
3AIPELLAETCnncno30aBbABTOKpecno6oJee7net.BcneectBue H3HOCA KaueCTBO MaTePnAna MOKeT N3MeHHTcb.
3AIPPELLAETCnICNO3OBaTBKpeCnO DOM.ABtOKpeCnO He IpeHa3NaHeoDnI DOMaHnx YcIOBn,eroMOXHO NcIOJIb3OBaTb TOJbKOABTOMO6NJe.

108109

• Nocle yctahOBKn ABTOKpeCnBa A BtOMoBnne, noXaJyIcTa, npOBebpTe BCE yUacTKn CaIOHa ABTOMooJIra, K KOToPbIM MoXeT pNkOChTybcA BtOKpeCNo. Mbe peKomeHdYem NCIOJIb3OBA Tb Ha TaKINx YUacTkax 3aunTHbie NoKpbltn (BeSafe) BO n36bexKaHne capanHH, nTEN nn U3MeHEN HzBETA, oOcbeHNO B A BtOMoBnIqX C OTDeIKoN CaIOHa DepeBOM KoxKei.
• Ecny BAC BO3HKNI COMHENIA, npOKOHcyJIbTnpyITecb c npOuBDOHTeJIEM NII pOdaBcOM.

NoTobKa K yctAHOBke

• Pernylnpyembl noIroJIOBHNK (1a)
• PJIeueBbIe peMHN (1b)
  ·Iouyka cndeHb8 (1c)
• 3actekka nleuebbx pemhei (1d)
  ·БOKOBBIEBAJIKN (1e)
• UeHTpaIbHbI peYIaTOp (1f)
• Pbyar perynilpoBkn HakloHa (1g)
  -Pyuka pa36JokupOBkn noJrOBNHnka (1h)
• INHdkatop ypoBn (1i)
• Onopa B non (1j)
• INHINKATOP BBICOTbI yCTaHOBKn ONOpB B noN (1k)
  PerynTop BbICoTbHa onope B non (11)
  -Pyuka pa36JIOKINPOBKN nobopoTa (1m
• PeneKluOaTeNbIa coeHInTeNei ISOfix (2 wT.) (1n)
  CoeHnTeIN ISOfix (2 wT.) (1o)
• IpeekuataeIb pa36koKupovk ISOfix (1p)
• INHdkaTopb1 ISOfix (2 wT.) (1q)
• ABTomO6nIbHoe aHKepeHoe KpenJeHne ISOfix (2 wT.) (1r)

YCTaHOBka

1. Pn yctaHOBKe ABTOKpeCna Ha 3aJHee CnDEHbe ABTOMObNJra cDNHbTe nepeJHce CnDEHbe MaKcMaJIbHo BnepeN uYCTaHOBITe erO cINHKy B BeptNKaJIbHoe NOJXeHne (ecn ee noJXeHne peryInpnyetca).
   2.ПусУТаHOBKe ABTOKpeCnHa HpeDHee CnDEHbe AToMOnBnJIa HebOxOДmO yTaHOBnTb CnHky KpeCnBa B BepTnKaIbHoe nONoKHeNc.
   3.ДЯустановкn ABTOKpeCna ABTOMO6nIb DOJXeH 6bITb pa3MeueH haTOpN3OHTaJIbHOI NOBepxHOCTN.
2. Pn noHnTm 6a3bI onopa B non doJnxHa Bblnactb Bn3 n3-noD 6a3bI.CdenaTte 3to cnapxn ABTomObuIy.
3. Haxmte Ha nepeKIOUaTeIcoeHNHTeIe ISOfix c o6eHX CTOPH

! Upozornenie: moźne chyby

• Nie je DOVOLENE uepvit sedadlo na prende sedadlo spolujazdca s AKTIVOVANYM ARIBAGOM.
  Vždy musi by pri instalacii použita podporná noha, Uistite sa, ze je oporná noha plnom v kontaktu s podlahou vozidla ze autosedacka je v horizontalnej polohe, podla vodováhy.
  Nikdy nejazdite s diefam v autosedacke, ak je nastavena do otocenej pozicie, ak nie je autosedacka zaistena proti rotaci.
• Pri instalacii ISOfix: Pred startom sa uistite, cis su indikatory zelené.

Záruka