Liion Power Finesse 50 Set - Nożyce do żywopłotu Wolf Garten - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia Liion Power Finesse 50 Set Wolf Garten w formacie PDF.
| Specyfikacje techniczne | Typ : Bezprzewodowe nożyce do żywopłotu, Długość ostrza : 50 cm, Typ baterii : Li-ion, Napięcie : 18 V, Waga : 2,5 kg |
|---|---|
| Użytkowanie | Idealne do przycinania żywopłotów i krzewów, Ergonomiczna konstrukcja dla optymalnego komfortu, Łatwe w użyciu dzięki lekkości |
| Konserwacja i naprawa | Zalecane regularne ostrzenie ostrzy, Czyszczenie po każdym użyciu w celu uniknięcia korozji, Sprawdzanie baterii i połączeń |
| Bezpieczeństwo | Zalecane stosowanie środków ochrony podczas użytkowania, Nie używać podczas deszczu lub w wilgotnych warunkach, Trzymać z dala od dzieci |
| Informacje ogólne | Gwarancja : 2 lata, Akcesoria w zestawie : Ładowarka, Instrukcja obsługi, Kompatybilny z innymi urządzeniami z serii Wolf Garten |
Często zadawane pytania - Liion Power Finesse 50 Set Wolf Garten
Pytania użytkowników dotyczące Liion Power Finesse 50 Set Wolf Garten
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Nożyce do żywopłotu w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję Liion Power Finesse 50 Set - Wolf Garten i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. Liion Power Finesse 50 Set marki Wolf Garten.
INSTRUKCJA OBSŁUGI Liion Power Finesse 50 Set Wolf Garten
Oryginalna instrukcja obsugi 51
Originala uputa za rad 55
Originalny námod na obsluhu 59
1 Wylacznik beziepcestenwa
2 Węlacznik/wyłacznik
3 Noz do trawnikow
4 Oslonana noza
5 Noz konturowy
6 Noz do krzewow
7 Ptoza
8 Gniazdo Iadowania
9 Styki prowadnicy teleskopowei
10Stacja do przechowywania /stacja
Jadowania
HR
1 Sigurnosna sklopa
2 Prekidać za ukljucivanje/iskljucivanje
3 Nož za travu
4 Stitnik noza
5 Nož za oblikovanie obrsá
6 Noz za zbunje
7 Donji dio uredaja
8 Prikfučnica punjača
9 Kontakti teleskopskog stapa
10Kutija za cuvanje / Punjac
SK
VseobecnePokynyknabijeni

Serdeczne gratulacja z powodu zakupu produktu firmy WOLF-Garten.

Prosimy dokladnie przycetyać instrukcję oblsugi i zapoznać sie z elementami oblsugi i wsiuciwym uzyciem urzadzenia. Uwaga! Podczas uzywania elektronarżędzi nalezy przystrzegacz ponijszych wskazowej bezpieczność w celu ochrony przyzedrazeniem elektrycznym, obrażeniami i zagrozeniem pozarowym. Uzytkownik odpwienda za wypadki z udzialem somebody trzechich ich wsinochia.
Spis tresci
Wskazowski bezpieczestewa. 51
Montaz 53
Eksploataja. 53
Konserwacja. 54
Czeci zamienne 54
Usuwanie problemow 54
Gwarancja. 54

Przeglad wlasciwość wyposzazenia
Bardzo dobra ergonomia uchwytu
Prosta obstuga
Zawiera stacja do przechowywania
Waga: 0,5 kg
Zawiera Iadowarke
Wskazówki bezpieczeniastwa
Znaczenia symboli Ogólne wskazówki bezpieczędstwa dotyczę

Przed uruchomieniem
przeczytać instrukcję obstugil!

Osob trzechich
nie dopuszczac
do obszaru niebezpiecznego!

Uwaga! Ostre noze - W razie. nie uzywania naIoZyC osIone na noz.

Uwaga! Urzadzenie jestzsche pracuje po wyłaczenia!

Nie wystawiać na deszcź!
postepowania z elektronarzédziami

OSTRZEZENIE! Przechytać wszystkie wskazowy bezpiecznychstwa i instrukcje.
Nieprzestrzeganie wskazowek bezpieczentstwa i instrukcji są poș spowodowoć pozaszenia elektryczne, pozar i/lub clezkie obranżenia.
Przechowyac wzystkie instrukcje obslugi i wskazowki bezpieczeinstwa do przyszlego wykorzystania.
Uzyty we wskazowkach beziepieczenstwa termin „elektronarziedze" odnosi sie do urzadzen zasilanych z sieci (przy uzyci kabla sieciwoego) i do urzadzen zasilanych akumulatorem (bez uzycia kabla sieciwoego).
Bezpieczewswo w.),
Miejsce pracy powinno byc utrzymane w czystosci i dobrze oswietlone. Nieporzadek i brak oswietlenia.), mycka pracy prowadzi do wypadkow.
- Nie uzywać elektronarzedzi w srodowisku zagroźonym wybuchem, w ktorym wystepuja palne ciecie, gazy lub pary. Elektronarzedzia wyttwarzaja iskry, które moga spowodowej zapalenie sie pylu lub par.
Uzywac elektronarzedzi z dala od daneci i innych osob. Przy wychyleniu można stracić kontrotne nad urzadzeniem.
Bezpieczentwo elektryczne
Wtyczka elektronarzedzia musi pasowac do gniazdka. W zadnym wypadku nie mayza zmienic wtyczki. Nie uzywac wtyczek przysciwok do uziemionych elektronarzedzi. Niezmiumione wtyczki i dopasowane gniazdka zmniejszaj rzyzyko parazenia pradem elektrycznym.
Unika kontaktu cielesnego zu Ziemionymi powierzchniami nur, grzejnikow, piecow i lodowek. Wystepuje zwiekszone rzyko parażenia elektrycznégo, gdy ciao jest uziemione.
- Nie narajać elektronarźedzi na deszcź lub wilgoć. Przemostanie są wody do elektronarźedzia zȩksza ryzyko porazenia elektryczneo.
- Nie uzywac kabla do przenoszenia lub zawieszenia elektronarzedzia ani nie ciagnac za kabel, aby wyjać wtyczke z gniażdka. Nie zblżac kabla do robdel ciepla, aleju, ostrych krawedzi lub ruchomych częsci urzadzenia. Uszkodzone lub poskrecane kable zwiększa jaryko porazenia elektrycznego.
- Jesli uzywa sie elektronarzedzia na zewnatrz, stosowac tlyko takie przydedluzace, ko财税zeznacionsq do pracny na zewnatrz. Uzycie klaba przydedluzajacego przyznaczonego do pracny na zewnatrz zmniejsza ryzykora porazenia elektrycznego.
Gdy nie:noza uniknac pracy elektronarzedziem w warunkach wilgotych, uzyc wylacznika ochrnnego pradowego. Uzycie wylacznika ochrnnego pradowego zmniejsza ryzyko parażenia elektryczneo.
Bezpieczneistwo osob
Elektronarzedzia uzywac Rozwaiznie i ostroznie zwracajc uwage na to, co sie robi. Elektronarzedzia nie nalezy stosowac w stanie zmeczenia lub pod wphywem srodkow odurzajych, alkoholu lub lekow. Chwila nieduwagi podczas uzywania elektronarzedzia要去 spowodowac powazne obrazenia.
- Nosić srodki ochry indywidualnej i zawsze okulary ochrune. Uzywanie srodków ochry indywidualnej, takich jak maski przyciwypyłowoe, obuwie ochrone opdorna na szlizganie, kask ochronyczy ochra nshału - w zalegnosci od robzaju i sposobu użycia elektronarźedzia - zmiejeśza ryzyko obrącen.
- Unikać przyypadowej uruchomienia. Upewnić sie, czy elektronarżedzie jest wylączone zanim sie jechwyci, przeniesie lub podłȩzy dozasilania elektrycznégo i/lub akumulatora. Jesli podczas przenoszenia elektronarżedzia palec opiera sie o wylącznik lub wylączone uradzzenia podlaczone jest dozasilania elektrycznégo,MZE to spowodowoć wypadek.
-Przed walksieniem elektronarzedzia usunaccia na obce znajdujace sie w ruchnomych czeciach. Ciaja obce w ruchomych czeciach moga spowodac obrazenia.
- Unika nienaturalnej postawy. Przyjac zawsze bezpiecznych postawe i zachowywać zawsze rownowage. Wtedy elektronarżedzie sąna lepiej kontrłowac wNieoczekiwanych sytuacjach.
- Nosic odpowiednia odzież. Nie nosić lużnej odziezy ani bizuterii. Nie zbližć wlosów, odziezy i rekawic do ruchomych czesci. Luźna odzież, bizuteria lub dlugie wysy moga zostac pochwycone przycz ruchome czesci.
- Jesliłąmaz zamontowarc urzadzenia zasysajace lub waplupajce pyl, upewnic sie,czy sa one podlaczone i waspciewie uzywane. Uzywanie odyszania pylu要去zmniejszyc zagrozenia spowodowane przye pyl.
Uzywanie i postepowanie z elektronarzędziem
- Nie przyȩzć urzadzenia. Elektronarźedzia uzywać do pracy zgodnia z为其 przyȩznaczeniai.
Z dopasowanym elektronarźedziem pracuje sie lepiej i bezpiecznej na okreslonym obszarze dzialania. - Nie uzywać elektronarzedźia, jestli wychznik jest uzchodzony. Elektronarzȩdzie, którego noość wychycć ani wychycy, jest niebezmieczne i naleź je naprawić.
Nieuzywane elektronarzedzia przechowywać tak, aby daneci nie miały do nich dostepu. Nie pozwolic, aby urzadzenie uzywaly osoby, któneNie zapoznaly sie z nim aniNie przycztyalty ninejszej instrukcji obshalgi. Elektronarzedzia są niebe bezpieczne, jeźeli uzywane są przyez osoby niedoswiadczone. - Starannie konserwowac elektronarzedzia. Sprawdzić,czy poruszajace sie czesci Dziatraż niezawodnie,Nie są zakleszczone,czy Nie są zlamane albo uszkodzone,co mogłowby ograniczy dzialanie elektronarzedzia.Przed uzymciem urzadzenia naprawic uszkodzone czeci.Wiele wypadkow ma swoja przyczyne w zlej konserwacci elektronarzedzi.
Narędzia tnace powinny byc zawsze ostre i czyste, Starannie konserwowane narędzia tnace z ostrymi krawedziami tnazymmi mniej sie zakleszczej i latwiej sie je prowadzi.
Elektronarzedzie, akcesoria, narzedzia itd. uzywac zgodnie z niniejszymi instrukcjami. Procz tego uwzgldenic warunki pracy i wykonywana czynnosc. Uzywanie elektronarzedzi do inego celu nz przewidzianego przyez producenta moze prowadzic do niebezpiecznych sytuaci.
Uzywanie i postepowanie z elektronarzędziem akumulatorowym
Akumulator Ładować tylko przy uzyciu Ładowarki 7266078 polecanej przyroz producenta.
Przy niewaosciwym uzytkowaniu要去 wyplynac plyn akumulatorowy. Unika kontaku z plynem. Po przypadkowym kontakcie, zmyc plyn woda. Gdy plyn dostanie sie do oczu, nalezy skontaktowac sie z lekarzem. Wyplyniecie plynu akumulatorowo要去 prowadzic do podrażnienia skóry albo do poparzen.
- Nie möglich na otwierac urzadzenia ani wyjmowac akumulatora. Istnieje niebepezieczeistwo zranienia i poparzenia!
Serwis
Elektronarzędzie są naprawiec wymiarcnie wykaliffowej personel fachowy i tylko przy uzyciu oryginalnych czeci zamiennych. W ten sposob zagwarantujie sie bezpieczędwo elektronarzȩdzia.
Wskazówki bezpieczewsstwa specyficne dla noźyc do krzewów
Wszystkie czeci ciala trzymac z dala od noza tnaCego. Podczas pracy noza nie probowac usuwac lub przytrzmywac obcinany galazek. Zakleszczone gaLazki usuwac tylko wtedy, gdy urzadzenie jest wylaczone. Moment nieduwagi podczas uzywania nozyc akumulatorowych,. moze spowodawic cziekie obrazenia.
- Nosić noźycza za uchwyt, gdy noź jest hieruchomy. Podczas transportu lub przechowywania noźyc akumulatorowych zaloźyc zawsze oslone. Staranne obchodzenia są z urzadzeniem zmierjeszaNiebezpiecznstwo obrącen powodanych przyź noź.
Nozyce akumulatorowe uzywac z ostrzami wymiennymi Accu 50 EM B / 50 EM C do pielegnacci krzewów, zywoptotów, zarosli.
Wskazówki bezpieczewska specyficzne dla noźyc do trawników
Nozyce akumulatorowe uzywac z ostrzami wymiennymi Accu 50 EM R do pielegnaci brzejgów trawników oraz trawników mozych powierzchniach.
Przed cięciem z powierzchni lub brzejów trawników przyznaczonych do cięcia usunć obceciała, jak gałzie, kamienie, drut itp.
- Urzadzenia uzywac tylko przy swietle Dziennym lub przy dobrym oswieteniu sztuczonym.
Ogólne wskazówki bezpieczędstwa dla cięcia trawników, konturów i krzewów
- Ze wźględu na zagrożenie dlaciała uzytkownikka noźyc akumulatorowych nie uzywać do Rozdrabniania welu kompostowania.
Nozymc akumulatorowych nie nalezy uzywać na terenach probnych, sportowych, w parkach, na ulicach itd. oraz w rolnictwie i gospodarce lesnej!.
Wysokosc robocza wybrać tak, aby noź nie stykal są z ziemia.
-Urzadzenie wlaczyc dopiero wtedy, gdy rce i nogi sa dostatecznie oddalone od nozy tacych.
Zwrocic uwage na to, ze tatsächze przy Rozladowanych urzadzeniach podczas wlaczenia istnieje採取iebepezcieznstwo obraeenn spowodanych przy bez resztki zmagazynowanej w akumulatorze energii. - Omawiane urzadzenia nie są przyznaczone do uzywania przyez osoby z niedostatecznym doswiadczemien i/lub wiedź lub z ograniczonymi zdolnosciami fizczonymi, zmysłowymi lub umsłowymi, chyba ze(be)a pracstawć pod nadźorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczność lub ostrzymaja instrukcje, w jak sposob uzywać tych urzadzenia.
-Urzadzenia nie要去 uzywac mlodziej ponizej 16 roku zycia.
Konserwaca
Prace konserwacyjne i czyszczenie urzadzenia wolno wykonywać tylko wtedy, gdy silnik jest zatrzymany.
- Po kaźdym cięciu oczyScić i naoleić noze (zaleca sie olej wiełofunkcyjny WD-40).
- Podczas transporte i magazynOWania urzadzenia tncego zawsze zaOzyc oslone na noze.
Inne czynnosci konserwacyjne, niz te, kotre zostaly opisanew instrukcji obstugi, moga byc wykonywane wyłacznie przyez producenta lubego przyzdstawicyla.
Ladowarka
Zawilgoconej ladowarki nie podlaczać do gniazdka sieciowego.
Ladowarke uzywac tylko w suchych pomieszczeniach.
- Polaczenia kabwe rozlacza tylko przyżwymi wyzcze Ciagnie za kabel moze spowodawac uszkodziecie kabla i wyzcki i wtedy nie bedzie moglo byc zagwarantowane bezpieczentwo elektryczne.
- Nie uzywac nigdy ladowarki, gdy kabel, wtyczka lub samo urzadzenie uszkodzone sa przyez oddzialywania zewnetrze. Dostarczyc ladowarke do najbliżsego zakladu naprawczygo.
W zadnym wypadku nie owierac tadowarki. W razie uszkodzenia oddac ja do zakladu naprawczego.
- Podczas pracy nie wolno sąDAC nozyc akumulatorowych.
Akumulator

Niebezpieczeniasto pozaru!
- Akumulatorów nigdy nie sądować w poplizu kwasów i materiały latwopalnych.
Akumulator ladować tyko w zakresie temperatur od 10 do 45^. Po silnym obciäzeniu naleź najpierrw akumulator ochłodzic.

Niebezpieczentwo wybuchu!
Urzadzenie chronici przed podwyzszone temperatura i ogniem.
- Nie klasc na grzejnikach aniNie wystawiac na dlugotrwaredzialanie slońca.
Urzadzenie uzywac wylucznie w zakresie temperatur od 10^ do +45^ .

Niebepezcenstwo zwarcia
- Nie möglich otworć urzadzenia ani wyjmownikakumulatora.
- Nie maya doprowadzać do zwarcia w urzadzeniu, a do gniażda do ladowania nie maya wkladaćźadnych przyzemiotów.
Akumulatory poddawac utylimaziji przyjaznej dla srodowiska

Zgodnie z najnowszym stanem techniki akumulatory WOLF-Garten najlepiej nadaja sie dozasilania urzadzen elektrycznych niezaleznych od sieci elektrycznej. Ogniwa Li-Ion sa szkodliwe dla smodowska, gdy wyrzucane sa do smieci domowych.
Akumulatory WOLF-Garten sa akumulatorami Li-Ion i dlatego musza byc poddane wlasciwej utylizacji. Zleci utylizacja uszkodzonych akumatorow przyedstawicielom handlu branzwego.
Utylizacja przyjaznaŚrodowisku

UWAGA! Nie wyrzucac zuzytych urzadzen elektrycznych i akumulatorow do smieci domowych! Zgodnie z dyrektywa 2002/96/UE dotyczaca zuzytych urzadzen elektrycznych i elektronicznych, nalezy je zbierac oddzielnie i poddać utilizacja przyjaznej dla srodowska. Nigdy nie wrzucac baterii i akumulatorow do smieci domowych.
Montaż
Stacja do przechowywnia/stacja ludowania A B
Zamontowac staje do przechowywania w.), zabezmocym zima przyd mrozem.
- Stacie do przechowywnia uzywa sie jako stacja do ladowania. Dla takiego uźycia umieść stacja w odległość max. 150 cm od gniażdka sieciowego B
- Uzywajc plyty podstawowej jako szablonu do wiercenia A zaznaczyc gorne punkty mocowania (1) (2).
- W punktach mocowania umiescić dwie szuby (leb szuby 8mm), przy czym leb szuby powinien odstawac około 6-8 mm od plaszczyzny zamocowania.
- Zawiesic stacie na Ibach srb.
- Przymocowa stacja trzechia struba umieszczona w dolnym otworze (3).
Eksploatacja
Czas wykonywania prac
Prosze przestrzegac przyepsów obwiazujacych lokalnie.
Prosze zapytać w odpowiednim urzédzie o godziny, w ktróych wolno prowadzić prace ogrodnicze.
Ladowanie akumulatora B C
Ogólne wskazówki dotyczę czynnosci ludowania
Uwagal Ladowarki uzywać tylko w suchych pomieszczeniach.
Uzywac wyłacznie oryginalej ladowarki firmy WOLF-Garten (nr czeci 7266 078)!
Akumulator nalezy naładować przy pierwszym użyciem.
Czasy ladowania – patron strona 60.
Ladowanie w staci do przechowywnia B
- Wtyk Ładowarki umieść w gnieźcie staci do przechowywnia (1)
- Podlączyć zadowarke do napiecia sieciowego (230 V~) (2).
- wiozyc hozyce akumulatorowe do staci do przechowywania (3).
Ladowanie poza stacja do przechowywnia C
-
Podlączyć ladowarke do napiecia siediociego (230 V ~) (1).
-
Włoźyc w tymczek odadowarki do gniażdka odawania noźycakumulatorówych (2).

Wskazówki dlaadowsarki B C :
Czerwona dioda swietlina (LED) sygnalizuje ladowanie. Gdy dioda swietlina (LED) zgaśnie, akumulator litowo-jonowy jest naladowany.
Ogólne wskazówki dotyczę akumulatora:
W celu zapewnienia dlugiej zwyotnosci akumulatora nalezy prestrzegać ponijszych punktów:
Gdy napiecie akumulatora jest niskie, zmiejejszy sie liczba skokow nozyc. W takim przypadku naleź naładowac akumulator.
- Litowo-jonowy akumulator naleźny naładowość przy dluższymi przerwami, np. przy przechowaniem przy zime.
Czasy Iadowania - patrz strona 60.
- Akumulator litowo-jonowymöbebyc ladowany wkaźdym stanie naładowania i ladowanie można wkaźdej chwili przyerwać nie powodujac uszkodzenia akumulatora (brak efektu pamieciowego).
Samocznne Rozladowanie akumulatora! Wyjać wtyk日常工作 z noźyc akumulatorowych po odączeniu日常工作 od sieci.
Wiaczenie/wylaczenie nozyc akumulatorowych D
- Przesunarć przycisc bezpiecznychsta (1) do przydovi przytrzymać go wciński tym.
- Nacisnac wylacznik (2)
- Zwolnic przycisk bezpieczeneistwa (1).
- Aby wyłaczyć noźcy akumulatorowe zwolnic wyłacznik (2).
Porady dotyczace formowania roslin ozdobnych
JKLMN
- Wyciac szablon z kartonu K lub z在内的 lekkiego materialu o duzej powerzchni, przy pomocy tórego latwo uzyszkać rornopierne formowanie, np. w postaci kuli L
- Poza tym mozna sporzadzic szablon, aby przy pomocy listwy i sznura J uformować np. stozek M.
Nozyce konturowe nada sie przede wzystkim do filigranowego preczyznego formowania roslin ksztaltowanych N.
Konserwacja
Przechowywanie B
Zwrocic uwage na to, aby nozyce akumulatorowe przechowyac poza zasiegiem daneci.
- Podczas transporte i magazynowania zawsze zakładc oszone.
- Litowo-jonowy akumulator naleź naładowac przy dduższymi przerwami, np. przy druższymi
Nozyce akumulatorowe przechowyac w.), zabezmocym prsed mrozem.
W przypadku dluszego przechowywania w staci (np. zima) roziączy polaczenia przewodowe B sieci (2) i adaptera wtyczki (1) i przechowac zasilacz z akcesoriami w odpowiednim mistręscu.
Zabezpieczyc nozyce akumulatorowe z akcesoriami przyze załozenia oslony.
Ogólnie D.
Uwaga! Noze obracaja sie w przeciwna strone Przed wzystkimi pracami konserwacci czyszczenia: W zadnym wypadku nie uruchamiac wylacznika 1) (2).
- Nie chwytać za pracujuce noze.
Czyszczenie
Po kaźdym uzyciu ocyszcie nozyme akumulatorowe sąszmata lub szczotka w razie duźego zabrudzenia.
Na koniecsezonogrodowego ocyszeci nasmarowac mechanizmy (parz "Czyszczenie lub wymiana nozy).
W zadnym wypadku nie spryskiwac nozyc akumulatorowych woda.
Czyszczenie lub wymiana nozy
E F G H
i Nozazasadniczo nie nalezy szlifowac, tylko wymienic.
- Podnieszć blokade E (1) i wyciagnac ploze do tylu (2).
- Wyjac noź z noźyc akumulatorowych.
- Nasmarowac pierscien noza z tworzywa sztucznego F przy pomocy wazeliny.
- Ocyszcie widoczny obszar przykleadni i nasmarowac go rownie smarem.
- Przymocowa noze naPokrywie przekladyn. G
- Nasunac ploze na nozyce, az zaskoczby blokada H (Noz zatrzaskuju sie automatycznie w przyekliadni).
Czeci zamienne
| Nr zamówienia Ożr | aczenie artykułu Opis | artykułu |
| 7266 090 | F 50TS | Prowadnica teleskopowa z wozkiem - bezstopniowa regulacja wysokość 85-120 cm |
| 7266 095 Accu 50 E | M R Noź zamienny do FI | NESSE 50 R / szerokość噤cia 80 mm |
| 7267 095 | Accu 50 EM C | Noź zamienny do FINESSE 50 C / szerokość噤cia 60 mm |
| 7268 095 Accu 50 E | M B Noź zamienny do FI | NESSE 50 B / dlugość噤cia 110 mm |
| 7266 078 Ładowark | wersje międzynarodowe |
Usuwanie problemów
| Problem | Mоżliwe przyczyny | Pomoc |
| Noźne sąGORACE | tępy,nożtyszduz tarcie z powodu braku smarowaniaakumulator rozliadowanyakumulator uszkodzony | wymiennie noźpierscićz tworzywa noza nasmarować wazelniangniladować akumulatorznaleść zaklad serwisowy firmy WOLF-Garten |
| Silnik nie pracuje | ||
| Problemy podczasładowaniaakumulatora | uszkodzenia akumulatora lub ladowarki | znaleść zaklad serwisowy firmy WOLF-Garten |
| Niespokojny bieg,silne organiaurȩdzenia | uszkodzenia noza | wymiennie noź |
W. razie wpatliwości zworocic sie do zakladu serwisowego firmy WOLF-Garten.
Przed sprawdzeniem lub pracz przy nozu wyłaczyc noźcy akumulatorowe.
Gwarancja
W kaźdym kraju obwiązuja warunki gwarancji wydanej przyez nasze przechstawicielstwo handlowe w tym kraju lub przyez importera. Ewentualne usterki urzadzenia usuwane są w okresie gwarancji bezplatnie, o ile spowodOWANE są one blédem materialówym lub produktyjnym. W przypadku roszczenia gwarancjngo prosze zwroci sie do sprezedawy lub najbliszego oddzialu naszej firmy.
Cestitamo Vam na kupnji proizvoda WOLF-Garten

Odstrańovanie poruch. 62