Supreme Sweep Turbo - Håndstøvsuger BISSELL - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Supreme Sweep Turbo BISSELL

PERSONSKADER: » Må ikke bruges udendørs eller på våde overflader. » Må ikke bruges som legetøj. Man skal være meget opmærksom, når det bruges af børn eller der er børn i nærheden. » Må kun bruges som beskrevet i brugsanvis- ningen. Brug kun pro- ducentens anbefalede tilbehør. » Må ikke bruges med beskadiget ledning eller stik. Brug ikke appara- tet, hvis det ikke virker som det skal, har været tabt eller beskadiget, har været efterladt udenfor eller har været tabt i vand, få det repareret på et autoriseret service

værksted. » Du må ikke trække i eller bruge ledningen til at bære med, bruge led- ningen som håndtag, have ledningen i klemme døren, trække ledningen rundt om skarpe hjør- ner eller kanter. Kør ikke apparatet over ledningen. Holdes væk fra opvarme- de overflader. » Træk ikke stikket ud ved at trække i ledningen. Ved udtagning, tag fat i stikket, ikke i ledningen. » Brug kun opladeren i et standard elektrisk stik (120v - 60hz). Opladeren, herunder opladerstikket og opladerterminalen, må ikke hån

deres med våde hænder. Tages ud af opladeres for vedligehol

delse eller rengøring » Oplad ikke enheden udendørs. » Brug kun den medfølgende oplader fra producenten til opladning. » Brænd ikke apparatet eller send det til forbrænding, heller ikke hvis det er gået i stykker. Batterierne kan eksplodere ved brand. » Put ikke genstande ind i åbnin- gerne. » Må ikke bruges med blokerede åbninger; holdes fri for støv, fnuller, hår og andet, der kan reducere luftstrømmen. » Hold hår, løstsiddende tøj, fingre og alle andre kropsdele væk fra åbnin

ger og bevægelige dele. » Vær ekstra forsigtig ved rengøring af trapper. » Må ikke bruges til opsamling af letantændelige eller brændbare materialer (lightergas, benzin, petroleum etc. eller bruges i områ

der, hvor dette kan være til stede. » Må ikke bruges til opsamling af giftige materialer (klorblegemiddel, ammoniak, afløbsrens, benzin osv.) » Brug ikke apparatet i et aflukket rum fyldt med dampe fra oliebase

ret maling, fortyndere, nogle møl- midler, letantændelige støvpartikler eller andre eksplosive eller giftige dampe. » Må ikke bruges til hårde eller skarpe genstande som glas, søm, skruer mønter etc. » Må ikke bruges til opsamling af noget der brænder eller ryger, som cigaretter, tændstikker eller varm aske. » Brug kun på tørre, indendørs over

flader. Dette produkt indeholder genoplade

lige nikkel-cadmium-batterier. Brænd ikke batterier, da de vil eksplodere ved udsættelse for høje tempera

turer. Batterier kan lække under ekstreme forhold. Hvis indholdet af batteriet kommer i kontakt med huden, så vask straks med sæbe og vand og neutraliser med en svag syre som citron eller eddike. Hvis indholdet af batteriet kommer i kontakt med øjnene, så skyl straks med rent vand i mindst 15 minutter. Søg derefter læge. LÆS ALLE INSTRUKTIONERNE FØR DU BRUGER DIN FEJEMASKINE. Når du bruger et elektrisk apparat, skal grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger overholdes, herunder følgende: Denne model er kun til brug i hjemmet.

• Tak, fordi du har købt en BISSELL støvsuger Vi er glade for, at du har købt en BISSELL gulvfejer. Alt hvad vi ved om gulvpleje indgår i design og konstruk- tion af dette komplette, højteknolo- giske rengøringssystem til hjemme- brug. Din BISSELL gulvfejer er godt lavet, og vi bakker den op med en begræn- set et års garanti. Vi bakker det også op med en kyndig, dedikeret kunde- serviceafdeling, så hvis du nogensin- de får problemer, vil du få hurtig og betænksom hjælp. Min oldefar opfandt gulvfejemaskinen i 1876. I dag er BISSELL verdensfø- rende inden for design, fremstilling og servicering af høj kvalitets hjem- merengørings-produkter som din BISSELL fejemaskine. Endnu en gang tak, fra alle os hos BISSELL. Mark J. Bissell Formand & administrerende direktør Sikkerhedsinstruktioner p. 58
• Produktoversigt p. 60
• Samling p. 60
• -61 Drift p. 61
• Vedligeholdelse & pleje p. 62
• Forbrugergaranti p. 63
• Kundeservice ADVARSEL RISIKO FOR BRAND, ELEKTRISK STØD, ELLER TILSKADEKOMST. TIP NOTE ELLER RÅD, SOM IKKE ER AFGØRENDE, MEN KAN FORBEDRE ANVENDELSEN. GUIDE LÆS BRUGERGUIDEN FOR FULDSTÆNDIGE SIKKERHEDS- OG BRUGSANVISNINGER. WEEE SMID IKKE APPARATET VÆK SAMMEN MED DET ALMINDELIGE HUSEHOLDNINGSAFFALD VED AFSLUTNINGEN AF DETS LEVETID, MEN AFLEVER DET PÅ GENBRUGSPLADSEN. VED AT GØRE DETTE ER DU MED TIL AT BESKYTTE MILJØET . p. 63

59Produktoversigt ADVARSEL Plastfolie kan være farlig. For at undgå fare for kvælning eller slugning, hold dette væk fra babyer og børn. www.BISSELL.com

Sling Din fejemaskine kræver næsten ingen montage. Tag den ud af kassen og sammenlign den med illustrationen for at blive fortrolig med de kom- ponenter, der er anført. Den store tegning med navne på delene, kan også være nyttig, hvis du vil bestille en del på et senere tidspunkt.

1. Håndtaget samles ved at skrue de to dele af

håndtagsforlængeren sammen. Sæt det kulørte greb til håndtaget øverst på forlængerens sam- ling, og drej det med uret indtil det sidder godt fast. Skru håndtagets klips ind i bunden af sam- lingen til metalforlængeren. 1 Håndtagsgreb 2 Metal forlængergreb 3 Håndtagsklips 4 Strømkontakt 5 Smudsbeholder 6 Roterende børste 7 Dual Edge rensebørster 8 Opladningsledning med jævnstrømsadapter stik 9 Opladningsport 10 Opladningsindikatorlys ADVARSEL Sæt ikke din fejemaskine til strømforsynin- gen for du er bekendt med alle instruktioner og driftsprocedurer. ADVARSEL Elektriske/elektroniske apparater bør ikke udsættes for ekstreme temperaturer eller høj luftfugtighed. EasySweep må ikke opbevares i baderum eller i nærheden af komfurer, ovne eller radiatorer. ADVARSEL For at reducere risikoen for elektrisk stød, sluk på strømkontakten og tag det polariserede stik ud af stikkontakten ved vedligeholdelse eller problemløsning. Samling af håndtaget

Sling 2. Sæt bagerste del håndtagets klips ind i bun-den af samlingen til metalforlængeren. Tryk til indtil knappen i bunden ”klikker” på plads i åbningen.3. Din fejemaskine skal være fuldt opladt før brug. For at oplade enheden, sæt opladeren i en almindelig stikkontakt (230-240 v-50 Hz).Tilslut den anden ende til oplader porten på bagsiden af din fejemaskine. Lampen, der indikerer oplad-ning, lyser, når apparatet er korrekt tilsluttet og slukker ikke når apparatet er fuldt opladet. Fejemaskinen bliver nu ladet op.NOTE: Strømkontakten skal stå på OFF under opladning. Batteriopladning 1. Når den er helt opladet, giver din fejemaskine op til 60 minutters fuld brugstid til rengøring.2. Når man oplader første gang, skal opladnin-gen ske uafbrudt i mindst 16 timer. Herefter opla-des i mindst 12 timer for at genoplade batteriet helt. Lampen, der indikerer opladning, lyser, når apparatet er korrekt tilsluttet og slukker ikke når apparatet er fuldt opladet.NOTE: STRØMKONTAKTEN SKAL STÅ PÅ OFF UNDER OPLADNING.3. Reduceret driftstid kan indikere at batteriet har opbygget opladningsmodstand. Før genop-ladning af batteriet, skal det være helt fladt, gen-oplad det, og derefter skal det være helt fladt, før det genoplades endnu en gang. Denne pro-cedure kan være påkrævet mere end én gang.4. Når opladningen er færdig, så tag altid fejem-askinen ud af opladeren. Brug af fejemaskinen Din fejemaskine er en hurtig og nem måde at ren-gøre dit bare gulv og væg til væg tæpper.1. Vip håndtaget tilbage i normal brugsposition og bank forsigtigt på strømkontakten på fejemaskinen med foden.NOTE: Apparatet kan ikke tændes hvis smuds-beholderen ikke sidder fast.2. For at rengøre små områder, tag håndtaget af ved at trykke håndtagets knap ned, der hvor håndtagets nederste end sidder fast i fejemaski-nen, og træk hele håndtags samlingen ud. Brug kosten ved at holde i det indbyggede håndtag.3. Når man er færdig sættes håndtaget på (hvis det er taget af) og sæt apparatet væk indtil næste brug.. ADVARSEL Kan ikke tage farveblyanter, kugler og andre store eller hårde genstande. VÆR OPMÆRKSOM PÅ: Hvis batteriet stadig ikke genoplades, eller hvis opladningen ikke holder så længe som normalt, besøg vores hjemmeside på :www.Bissell.com Dri Samling af håndtaget Sæt stikket i oplad-ningsporten på motorsiden af Supreme Sweep Turbo.

61Tømning af smudsbeholder 1. Sørg for at fejemaskinen er i “OFF” position.2. Løft smudsbeholderen op med fejemaskinen vendt mod dig.3. Bær smudsbeholderen hen til en affaldsspand og tøm den.4. Sæt smudsbeholderen på plads, ved forsigtigt at skubbe den ind i fejemaskinens fod. Sørg for at den sidder godt fast.5. Rengør udvendige overflader med en blød klud kun fugtet med vand. Brug ikke stærke opløsningsmidler eller andre rengøringsmidler - dette kan beskadige overfladen. Tag altid feje-maskinen ud af stikkontakten før rengøring af overfladen. Fjernelse og bortskaffelse af batteri NOTE: Det er påkrævet, at batteriet fjernes fra fejemaskinen før det bortskaffes.1. Vigtigt: Tag opladeren ud af stikkontakten.2. Fjern håndtag og smudsbeholder.3. Fjern (10) Phillips-skruer fra bunddækslet som vist på billedet.4. Adskil øverste og nederste dæksel.5. Fjern ledningsforbindelser fra batteripakken.6. Hold batteripakken samlet - MAN MÅ IKKE udskille enkelte batterier. For specifikke instruk-tioner om bortskaffelse, skal du kontakte de lokale myndigheder angående krav og bestem-melser om sikker bortskaffelse eller genbrug i dit område.7. Bortskaffelse af resten af produktet Vedligeholdee & pleje www.BISSELL.com

©2015 BISSELL Homecare, IncGrand Rapids, MichiganAlle rettigheder forbeholdes. Trykt i KinaDelnummer 160-6019 Rev 05/15Besøg vores hjemmeside på: www.Bissell.com Forbrugergaranti Denne garanti gælder kun uden for USA og Canada. Den leveres af BISSELL International Trading Company BV ( “BISSELL” ). Denne garanti leveres af BISSELL. Den giver dig særlige rettigheder Den tilbydes som en ekstra fordel ved siden af dine rettigheder i henhold til loven. Du har også andre rettigheder, ifølge lovgivningen, som kan variere fra land. Du kan undersøge dine juridiske rettighe- der og muligheder ved at kontakte forbrugermyndighederne i dit land. Intet i denne garanti erstatter eller forringer dine lovpligtige rettigheder eller muligheder. Hvis du har brug for yderligere vejledning vedrørende denne garanti eller har spørgsmål til, hvad den kan dække, kontakt venligst BISSELL kundeservice eller kontakt din lokale forhandler. Denne garanti gives til den oprindelige køber af produktet fra nyt og kan ikke overdrages. Du skal være i stand til at kunne bevise købsda- toen med henblik på erstatningskrav i henhold til denne garanti. Begrænset et års garanti Med forbehold for * undtagelser og fravigelser beskrevet nedenfor, vil BISSELL, gratis i et år fra den dato, hvor købet først blev foretaget, reparere eller udskifte (med nye eller reparerede dele eller produkter) eventuelle defekte eller dårligt fungerende dele eller produkter efter BISSELL’s valg. BISSELL anbefaler, at den originale emballage og bevis for købsdatoen opbevares i hele garantiperioden i tilfælde af at der opstår behov for at gøre garantikrav i garantiperioden. Opbevaring af den originale emballage vil gøre det nemmere at indpakning og transport nemmere, men er ingen betingelse i garantien. Hvis dit produkt udskiftes af BISSELL i henhold til denne garanti, vil det nye produkt have gavn af resten af denne garanti (beregnet fra datoen for det oprindelig køb). Garantiperioden bliver ikke forlænget, uanset om dit produkt repareres eller erstattes.

*UNDTAGELSER OG UDELUKKELSE FRA

GARANTIBETINGELSERNE Denne garanti gælder for produkter, som bruges i hjemmet til person- ligt brug og ikke til erhvervsmæssig brug eller til udlejning. Sliddele som filtre, remme og moppeklude, som skal udskiftes eller repareres af brugeren med jævne mellemrum, dækkes ikke af denne garanti. Denne garanti gælder ikke for eventuelle fejl som følge af almindelig brug og slid. Skader eller manglende funktionsdygtighed, forårsaget af brugeren eller tredjepart, hvad enten det skyldes uheld, uforsigtighed, forkert brug eller ligegyldighed eller anden brug, som ikke er i over- ensstemmelse med brugsanvisningen, dækkes ikke. En uautoriseret reparation (eller forsøg på reparation) vil gøre denne garanti ugyldig, uanset om skaden skyldes reparationen/forsøg på reparation. Fjernelse eller beskadigelse af produktmærket på produktet eller at gøre det ulæseligt, vil gøre garantien ugyldig. MED UNDTAGELSE AF DET ANFØRTE, ER BISSELL OG DERES DISTRIBUTØ- RER IKKE ANSVARLIGE FOR TAB ELLER SKADER, SOM IKKE HAR KUNNE FORUDSES, ELLER FOR UHELD ELLER SKADER SOM KONSEKVENS AF BRUGEN AF DETTE PRODUKT, HERUNDER TAB AF PROFIT, TAB AF FORRET- NINGSMULIGHEDER, AFBRYDE AF FORRETNINGER, TAB AF MULIGHEDER, BESVÆR, UBEHAG ELLER SKUFFELSE. BISSELLS ERSTATNINGSANSVAR VIL IKKE KUNNE OVERSTIGE PRODUKTETS KØBSPRIS. BISSELL UDELUKKER ELLER BEGRÆNSER IKKE PÅ NOGEN MÅDE DERES ANSVAR FOR (A) DØD ELLER PERSONSKADER FORÅRSAGET AF FORSØM- MELIGHED ELLER VORES ANSATTES, AGENTERS ELLER UNDERLEVERANDØ- RERS FORSØMMELIGHED; BEDRAG ELLER BEDRAGERISK MISREPRÆSEN- TATION; (C) ELLER ANDRE FORHOLD, SOM IKKE JURIDISK KAN UDELUKKES ELLER BEGRÆNSES. Kundervice Hvis dit BISSELL produkt skulle få brug for service eller der opstår garantikrav i forhold til vores etårige begrænsede garanti, besøg venligst: Hjemmesiden : www.Bissell.com Tilbehør kan fås. For at købe, gå ind på www.Bissell.com Eller besøg BISSELL hjemmesiden: www.BISSELL.com Når du kontakter BISSELL, hav modelnummeret for rengøringsapparatet klar. Skriv venligst dit modelnummer ned: _____________ Registrer din købsdato her: _____________ NOTE: Behold din originale købskvittering. Den er bevis for købsdatoen i tilfælde af garantikrav. Se under Garanti for flere detaljer.