Supreme Sweep Turbo - Odkurzacz ręczny BISSELL - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Odkurzacz bezprzewodowy typu stick
Marka	Bissell
Model	Supreme Sweep Turbo (4105)
Przeznaczenie	Domowe, suche powierzchnie wewnętrzne (twarde podłogi i dywany)
Zasilanie	Akumulator niklowo-kadmowy (Ni-Cd)
Ładowarka	Zasilacz DC, standardowe gniazdo 120 V - 60 Hz (lub 220-240 V - 50/60 Hz w zależności od kraju)
Czas ładowania (pierwsze użycie)	16 godzin bez przerwy
Czas ładowania (kolejne)	Minimum 12 godzin
Maksymalna żywotność baterii	Do 60 minut
Wskaźnik ładowania	Wskaźnik świetlny (nie gaśnie po pełnym naładowaniu)
Pojemność pojemnika na brud	Nieokreślona (szacunkowo: około 0,5 L)
Główna szczotka	Obrotowa szczotka
Dołączone akcesoria	Antypoślizgowy uchwyt, metalowa przedłużka rączki, podwójne szczotki czyszczące, klips rączki
Funkcje specjalne	Obsługa nożna (przełącznik nożny), praca w trybie długiej rączki lub odłączanego uchwytu
Konserwacja	Opróżniać zbiornik po każdym użyciu; czyścić powierzchnie zewnętrzne wilgotną szmatką (tylko woda); nie używać detergentów
Wymiana baterii	Wymaga odkręcenia 10 śrub krzyżakowych, aby uzyskać dostęp do złączy; akumulator Ni-Cd należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami
Gwarancja	1 rok ograniczonej (części i robocizna) - poza USA i Kanadą
Obsługa klienta	www.bissell.com; skontaktuj się z lokalnym dystrybutorem
Przybliżona waga	Około 2,5 kg (szacunkowo)
Wymiary (dł. × szer. × wys.)	Około 30 × 20 × 110 cm z rączką (szacunkowo)

Często zadawane pytania - Supreme Sweep Turbo BISSELL

Jak naładować odkurzacz Bissell Supreme Sweep Turbo?

Podłącz zasilacz DC do standardowego gniazda elektrycznego (120 V - 60 Hz lub 220-240 V w zależności od regionu), a następnie podłącz drugi koniec do portu ładowania z tyłu urządzenia. Wskaźnik ładowania zaświeci się. Upewnij się, że przełącznik jest w pozycji OFF podczas ładowania.

Jaka jest żywotność baterii po pełnym naładowaniu?

Maksymalna żywotność wynosi 60 minut. Aby osiągnąć ten czas, podczas pierwszego użycia ładuj baterię bez przerwy przez co najmniej 16 godzin, a następnie 12 godzin przy kolejnych ładowaniach.

Jak opróżnić zbiornik na brud?

Ustaw przełącznik w pozycji WYŁ. Wyjmij pojemnik na brud, ciągnąc go, opróżnij zawartość do kosza, a następnie włóż go z powrotem, mocno dociskając, aż zatrzaśnie się. Urządzenie nie włączy się, jeśli zbiornik nie jest prawidłowo zamontowany.

Czy mogę używać odkurzacza na dywanach i twardych podłogach?

Tak, Supreme Sweep Turbo jest przeznaczony do czyszczenia twardych podłóg i dywanów. Wyposażony jest w obrotową szczotkę przystosowaną do tych powierzchni.

Jak wyczyścić sam odkurzacz?

Odłącz urządzenie. Czyść zewnętrzne powierzchnie miękką szmatką nasączoną tylko wodą. Nie używaj silnych detergentów ani środków czyszczących, które mogłyby uszkodzić obudowę.

Co zrobić, jeśli odkurzacz nie włącza się?

Sprawdź, czy zbiornik na brud jest prawidłowo zamocowany (urządzenie nie włączy się, jeśli nie jest zabezpieczony). Upewnij się, że bateria jest naładowana. Jeśli problem będzie się utrzymywał, skontaktuj się z działem obsługi klienta Bissell.

Jak wymienić baterię?

Odłącz ładowarkę. Zdejmij uchwyt i zbiornik. Odkręć 10 śrub krzyżakowych pod pokrywą, rozdziel górną i dolną część, a następnie odłącz złącza baterii. Nie rozdzielaj baterii od siebie. Zużytą baterię wyrzuć zgodnie z lokalnymi przepisami.

Jakie akcesoria są dostarczane z odkurzaczem?

Odkurzacz jest dostarczany z antypoślizgowym uchwytem, metalową przedłużką rączki, klipsem rączki, podwójnymi szczotkami czyszczącymi i ładowarką z zasilaczem DC.

Czy mogę używać odkurzacza do zbierania płynów?

Nie. Odkurzacz jest przeznaczony wyłącznie do suchych powierzchni wewnętrznych. Nigdy nie odkurzaj płynów, łatwopalnych substancji, gorącego popiołu ani ostrych przedmiotów.

Czy odkurzacz jest objęty gwarancją?

Tak, Bissell udziela ograniczonej jednorocznej gwarancji od daty zakupu dla pierwszego nabywcy. Obejmuje bezpłatną wymianę wadliwych części. Zachowaj dowód zakupu. Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź www.bissell.com.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Supreme Sweep Turbo BISSELL

Este raz vam vsetci z BISSELL dakujeme.

mark.l.Bissell

Predseda predstavenstva a génény riaditel'

Uzywajc urzadzenia elektryczne, nalewy prestrzegać podstawowych zasad bezpiecznejstwa, wąznie z nastepujacymi:

OSTRZEJEZENIE

ABY ZMNIEJSZYC RZYKO POZARU, PORAZENIA PRADEM LUB OBRAZEN:

» Nie uzywać urzadzenia na zewnatrix budynków ani na mokrych powierzchniach.
» Nie naleź pozwalać;dzieciom na zabawy zamiatarka.Jesli zamiatarke obstuguja;dzieci lub jest uzywana w obecnosci;dzieci, wymagana jest duza ostrożnosc.

Nie uzywać do celów innych nic opisane w Instrukcji uzytkownika. Stosować wyłącznie czȩci zalecane przy bez producenta.
» Nie naleźy korzystać z zamiatarki, są uzzkodzone. Nie uzywac, są urzadzenia nie dla jak naleźy, zostano upuszczone z wysokość, uzzkodzone, pozostawione na zewnatrz budynku lub zanurzone w wodzie, oddac do naprawy w autoryzowanym serwisie.
» Nie ciagrć ani nie przenosic urzadzenia za przywód,nie uzywać przyewoduJakoouchwytu,nie przyciśkać go drzwiami ani nizałamywać go na ostrych

krawedziach i narożnikach.
Nie najeźdźć urzadzeniem
na przywód. Nie zblżć
przewodu do gorących
powierzchni.

Niewyłaczać wtyczki,ciagnac za przyzewod.

Aby wylaczyc,chwyci za wtyczke,a nie za przywod.
» Ladowarke właczc wyłącznie do standardowych gniazdek elektrycznych (120 V - 60 Hz).
Nie dotykać ladowarki, jej wtyczki i terminala mokrymi rekami.
» Przed konserwacja lub czyszczemien odłączyćadowskarke.
» Nie ladować urzadzenia na zewnatrix budynku.
Doładowania uzywac wyłacznie ladowarki dostarczonej przyź producenta.
» Nie podpalać urzadzenia, nawet jest jest POWAZNIE uszkodzone. Akumulatory moga eksplodować w ogniu.
Niewkładacżadnychobychciaidotworow.
Niewuywac,jesli ktorys z otworow urzadzenia jest zablokowy.
» Usuwac z otworow kurz, drobiny, wlosy i wszystko, co moze agraniczać przyphywgowietra.
Włosy, lużne elementy garderoby, palce i wszystkie czȩci ciala trzymać z dala od odworów i wirujuch czȩsci.
Ostrożnie uzywac urzadzenia na schodach.
» Nie uzywać do zbierania latwopalnych ani materiały palnych (gazu do zapalniczek, benzyny, nafty itp.), ani nie uzywać urzadzenia w rejonach,

gdzie powyszne materiały są skłodowane.

Nietzbierac urzadzeniem materiałowtokyszcznych (takich jak wybielacz,amoniak, soda kaustyczna itp.).
» Nie uzywać odkurzacza w pomieszczeniach wypelmionych oparami oleju, farb podkladowych, Rozcieńczalników lub substancji trujYCch cmy, a takze latwopalnym kurzem badz innymi wybuchowymi przy tokszynymi oparami.
Niezbierac twardych ani ostrych przedmiotow,takichjak szkto,gwoz-dzie, wkrty,monety itp.
» Nie zbierać niczego, co pali sie lub dymi, jak papierosy, zapańskiczy goracy popióf.
Uzywac wyłacznie do sprzątania suchych powierzchni w pomieszczeniach.

Niniejszy produkt zawiera akumulatory niklowo-kadmowe. Nie podpalac akumulatorow ani nie wrzucac do ognia. Moga eksplodowac w wysokiej temperaturze.

W wyjatkowych warunkach要去
nastapić wyciek z akumulatorów. W
przypadku kontaku ze skóra, zawar
tosć akumulatora naleź yzmć woda
z mydlem i zneutralizowa za pomocamytagodnych kwasów, takich jak ocet lub suk z cytryny.

Jesli zawartosc akumulatora dostanie sie do oka, natychmiast przyemyc czysta woda przyez 15 minut. Skorzystac z pomocy medycznej.

NINIEJSZA INSTRUKCJE ZACHOWAÇ NA PRZYSNZOSC

Urzadzenie to jest przyznaczone wyłacnie do zastosowan domowych.

Dziekovjemy 2a 2akvP 2amiatarki BISSELL

Cieszymy sie, ze zakupili Państwo zamiatarkę BISSELL. Jej konstrukcja i zaawansowana technologia zawiera cala nasza wiedź o pielegnacje podłóg.

Zamiatarka BISSELL jest dobrze skonstruowana i posiada Jednoroczną gwarcnzę. Producent zapewnia równiez profesjonalny, pelen zaangażowania dziat obstugi klienita, aby klienitzymi natychmiastowa pomoc w razie jakichkol-wiek problemów.

Moj Dziadek wynalazź zamiatarke do pod✕g i 1876 roku. Dzisiaj firma BISSELL jest globalnym liderem w dziedzinie projektowania, produktji i serwisu jakosciwoch produktów AGD, jak ta zamiatarka BISSELL.

Jeszcze raz składamy podziękownikia za zakup od&Calego personelu firmy BISSELL.

m = 1. 方米

Mark J. Bissell
Prezes i dyrektor naczelny

Instrukcja bezpieczestewa . . . 106

Wygliad produktu 108

Montaž. 108-109

Operace 109

Konserwacja ipielegnacja . . . 110

Gwarancja dla konsumenta . . . 111

Obstuga kIenta 111

OSTRZEJELENIE	RYZYKO POZARU, PORAŽENIA PRADEM LUB OBRAZENÍ CIAŁA.
WSKAZÓWKA	UWAGA LUB PODPOWIEDź, KTÓRA NIE JEST BARDZO WAŽNA, ALE MOZE ZWIΕKSZYĆ FUNKCJONALNOŚC URZADZENIA.
PODREÇZNIK UžYTKOWNIKA	NALEŽY PRZECZYTAĆ PODREÇZNIK UžYTKOWNIKA, ABY ZAPEWNIĆ CAŁKOWITE BEZPIECZENSTWO I ZAPOZNAĆ SIE Z INSTRUKCJAMI UžYTKOWANIA URZADZENIA.
DYREKTYWA WEEE	PO ZAKONCZENIU ŽYWOTNOSCI URZADZENIA NIE NALEŽY WYRZUCAĆ GO WRAZ Z NORMALnyMI ODPADAMI Z GOSPODarSTWA DOMOWEGO, ALE PRZEKAZć DO PUNKTU ODBIORU CELEM RECYKLINGU. DzielKI TEMU MOZNA PRZYCZYNIC SIE DO OCHRONY ŚRODOWISKA NATURALNEGO.

Wygliad produktu

1 Bezposlizgowy uchwyt
2 Metalowyuchwyt teleskopowy
3Zatrzaskuchwytu
4 Włacznik/wyłacznik zasilania
5 Zbiornik na kurz
6 Szczotka obrotowa
7 Dwustronne szczotki czyszczace
8 Przewód ladowania z wtyczka adaptera pradu staiego
9 Port ladowania
10 Wskaznik Ładowania akumulatora

OSTRZEZENIE

Drobiny plastykowe moga stanowic zagrozenia. Aby uniknac rzyka uduszenia, urzadzenia nalezy trzymac z dala od danei i niemowlat.

OSTRZEZENIE

Aby uniknac rzyka porazenia pradem,\ przed konserwacja lub naprawa danezy\ wyłaczy przy.§zifik zasilania i odłacZY polaryzOWANA wtyczke z gniaźda.

OSTRZEZENIE

Nie wączać zamiatarki przydwczesniejszym zapoznaniem sie ze wsztkimi instrukcjami i procedurami obśugi.

Monta

Zamiatarka nie wymaga wiele montazu. Nalezy wyjac ja z pudelka i sprawdzić wszymstkie elementy wg rysunku czosci. W przypadku koniecznosci zamówienia czosci zapasowych, pomocny rownikę bedzie rysunek elementów w Rozrzucie.

1. Zmontowac uchwyt,学习成绩 srbami dwa elementy metalowego uchwtyu teleskopowego. Kolorowy uchwyt zamocowac na gorze metalowego przydruzenia i przykrecic w sprawo az do zablokowania. Zatrzask uchwtyu wkrecic na dole metalowego uchwtyu teleskopowego.

OSTRZEZENIE

Urzadzenia elektryczne/elektronicze nie pouwinny byc narazane na nadmiernie wysockie temperatury oraz wilgotnosc. Nie przechowywać zamiatarki EasySweep w zaziance ani w przytu pietyków, paleniskczy grzejnikow.

Monta

1. Umiescić zatrzask uchwytu w otworze w górnje częsci zamiatarki. Wcisnac solidnie,ź kliknie zatrzask na dole zamiatarki.
2. Przed uzyciem zamiatarkne danezy w peñni naładowac. Aby ja naładowac, danezy włość现代农业kę do zwyklego gniażdka (220-240 V - 50/60 Hz); drugi koniec włość do gniażda现代农业ki z tytu zamiatarki. Jesli połączenia jest prawidowej, wskaźnik现代农业ania zastawicy są zgaśnie dopiero po calkowitym naładowaniu. Teraz urzadzenia jest现代农业ane.

UWAGA: Podczas Ładowania wącznik/wyȩcznik zasilania musi być wyȩczony (w poźycji OFF).

Wlozyc wtyczke do portu ladowania po stronie silnika zamiatarki Supreme Sweep Turbo.

Ladowanie akumulatora

1. Po calkowitym naładowaniu zamiatarka powinna dzialać przyez 60 minut z pełnę wydajnosciaj.
2. Przy pierwszym ladowaniu nieprzerywane ladowanie powinno trwać przyez 16 godzin. Pózniej akumulator naleź yadowsć przyznajmiej przyez 12 godzin, aby w gocephni naładowac. Jesli połącenie jest prawidlowe, wskaźnik ladowania zastawiecsi i zgaśnie dopiero po calkowitym naładowaniu.

UWAGA: Podczas Ładowania wącznik/wyȩcznik zasilania musi być wyȩczony (w poźycji OFF).

1. Zmniejszony czas dziatania naładowanego urzadzenia oznacza, ze akumulator zwickszyl swoj opor. Aby ponownie naładować akumulator, naleź najpierwu zupelnie go roźadowsć, naładować i znowu roźadowsć, aby przystapić do zadowania po raz drugi.
   Moze istniec koniecznosc powtorzenia tej procedury wieej nz jeder raz.
2. Po zakończonym tadowaniu naleź pamiętać, zeby odączyc zamiatarke od tadowarki.

Operacj

Korzystanie z komputera

Zamiatarka sluzy do szybkiego i latwego zamiatania glad-kich powierzchni podlogowych i dywanow.

1. Wyregulowac uchwyt do typowej wysokość i delikatnie wączyc stopa przycisk zasilania.

UWAGA: Urzadzenie nie sączy są przypadku niedzamkniętego zbiornika na kurz.

1. Aby zamiesc niewielkie powierzchnie danezy odaczyc uchwyt,wciskajc zatrzask,ktory znajduje sie tam, gdzie uchwyt wchodzi do zamiatarki, a nastepnie wciagnac calu uchwyt. Zamiatarki danezy uzywac, trzymajac za wbudowany uchwyt.
2. Po skónczeniu zamiatania, naleź ponownie zamocstaw ochwyt (jesli zostar odłączony) i umieść zamiatarke w miajscu przechowywnia.

UWAGA

Jesli akumulator Nie ladujie sie lub szybko sie rozladowuje, odwiedzic nasza strone internetowa:

www.Bissell.com

OSTRZEZENIE

Zamiatarka nie zmiata kredek, kulek ani innych duzych przychodmiotow.

Oproznianie zbiornika na kurz

1. Upewnic sie, ze urzadzenie jest wyłaczone (w pozycji OFF).
2. Stojac dwarza w kierunku zamiatarki, nalezy wyjac zbiornik na kurz.
3. Przenieszć zbiornik go do kosza i opróznic go.
4. Zaloźyc zbiornik z powrotem, dociskajc go do podstawy zamiatarki. Upewnic sie, ze jest dobrze zamocowany.
5. Oczyść zewétrzna powierzchnie miękka sciereczka zwilżona wyłącznia woda. Nie uzywać zȩzych detergentów ani innych srodków myjecych - moga one uszkodzić powierzchnie. Przed czyszczemien powierzchni zawsze naleź odlączyc zamiatarke odgniazdka elektrycznégo.

Usuwanie i wyrzucanie akumulatora

UWAGA: Przed wyrzucieniem urzadzenia nalezywczesnej koniecznie usunac z niego akumulator.

1. Wązna informacja: Wymiarczyc天花板
2. Wyjać uchwyt i zbiornik na kurz.
3. Usunac wkrety gwiazdkowe (10) zPokrywy dolnej, jak na rysunku.
4. Oddzielić górna częsć od dolnej.
5. Usança zlokza przywodów z obudowy akumulatora.
6. Zachowac akumulator w jedernej czeci - NIE rozdzielac poszczegolnych elementow.

W kwestii procedur pozbywania sie zuzytych urzadzen, nalezy zapoznać sie z lokalnymi przypepisami i znaleźcie.),特别是 wyroje okolicy.
7. Przypomnienie o sposobach pozbywania sie produktu.

OSTRZEZENIE

Aby uniknac ryzyka porazenia pradem, przy konserwacja lub naprawa naleź wymiączyc przy.§ć zasilania i odłęczyc polaryzOWANA wtyczek z gniażdka.

3.
10 wkretow

OSTRZEZENIE

To urzadzenie zawiera akumulator niklowo-kadmowy (Ni-Cd). Przepisy federalne i stanowe wymagaja przystrzejania odpowiedniago sposobu postepowania w celu usuwania i pozbywania sie akumulatorow Ni-Cd.

Gwarancja dla konsumenta

Niniejsza gwarancja ma zastosowanie poza granicami Stanow Zjednoczonych i Kanady. Gwarancja udzielana jest przy firme BISSELL International Trading Company BV (zwana dalej 'BISSELL').

Niniejsza gwaranjc zapewnia firma BISSELL. Zapewnia ona okreslone prawa. Sa to prawa dodatkowe w stosunko do spraw przysługujacych na mocy przypisów prawa. Konsument posiada rownież prawa, ktore roznia sie od siebie wazolechność danego kraju. O przysługujacych klienow prawach moza dowiedziec sie w biurze ochrony Interesów klienza. Zadne zapisy niniejszej gwaranczy nie moga zastapić ani pomniejszych spraw wynikajych z przypisów prawa. W przypadku pytań dotycznych niniejszej Gwarancji lub jej zakresu, naleź skontaktować sie zi burem obshgli klienja firmy BISSELL lub lokalnym sprzemdawca produktow tej firmy.

Niniejsza gwarancja jest udzielana pierwotnemu nabywcy i jest niezbywalna. Abymie prawo do roszczen na mocy tej gwarancji, nalezy przystawic dowod zakupu wraz z data.

Jednoroczna gwarancja ograniczona

Uwzgliedniajac 'WYJATKI I WYKLUCZENIA' okreslone ponizej,irma BISSELL, w okresie jegno roku od daty zakupu przy pierwszego nabywce, naprawi lub wymieniNieodplatnie (na nowe lub odnowione czeci lub produkty) wedle wlasngo uzmania wszelkie uszkodzone badz wadliwe czeci lub produkty.

BISSELL zaleca, aby oryginalne opakowieanie przechowywać przy caly okres gwarancyjny w razie koniecznosci zlożenia reklamacdji produktu. Zachowanie oryginalné opakowieania umožliwi zapakowieanie i wyslanie produktu, jakn nie jest warunkiem zachowania gwarancji.

W przypadku wymiany produktu przy fizme BISSELL, klien zachowa w ten sposob warunki gwarancji (liczonej zawsze od daty oryginalnego zakupu). W razie wymiany lub naprawy, okres gwarancji nie ulega przyduzeniu.

*WYJATKI WYKLUCZENIA DOTYCZACE WARUNKÖW GWARANCJI

Niniejsza gwarancja obejmuje produkty zakupione na uzytek domowy i wykluczja produkty zakupione do celów komercyjnych lub do wypoczycania. Komponenty zuzywalne, takie jak filtry, paski i wykladziny mopa, któ podlegaj okresowej wymianie przytkownika, nie są objekte ta gwarancja.

Niniejsza gwarancja nie obejmije zadnych usterekwynikajych z normalné zuzycia. Uszkodzenia i awarie spowodowane przyt-kownika lub strony trzechie, bez względu na to, czy winikié z wypadku,

zaniebania, naduzycia lub jakiejkolwiek innej przyczyny niedgodnej z Instrukcja uzytkownika, rowniez nie beda objete tagwarancja.

Nieupowaznione naprawy (lub proby naprawy) spowoduja uniewa-znienie tej gwarancji, bez wzgledu na to,czy na skutek tych napraw powstana jakiekolwiek uszkodzeniaczy nie.

Usuniecie tabliczki znamionowej produktu lub jakakolwiek ingerenca skutkujace brakiemczytelnosci tabliczki rowniez spowoduja uniewa-znienie niniejszej gwarancji.

NA MOCY PONIZSZHYC ZAPISOW, FIRMA BISSELL I JEJ DYSTRYButorZY NIE ODPOWIADAJA ZA ZADNE NIPEPRZEWIDYWALNE STRATY I SZKODY PRZYPADKOWE LUB WYNIKOWE, JAKIEJKOLWIEK NATURY, WYNIKLE NA SKUTEK UZYTKOWANIA NINIEJSZEGO PRODUKTU, WŁACNZ E Z UTRATA DOCHODOW, SPOSOBNOSCI GOSPODARCZYCH, PRZESTOJOW PRODUKCJI, UTRATY MOZLIWOSCI, ZAJECIA Sadowsiego LUB ROZCZAROWANIA. NA MOCY PONIZSZHYC ZAPISOW WSZELKA ODPOWIEDZIALNOŚFIRMY BISSELL NIE PRZEKRACZA WARTOŚCI PRODUKTU.

FIRMA BISSELL W ZADEN SPOSOB NIE WYKLUCZA ANI NIE OGRANICZA ODPOWIEDZIALNOSCI ZA (A) SMIERC LUB OBRAZENIA CIAEA SPOWODOWANE ZANIEDBANIAMI PRODUCENTA LUB JEGO PRACOWNIKOW, POSREDNIKOW PODWYKONAWCW; (B) DEFRAUDACJI LUB BRAKUSTOSOWNEJ REPREZENTACJI; (C) ANI INNYCH PRZYCZN, KTORYCH NIE WYKLUCZAJA ANI NIE OGRANICZAJA PRZEPISY PRAWA KRAJOWEGO.

Obshuga Klien ta

Jesli zakupiony przy kzientsa produkt BISSELL wymaga serwisu lub reklamacji na mocy ograniczonej gwarancji jegnorocznej, naleź odwiedzić strone internetowa:

www.Bissell.com

Istnieje mozliwość kupna rożnych akcesoriów.
Welu dokonania zakupu,NSE odwiedzić strone internetowej www.Bissell.com

Zapraszamy do odwiedzenia strony internetowej: www.Bissell.com

Kontaktujac sie z firma BISSELL, nalezy przygotowac numer modelu danego urzadzenia.

W tym.),Data zakupu urzadzenia:

UWAGA: Naleź zachować oryginalny paragon zakupu. Zawiera on date zakupu, kóraMZebyc potrzejna w razie reklamacji. SzczegóIy w GwarancjI.

SUPreme SWEEP TURBO 4105

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR