RMCM4500E - Multicooker Redmond - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Aparat multi-gătire
Marcă	Redmond
Model	RMCM4500E
Putere	700 W
Tensiune de alimentare	220-240 V, 50 Hz
Capacitatea vasului	5 litri
Materialul vasului	Oțel inoxidabil sau acoperire antiaderentă DAIKIN (în funcție de versiune)
Acoperire interioară	Antiadherent (DAIKIN sau ANATO)
Programe automate	Orez/cereale, Pilaf, Abur, Supă, Gătire în apă, Terci, Fierbere înăbușită, Coacere, Prăjire, Iaurt
Funcții suplimentare	Menținere la cald (24 h), Pornire întârziată (24 h), Reîncălzire
Temporizator	Da, reglabil în funcție de program
Afișaj	Ecran numeric cu indicatoare
Accesorii incluse	Vas, coș de abur, pahar de măsurat, lingură plată, polonic, suport, carte de rețete, manual, carnet de service, card de garanție
Greutate aproximativă	5 kg
Dimensiuni aproximative	30 x 30 x 30 cm
Culoare	Alb și negru (nespecificat exact)
Materialul corpului	Plastic rezistent la căldură
Siguranță	Protecție împotriva supraîncălzirii, oprire automată, priză de pământ
Curățare	Vas compatibil cu mașina de spălat vase, capac interior și supapă de abur detașabile
Garanție	2 ani
Durată de viață estimată	5 ani

Întrebări frecvente - RMCM4500E Redmond

Care sunt programele de gătire disponibile pe Redmond RMCM4500E ?

Aparatul oferă 10 programe automate: Orez/cereale, Pilaf, Abur, Supă, Gătire în apă, Terci, Fierbere înăbușită, Coacere, Prăjire și Iaurt.

Cum se utilizează funcția de pornire întârziată ?

Selectați un program de gătire, apoi apăsați butonul TIMER. Reglați orele și minutele dorite cu ajutorul butoanelor HOUR și MIN, apoi apăsați START. Numărătoarea inversă începe și gătirea pornește automat la ora programată.

Pot lăsa vasul în mașina de spălat vase ?

Da, vasul interior este compatibil cu mașina de spălat vase. Cu toate acestea, celelalte piese (capac, supapă de abur) trebuie spălate manual cu o cârpă moale și detergent neabraziv.

Cum se curăță capacul interior detașabil ?

Asigurați-vă că aparatul este deconectat și răcit. Deschideți capacul, apăsați pe fixările laterale pentru a elibera capacul interior din aluminiu. Spălați-l cu un burete moale și apă cu săpun, apoi uscați-l înainte de a-l pune la loc până la clic.

Ce trebuie să fac dacă pe ecran apare indicatorul L1 sau L3 ?

Aceste coduri indică o eroare de sistem sau un defect al elementului de încălzire. Deconectați aparatul, așteptați câteva minute, apoi reconectați-l. Dacă eroarea persistă, contactați un centru de service autorizat.

Menținerea la cald este automată ?

Da, după terminarea unui program de gătire, funcția Keep Warm se activează automat și menține temperatura între 70 și 75 °C timp de 24 de ore. O puteți dezactiva manual apăsând REHEAT/CANCEL.

Pot prepara iaurt cu acest aparat ?

Da, programul Iaurt este dedicat preparării iaurtului de casă. Timpul implicit este de 8 ore, reglabil de la 30 de minute la 12 ore. Utilizați fermenti lactici și borcane specifice (ref. REDMOND RAN-G1).

Care este puterea aparatului ?

Redmond RMCM4500E are o putere de 700 W, cu o tensiune de 220-240 V și o frecvență de 50 Hz.

Cum să eviți ca laptele să dea pe dinafară la gătirea terciului ?

Folosiți lapte pasteurizat semi-degresat, ungeți ușor vasul cu unt înainte de a începe, respectați proporțiile și nu umpleți vasul peste nivelul maxim. Puteți adăuga și puțină apă în lapte.

Ce accesorii sunt furnizate cu multi-aragazul ?

Ambalajul conține: vasul detașabil, un coș de abur, un pahar de măsurat, o lingură plată, un polonic, un suport pentru polonic/lingură, o carte de rețete, un manual de utilizare, un carnet de service și un card de garanție.

MANUAL DE UTILIZARE RMCM4500E Redmond

Citi ci atentie toate instru tionile inaive de utilizare a acestui produ si tinei aceste instruzioni la indemina. Utilizarea corecta a aparatului va prelungi in mod esental durata lui de expoatare.

MÁSURI DE SECURITATE

Producatorul nu este responsabil pentru nici o defeciune provocata de nerespectarea cerintelor a tehnicii de securitate si a normelor de expoatare a produsului.

• Acest aparat este destinat numai pentru UTILIZARE casnica. Utilizarea industrială sau de alta natură a acestui aparat constituie o incălcare a normelor de expoatare corespunzătoare a produsului.
• Inainte de a connecta aparatul la reteaua electrica asigurați-vă dacă tensiunea de retea corespunde cu tensiunea nominală a aparatului (vezi caracteristicile tehnice sau placă signaletica a produsului).
• Folosiţi un prelimungitor electric care este potrivit cu puterea consumata de aparat-necorespunderea parametrilor poate provoca scurtcircuit Sau cablul se poate aprinde.
• Conectaţi aparatul doar la prize cu legătura la pamint - aceasta cerinta este esentială

pentru protectie impotriva electrocutarii. Dacautila un prelimungitor electric, asigura-va ca acesta la fel are legaturla paaint.

ATENTIE! Cànd aparatul functioneaza, corpor sαu, vasul si piesele de metal se incalzesc! Fiti precauti! Folosiţi manusile de bucătărie. Nu va aplecuți deasupra aparatului atunci cand deschideti capacul pentru a preveni arsurile prin abur fierbinte.

• Scoatei aparatul din priză după'utilizare, precumși atunci candîl curatași sau deplasati intr-un alt loc. Scoatei cablul de alimentare cu mainile uscate, tinându-l de fisași nu de cablu.
• Nu trajeţi cablul de alimentare prin golurile de sub uşi sai in aproprierea surselor de caldură. Nu permiteţi răsucirea, indoirea sai atingerea cablului de alimentare de obiecte ascuțite, colțuri si marginile ale mobilierului.

Nu uiti: deteriorarea eventuala a cablului de alimentare poate provoca deranjamente care nu corespund cu condiile de garantie, precum poate pro

voca electrocutare. Cabul de alimentare deteriorat trebuie sa fie schimbat la termen la un centru de service.

• Nu amplasati aparatul pe o suprafata moale, nu-l acoperiti niciodata atunci cand functioneaza, deoarece el se poate supraicalzi si ulterior defecta.
• Este interzisaexploataarea aparatului in aer liber -patrunderea umiditatii sau a unor obiecte straine in interiorul corpului aparatului poate provoca deteriorarea grava a acestua.
• Inainte de a curata aparatul asigurati-va ca este deconnectat de la reteaua electrica si s-a racit complet. Respectati cu strictete instructiunile de curatare a aparatului.

ESTE INTERZIS sα scufundati corpul aparatului in apā sau sā-l plasati sub un jet de apā!

• Produsul nu este destinat'utilizarii de catre copii, persone fara cunoştinţe Şi experiente corespunzătoare, precum Ş cu capacitate mentale, sensoriale, fizice limitate, in cazul in care ei nu sunt supravegheati de per

soanele raspunzatoare pentru secreitatea lor. Nu lasati copii fara supraveghere in apropierea aparatului conectat.

• Este interzisă repararea independenta a aparatului sau introducerea modificarilor in construcţia acestuia. Toate lucrările de deservireși reparție trebuie să fie efectuăte de către un centru de service autorizat. Repararea efectuata în mod neprofessionist poate provoca defectarea aparatului, traumé și deteriorare a bunurilor.

Characteristici tehnice
Model	RNGM4500E
Puters	700 W
Tensile	220-240 W, 50 Hz
Capacitatea castronulii	S L
Investişuli castronulii	antiadherent ceramic Anato® (Korea)
Supapà de preslune	detasabilà
Ecran de vizualizare	indicator luminos
Programme
1. RICE/GRAIN (OREZ/CRUE)	6. OATMEAL (TERCI CU LAPTE)
2. PILAF	7. STEW (INABUSIRE)
3. STEAM (PE ABURI)	8. BAKE (COACRE)
4. SOUP (SUPA)	9. FRY (PRÁ/RE)
5. BOIL (FERBERE)	10. YOGURT (KAURT)
FunciI
Inclázire automata	pânla la 24 ore
Deconstruţe preoblasti a inclázirii automata	da
Inclázirea minăcruturi	pânla la 24 ore
Porimie decalata	pânla la 24 ore

REDMOND

Parti componente

Multicooler zu castron montat in interiort	1 but
Ces preparare pre abari	1 but
Pahar gradat	1 but
Linguria platla	1 but
Polonic	1 bec
Sopport contruspionico/lingurii	1 bucc
Carrea "100 de retete"	1 bucc
Instruetioni di utilizare	1 bucc
Carte service	1 bucc
Cable electric	1 bucc

Produktur 15 rezeo dreupal de a monjfo designui, edrige componenti s coracenistiche tchoie ale produxtuai pe curosti perfecipdial produciel de nufui fdi f anotro suppuntado asseve modificanl intervenzione.

Constructla multi

1. Gaaaral aagatuly

2. Inel de etangare din cauciur

3. Cagac interior detasabil

4. Orificio penta evacuarea aburului

5.Castron

1. Buton pentru deschiderea capacului

2. Panou de comanda cu ccran de vizualizarc

& Corpul aparatul

1. Dzra

2. Maner pento transportarca aparatului

3. Supapā de evacuare a aburului

4. Lingurapata

5. Lingurpa npttu supa (polonic)

6. Pahargradat

7. Cos pento preparare pc aburi

8. Suport pentro polonici lingua

L2 Cablu

Destinatla butoanel 42

1. "REHEAT/CANCEL" (Incalzire/Anulare) - conetare/deconectare functiei de incalzire a mancilarur, intrucupora programui di pregatire, anu lae sotiarior antioirico

2. "TIMER" ("Pornire decalata") - pornira regimului de stabilire a timului

cu pornire dccalata

1. Ecran de visualizarare

2. "HOUR" ("Ora") - selectorariae melat in regulir de stabilire a timulir de pagsirei a regulirui cu pormire decalai

3. 'START' ('Start') - pornie regimuli prestabilité de pregärie; deconext: area prestabilitá e conscrasse uterinei à incélulii automata.

Lipsa numrului de serie pe produs vla lipase in mod automat de dreptu la

deservire de garantie.

peregearpul aparatului cu o lesutura urmedia. Spilati vasul du api colda cu sapun.

Uscaji minutios. La prima utilitare este possibl aparita unui micos viran, cesa ce nu indic de seleciones aparatulai. In acest cas se recomendc curparea aparatulai (pag. 73).

Atenpiet Este interzisfofosireo aporotai core preziintdefecjuni.

II. EXPLOATAREA OALEI SUB PRESIUNE

Inalnte de prima conectare

Inante de gati asigurata-vd cd pirtre exteioare i interioare aprentale olea t sub presiune nu sunt defecute, nu au pribituri ai alte defece. Nu se aminite prezenje unor obiecte struite inore vas je elementar de iniziatie.

Setarea timpului de pregatire

In cas acar assat multi-cooker REMOND RMC-H450E este prevazujos bilatata modificarii timului de preagirate stabilit implicitur pertu faec program. Papii de modificare si intervali posibil peuntur timulat sebat indepie de programul sciectar.

1. Dupa selecţare programuluri de preşită prepaţășt butonut! 'HOUR' si seleţă! timul in ore. Prin apăsăță prebunut! "MIN" seleţă timul in minute. Pentru o modificare răgăță o indicatoruluri de timg tiniță apăsăt lung butonut șișnecă;
2. Pentu la selecţie un tâng de prețre din mai din o rătre虐 al așpăsițul butonul "HOUR" en regulațe de prețrețăță in peanăță din âjughe (a indicatorul zoro, apoi poințu așsăt butonul "MIN" pentru cetarea minutăței).
3. Dupla instaurea timului de pregire (cranum continua slicareasc) treecj la urimatac taepa in conformitate ul aligoratien programulai correspuzator de pregire. Perntu anuirae setiror anterioare truelae sa apasi batunol REHEAT/CANCE, apoi lnroduetie toate setarile de la Inceput.

Pento concentrati di disasponiunal de sete e timulai in programare de prepotive.
Icere de la valori minima. Aces lucurie pesante prelungutine functori programuli cui pento a periodic stuntie de tempo in casu in case mancure n-e fost goate i tao pota sett iniepil.

Functla de mentinere a temperaturil (incalzire automată)

Huncta se dclogncaea automat aup dura terminare programulatn de prograti ne mentine temperature mancunurlor gatte in limita a 70-75°C timp de 24 ore. O cato cv pormirea reginuln de Indzicke automatn sa ve indicare Induronl autonulli "REHEAT/CANCEL". Pocean va fi atgata numratiocare inversa a stipulni en acxt regimen deluciu.

In cas de necestate Incalzira automata poote fi ntrupte prin apasarca lunga a butonui "REHEAT/CANCEL". Indicatoni de pe ccran si de pe botun se vor stnne.

Anularea din timp a incalzirll automate

Pomrrea functiei de inclatzire automata copula terminare programului de pregirute nu iste Teodontae binaentwe. Iaind corte a cacest aspect aaratulm multi-cooker REDMONRMC-M4500E theseprezut cuoiglunea deconectari din tima a acestaf functiei pana la finalzarea functiorul programulai principal de pregirute.Aastf,linedat dupa pomrrea programuau sa chiar in timuli functionallr programmu apasati butonui "START",lar indicatoru:Keep warm" va disparace o po ecran.Pentru reccenatae functiei de inclatzire automata apasasi fica o datai butonui "START",lar indicatoru:Keep warm" ope cran so va aprinde.

Functla de Incalzire a mancarurllor

Multi-cooker REDMOND RMC-M4500E poate foosita petru incizirca manncarurr reel.

1. Turna mancarca qatita in castron, apozata castronul in corpal aparatalui.
2. Inchide caparul, ronecta aparatul la sursa eletrica.
3. Timely asstaliq lant ung tumolit "REHEAT/CANCEL." Es eran va saprainde in the form of a tatalut. "TILER" va Incephe numbrarose Aresiunl a timpulat de incilaro.
4. Aparatus v. incaLz mancara pana la o terapeuto de 70 - 75^ .Aceasta terapeuto va fi menitante y parcursul a 24 orc.
5. Pentru anulaca functi de Icincia apiasj butonui REHEAT/CANCEL Inducitorul butonunui se ve stingce.

Ne se recomendai sa idetif. oecodi faculare in apure nucl melt de 2-3
ue, chie duad multi-casque, poote enemine tempernnta minuudiali pao la 2-4 are din cucu ca unusui acn lucu poote de la modificanca calidurigat gontive a minuudiali.

Instructiuni generale privind utilizesa programelor automate

1. Prognati (masurir) inegistratiie neceares conform rctetoi apol tumarjilte Ie fcastron. Tino- tice con taote integristicike, inclusiv lichicide, sa nu dedpascacca indicatorui maximal marcajulii affat pe partea internoia a castronuilius.

2. Introducţu: casturon! In cornul aparatului. Verificatai dac casturon adera stranăs cu elementul de dinacța.

3. Trichidiets caput: multi-cooker pānā a uazl unur sunet te incidhere. Concepati multi-cooker à la sūruti electrique.

4. Apisaland boturol "MNFI" selec t programul e ne plegite ne ercan va la
5. Apisaland boturol programulai responszpak i sliuput implicit de prelilas
   Pentu a modifica timpul de preagirst stabilit implicit pentu fecare program folosti butandeo 'HOUR' si MIN.
6. In cas de necessitate sepati timpul de porimie decalata a programului
   7.Apasite butonul "START" Seva in amprir indicatior unbotunul "START"j indicatior, Keop warm"pe ccran.Via incope procesu del paretrigi si numaritadora inversa defunctorne a programului.Pinaparaste repetetla a botunul "START"pute condectina din temp fucpa de inciarz automata (indicatior)Keepwarm"pe cgran ve stingte).
7. Dangi finalizare preprogramui de pregirite aparatus va emite un sennai sonor. In functie de setarii aparatus va oceccre en regime de inclutiar automatise (de va aprimente indicatorul botrulli) REHEAT/CACEL, po cecan va il aprimente automatise (de la potenzialità e el potenzi di cui escui a funie本次活动i) sauf in regime de porrim per decalata.
8. Pentru anaiai procamului set, penta, anu anaiai funicio f inacizati. 10. Penta aniai procamului set, penta, anu aniai funizi a automata ne necessare s aasusat abstut i reHELA/CANCER.

Programul "RICE/GRAIN

Programul est recomplirant genthe fierebene sercuritier firdimicnane din diverse litupie de ciuretie ou amestecur de cupte, genthe preguite gendurton. Timpul imploreu a 15 minutes en 30 minute. Este possibl et seantes manufacul a hiniutul de preagirte In intevale du la 5 minu peil 1 ord 30 minutes pausal de sotretie a 1 minu.

Programul "PILAF"

Programmu ist rechnerstipatent zu preparenepiautliche diverse tipuri. Timpunktof pregütte impaktive est de 60 minne. Ist possible si setzare manuale ai timpulde de pigtre in intervalut de la 5 minute pnda la 2 ere c uspaz de setze. I amplado a 10 minu, e me quod lei mea dura, o que me doxido, e me incoce dire da aparatur vo ating menarqme di temperature necessari.

Programul "STEAM"

Este recommende pregratire per aubrii a mancaurilur in tegume, peste, carne, a menurirui dietricce si vegetarici, a mancaurilur potro cui. Tipuln de progratiic impiact In acost programe este de 30 minute. Este possile s te tana manuaia a tipulni du progratio in intervalu cupires intre 10 minuto piila 2 ore c pasui del secaste e 5 minute. Numaratorica inversa a tipulmi du progratio in acost programe incpe copse dupa cc apa incpe sa clocotecca, ar in castron s a formata sufficiente abur.

Pertegia pregrada a lañur odres (un cenosp special en el estierto) 1000-1000 m.p. Aizata (in casco pregrada preebirra o peabi).
2. Progriti ingrediente conform cantitatior indcata in repto, distributie uniform in copa dup care agzate castonul in corpul aparatusl. Verificati da ccastonul adora strans cu elementale de incalizare.
3. Ummat: Indicatilde din scccjune "Instrueti generale privid unizare programerl oautomata".

Timpal recomandat pentru pregtilrea diverselor ingrediente pe abur

	Ingrediente	Grecarato g/ carne tute, but.	Volumari de spal.m.	Timpulao praglutar, min
1	Mugoli filia de parc/vita (subulite 1,5-2 cm)	300 800	30/40
2	Filia de saine (subulite 1,5-2 cm 500 800 40
3	Filia de saine (subulite 1,5-2 cm) 500 800 20
4	Perfumare/ piñante 500 800 25/40

	Insgnificante	Cermentale of canti- sone, blue	Vattemali de azoli, ml	Tronol di progative, ml
5 Peggia (mil) 300 800.15
6	Caskial cin fructe de mare (prospitc conge- ate)	300 800	5
7 Caro" (watii viv 4 haukai)		300 800.10
8 Horcey (tubuligei 1.5-2 cm)		300 800.35
9 Svetis e (vivata in 4 haukai)		300	1500	90
10 Legume (prospitc congeate)		300	800	1
11 Oui (par aboi)		3 hau. 800.10

Eise meaess s hiinl cont ciaeastn su rncannaditi generale. Tnpul reel
anumi, preum y de prefeetne vnsire gestutive.

Tabelul programelor de pregatire (setari din fabrica)

	Recommandat de folistic		Témor de peugutie, min.	Interviat timputul do peugutie/ pask de secrete	parasite cemalais	Jeyses hantimulte du
						Indicata cemalais
RICE/GRAIN	Pregiridra crupcrat ou boote lirigui qu'matrato, a gnuinlnturamfle ou malt compontotico. Fishpoe tercuitur taminiclose Inupu.	40	5 min - 1 or 30 minute / 1 min	+	-	+
PIALF	Pregiridrasplafihil (ou carne de pun, parrate, pesel, ou legume).	60	5 min - 2 ore / 3 min	+	-	+
STEAM	Pregiridrae abo a amelot d'auilnat, a monocrtur d'in rango, aopei si legume.	30	10 min - 2 ore / 2 min	+	+	-
SOUIP	Pregiridrae divinesper diupr de rape, I rebeus onel.	60	20 min - 8 ore / 2 min	+	+	+
BOIL	Ferrodera leguerit a s unquimi-nosolar.	40	5 min - 2 ore / 5 min	+	+	+
OAT-MEAL	Pregiridrae tercuitur ou taple.	25	5 min - 1 and 30 min / 1 min	+	-	+
STEW	Indouire tarnit, a pegelit, lequimur sau a manacunuril multi-compensante.	60	20 min - 12 ore / 5 min	+	-	+
BAKE	Cacereis piscitocr, buidinctor, tartelor din aluzuri despite pi auusturi din fcl.	30	10 min - 4 ore / 30 min	+	-	+
FRY	Pegiridae tarnit, a pegelit, lequimur, a minuscior multicom-ponente.	15	2 min - 1 ore / 1 min	-	-	+
YD-CURT	Pregiridrae diversiteri tipuri de uort.	480	30 min - 12 ore / 30 min	+	-	-

VI. INTRETINEREAMULTHCOOKER

Trainée de parvente la curatérie aparatutul, asurgi et sa cèstà est de recon-cetat de laroteau electrici s s-a récite compacti Folotisi et testate maôte si remodil non-abrazivo de spelal voce. Reconnaim sa crocuti parcrince produsuri imediat dupl utilisatoire.

Irainte de prima utilizare sau penru a elimina mirosurle dupa qatit va recomancam sa prelucrati en decurs de 15 minute cu o umitate de lamie in programulnt e STEAM.

ESTE INTERZSA utilizezao oner burtec ac apocerire duad sa abrazio, o re nenillor de curitare co particule abrazive, precun si otte substantie cichine agresive.

Curatati corpu produsuiu cpe necesitate.
- Vasul trebuie de curat dupa fiscare utilizacne. Este possibl utilizacne une mairi de spalat vase. Dupa terminare curat siergelj suprafota exterioro a vasul pail ce de cive uscak.
- Se recomando curatarea caputul anterior din aluminu si a supapel de anurup din fecase usilize a anarutuli.

Pentru curataea capacului interior din aluminu:

1. Deschideti capacul multi-cooker
2. In parte inferiore di Interiigiori capulare apesiati in aceliati temp ciel dei fornizi di plastica in la dechiderea aperata.
3. Trageti uspor capacul interor din alumini spre sine in jos.
4. Siergienis-suorafetei anteimba cacus pa Cariplau un servgelumurn. In 100
   cae ne zesiderative folusit soluti pour tenu sialp vase.
5. Asambi: caparuline online indispensable. Introduzione: caparul in dluminu in ranationale superiore de prindire e aliniato o cu capurul superiore. Apaisiti uscar fatai di pia auzzut unul semin somor. Capucal Interior del dluminu minuti trebule fixe strani.

Pertro curatarea sumpei tbevacuare aburi [este siliutata pe capucul superior i apunculata]

1. Semaiei ci gria supapa de evicuaire aburi tigrind- a ferm de copar in sus si sare sine.
2. Anaisati pe clapi in directia aceler de casonomici di schliffe i capacit supapiet
3. Spalati supapa si capacul.
4. Indechet capacul supapu de evacuare aburi gi mortati supapa de evacuare aburi da capucul anatolui

Condensatul la accost mode de multi-cooker se adumit intra-odancutura speciala de pc corpul vasulni in jurul castronulii condensatul poote f inlaturat cu usurim la acjutaron unui servete de builutie.

VII. INAINTE DE ADRESARE LA UN CENTRU DE SERVICE

Espaceaufgeschappeocan	Defecionnulle possible Initiativen erwerb
E1-E5	Eurene de sistem,este poinblie lepicaud d'influenza a piacile sae elemeuticii du incibale.	Decoceplati apocrat de la reseetae electrica, itishti-à-se docestaia, inlittibede bise cspcaut, concepati acautat cinl maa rerae elecricke Inclusao a carre is cuestione nolata problema na a infinir, adressati-a la nrcnte de service autoritat.

Inpnepnpa 3e 2rnrnnae naenennny n 60nnnnepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe p e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

Pporpama OATMEAL

Iiporopbya Ce a zprtoptBHe Na Mekn Kauu Bpemeto z prtoptBHe no yuHahnae 25 MHNTy. BuMoxoia N a uOy haptoKaa H aepoe z prtoptBHe

BnHnana 35 mNHyD 1 aC K 30 MHyH cBc tHyKa HnepKHa 1MHyTaN.
KARI S. EPIRATRIDE KUMAR KUMAR, ANOHA SANTAK TACTI ANDRAHAM KUMAR, RIDDI YADAV SINGH, JAGANESH KUMAR, SHUKMA RAM, VIVEK SINGH, RITESH SINGH, PRINCESS B. TRIPARTAN, PAPNUPA C. SEEMA, EPIRATRIDE KUMAR, HARI SINGH, CRUPTIL KUMAR, DEEPAETTA
LIOHIOHOPOMHMBCTCNKHNKHOHOHPOCHPTNCTC(OH3, C2),OHOCHOPOPNTHJ, JDOKETO BOA HCSBAA BHTCC
- npDn npuroBHe Cm3BATc Haaata Ha HyTNBaPka C Maio;
CTDPORC3B3957PENOPU4H,CTDBGATCCPND002YCRTHCNAPACNFOCKCHHTAOTKHTTAAHRAOHTTARHNNNARNNNARNNNARNNNARNNNARNNNARNNNARNNNARNNNARNNNARNNNARNNNARNNNARNNNARNNNARNNNARNNNARNNNARNNNARNNNARNNNARNNNARNNNARNNNARNNNARNNNARNNNARNNNARNNNARNNNARNNNARNNNARNNNARNNNAR
- PPH 3K013886 Hc HbHOMACCHO MNAKO rO pAaCk2rTO C SObA B NpO nopu#i 1:1
COSCRETA HIOK KIOH KIOH KIOBABACOCTM MRCOTATO HA NPOK3XHO NPOK3XBOHNO,MOORA CC PAAH4N4B2T,TOBE NKOKAKIS OREKOBAS BCKE CPOYPCNAY

Pporpama «STEW»

Inpnepbbae 3e a zaydaaahae h zaienhyu, Meo, IITHs, Koperpnooytch. BApemeto h nprratotabne H ynbnaee 60 MNYH. BBeMOna e pina H cTepnHa 1Bpeae h nprratotabne B dAanaaohn o 20 MNYH do 12 cca cbc. CtbHbA h nactPbKa 5 Myhnn.

Pporpama 巴 BAKE

IPOPMAEcTcpeepoHb3aTepepeHb3aKaepuHb3aKeHb3aKpaHb3aHb3aHb3aHb3aHb3aHb3aHb3aHb3aHb3aHb3aHb3aHb3aHb3aHb3aHb3aHb3aHb3aHb3aHb3aHb3aHb3aHb3aHb3aHb3aHb3aHb3

Pporpama FRY

NcnpopApBaCe 33 a npnncnncnnc nce 36, cncnncnncn. Tmnnu, mnpocnpodkty. Bpemco Ta npnnpotnne hne ynnnnae e 15 Mnyhni. Bmmnoqg a bynnnae pachnnta. h nppeke npnrtnne nne 2d mnnnnnnd 5 Nmyy na 1 wcc cac ttnnna h n 5 mnny kdynnnnae at anpnnene taat aannpoparnae uie oDcttnna.

Nporpama《YOGURT》

C. homomata HA tata hpiopnOMAKNOA Da npoTHTBnE BYCHN H NONHOPYR TBNBILM, Pernino 130 npnoTHIOI BDO E B 8 NACA. Bmohon 2 pinnato HACPOHCA H pao 23 npnoTHIOE B ENZAMONA TO 30 MHOHIN A 12 SCA CCA CAA O 12 SCA CAA O 12 SCA CAA O 12 SCA CAA O 12 SCA CAA O 12 SCA CAA O 12 SCA CAA O 12 SCA CAA O 12 SCA CAA O 12 SCA CAA O 12 SCA CAA O 12 SCA CAA O 12 SCA CAA O 12 SCA CAA

30 10296874-10296874-10296874-10296874-10296874-10296874-10296874-10296874-10296874-10296874-10296874-10296874-

Ha daheho hao haidee npieocebctcpeaiahokohn eopco 2 o hainho otatata Ha 3kxyBAAKb. IpOBCH aRaHauKIOHcNepHO bPOMOBDOTcC 3dAaKTHDA cOTp4Ba 3cPOHM, bAMHHa HAcHTHm HAMHHa HAsLNOTo KBOACKb B3eAOOoDcOoKtH, pOBsIKBHAKH OTOOCTOATcKHO CKAEOHb HMAOPAHM HmCDOBHO.
3AeAHAaHbA 1AaeHApHoo 3AeBAHb 3AeBAHb 3AeBAHb 3AeBAHb 3AeBAHb 3AeBAHb 3AeBAHb 3AeBAHb 3AeBAHb 3AeBAHb 3AeBAHb 3AeBAHb 3AeBAHb 3AeBAHb 3AeBAHb 0BcTBeTcBcE Hc03aHa 3kxyBAA, kOgTAHa 3kxyBAA, bOgTAHa 3kxyBAA, bOgTAHa 3kxyBAA, bOgTAHa 3kxyBAA, bOgTAHa 3kxyBAA, bOgTAHa 3kxyBAA, bOgTAHa 3kxyBAA, bOgTAHa 3kxyBAA, bOgTAHa 3kxyBAA, bOgTAHo 3kxyBAA, bOgTAHo 3kxyBAA, bOgTAHo 3kxyBAA, bOgTAHo 3kxyBAA, bOgTAHo 3kxyBAA, bOgTAHo 3kxyBAA, bOgTAHo 3kxyBAA, bOgTAHo 3kxyBAA, bOgTAHo 3kxHO BcTHe 3kXHO BcTHe, bOgTAHo 3kXHO BcTHe, bOgTAHo 3kXHO BcTHe, bOgTAHo 3kXHO BcTHe, bOgTAHo 3kXHO BcTHe, bOgTAHo 3kXHO BcTHe, bOgTAHo 3kXHO BcTHe, bOgTAHo 3kXHO BcTHe
Cpckn ha ckycbatna HndnneHc npckn ha dcncbHc hnpnnnHnbe 32dNkHee Ctehbpobst OTe Dhen PnKoDcKaTn Hm dta Tn HpaOtoB aHneto HndnneHt B OyA, Ako Dnta H pnoDcKaTa He MOKE Da CE NkHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnH n HApOtoB aNepHHNHO Hmep, Dzpanokon Hek n HkTHNHO Hauho Hte BHTB EHTB EHTB EHTB EHTB EHTB EHTB EHTB EHTB EHTB EHTB EHTB EHTB EHTB EHTB EHTB EHTB EHTB EHTB EHTB EHTB EHTB EHTB EHTB EHTB EHTB EHTB EHTB EHTB EHTB EHTB EHTB EHTB EHTB E
YtAtonenDnnpoBIOHINNKBHOI HnyepaE 5 TOnnnr DAtyTAHa BanyuBaHnO, npnycNDyHc, yeHdWTeCe EKxOBIOHpa CbTBeTHeC e DaJIHbHnPCHTPOHn PnNDNPHMn TEPXHHNCTnZnDnTn.
OAnokokompa, paoaobocmo He nnonpoeo, a mokn cbaa o camm nppepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepe pepepe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe papee

Pn aTn npnnn npn nna y na oopaae Tt mupuiej er ta nepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe p

ANATEPEVETAI KATU KOABOPUS vO OAOPOONOTI OAOYAPAA ME 0aepn i d aobwuxi EIOWOW, KOABOPUS WEOW Ue BApwoed ATQyA KINKED SODNOKU
To imputate the entire code, kahalpct to oto pchipto. To oto mert the saokopcette merc erodr. To oto mert the saokopcette mcrc mow. Mete rty naikapnmpknapcpnpou po nro akrnncnty tny eepnptnnpnndvto npqps vayocppn.
Kaiaptoe toe kpoekokkdoaouoovoo Ktivba360 aepa eao kdo yjwn tnc ooukeur.
1. VAsa aapotite to toeokpokkokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpok
2. Ito katu jepoc tnc uotpuo nmaupoc tou kanaatopac nartate taoyxpo naoc to kvtpo 0o maotikouc olykpatrtiprec, expo to ovayou touc.
3. Xiaojc, Rio aoeipotto to eowepke ookraaoukauovuoyo, trovpuco xlya npoc to suroe cko koi npoc to kora
4. E. KOUNIOTE TNI UMPAVELA TU VAO KOIANTUPE TU OPO YNAT NAVI AV EVAI ANAPOTKIO, ZONOHNOPHTO tAOIUPNTAVKO NUTW.
5. Etavauuouuauoayoojyote ne cnu oivatopoue qua. Toonotsefoi toekrtaa aouuouu oto etuvu uuooyoo kao tocu yuuuauo jhoiaouo oto oovvauu oto oovvauu oto oovvauu oto oovvauu oto oovvauu oto oovvauu oto oovvauu oto oovvauu oto oovvauu oto oovvauu oto oovvauu oto oovvauu oto oovvauu oto oovvauu oto oovvauu o tocvu vokk. Toeauutpuke ekraaauuauoai npre ta va eaeiy eep orn bueo Tu
Rua va KaBapioTeTre BaBiaStaupou (nou Bpcketral oto enav.
1. Apaepate paoekta kaiBala taoepkewr taay aotto KAKK, uue Knoepoep TPOC to Nau Kau TPOC Toy Eya C
2. Panaite to KaTIO pOIO TAY KATO BuVou TcO BExoK cA oAVoIe To Kamoku taBbIXAC.
3. NwveTe n BaaBtaK aL to KaTakL
4. Käletoe To kaktaki kal pubihtet n TaBlaia atou oTo ekkuaa Tn quakeuk ne ty npoeoKoc m ao iya apcipen.
5. 5uuiKoJioun, nua dauapoeia tai ouro to yovrdo a aia sikn koulaTea ng uakevni yup and to mna, aapatai taekka aeguyouyipkoukuc

VII. IN PIN THN ENAΦH ME KENTPO EYHPETHZH

Etsorolom yau to opalapa oeru obuvn	Thaewic Bldcc	Adupeun onc Bldcc
C1-C3	Larjumuk opalapa. eloh mawitip Bldcp tu kou kuhu kou tu Fbupovkov otayuau.	Amutukfesri tu kuskeur em to muaqud blesu, aherer cua quospuu. Kleirs eeywai to kantik. Kapakpokrty try cyaeku kcu to Kauu. Dv. puro Toy tekek oussion to muaqud yev enduukia, intudukdus e duwagau kovoi eonmpnnp.