RMCM4500E - Wielofunkcyjny garnek Redmond - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI RMCM4500E Redmond

Zanim zaczniesz korzystac z danego urzqdzenia, uwaznie przyczytaj instrukcje obstugi i zachowaj q,by moc siegnoc po niq w razie potrzeby. Odpowiednie uzytkowanie urzqdzenia znaczie przy okres.gojo dziolania.

ŚRODKI BEZPIECZENSTWA

Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za uzzkodzenia spowodowane wwyniku nieprzestrzeganiazasad bezpieczentwa oraz zasad uzytkowania urzqdzenia.

• Dane urzadzenie elektryczne jest urzadzeniem wielofunkcyjnym do gotowania potraw w warunkach bytowych i besoin byc uzywane w mieszkaniach, domach podmiejskich,Pokojach hotelowych,pomieszceniach gospodarczych sklepow,biur lub w innych podobnych warunkach eksploataci nieprzemysowej. Przemysłow e lub jakekolwiek innre wykorzystanie urzadzenia niedgne z przyznaczeniem bedzie uwazane za naruszenie warunkow nalezytej eksp - loataci wyrobu.W takim przypadku producent nie ponosi odpowiedzialnosci za moziwe nastepsta.

• Przed podączeniem urzadzenia do prudu sprawdź przy poziom napięcia, na jakie urzadzenia zostato wyprodukowane odpowiada napiȩciu sieciowemu (patrz: dane techniczne lub tabliczka znamionowa urzadzenia).

• Uzywaj przyȩżęska, krórego moc jest dopasowana do mocy podȩczonego urzadzenia - niedzgodnosć paramétrów są zazwarcie lub zapalenie są przyzewodu zasilajęcego.

• Urzadzenie nalezy podłaczać wythagznie do gniażdaz uziemieniem - jest to obłowstawy wymóg bezpieczędwa mający naelu zapobiegniecie porazeniu przem. Uzywȩć przyędźucza upewnj sie, ze on tym posiada uziemienie.

UWAGA! Podczas pracy urzqdzenia loro obudowa, misa oraz elementy metalowe nagrzewaja sie. Nalezy zachowac ostroznosc. Uzywaj rrekawic kuchennych. Aby zapobiec poparzeniu gorocq parq, nie pochylaj sie nad urzqdzeniem przy otwieraniu Pokrywy.

• Wyłuczaj urzadzenia z gniażdka sieciowego po kaczdem uzyciu, a takłe podczas seinen

czyszczenia lub przenoszenia. Wyjmuj przywod zasilajacy z gniażdka suchymi rękami, trzymajac go za wtyczke, aNie za przywod.

• Nie przytrzaskuj przewodu drzwiami oraz trzymaj przewód zasilajcy z daleka od nagrzanych powierzchni. Pilnuj, zeby przewód nie skrcat sie i nie zaginat, a takze aby nie dotykat ostrych przydmiotow i krawedzi.

PAMIETAJ: przypadkowe uszkodzenie przyzewodu zasilajçego要去 doprowadžić do usterek, kréne nie są objete gwarancjć i kréme mogć doprowadžić do porazenia prydem. Uszkodzony przywód zasilajçcy naležy jak najszybciej wymienić w punkcie serwisowym.

• Nie stawiaj urzadzenia na miękkim podtoźu, nie nakrywaj go w trakcie pracy -MZe to spowodowa przyegrzanie i awarić urzadzenia.

• Zabrania są uzywania urzadzenia na swiezym powietrzu - dostanie są wilgoci lub obychy przyemiotów do wnetrza korpusu urzadzenia要去 spowodowejincoming powazne uszkodzenia.

• Przed czyszczemen urzadzenia upewnij sie, ze jest ono odłączone od prady i calkowicie wystygo. Przestrzejag zasad dotycznych czyszczenia i konserwacci urzadzenia.

ZABRANIA SIE zanurzac obudow urzqdzenia w wodzie lub umieszczac jq pod strumieniem wody!

• Dane urzadzenie nie jest przyznaczone do wykorzystania przyez ludzi (łącznie z daneomici), z uposledzonja sprawnosci fizczna lub psychiczna, z zaburzeniami nerwowymi sądž brak im doświadczenia i wiedzy, z wyjatkiem przyypadków, gdy osoby takie znajduja sie pod nadzorem lub podczas przypegowadzaność dla nich instruktȩz, odnosnie wykorzystania danego urzadzenia, przyez osobe odpowiedzialna za ich bezpieczędtwo. Dzieci powinny znajdowac sie pod nadzorem, abyNie dopuścić do zapawy z urzadzeniem, jejocosciami oraz seinen opakowaniem fabrycznym. Czyszczenie i obstuga urzadzenia nie powinny byc wykonywane przyez daneci bez kontroli ze strony dorostych.

OL

Zabrania sie dokonywac prob samodzielnej naprawy urzadzenia lub wpwadzania zmian w loro budowie. Wszystkie prace zwiazane zoBSTUGa i naprawa urzadzenia powinny byc dokonywane przy autoryzowane centrum serwisowe. Prace wykonane nieprofesjonalnie moga spowodawac awarie urzadzenia.

Charakterystyka technicznai

Model	RMC-M450OE
Moc	700 W
Napacite	220-240 V.50 Hz
Polymnose misy	51
Pokryle misy	antyadhenyino ceramicina ANATO (Korea)
Zawor wysuszcania pany	zdojmowany
Wyswietlacz...	cyfrowy LED
Programa
1. RICE/GRAIN (RYZ/KASZE)	6. OATMEAL (KASZA NA MLEKU)
2. PILAF (PILOW)	7. STEW (DUZENE)
3. STEAM (PARA)	8. BAKE (WYPIEKI)
4. SOUP (ZIPKA)	9. FRY (SMAZENIE)
5. BOIL (GOTOWANIE)	10. YOGURT (POGURT)
Funkcre
Podgrzewania automatyczne	do 24 godzin
Wystepne odgazencze podgrzewania automatyczno	nest
Odgrzewanci potraw	do 24 godzin
Opodzyni start	do 24 godzin
Zestaw
Multisensor ze zostawionna werwnizny misz RB C502	1 szr
Naczyne do gotswania na parze	1 szr
Miarka	1 szr
Lyzka plaska	1 szr
Chochic	1 szr

Uchwyr na chochiglykje	1 szt
Ksapka*100 przechijsw kullarnych*	1 szt
Instruktje uzytkovania	1 szt
Ksapcjezica serw sowsa	1 szt
Przewod zasiliangy	1 szt

Product de la croissance ziona w designe 1 Zestene Wynabi, a
tique de zonary chronotectycki techniciew in processie daskanienia snyj
produkt dedodadokwne zovadiknomeni o tych zonianen.

Budowa modelu A1

1. Pokrywa urzuzdania	9. Podzadwa
2. Gumowy piercień uszczerinolajcy	10. Uchwyd przenoszenia
	11. Zawor wypuszczania pary
3. Zieljmownik polywi wenytnizyza	12. Chocchia
	13. Eykka plaka
4. Zawor wypuszczania pary	14. Miłka
5. Misz	15. Naczydnie do gospiarowa na
	parze
6. Przykni owietriania polywiy	16. Przȩwod zasiatrixy
7. Panel stworiania wysiewitczem	17. Uchwyd no chochl;/yżt

Przeznaczenia przycisków A2

1. #REHEAT/CANCELs - wziacnei/odzicnei funckc odgrzwniania dan, przecnaticy prazncip programu gotovatan, autonomic denokanynych ustawien

2. #TIRE - wziacnei trybu ustawenia czsu opozionnogo status

3. Wyswiatczak

4. #HOUR - wyor losci godzin wtrybach ustawenia czsu gotovatan i opozionnogo status

5. "START - wziacnei wzybragnoe trybu gotovatan; wystpne odzicneci pohljsezwe zwiacnei podzregnanie automatizmenez

6. "MIN - wybor losci minut wtrybach ustawenia czsu gotovatan i opozionnogo status

7. "MENUT - wybor automatizcncgo programu gotovatan

1. Lampka kontrola czasa gatowania/czasu opziniopega startu
2. Lampka kontrola dziatania fungkll podgrzewania automatyczneo
3. Lampka kontralna Dziatania funckj opzionego statu

I. PRZED ROZPOCZECIEM UZYTKOWANIA
Ostrozne dane zopavlak/urażdeni z wymirj) i z pudekta, zydjm) wyzydzie opakowania i nakejki rektarnów, za wyrkJemnien kajekji z numorem serymny.
Brak(Number seryrnego na urzadeni powoduj aleutomatyczne pozbawlenie gwarancj producenta.

Przȩzycki powodny urzadzenia wiloginta smrzka. Przemni miście woda z plęmno do mycyna zyrn. Przy pierzwysy uzytu sąpie poljak i sąȩżemny zauźach, są silawczy do lidsuk oduszkoleniu urzadzenia. W tym kilomy przydków sąȩzy pręcyszcyrskie urzadzenia.

UNSAI:the notely azywooc urzodzonia, jess zostaly n him stwiorzone jokichowick uozroznda.

II. OBSLUGA URZADZENIA

Przed pierwszym uzyciem

Postaw urzadzenie na rwmnej pozimelje poworichnizk tali, aby wychodzije za zwerz gorača para nici trafika na tapce, powioki dekorajnaya, urzadzzenie elektrizne oraz ime prazmoditny iub maternaly, ktoe maybe zostac uszdoknoze wiskutek podwyznosje wilgnotski temperature.

Przod gotowamian upwupnils ic, sz zewnztwa i wicdzne wewnztwa elementi by multicookeria nia maja 2dznych uzskodzen, odprzykst I chnywad. Mzdyk

misiglytgzgrzewzni powinny znajdowac sig zdne przedmiy.

Ustawienie czasu gotowania

W multicolorerze REDMOND RMC-M4500e przewdianja jest moziwośczymi zamiem gozotwnani, ustwianego domstychie są kazygozenia. Dokradnosc zmiemy i moziwo zrakres ustwianego czaru zalęzy od wrybranje programu gozotwni.

1. Po wybruniy programatu gotowania, Naichakajprycjask "HOUR", uustaw poqdzang lioe godzin. Naichakajprycjask MIN"uustaw ilosc minut. W celu szykiij zerni wartocni naichii j przyzromn odpwiodenji prizycki.
2. Anyustawicz zrz gestowania mierjysz no godzna, w trybie ustawiania godzin nacijsn przyask "HOUR" do zerawania wortosi, nastepnie nagriskajce przyask "MIN" ustaw pozadigl odzt miln.
3. Po skonzciernu ostawieniia ciasa goztownii (wysswietlac nadal migo) przejdce do nastepnoce etapu zgodne i algorytm vhebrugo programu gotowiania. Any unulovac dokonene ostawieniia nuzjus pizycki REIEAT/CANCIL, a nastepnna wypotwnie caty program gotowiania potenienii.
   Dta wgygady uzykwnakien zokes zadownagc czus w programach gotevotnia zacnyi s de wotarci minmazych. Pwovale to poceilizy edityc zas driaionia programu, jelih wel cve prudencawym donie izeche nizostal yogotovatne. W programaTEAAM, SOUP, PALEC gelicinone usztationeg czus gotevotnia zacnyi s, poly azogetonine esogntan utztonnly trdy temperaturean. Na prsklni do ucrashenii prograta TEAM gelicinone uzestan usztationog czus gotevotnia zacnyi s, poly azogetonine ufo zogotovatnie s body 1 potemian protocerebrata llosky ne mily.

Funkcja "Opoczniony start"

Funktiona opzijnionego stare uzpwala ustawil intuwriz cias zu, po upwahly tkeirode darne pwnnoi byt goedow. Ustawlajc cias opzijnionego stare utaru, naley uzywodnic w y okrakie cias zas czia ziatywa blvranego programu: potovania. Zokres ustawien - od 1 do 24 qoridin z otstavniscia ustawieno 10 minut.

1. Naciskajc przycik "MENII" wychier zpurzebny program potawaria.
2. Naclinj prizcik "TINER" dia woprwdzenia czasa opozhnoene statu, Zapiej sliempka krotonowa "TINER" na wysselteau, a czosmierz 2zcejne
3. Przy moptyc yprzysiku "HOUR" usaw liscz w formacie 24-gazmodny, zyprzy moptyc yprzlska "MIN" usaw liscz minu. W ceta 100-101

4. Any unlawe cias gotowania miniyu niz goitina, nacini ni przycik "HOUR do wyrowania wariosi godin, nastepiie naicisajp zprzycik "MIN" ustaw gozdania lioz miut.

5. Any anulowae dokonome ustwania nacinii pryckrREHEAT/CANCEL, a nastepnigo wrotpedy calp program gotownaion poonowie.

6. Po začitzenje uustwiană zease opozijnego startu narismij przykstc 'START'. Zupiat si lamykui kontralna przykstica 'START', rapiocznie si odlicznici wateczne zease do začitzenije procesu gotovania. Po uplywie ustaniznoye zease danie i bodzie gotowe.
   Jebeli astowryi cias opaionnoe startu bedzte mnilnej ly tuk saen jak. astowryi cias dozilnna programa, pruce goolernia napocne iud od rizao po masinca grzicnsk "STAR"

Funktiona opazinatete stochta distensge ist die woziellich amatiszynych programmografie zu wyphoien progrunu "RRP".
Ite jest zalecony uzywarcny funcki opodzimnogo storu, jest przyphis zawrzne produkty szrzkio sspucie sla diera. Szwirne mielo, wioe Ito!.
Puy utzowrjna cros opodznoogo stocho noty uogolitic, z otudcnicu czao w programnach "STEAM", SOUP, BOIL"azcyns iq tylo po asognigicnie azpie multicolora ymogonl temperature.

Funkcja podtrzmywania temperatury (podgrzewanie automa

tyczne)

Wtzs tie automatzcnie po zakocieniu programu giatowania i potrznije

temperature gattogewinne dwa ic granich 70-75o w qugla 24 godpin. Po wagzcnim tybu podpzzwania automanscny zopali sige lampka kontralna przykire "REFIEAT/CANCEL". Na wywieliaczu hehirie pozakane heyhepsredine odpolizencnice cranje dijefek jucel.

Wirazie potzreby funckje, podgrzewania automatyczno要考虑 wychyczne, naciaskaj przycisk "REHEAT/CANCEL". Lampki kontrolne na wyswitciacu przyciszku zgasna.

Wstepne odtagcenie podgrzewania automatycznego

Wlaczonic podzewania automatycznop zo zakonczwni czdiania programugowotania ni zawsz je podzadni. Uwzlocionjaco t, w multicoockez REDMONRMC M4500 przwizdane jest mofliwoj wentnegro odarzania danjufncj prsed zakonczencni czdiania podstawozno programo qowotania. Wymel cybe bezprudnien zu stareh lu hwlczsi daziaty dzimianj przyszic" START ozyr iampka klonkna:Keep warm'n wyswietyczu zagnosi Abny ponowne wlczyc fungiec, nacinj przyszic:START'zesce riaz-lampka klonkna:Keep warm'n wyswietyczu zapali si

Funkcja odgrzewania dan

Multicooker REDMOND RMC-M4500E m2na stosowad do agrzewania zimmych.

1. Przeto2 produkty do misy, wstaw misie do multicookera.

2. Zamknij pokrywe, pohtz unzqldzenie do sieci zusilajcej.

3. Naciinj przycix "REHCAT/CANCEL". Zapati sie lampka kontralna przycisku.

Czasmierz rzmocznie odliczenie czasy pIgrewanis.

1. Urzadzenie odgrzeje danie do 70-75°C Dana temperatura bed

trzmywana wciagu 24 godzin.

1. Any wylzy odgtzrodgwane nacnij przycsk REHEAT/CANCELL Lmpka kontrola przycsk zoznils.

Mimo to, ze multicosider mezochewy pradit w gromrery stnolo de 24 gozin, ne jest ze zolone poezoienstende dan y ton stnolo penan 2-3 gozinny, pioniews zem noir to prwovskie do zeminy jejwpshcnic spochny.

Ogólny tryb dzialania przy uzyciu programów automatycznych

1. Przygost odniemii zhejiangie skadnik odzigod n zprzemis kullarnyn, wozje do miv. Uwazji, aby wyszdecke skadniki, lacznie z plymenn, zanacowaly sie poinzi kaskymaln i kreski skali pomilarow na wewyzmierne powierzchni misi.
2. Wastow mis wewntrz uradzenda. Upewnils je, sie acsie przyelega do elementu arzewczaco.
   Zamkij polywe multicookeru do momentu kliniegia zatrzasko Podlacz urzadzenie do siec zaslacjace.
3. Nacskajczycki przechycki "MENK" wybler program gotownka i wyseliwczuk zapali od opolwiedznitsa lampka kontroliya program i zucas, udwaryng
4. Any zhi-emian cai ganswatan, usizowny storyslime da kajdaegro programmu, racikal ypraskii "HOUR" "MIN".
5. W razle potrzeby ustaw czas opoznlonego startu
6. Naclicki przechy "START". Zapali są lampka kontrola przechysk i START' I lampka kontrola "Keep warm" na wywiehlstec. Rozpocznie są wykoniekanyst ustemienogo programu gotawanji o odliczenia woteczne czuspa przy. Ponniewo naclickjac, przechy "START" na zma zawczau adgkrzyc fungenci podgrzewania automatyznego (lampka kontrola "Keep warm" na wywiehlstec zagnozi).
7. O. zakizereziena programmu gotovania povotianlva sygnat dlzwiekow, W. zalezhcnii od uzustawi uzdravnaya pruzedny de truby podzregwania automatnyzernogo (kapil) de lampka krombriy prazyskii "ReDfA/TCANCI" (1975), 20-21 (1976), 21-22 (1977), 23-24 (1978), 25-26 (1979), 27-28 (1980), 29-30 (1981), 31-32 (1982), 33-34 (1983), 35-36 (1984), 37-38 (1985), 39-40 (1986), 40-41 (1987), 42-43 (1988), 44-45 (1989), 46-47 (1990), 48-49 (1991), 50-51 (1992), 52-53 (1993), 54-55 (1994), 56-57 (1995), 58-59 (1996), 60-61 (1997), 62-63 (1998), 64-65 (1999), 66-67 (2000).
8. Any ulowaw wprwadzory program, przewar prcez gotowania lub polycy ctry podgrzewania automatizcnego nacnijn przyask "REHEAT/CANCEL".

Program "RICE/GRAIN"

Program ten zareczny jest do gotrowania na szydne zrojmych rozrajdwaj kraz i ch mierozane, gotrowania dobatkaw do dlat gnoywn. Czur gotrowania donysdnyi - 50 minut. Miozow jest zechnustwiedriny czur gotrowania w zakresie od 5 minutu do 1 godziny 30 minut z dokladiomocja ustrowszenia 1 minuta.

Program "PILAF"

Program jest zialeczny do gototwania roznych robodzow gilawu. Czas gototwania domydslynie - 60 minut. Moflito jest: recze uzustamiercie czusu gototwania w zakresko od 5 minut do 2 goztni 2 dokladynosica ustawiczenia 5 minut. Oelizcani wisteczne czusu praczy programu gototwania zacznya sie po olajnigncu staru roboczego.

Program "STEAM"

Zaleczny jest do gotowania na parze wzywny, rya, miesta, da dieltezycznych i goeztarianych, poskłow di dzzc. Czaz gotowania domyśnik - 30 minut. Możcie jest zrzęcne ustaniziercie czasy gotowania w zaskresie od 10 minut do 2 gozirn z dozhobrakianca ustaniziercie 5 minut. Odluczanie wystȩczne czasy pracy programu gotowania zazyna są zagotowania są wiedzy i sgnagiecia wystarczyny gestocki party wisiem.

Do gozwania na zarez uzwaj spezijcne nazywna (wchodzi w sklad zestawia). 1. Mace do misy 600-1000 ml wody. Zasno do misy nazyrnie do gozwania.

1. Odmicr i przygotuj produzje zgodnice i zprzecijem kullarnym, rówornicni roczod je w spojniku i wstmi dio urzadzenia. Upewnii sic, ze misa sicsc prizvaje do elementu zrawzwo.
2. Kiejou są wiktzowskim, zawęwymi w rozdzic" "Ogólny tryłość przy uzycki programowy automatycznych".

beilew on horectos z eustellow automotycnck cros w dwen y pragmole, stoxo tabel Tzarenyc ow gotovnata rrohyn prudukov ne poroz.

Program "SOUP"

Program jest zaśćamy do gotłowania zȩzyne pierszwycy dān. (rosól, zȩzne rodaż i zup), gotłowania galaryte mięsnej oraz kompotiow y napolów. Czȩ gotłowania domysinie - 60 minut. Moczȩ jest reczȩ ustawieniczej czȩgotłowania w zȩkres od 20 minut od 8 godzin z dokadnosć ustawianie 5 minut. Olokizacja wsteczne czȩ domiarzenia programu gotłowania zȩzyne są olśgićni tematowy robocź w misie.

Program "BOIL"

Zaleczny jest do gotawania wropy i rolin strzpwychy. Czas gotawania domydnie - 40 minut. Mojliwe jest recneustawiercie czus gotawania w zakresie od 5 minut do 2 gozin zoladnosci uostawania 5 minut. Delizcianwa wistocze czas pracy programu gotawania zaczya si po slagniciu temperatory roboczewi w misie.

Program "OATMEAL"

Zalicany jest do togotawanka uz mckiemzych. Czas togotawania domslynie - 25 minut. Moflwe jest rzejne ustaniewie czasu togotawania w zakresed od 5 minute do 1 goztiny 50 minut 2 dokladnosc ustaniewia 1 minuta. Program "DATMEAL" prezmazancy jest do togotawania kasy z wykorozstonyma mazy paskrzynawego a niskiej zawarosci luszczu. Any micye Nie wykliplato I canie spezio oczkewdni, przygotowanien na zaicny:

• dokudriye anephruse watsyiskirodrjne kasyz (vy, kazy gryczana, kazy [aqlana, iin], depolii wista mit heztezy cwesta;

• przed gotowanien posmarowac mise multicockera maslem;

• prastrezgeg proporti[, odmierzaj glaskidnik] zgodne zwaścokwymi unleszzycznny wólą zachyckijské [zimnijska tzwęskaść zieść zielu zielu zielu zielu zielu zielu zielu zielu zielu
• uzywajc mleka petnegra, rozciefcyj je z wodj ptingw prapocji 1:1.

Whizicstc tice kia Kz, zaleczeci sti pochodosti 1 producxta, magg st. raedl, co moe ane weyw an reculatot gotowm.

Program"STEW

70lecanjy jest duszernia wartyw, mięska, drotuhi, owocław mozza. Czas głowania domyslnej - 60 minut. Mocir zjeść ustazwiercie czus gałowania w za-kresie od 20 minut do 12 godzin z dokladynoszcz ustawianów 5 minut.

Program "BAKE"

Program jest zleczne do plicznych bzipcckoty, zapiekaneck, plast 2 plastca drzodzwogo i francuskiego. Ces gotowatan domysiny - 50 minut. Moztej jest rzejne ustwianie czusu gotowatan w zakrasie od 20 minu dc 4 godzin 2 dokradnica ustwianie 10 minut.

Program "FRY"

Zaizeryc jest do szemianza migra, wamyro, ekhui, oworbur mazra. Czasgowatnia darylinie - 15 minut. Moziwirje jest recze ustaniewicze czusugowatnia wa zkrzolec od 5 minute od godzyn zdozkadnosc ustaniewicni 1 minuta. Dna daugno programu fukcu apozimnoe go stulti jest niedostepny.

Program "YOGURT"

Przy poromyczne danego programu możez przygostawac smazȩcie i polywaregowyr w swirnów doma. Czak gotowania domyślne - 8 gadzni. Moliżne są jejrzne ustawyen ciezar gotowo z wkariste od 50 minu d.o. 12 gadzni z dokladynosćny goścza. Przygotność z uzyteczne danego programu fajczny postgradowej automataczne iemyski�iec zaintęstotiwo.

Da gatowanei jogoure wotas yawu oospocinepo zestawa ojewenikai do ouafo REDMOND RAM GL (do notovia adnolici).

III. MOZLIWOSCI DODATKOWE

• Przywpotawanie clasta do pieczenia
  Pieczenie chleba
• Przygodotwnic founde
  Pasta enzacja ptynnch produktow
• Podgrzewanie produktów dla przyȩci
• Sterylizata nacyn i przedmiabow higieny asobistej

IV.AKCESORIA DODATKOWE

Akessoria doulaiticelle du multicolonie saui du nubilis ouzidiflere. Odninie Ich asseymertion, nubyla 1 yugoslad ne modemel wogozny azygaznaya zerod lete i kredite.

RAM-CL1 - szyczne do wygodnego i bezpieznego wyjmowania miły. Nie szoita są los poostawarnej uzy na zewetznę poworzchni miły.
RHP-M01 - zacneily do pragotwania zyriki, rolad I innych delkastaw z miye, dlodbi, rhyz z dozmanty prazpwir nparniary.
RAM-G1- zestaw podemnikow do [gurut] 5zt) ze znakznikam na kyprowych. RB-AS03 - miza 2 powzka antyazhebyzing DAKIN' (Dapian), 5 itruk, Wysokolnitskow podzko antidarykhna poswafa gotovac z uzycki minmuni alei i Huszczow, cachovajn naturalny smak produktiv.
RB-C502 - miza z powiokz ceramicz ANATO (kareal), 5 lirw. W odroznieniu od tranyicyjych powiok antadynezyjych, cetamika jest badziej) odprapa na oddkrishwania mechanizme.
RB-5500 - miza se tali mierdewing, 5 ilow. Gotoaw zawartosc mozna lubijac, blenderet bezoprodnoy w misie.

V.WSKAZOWKI DOTYCZACE PRZY-GOTOWYWANIA POTRAW

Bédy pôpetiñana przy przytoptyowyvanlì potrow aras orzospóby ilch unikněcia
W nǐniljészym rǎdžláze ŵrám sý typowe bédy pôpetiñana podcász prázytoptywovni potrow w mullcochaiker, povodno prézdstawne sý ich mólotev
prúzytoptywīn ārno sρośpáčísh iš DANIE NIE UGOTOWALO SIE DQ KONCA

REDMONO

Modie hpe przeyn y problemu Rogwazanic

Pojewne wyzadzenia wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodnywodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wotny wodny wotny wodny wotny wotny wotny wotny wotny wotny wotny wotny wotny wotny wotny wotny wotny wotny wotny wotny wotny wotny wotny wotny wotny wotny wotny wotny wotny wotny wotny wotny wotny wotny wotny wotny wotny wotNY wotNY wotNY wotNY wotNY wotNY wotNY wotNY wotNY wotNY wotNY wotNY wotNY wotNY wotNY wotNY wotNY wotNY wotNY wotNY wotNY wotNY wotNY wotNY wotNY wotNY wotNY wotNY wotNY wotNY wotNY wotNY wotNY wotNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTTY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNYWOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WITZ

Pojewne wyzadzenia wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny wodny WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY WOTNY wOZY MIALI KOS KOSKOWSKI.

Ubyr zozadzenia (doczozamnoe do zozamnoe modelu wyzadzenia protozopakia, Skladnik), zozamnoi ekrajnila, zozamnoi ekrajnila, zozamnoi ekrajnila, zozamnoi ekrajnila, zozamnoi ekrajnila, zozamnoi ekrajnila, zozamnoi ekrajnila, zozamnoi ekrajnila, zozamnoi ekrajnila, zozamnoi ekrajnila, Zozamnoi ekrajnila, zozamnoi ekrajnila, zozamnoi ekrajnila, zozamnoi ekrajnila, zozamnoi ekrajnila, zozamnoi ekrajnila, zozamnoi ekrajnila, zozamnoi ekrajnila, zozamnoi ekrajnila, zizamnoi ekrajnila, zizamnoi ekrajnila, zizamnoi ekrajnila, zizamnoi ekrajnila, zizamnoi ekrajnila, zizamnoi ekrajnila, zizamnoi ekrajnila, zizamnoi ekrajnila, zizamnoi ekrajnila, zizazamnoi ekrajnila, zizazamnoi ekrajnila, zizazamnoi ekrajnila, zizazamnoi ekrajnila, zizazamnoi ekrajnila, zizazamnoi ekrajnila, zizazamnoi ekrajnila, zizazamnoi ekrajnila, zizazamnoi akroplata, zizakomskiy prazpravleniya, zizakomskiy prazpravleniya, zizakomskiy prazpravleniya, zizakomskiy prazpravleniya, zizakomskiy prazpravleniya, zizakomskiy prazpravleniya, zizakomskiy prazpravleniya, zizakomskiy prazpravleniya, zizakomskiy prozpravleniya, zizakomskiy prazpravleniya, zizakomskiy prazpravleniya, zizakomskiy prazpravleniya, zizakomskiy prazpravleniya, zizakomskiy prazpravleniya, zizakomskiy prazpravleniya, zizakomskiy prazpravleniya, zizakonny prazpravleniya, zizakonny prazpravleniya, zizakonny prazpravleniya, zizakonny prazpravleniya, zizakonny prazpravleniya, zizakonny prazpravleniya, zizakonny prazpravleniya, zizakonny prazpravleniya, zizakonny prazprayleniya, zizakonny prazprayleniya, zizakonny prazprayleniya, zizakonny prazprayleniya, zizakonny prazprayleniya, zizakonny prazprayleniya, zizakonny prazprayleniya, zizakonny prazprayleniya, zizakonny prazprayleniya, Zozakonny prazprayleniya, zizakonny prazprayleniya, zizakonny prazprayleniya, zizakonny prazprayleniya, zizakonny prazprayleniya, zizakonny prazprayleniya, zizakonny prazprayleniya, zizakonny prazprayleniya, zizakonnyprazprayleniya, zizakonnyprazprayleniya, zizakonnyprazprayleniya, zizakonnyprazprayleniya, zizakonnyprazprayleniya, zizakonnyprazprayleniya, zizakonnyprazprayleniya, zizakonnyprazprayleniya, zizakonnyprazpraydenya, zizakonnyprazpraydenya, zizakonnyprazpraydenya, zizakonnyprazpraydenya, zizakonnyprazpraydenya, zizakonnyprazpraydenya, zizakonnyprazpraydenya, zizakonnyprazpraydenya, zizakonnyprazpraydenya, zizbakonnyprazpraydenya, zizakonnyprazpraydenya, zizakonnyprazpraydenya, zizakonnyprazpraydenya, zizakonnyprazpraydenya, zizakonnyprazpraydenya, zizakonnyprazpraydenya, zizakonnyprazpraydenya, zizakonnypraspraydenya, zizakonnyprazpraydenya, zizakonnyprazpraydenya, zizakonnyprazpraydenya, zizakonnyprazpraydenya, zizakonnyprazpraydenya, zizakonnyprazpraydenya, zizakonnyprazpraydenya, zizakonnyprazpraydenYA, Zozakonnyprazpraydenya, Zozakonnyprazpraydenya, Zozakonnyprazpraydenya, Zozakonnyprazpraydenya, Zozakonnyprazpraydenya, Zozakonnyprazpraydenya, Zozakonnyprazpraydenya, Zozakonnyprazpraydenya, Zozakonnyprazpraydenya, ZozAKONPRAZPRATY, ZOZAKONPRAZPRATY, ZOZAKONPRAZPRATY, ZOZAKONPRAZPRATY, ZOZAKONPRAZPRATY, ZOZAKONPRAZPRATY, ZOZAKONPRAZPRATY, ZOZAKONPRAZPRATY, ZOZAKONPRAZPRATY, ZOZAKONPRAZPRATY, ZOZOKONPRAZPRATY, ZOZOKONPRAZPRATY, ZOZOKONPRAZPRATY, ZOZOKONPRAZPRATY, ZOZOKONPRAZPRATY, ZOZOKONPRAZPRATY, ZOZOKONPRAZPRATY, ZOZOKONPRAZPRATY, ZOZOKONPRAZPRATY, ZOZOKRONPRAZPRATY, ZOZOKONPRAZPRATY, ZOZOKONPRAZPRATY, ZOZOKONPRAZPRATY, ZOZOKONPRAZPRATY, ZOZOKONPRAZPRATY, ZOZOKONPRAZPRATY, ZOZOKONPRAZPRATY, ZOZOKONPRAZPRATY, ZOZOKON PRAZPRATY, ZOZOKONPRAZPRATY, ZOZOKONPRAZPRATY, ZOZOKONPRAZPRATY, ZOZOKONPRAZPRATY, ZOZOKONPRAZPRATY, ZOZOKONPRAZPRATY, ZOZOKONPRAZPRATY, ZOZOKONPRAZPRATY, ZOZOKONPR AZPRATY, ZOZOKONPRAZPRATY, ZOZOKONPRAZPRATY, ZOZOKONPRAZPRATY, ZOZOKONPRAZPRATY, ZOZOKONPRAZPRATY, ZOZOKONPRAZPRATY, ZOZOKONPRAZPRATY, ZOZOKONPRAZPRATY, ZOZOKONPRAZ PRATY, ZOZOKONPRAZ PRATY, ZOZOKONPRAZ PRATY, ZOZOKONPRAZ PRATY, ZOZOKONPRAZ PRATY, ZOZOKONPRAZ PRATY, ZOZOKONPRAZ PRATY, ZOZOKONPRAZ PRATY, ZOZOKONPRAZ PRATY, ZOZOKONPRAZ PRAPY, ZOZOKONPRAZ PRAPY, ZOZOKONPRAZ PRAPY, ZOZOKONPRAZ PRAPY, ZOZOKONPRAZ PRAPY, ZOZOKONPRAZ PRAPY, ZOZOKONPRAZ PRAPY, ZOZOKONPRAZ PRAPY, ZOZOKONPRAZ PRAPY, ZOZOKONPRAZ PRAPPY, ZOZOKONPRAZ PRAPPY, ZOZOKONPRAZ PRAPPY, ZOZOKONPRAZ PRAPPY, ZOZOKONPRAZ PRAPPY, ZOZOKONPRAZ PRAPPY, ZOZOKONPRAZ PRAPPY, ZOZOKONPRAZ PRAPPY, ZOZOKONPRAZ PRAPPY, ZOZOKONPRAZ PRAPPY

Pococce botzzy zepio misiore ny w miile.	Poduata zewytoe smaerieni misiaw di mezzi rileczny iiz 5-7 milium.
Liatwane botzzy zepio misiaw, siazr misiure.	Siatr'czas gotowzna lbu pirozortzki propozniu dazl wanagcno do danago moduli uzprzycia.
Pococce botzzy zepio misiaw, siazr misiure.	Siatr'czas gotowzna lbu pirozortzki propozniu dazl wanagcno do danago moduli uzprzycia.
Pococce botzzy zepio misiaw, siazr misiure.	Siatr'czas gotowzna lbu prorozortzki propozniu dazl wanagcno do danago moduli uzprzycia.
Pococce botzzy zepio misiaw, siazr misiure.	Siatr'czas gotowzna lbu prorozortzki propozniu dazl wanagcno do danago moduli uzprzycia.
Pozdaskian prorozortzki propozniu dazl misiure.	Siatr'czas gotowzna lbu prorozortzki propozniu dazl wanagcno do danago moduli uzprzycia.
Pococce botzzy zepio misiaw, siazr misiure.	Siatr'czas gotowzna lbu prorozortzki propozniu daz1 misiure.
Pococce botzzy zepio misiaw, siazr misiure.	Siatr'czas gotowzna lbu prorozortzki propozniu daz1 misiure.
Pococce botzzy zepio misiaw, siazr misiure.	Siatr'czas gotowzna lbu prorozsortzki propozniu daz1 misiure.
Pococce botzzy zepio misiaw, siazr misiure.	Siatr'czas gotowzna lbu prorozortzki propozniu daz1 misiure.
Pococce botzzy zepio misiaw, siazr misiure.	Slatr'czas gotowzna lbu prorozortzki propozniu daz1 misiure.
Pococce botzzy zepio misiaw, siazr misiure.	Slatr'czas gotowzna lbu prorozortzki propozniu daz1 misiure.
Pococce botzzy zepio, siazr misiure.	Slatr'czas gotowzna lbu prorozortzki propozniu daz1 misiure.

WYPIEK 2 ZAKALCEM

Produkt	Wages, of Ildic, tert.	Pojemnoid Body, mi	Clan gototamia, min
1. Pelodewite woprzawa/wolwa skrzni 1,5-2 cm#	500 800	30/40
2. Pelodewite basaria (skrzni 1,5-2 cm)	500	600	40
3. Pelodewite elektraca (skrzni 1,5-2 cm)	500	800	50
4. Pulepkitykataly	500 800	25/40
5. Ryba (Hrt)	500	800	15
6. Kostaj mersu (swein mersny)	500	800	5
7. Ternasidi (nicht zu 4 cent)	500	800	50
8. Macher (skrzni 1,5-3 cm)	500 800	35
9. Burid (prozglava na 4 copic)	500	1000	90
10. Waren (wiedere Anzahlbar)	500	800	5
11. Inke in pece	5 cm	800	15

RMC M4500E

Tabela programów gotowania (ustawienia fabryczne)

	Zoleneron odontotire zastosomania	Cane gonademia	Zilacr casi gatowamia/ Doidbrdnest ustawamia	Opodoryzart Gocidomirnai en opodnye zostochy pogostromi autonomy
RICE/GRAIN	Gotovanie rasa i chodokelov de dan grotowich jedne/-1 wieloshkladni wych. Gotovanie saz na lyzykha wodice.	30	5 min - 1 gudny 30 min / 2 min	-+- -
PIAL	Gotovanie piliaya / mysen ryag, doctiem, wartyanam.	50	5 min - 2 gudny / 5 min	-+- -
STAM	Gotovanie napavchenko I pajek oraz dan milsnych, ryabny, wartyanam.	70	10 min - 2 gudny / 5 min	++ -
SOUP	Gotovanie rotwch rospodl zup, Gotovanie spaliety mijecny.	50	20 min - 8 gudny / 5 min	-+- -
BOIL	Gotovanie wanaya / rukin stojakoyev.	40	5 min - 2 gudny / 5 min	-+- -
OATMEAL	Gotovanie koz no mleku, 20		5 min - 1 gudny 30 min / 2 min	-+- -
STEW	Dusenerie miya, ryag, warty lab dan welosiobchodniyach.	60	20 min - 12 gudny / 3 min	++ -
BAKE	Pieczernie blockoptov, zap- plevianek, claat 2 clasta dichetwogo / flansokolog.	50	20 min - 4 gudny / 20 min	++ -
FRY	Saharicmi miya, ryag, waney lab dan welosiobchodniyach.	15	5 min - 1 gudny / 1 min	-+- -
YOGURT	Gotovanie nizhnytsh bogolye jugnki.	5 gudny	30 min - 17 gudny / 30 min	+- -

VI. CZYSZCZENIE I OBSLUGA

Przod czyszczemien urzuzdzenia, upawnych si ze, ze jestonly od zozonech od sierci elektryczny i kiewocławny wystygo. Uzzywaj mierkicy kianiny i niuciernych siodów do mycie nazych. Radomy czyszcz urzuzdzenia bezposroznych po uzychu. Przod piwnyszm uzyeism lub w ciu usualni niepośtymi zacharowp do

grotawani zalicary per 125 minut gotowat potawate cytyrny w trybie "STAM." Zebroniace jest owahre do ceyzencni substanci sclerycien gabek z paslozk sroskiy i subscioni agresywn chemiznie. Zebroniace is zanuzionny ustrudzne w vodite lub stovianie ge po hieszyc zo wode.

Obudowu urzadzeta czywi miarot potrz. Misi zalecany czystic no kazdym uzyciu urzadzania. Moziwe jest wykorzystano de togo zmywarki. Po zakoczniu czyszczona wyrozwiy powozierchnich misy do sucha.

Zaleconie ist cryszencse wemyzcej polnyw yamowos j zawor poworego po kazydn yozdy urozozdze.

Aby oczyscic wewntrzqPokrywe alminowq.

1. W [nö]jne cjei wernere [tr]rəy, polnye jeduscienie nacni di: slodra dlva plastikow wypuski abj i stowzny.

2. Unyajwicny sly, zirniwi wewerzng pokrywag aluminowq, pojciagjoc trache do siebe i y dat.

3. Przyszewy prawiznechnich ubo powikny wolngn zanang lih serwiek, W riazie potrzetykrzozjat ze sterkow da myczna.
4. Zamontui polywyr w lakiinojc odwrnajet. Wstaw polyrwy aluminiow do gormyw wspodwi o plokaz j a polyrwy podstawoz. Ziewielkim wyisikm nacinij do przytkiejne. Wzwcntrzna polyrwa aluminiow powoina zastoc zszczelnul utolona.
   Any ocscytic zawor perowy (znajdui ci na gomej polkwyic uradzieni): 1. Ostrozne zocni zawor perowry, pocagajac go zaPokrywe z niewickim wolskiem do garly do siehie.
5. Nacloni na zatraski w klerunko strzaki otworzPokryw zaworu. 3. Przynny zawar i polywiwo.
6. Zamnikj pokryw zawou parwigo w irotaw zawar parwy do pokrywy urzadzcnia wystpem do wojmawania do tyu Skropliny, storc w camny modelu skraptaj sie w specjalnym wglbieniu w kospusu urzadzcnia dookola misy, sa ikkko usuwaine przy pomocy szewtcki kuchonien).

VII. PRZED ZWROCENIEM SIE DO PUNKTU SERWISOWEGO

Kommunikat na wydystawiazu o blegzte	Modellwerauszyna problemi	Rozwiedzance problemi
+1 +3	Iliac systemowy, moleki zastrefnićny ikrudni stromstowiany lub elementu grzyszczecze.	Oścęs zuzatrzejne od pradu, pozwirny wydyst奔cy Doklady zemiaru, pozwirny i sązydne od cieplny, piorowej, lośka三点 podworne sądlązy zuzatrzejne probleme mi首先是 go za domu zozstawych zemiaru zemiaru zozstawych zemiaru zozstawych zemiaru zozstawych zemiaru zozstawych zemiaru zozstawych zemiaru zozstawych zemiaru zozstawych zemiaru zozstawych zemiaru zozstawych zemiaru zozstawych zemiaru zozstawych zemiaru zozstawych zemiaru zozstawych zemiar u zozstawych zemiaru zozstawych zemiaru zozstawych zemiaru zozstawych zemiaru zozstawych zemiaru zozstawych zemiaru zozstawych zemiaru zozstawych zemiaru zozstawych zemiaru zozstawych zemiaru zozstawych zemiaru zozstawych zemiaru zozstawyc zozstawych zozstawych zozstawych zozstawych zozstawych zozstawych zozstawych zozstawych zozstawych zozstawych zozstawych zozstawych zozstawych zozstawych zozstawych zozstawych zozstawych zozstawych zozstawych zozstawych zozstawych zozstawych zozstawych zozstawych zozstawych zozstawyc zozstawych zozstawych zozstawych zozstawych zozstawych zozstawych zozstawych zozstawych zozstawych zozstawych zozstawych zozstawych zozstawych zozstawych zozstawych zozstawych zozstawych zozstawych zozstawych zozstawych zozstawych zozstawych zozstawych zozstawyc zozstawyc zozstawych zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawiec zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawYC zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawync zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawys zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawxC zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawcy zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstawyc zozstaw Cyc

Nitz węcza zop.	Przecław wroczy sądowne sądowne sądowne sądowne sądowne sądowne sądowne sądowne sądowne sądowne sądowne sądowne sądowne sądowne sądowne sądowne sądowne sądowne sądowne sądowne sądowne sądowne sądowne sądowne sądowne sądowNE
Dzieje spojne zop. wychydliny	Migliarzy są elementssem grzacznych są elementssem zop. wychydlymi są elementssem zop. wychydlymi są elementssem zop. wychydlymi są elementssem zop. wychydlymi są elementssem zop. wychydlymi są elementssem zop. wychydlymi są elementssem zop. wychydlymi są elementssem zop. wychydlymi są elementssem zop. wychydlymi są elementssem zop. wychydlymieware

VIII. WARUNKI GWARANCJI

Dany product object Jst 2 lata warganjic Izucion od oyat zukuo. Wtcagl caleo oktesu warganjyngro producnt zoboviazijie sle o tsunisca wad fabryczyns (spowodnyoshny nizoprowidening jakoclc materializat lub glblem w produci kurtzuzi) zoeptz znajrowe, wmylane czgclub catcgao urzuzdria. Gwarancja na bilirna mory tykwo wccias, jesi data zukuo potwifrenia jest pecztkja skeptu 1 pockpism spoedzavny na karlez gwarancjey. Gwarancja obnejme wylacznye urzuzdria, ktofte oy uzywnae zgodnie 2 instruktcko obstuf, niet oy vre na rawnane, sie ne yrozkradnake na czgclr nze niet oy uzskozdzone wskutek niewprawdatwo gzyukowarska, a taka urzuzdria ktofte posladig komplet akcesorilow. Gwarancja nie obnejme zwykyteko zzykcia ekspotayacyngno urzuzdria ora zuktich elementow je kfitly, zardwiik, polyxicta ceramicine 1 tefonowne, usszelki, tip. Okres eksploataji ywrobu 1 cias irwana zoboviazjan gwarancjinylic nylicny

est ot tria sptaoryla lub and datr aortukc i ywotu (ye przyparku, gdy streslenie. tate sptadyne (est rimeo)

Datenprodukte prazirady. mahr zialez' w numerze seryjinn, yznajzdujarys am nai jeliege idenfiznykajny an kumpius wyburo. Nummer seryjni skdla sie 13 znazkow, 6 y 17 y znaki ozmazcijmi zmejsi, 8 y - rok produktu urzuzdeniz. Ustalony prozye produzesti okres krywnizkay urzuzdeniz yomwi 5 od din daja jejko kupa pod varikumeni, zo urozdrzenie uzykowane jest zoGDnei zi ninijsca instruktzi i obwigiuzyacimi nomani techniciyarni.

Po zokotemcni okresu ubywnowonia opokawore, instructucluy ukrainovana. a tukte saro uzrozdatne naely odost do paeku zbrkho / recytoignu izrjuzdny elektryczny / elektrycznaya / naely wyrzuzc tego yaku wyrbow waz ze zhyeymi opolamii / gaskostratva domarev.

REDMOND

Piv Ekvneetva xpoiponoeite tnu oukeun autn diabote npoatektia tcs obnyies xphons ntc kalpuadte to yxepidio auto ia ealovtki avapopa. H own xphon nnc oukeunc thnapateive anavitka tv xpovocns ncs

METPA AΣΦΑΛΕΙΑΣ

O kataokevaostc dev euvvetaia tic nmuic nou npoknqav ano tn uumopwon te tiaatnoeic aophaiaac kal touc kavoec xphoc.