DeX Station EEMG950 - Telefon komórkowy SAMSUNG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - DeX Station EEMG950 SAMSUNG

INSTRUKCJA OBSŁUGI DeX Station EEMG950 SAMSUNG

Dzieki multimedialnej staci dokujejmighta korzystaczfunkcji urzadzenia przenosnego na szerszym ekranie poprzej połaczenia z televizorem lub monitorem. Istnieje rowniez moziwość połaczenia z innymi urzadzeniami, takimi jak klawiatura czy mysz.

Przechytaj najpierw

Aby bezpiecznie i prawidłowo korzystać zkiego urzadzenia, naleź uwazność przyȩzytaść tę instrukcję.

• Ilustracie uzyte w niniejszej instrukcji moga sie roznic od rzechywistego produktu. Tresc moze ulec zmianie bez powiadomienia.
• Przed uzyciem multimedialnej staci dokujacej upewnij sie, ze jest ona zgodna zuzywanym urzadzeniem.

Ikony pomocnicze

Ostrzeżenie: sytuacje, które mogość doprowadzić do obrażnych uzytkownika lub innych osob.

Przestroga: sytuacje, które mogę doprowadzić do uszkodzen urzadzenia lub innego sprzetu.

Uwaga: uwagi, wskazówki użycia lub dodatkowe informacje.

Zawartość opakowania

Nalezy sprawdzić,czy pudełko z produktem zwiera następułące elementy:

Stacja multimedia na
Instrukcja obslugi

• Elementy dostarczane wraz urzadzeniem i wszelkie dostepne akcesoria moga sie rożnić w zależnosci od kraju lub operatora sieci.
• Dostarczane elementy są przyznaczone do uzytku wyłacznie z tym urzadzeniem iNie są zgodne z innymi urzadzeniami.
• Wyglad i dane techniczne urzadzenia moga ulec zmianie bez uprzejnogo powiadomienia.
• Można kucić dodatkowe akcesoria od lokalnégo spreżawcy firmy Samsung. Prźed zakupem upewnjsi,źęsą zgodne zdanym urzadzeniem.
  Uzywaj wyłacznie akcesiorów dopuszczonych do uzytku przyez firmę Samsung. Korzystanie z niezatzwierdzonych akcesiorów są spowodowej dzialanie i uszkodzeniaNieobjete gwarancja.
• Dosteplnosć wszystkich akcesiorów要去źmienic, co zaleźyc kWkowicie od firm je produktujacious. Więcej informacji o dostepnych akcesoriach przyznawe znażec w witrynie firmy Samsung.

Wygliad urzadzenia

Uzyj kabla z wtyczka USB typu C. Podlączenia kabla z wtyczka Micro USB są spowodowa uszkodzenia staci dokujej.

Korzystanie z multimedialnej staci dokujacej

Podłuczanie staci multimedialnej do urzadzenia przeność

1 Podlacz ladowarke do portu ladowarki (USB tipo C) staci dokujej.

• Korzystaj tylko zładowarek zatwierdzonych przyze firmy Samsung (9 V/1,67 A, 9 V/2 A, 12 V/2,1 A).
• Aby korzystać z opcji szybkiegoławadowania, korzystaj tylko z zatwierdzonych przy bez firmę Samsung Ładowarek obstugujacych szybkieławadowanie (12 V/2,1 A).

• Wazoleński od kupionej multimedialnej staci dokujej konieczne sąbć kupienie oddzielnejławowarki.
  Wazoleński od uzywanej ladowarki konieczne要去c zastosowanie zlacza mikro USB.
• Aby oszczech变速箱, ladowarka powinna byc odłuczona od zasilania, kiedyNie jest uzywana. Ladowarka nie ma przyȩcznika wączania/wyȩczania, dlatego dla oszczechnosci energii至此 naleź odlączć ladowarke od gniażdka elektrycznégo, gdyNie jest uzywana. Podczas ladowania ladowarka powinna znejdować się w poplizu gniażdka elektrycznégo i bycławto dostepna.

2 Podlacz jeder koniec kabla HDMI do portu HDMI staci multimedialnej, a drugi koniec kabla do portu HDMI telewizora lub monitora.

Kabel HDMI A-A nalezy dokupić osobno.

3 Jesli nie chcesz korzysta z sieci Wi-Fi lub transmisji danych z sieci komorkowej na urzadzeniu przenosnym, uzyj sieci przywodowej, podlacznac przywod sieci LAN do przywodowej portu LAN.

Mozna uzywać sieci komórkowej połączonej z urzadzeniem przenosnym bez przywodowej sieci lokalnej.

4 Naciśnij przodu etui, aby uzyc etui jako podstawki na Telefon.

Widoczne bedzie zlokce urzadzenia mobilnégo.

Nalezy uwazać na palce podczas zmieniania kęta podstawki na Telefon.

5 Połac zącze wielofunkcyjne urzadzenia przenosnégo ze zȩczem urzadzenia mobilné na multimedialnej staci dokujej.

Tryb Samsung DeX zestanie uruchomiony na urzadzeniu przenosnym.

Korzystanie ze staci multimedialnej要去 byc moziwe,lsi urzadzenie znajduje sie w etui okreslonego typu, np. etui otwieranym lub twardymPokrowcu na urzadzenie przenosne.

6 Wybierz tryb ekranu, którego chcesz użyc. Można wybrać tryb Samsung DeX lub Screen mirroring.

• URUCHOM APLIKACJE SAMSUNG DeX: ekran urzadzenia przenosnégo dostanie wyloczony, avoor zawartosc wyswietlona na ekranie podlaczonego telewizora w trybie pulpitu.
• PRZEŁACZ NA ODBICIE LUSTRZANE EKRANU: obrz z ekranu urzadzenia przenosnégo dostanie wyświetlony na ekranie podłaczonego televizora lub monitora.

Tryb Screen mirroringTryb Samsung DeX

• Początkowo wybrany tryb ekranu sądzie stosowany do kolejnych połaczenia. Wieciej informaggi zawiera rozdziel Zmiana trybu ekranu.
• Aby kontrlować ekran w trybie Samsung DeX, musisz podłaczyc mysz. Więcej informacja zawiera rozdziel Podłaczanie klawiatury i myszy.

Środki ostrożnosci podczas podłuczania urzadzenia

• Z multimedianej staci dokujej maya korzystc tylko po podlaczeniu jej do ladowarki.
• Do portów USB multimedialnej staci dokujejmighta podłaczać wylącznie klawiature, mysz lub paminszne USB. Ladowanie urzadzen lub podlaczanie do tych portów urzadzen o duźym poborze mocyMZ nie dziazć wólciwie.
  Uważaj, aby otwor wentylacyjny oraz zȩcze urzadzenia mobilné wewnatrix nie zetaknej są z plynem lub kurzem. Wystawienie na działyanie plynów lub kurzu są spowodstawie nieprawidłową prace multimedialnej staci dokujej.
• Nie ruszaj urzadzeniem przenosnym, gdy jest podlaczone do staci multimedialnej. Moze to spowodowauszkodzenie zlacza urzadzenia mobilneo.
• Rozpoznanie glosu要去dzieć prawidów po podlączeniu urzadzenia przenosnégo do multimedianej staci dokujej.

Zakańczanie połaczenia urzadzenia

Zdejmij urzadzenia przenosne z multimedialnej staci dokujej, aby zakonczyc połaczenia między urzadzeniem przenosnym a telewizorem lub monitorem.

Podłuczanie klawiatury i myszy

Podłucz mysz, aby uzywać trybu Samsung DeX. Podłacz przywodowej mysz i klawiature do portu USB staci dokujacej lub połucz bezprzewodowej mysz i klawiature za pomoczą funkcji Bluetooth podłoczonego urzadzenia przenosnégo.

Ježeli zostanie podłoczona klawiatura, klawiatura wirtualna nie bedzie wyświetlana na ekranie. W aplikenci Ustawienia węc z przyȩcznik Samsung DeX → Pokazuj klawiat. wirt. w Samsung DeX, aby wyświetlic klawiature wirtualny na ekranie.

Połaczenia za pomocamy kabla

Jesli chcesz uzywać przywac przyzewodowej klawiatury lub przyzewodowej myszy, podłacz ich kable USB do portów USB staci multimedialnej.

Podłuczanie bezprzewodowo lub za pomocę funkcji Bluetooth

Mozna połaczyc bezprzewodowa mysz i klawiature albo mysz i klawiature Bluetooth. Wiecej informaci na temat urzadzen要考虑znaleź w ich instrukcjach obstugi.

• Bezprzewodowa mysz i klawiatura: podłucz odiornik bezprzewodowy do portu USB.
• Mysz i klawiatura Bluetooth: połucz z urzadzeniem przenosnym za pomoczą fungcji Bluetooth.

Korzystanie z trybu Samsung DeX

Istnieje möglichść uzywania funkcju urzadzenia przenosnégo w sądowisku interfejsów podobnym do komputera. Mnza uruchamiać aplikacje urzadzenia przenosnégo i sprawdzać powiadomienia i stan urzadzenia przenosnégo.

• Aby kontrolować ekran w trybie Samsung DeX, musisz podłaczyc mysz. Więcej informacja zawiera rozdziel Podłaczanie klawiatury i myszy.
• Niektoré applikacja i funkcjemoga nie byc dostepne podczas korzystania z trybu Samsung DeX.

Środki ostrożnosci dotyczne uruchamiania trybu Samsung DeX

• Podczas uruchamiania lub wyłuczania trybu Samsung DeXactualnie uruchomione applikacja, z wyjatkiem kilku, zostaną zamknietà.

• NieMZna uruchomic trybu Samsung DeX,jezeli urzadzenie przenosne dziaa w natestpujacych trybach:tryb osczedzania energii,tryb bardzo riskiego zuzycia energii,tryb wydajnosci,tryb awaryjny i tryb bezpieczny.

• Jeźeli telewizor lub monitor nie obśluguja protokolu HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection), ekran trybu Samsung DeX要去 nie być wyświetlany.
  Tryb Samsung DeX obstugue tylko rozdzielczość 1080p i niedźóre tresci z urzadzenia przenosnégo mogą być wyświetlane inaczej na televizorze lub monitorze.

• Podczas korzystania z trybu Samsung DeX czas przy na baterii sąc krótszy.
• Zmiana ustawien w trybie Samsung DeX spowoduje rownik zmianę ustawieu urzadzenia przenosnégo. Niektóre ustawenia urzadzenia przenosnégo pozostano bez zmian, nawetzejliustawenia dostana zmieione w trybie Samsung DeX.
• Aby zaktualizować tryb Samsung DeX do najnowszej wersji, naleź pobrać oprogramowania uładowsze z serwera. jest to myckiwo tylko po polączeniu z siecia Wi-Fi.

Uzywanie ekranu glównego

• Ulubione applikacja: dodawaj czego uzywane applikacja do ekranu glówno i szybko je uruchamiaz.
• Przycisk aplikacje: przyglądanie i uruchamianie aplikacje zainstalowanych na urzadzeniu przenosnym.
• Pasek zadań: przyegradsanie aktualnie otwartych aplikacja.
• Pasek stanu: przyglądanie stanu lub powiadomien urzadzenia przenosnégo. Wyswietlane ikony mogę są rożnic wazoleńsi od bieśćgo stanu urzadzenia przenosnégo. Wybierz Å, aby wączyć i wączyć roźne funkcie urzadzenia przenosnégo na liść szybkich ustawien.
• Pasek narzedzi szybkiego dostępu: w szybki spośob uzywaj funkcji wirtualnej klawiatury, gósnosci, zrzutekrani wyszukiwania.

Odbieranie połęczne przychodźycych

Mozna odbierać polączenia przychodźace na podȩczonym telewizorze lub monitorze przy użyciu trybu Samsung DeX.

Po odebraniu połaczenia wybierz menu połaczenia przychodźycych na podlączonym telewizorze lub monitorze. Do odbierania połaczenia uzywany jest gośnik urzemdatzenia przenosnégo.

Zdejmij urzadzenia przenosne ze staci dokujej, aby do odebrania połaczenia przychodźacego uzyć urzadzenia przenosnégo zamiast zestawu gośnomówȩcko. Ekran polączenia przychodźacego sąze zostac wyświetlony na urzadzeniu przyenosnym po kilku sekundach.

Dodawanie skrotów aplikacje

Wybierz przycisk Aplikacja, a nastepnie wybierz aplikacja, do któraj skrot chcesz utworZYc i przyciągnij są do ekranu glówno. Skrot do aplikacje dostanie dodany do ekranu glówno.

Konfigurowanie gólowników

Mozliwa jest zmiana domyslnych glosników, tak aby zamiast glosników urzadzenia przenosnégo uzywane były glosniki telewizora lub monitora albo innate urzadzenia audio.

Na pasku zadań wybierz Wyjscie audio i wybierz zadane urzadzenia.

Korzystanie z paska szybkiego dostępu

: wyświetlanie klawiatury virtualnej.
- : dostosowywanie poziomu glosnosci dzwonków, muzyki i video, powiadomien oraz przywicków systemowych.
: wykonywanie zrzutu ekranu i uzywanie wielu funkci na tym zrzucie ekranu, np. rysowanie, pisanie, kadrowanie lub udostepnianie.
- Q: Wyszukiwanie zawartosci na urzadzeniu przenosnym przy czpwrawdenie sąwa kluczowej w polu wyszukiwania. Aby uzyskać wiecej wyników, w polu wyszukiwania wybierz Filtruj, a nastepnie zaznacz szczegóły filtra.

Opcje ekranu glównego

Po naciśćci prawego przyciscu podłaczonej myszy na ekranie glównym istnieje sąwość korzystania z funkcjki ekranu glówno.

• Ustaw wedlug: wybierz metode sortowania aplikacji na ekranie glównym.
• Uporzadkuj: srtuj aplikacje lub foldery na ekranie glównym w oparciu o wybraną metode sortOWania.
• Tapety dla Samsung DeX: zmiana ustawien tapety Samsung DeX na ekranie glównym i ekranie blokady.

Uruchamianie applikacje

W trybie Samsung DeX maar uruchamiać aplikacje zaintalowane na urzadzeniu przyenosnym.

Po wybraniu przycisku Aplikacja zostanie wyświetlona lista aplikacje urzadzenia przenośćngo.

Wybierz translacja i uruchom są. Można otworzyć kilka translacja i uruchomic je jederoczesnie, a takawe pracówn w nich równoczesnie, jak na komputerze.

Niektore applikacja moga nie byc dostepne podczas korzystania z trybu Samsung DeX.

Uruchamianie wyłacznych aplikacje

Pobieraj uruchamiaj wyłuczne aplikacje dla Samsunga DeX. Wybierz przycisk Aplikacje, a sątepnie wybierz Aplik.—Samsung DeX.

Konfigurowanie ustawien

Konfiguruj ustawenia trybu Samsung DeX.

Na podłaczonym telewizorze lub monitorze otworz aplikacja Ustawenia i wybierz Samsung DeX.

• Lim.cz.wyg.ekr. dla Samsung DeX: ustawianie okresu oczekiwania w trybie Samsung DeX przy得住zenia podstawienia ekranu.
• Tapety dla Samsung DeX: zmiana ustawien tapety Samsung DeX na ekranie glównym i ekranie blokady.
• Szybkość wskaznika: ustaw szybkosci kursora myszy.
• Pokazuj klawiat. wirt. w Samsung DeX: przy podłaczeniu klawiatury wyświetl wirtualny klawiature na podłaczonym ekranie.
• Samsung DeX – informacja: wyświetl informacja o oprogramowaniu DeX i zaktualizuj oprogramowanie Samsung DeX.

Opcje ustawien Samsung DeX lijnaj si tylko przy waczaniu Samsung DeX.

Korzystanie z trybu Screen mirroring

Ekran urzadzenia przenosnego pozostanie wyluczony, a loro zawartosc wyswietlona rownie na ekranie podlaczonego telewizora lub monitora. Zawartosc z urzadzenia przenosnego przy na przydaca na panoramiccznym ekranie podlaczonego telewizora lub monitora.

Trybu Screen mirroring mozna uzywać bez podłuczania klawiatury lub myszy. Ekranem mozna sterowania za pomocą podłoczonego urzemść przenosnégo.

Zmiana trybu ekranu

Aby zmienić tryb ekranu, na podlączonym telewizorze, monitorze lub urzadzeniu mobilnym uruchom aplikacja Ustawenia i wybierz Połaczenia → Więcej ustawien połaczenia → Tryb HDMI, a nastepnie Samsung DeX lub Screen Mirroring.

Wybrany tryb ekranu bedzie stosowany do kolejnych połaczenia.

Załacznik

Rozwiȩzywanie problemów

Przed skontaktowaniem sie z centrum serwisowym firmy Samsung wyprobuj ponizsze rozwiazania.

Stacja multimedia na lub podłaczone urzadzenia zawieszaję sie

Jeżeli staća multimedialna lub podłaczone urzadzenia są zawiesza, sprawOBJ je wyłączyc, a nastepnie wȩćź polownie.

Ježeli stacja multimedialna lub podłęczone urzadzenia nie odpowiadaj, odźćz urzadzenia ze stacji multimedialnej i ponownie je podźćz.

Jesli problem wciż nie zostaw rozwiazany, skontaktuj są z centrum serwisowym firmy Samsung.

Stacja multimedialna działa niedgnie z opisem w instrukcji

Dostepne funkcjemoga sie roznic w zaleznosci od podlaczonych urzadzen.

Wspołczynnik obrazu jest nieprawidów

Dostosuj wspólczynnik obrzu z poziomu menu podłaczonego telewizora lub monitora.

W zależnosci od kraju i operadora, karty SIM, urzadzenie i akcesoria mogą wyglądać inaczej niź na ilustracjach zamieszczonych w niniejszej instruktcj.

Prawa autorskie

Niniejsza instrukcja jest chroniona na mocy międzynarodowych spraw autorskich.

Zadna częsć niniejszej instrukcjä nieMZebyc reproducowana, dystrybuowana, tllumaczona ani przyśyłana w jakiejkolwiek formie ani za pomocaj jakichkolwiek srodkidw elektronicznych lub mechanicznych, w tym kopiowana, nagrywana lub przechowywana w jakimkolwiek systemie archiwizacyjnym bez uprzejniż gody firmy Samsung Electronics.

Znaki towardowe

• SAMSUNG i logo SAMSUNG sā zarejestrowanymi znakami towardwymi firmy Samsung Electronics.
• Wszystkie inne znaki towardowe i prawa autorskie naleę do ich wąsćcieli.

Notiuni de bază

Introducere

Neke aplikacje możda neźte biti dostupne kada se koristi režim „Samsung DeX".

Pokretanje ekskluzivnih applikacija

Preuzmite iliPokrenite ekskluzivne applikacije za „Samsung DeX". Izaberite taster Aplikacije a zatim izaberite Aplikac. za Samsung DeX.

Konfigurisanje podesavanja

Konfigurišite podesavanja režima „Samsung DeX".

Pokrenite aplikaciju Podesavanja na povezanim TV aparatu ili monitoru i izaberite Aplikacija Samsung DeX.

• Vr. do isk. ekr. za Samsung DeX: Postavite koliko ce dugo režim „Samsung DeX" da Čeka pre isključivanja pozadinskog svetla ekrana.
• Tapeti za Samsung DeX: Promenite podesavanja slike pozadine za režim „Samsung DeX“ za početni ekran i zakljuci ani ekran.
• BrzinaPokazivača:Podesite brzinuPokazivača za miš.
• Prikaz virt. tastat. u Samsung DeX-u: Prikaz virtuelne tastature na povezanom ekranu kada povezujete tastaturu.
• O aplikaciji Samsung DeX: Pogledajte informacije o softveru „Samsung DeX“-a i ažurirajte softver svog „Samsung DeX“-a.

Opcije podesavanja „Samsung DeX“-a se pojavljujuedo prilikomPokretanja „Samsung DeX“-a.

Korišćenje režima Preslikavanje ekrana

Ekran mobilnog uredaja ce ostati uključen i pojavice se na povezanom televizoru ili monitoru. Pogledajte razni sadržaj sa svog mobilnog uredaja na širokom ekranu povezanog televizora ili monitora.

Možete da koristite režim Preslikavanje ekrana bez povezivanja tastature ili miša. Upravlajte ekranom preko povezanog mobilnog ureðaja.

Menjanje režima ekrana

Za promenu režima ekrana,Pokrenite aplikaciju Podesavanja na povezanom TV aparatu, monitoru ili mobilnom uredaju i izaberite Veze Još podesavanja veze Režim HDMI, a zatim izaberite Samsung DeX ili Screen Mirroring.

Neteisingas ekrano kraštinić sanitykis

Możnosti domaśćga zaslona

Możnosti nastavenia aplikacje Samsung DeX sa zobrazia len pri spusteni aplikacje Samsung DeX.

Ppniom BXiHoro BnKlnky