R18ALP-0 - Projektor RYOBI - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI R18ALP-0 RYOBI

Urzadzenia nie jest przyznaczone do obstugi przyez osoby (w tym;dzieci) o zmiejejszonej sprawnosci fizycznej, psychicznej lub sensorycznej lub niedosiadajace odpowiedniaj wiedzy ani doswiadczenia, chyba ze pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczenstwo. Nie powinno sie pozwalać;dzieciom na jabawy z tym urzadzeniem.

Koniecznie nalewy przycieć instructkcje zawarte w tym podȩczniku przyced montaquem, obstugów oraz konserwacja produktu.

Z zastrzeżeniem modyfikacje technicznych.

Bezpieczentwo, efektywnosć i niedawodnosć bylcy czynnikami o najwyższym priorytecie w trakcie projektomania Państwa lampy warsztatowej.

PRZEZNACZENIE

Lampa warsztatowa przyznacznaja jest do ogólnego oświetlania wiekszość obszarów roboczych.

LAMA WARSZTATOWA - OSTRZEŽENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

Nalezy zapoznać sie z produktem. Przeczytajcie dokladnie niniejsza instrukcje obsslugi. Zapoznać sie z przyznaczeniem i ograniczeniem zastosowania uradźzenia oraz z zagrożeniami, jakie są zwiatzone z seinen uzytkOWANIem.
Uzywajcie tylko akumulatora i ludowarki bedęcch na wyposzażniu lub zalecanych. Proba uzyxia inego pakietu baterii spowsoduje uzzkodzenia produktu i moź doprowadźć do eksplozji, pozaru lub uraszów ciała.
Nienalezyrozbieracproduktu.
- Nie pozwalać dzieciom na posługiwanie są produktem. Urzadzenia to nie jest jabawka.
Produkt nie jest przyznaczony do pracy wmiejscach mokrych lub wilgotnych.
Produkt nie nadaje sie do sciemniania; nie laczyc ze sciemniaczami.
W przypadku owinięcia lub innego rodzaju stycznosci z tekstymi sociewka lampy są wytorzyc doscciepla, by stopić niedotre materialy. Aby uniknac powaznych obrażn, nigdy nie dopuszczac, aby sociewka lampy miała stycznosc czymkolwiek.
- Nie kierowa wiazki swiatla w strone osob lub zwierzata ni ne wpatrywać sie w wiazkę swiatla (nawet z pewnej odlegosci). Wpatrywanie sie w wiazkę swiatla要去 doprowadzić do powaznych obrażć lub utraty wzroku.
- Nie umieszczacć produktu ani akumulatora w基础知识 ognia lub innego zrodla ciepla. Przestręganie togo zalecenia pozwoli zmiejeśczy rzyky eksplożji i zranienia.
- Nie nalezy przechowywać produktu w wilgotnym lub mokrym.), albo w.), w ktozym temperatura要去osiąnć lub prerzekoczyc 40^ (104^) . Na przykliad w w pomieszczeniu garazwym zewétrznym, samochodzie,czy budynku blachy w czasie lata.
Kontrolowa sta techniczny poszczegolnych elementow. Przed przystapieniem do dalszego uzykowania produktu uszkodzone czeci nalezy dokladnie sprawdzić wIELU stwierdenia, czby(one dzialaść prawidlowo i pelnic zamierzenia funkacja. Nie nalezy uzywać produktu, jestli dziala on nieprawidłow.
Naręźedzia muszamybćnaprawiane przyez wydkwalifikowypersonel.Narȩźdie to spȩnia wymiogi normatwyne przyepsów bezpieczność pracy. Naprawy moga byc przyprzemadzane wychędzie przyez wydkwalifikowypersonel, z uzyciem oryginalnych czeci zamiennych, w przechiwym wypadkuMZE

dojsc do zagrozenia bezpieczene sta w uzytkowania urzadzenia.

Zródlo swiatla znajdujace sie w tej oprawie moze byc wymieniane wylicznie przyez producenta, jego przyedstawciela serwisowego badz podobna wykwalifikowan osobe.

BATERIA I LADOWARKA - OSTRZEZENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

Podlacza i odlacza akumulator w prawidlowy sposb.

Montaz baterii:

Umiescić akumulator w wiertarce.

• Przed Rozpoczeciem przy upewnic sie, ze zatraski po obu stronach baterii zatrasnely sie na mightscu i ze bateria jest pewnie zamocowanaw urzadzeniu.

Wyjcie baterii:

Nacisnac zatrzaski na boku akumulatora.
- Ołączyc baterie od urzadzenia.

Nalezy wyjac baterie z produktu, jesti nie jest on uzywany oraz przyzed serwisowaniem.
- Nie umieszczac baterii w=Poblizu ognia lub zrodla ciepla. Moze dojsc do wybuchu.
■ Akumulatory przydławaniem nalezy wyjac z urzadzenia.
- Nie nalezy uzywac jegnoczesnie roźnych typów baterii lub nowych i uzywanych baterii.
Baterie nalezy wlozyc, zwracajc uwage na prawidlowa polaryzacje.
Wyczerpane baterie nalezy wyjać z urzadzenia i zutylizowej w odpwiedni sposob.
- Jesli urzadzenie besteht przechowyane bez uzywania przyez dlauszy czas, naleź wyjac z niedo baterie.
Niewolnozwierać styków zasilania.
W przypadku silngo obciżenia lub skrajnych temperatur要去 dojsc do wycieku elektrolitu. Jesli dojdzie do kontaktu plynu ze skóra,NSEZY przymywać skórę przyznajmiej 10 minut, a natestepnie zwróci są o pomoc medyczna.
Z baterii wydobywa sie wodör w postaci gazowej iMZe eksploadowac w obecnosci zrodla zaptonu, np. palnika kotla. Aby agrniczy rzyko powaznych obrażen ciala, nigdy nie nalegne uzywać produktów bezprzewodychw w oblizu otwartego plomienia. W przyypadku eksplozji,czeci akumulatoria i substantcjne chemizne zostajarożruconoze zu duza sila. Miejsce kontaktu nalezyniezwocznie przyplukać woda.
Moze dojsc do porazenia pradem elektrycznym, jesti baterie są ladowane na zewnatrz pomieszczeni lub na mokrey powierzchni.
- Nie narażć ladowarki na dzialanie wilgoci lub wody.
Stosowanie elementów niedzalecanych lub nieszprzedawanych przyez producenta ladowarki baterii要去 spowodować pozar, porazenie prȩdem lub obrażenia ciala.
Aby ogranicyrzyko uszkodzenia obudowy ladowarki i przewodu, odłuczajć ladowarke od gniażda elektrycznégo, naleź ciąnac za wtyczkte eine za

przewód.

Nalezy zworciuwage,aby przewod przebiegal w taki sposob,aby nie zostal nadepniety,pociagniety lub narazony na uszkodzenie lub szarpi nicie w inny sposob.
- Jesli nie jest to absolutnie konieczne, nieNSEUy uzywaC przedluzaca. UZycle niedrawidlowego przedluzaca moze spowodowaC rzyko pozaru lub porazenia pradem. Jesli konieczne jest uzycie przedluzaca:

a) Nalezy upewnić, ze wtyczka przydedlużacza musi byc identyczna pod względem licźby, rozmiaru i ksztalu bolcow/styckoń jak wtyczka sądowarki.
b) Upewnij sie, ze przydłuźacz jest w dobrym stanie elektrycznym oraz ma odpowiednie przyzewody.

• Nie nalezy uzywac ladowarki z uszkodzonym przewodem lub wyczka. W przypadku wystapienia uszkodzenia nalezy przykazac do naprawy wykalifikowanemu technikowy.
• Nie uzywać ladowarki, kłóra zostafa mocno uderzona, spadla na ziemie lub zostafa uzskodzona w inny spośob. Naleź przyzekazać ja do naprawy wydkwalifikanemu technikowy.
  Niewrozbieracladowarki -jesli wymagane jestprzempowadzenie naprawy lub czynnosci serwisowych,przekazacladowarke autoryzowanemu przedstawicielowisewisowemu. Nieprawidlowy montaizoeste warza rzyko porazenia pradem lub pozaru.
• Przed czyszczemeni lub przypoprowadzeniem czynnosci konserwacyjnych ladowarke nalezy odączyć od zródia zasilania, aby agrniczyc ryzyko porañenia prȩdem. Wylącenie zasilania wylącznikiem nie agrniczcythose ryzyka.
  Ladowarke nalezy odćczyc od zródla zasilania, gdyNie jest uzywana.
  Rzyzyko piorazenia pradem. Nie nalezy dotykać niezaizolowanej czeci złȩcza wyjsciwogo aniNiezaizolowanego styku baterii.

AKUMULATOR - DODATKOWE OSTRZEŽENIA DOTYCZACE BEZPIECZNSTWA

OSTRZEZENIE

Aby uniknac niebepezieczeste wiza, obrazen lub uzskodzeh produktu na skutek zwarcia, sie wolno zanurac zarzedzia, akumulatora wymiennego ani ladowarki w cieczach i nalezy zatroszczyc sie o to, aby do urzadzei akumulatorow nie dostaly sie zadne cieczec. Zwarcie spowodowae moga korodujiace lub przewodzace cieczec, takie jak woda morska, okreslone chemikalia i wybielace lub produkty zagierajuace wybielacze.

TRANSPORTOWANIE AKUMULATOROW LITOWYCH

Akumulatory nalezy transportowa zgodnie z lokalnymi i krajowymi przyepamisi i regulacjami.

Nalezy postpowac zgodnie z wszystkimi specjalnymi wymaganiami dotyczymi pakowania i etyketowania

akumulatorów podczas transportu przy strone trzechia. Upewnij sie, ze zadne akumulatory nie zetakna sie z innymi akumulatorami lub materialami przewodzacymi podczas transportu. W tym celu nalezy zabezpieczyc odkryte złączaNieprzewodzacymi nikladkami izolacynjmi lub taszma izolacyjna. Nie nalezy transportować pęknietych ani nieszczelnych akumulatorów. Szczegółowe poradyMZA uzyskać w firmie spedicyjnej.

RZYKO ZWIAZANE Z UZYTKOWANIEM

Nawetunjeni Produkt jest uzywany zgodnie z zaleceniami, nadal nie jest mozblwe wyeliminowanie okreslonych czynnikow ryzyka. Operator powinien Zwraćsiczególna uwage, tak by ostraniczy ryzyko wystaplenia obrażn.

Urazy wzroku

• Nigdy nie patrzej na lampę nieprzerwanie przy dluzszy okres.

INFORMACJE O PRODUKCIE

Patrz strona 81.

1. Haczyk
2. Włącznik
3. Regulowana glowica
4. Zawias
5. Korytko magnetyczne
6. Gniazdo akumulatora

KONSERWACJA

OSTRZEZENIE

Produkt nigdy nieMZebyc podlaczony do zrodla
zasilania podczas montazu czosci, regulacji,
czyszczenia, konserwaczj lub gdy nie jest uzywany.
Odliczenie produktu zapobiegnie przypadkowemu
uruchomieniu, ktore mogloby spowodowaCowazne
obrażenia ciala.

• Do napraw uzywac wyłacznie identycznych zamienników. Użycie jakiejkolwiek innej czȩci mogłowby spowodowej zagrozenia lub teź uszkodzic wasze naręźdie.
  Niet stosowac Rozpuszczalinikow do czyszczenia elementów plastikowych. Większość tworzyw sztucznych, mogbyz dostac uszkodzone przy uzycie rozpuszczalinikow dostepnych w sprȩdźapy. Usṇość zabrudzenia i pól węglyowy czystymi szmatkami.
• Nie wolno dopuisci do kontaktu plastikowych czeci zplynem hamulcowym, benzyna, produktami ropopochondnymi, olejami penetrujacymi itp. Substandje te zawieraja produkty chemiczne, ktore moglyby uszkodzic, oslabic lub ziniszczy plastik.
• Nie wolno bzw. nadzur przechrowadzach czyszczenia ani konserwaczuri urzadzenia.
  Aby zapewnic wyzszy poziom bezpieczernstwa i niedawodnosci, wszystkie naprawy powinny byc przypreprowadzane przyez autoryzowych punkt serwisowy.

OCHRONA SRODOWISKA

Surowce nalezy oddawac do powtornego przemworzenia zamiast wyruzać je na smieci. Z myśla o ochrioneŚrodowiska, narźedzie, akcesoria i opakowania powinny byc sortowane.

SYMBOLE PRODUKTU

Uwaga dotyczaca bezpieczerna stwa

Zgodnosc CE

V

Wolt

Prad staly

Znamionowa maksymalna temperatura otoczenia

Ochrona klasa III

Przed uruchomieniem urzadzenia prosimy uwaznie przyczycyć instrukcjé

Nie wpatrywać sie w zródló swiatla.

Zuzyte produkty elektryczne nie powinny byc utylizowane z odpadami domowymi. Prosimy poddawać recyklingowy w odpowiednych要比jschach. Informacja o wspi ciwych metodach recykligu można uzyskać u wędz lokalnych lub sprezedawcy.

SYMBOLE W INSTRUKCIJ

Uwaga

Czeci lub akcesoria sprezdawane oddzielnie

Ponizsze symbole i nazwy ktore im nadano, pozwalaja wyjasnic roźne poziomy ryzyka zwiazanego z uzywaniem tego naręźdia.

NIEBEZPIECZENSTWO

Oznacza bezpos省教育nio niebezmieczna sytuacje, ktora, jejli ne dostanie uniknieta, spowoduje smierc lub powazne urazy ciala.

OSTRZEJEZENIE

Oznacza potencjalne niebepezćzną sytuacje, kóřa, jestli nie zestanieunikniéta,要去 spowodowej smierć lub powazne urazyciała.

UWAGA

Oznacza potencjalne niebepezecną sytuacje, kóra, jesti nie zestanie uniknieta,MZe spowodstawiec niewielkie lub umiarkowane urazy ciał.

UWAGA

(Bez symbolu bezpieczeni sta) Wskazuje na sytuaje mogac spowodowac straty materialne.

Atidzai persikatykite instrukcjas pries pradedami naudoti mechanizma.

001

Ukrainos atitikties zenklas

Neziurekite j Sviesos saltinj.

Orozcz praw ustawych wynikajacych z zakupu produkt jest objety gwarcja, ktojer warunki podano poinjez.

1. Okres gwarancjny winosi 24 misiace dl a konsumtow i rozpopzyna sie w dniu zakupu produktu. Dat zakupu naezy odukumentoac faktura lub innym dowodem zakupu. Produkt zostal zaprojektowany i jest preznazcony do uzytku konsumenkiego i prwytnego. Wzwiazku z tym gwarancja ne obeimujce zastoshaw profesjonaliynich o komercyjnych.
2. Istnieje mözlość wydluzenia okresu gwarcancyjego dla czȩci asortemyntu narędź i recznych z napędem chemiekznym (AC/DC) poprzecze zarejestrowanie produktu na stronie internetowej w.yrobot物件. eu. Kwalifikowalność narędź do wydluzenia okresu gwarcancyjego jest wyrażnie okresłona w sklepach i/lub na opakowiun oraz w dokumentacja produktu. Uzytkownik khowczy musi zarejestrowaN sąkione naradzenia online w ciagiu 30 dni od date zakuku. Uzytkownik khowczy要去 zarejestrowaN sie w celu przydekuzenia gwarcanji w swoim kraj zamieszkania, jeźeli jest on wymienionny w formularzu rejestracji online, gdzie opcja to ab owiazujne. Ponadto uzytkowynic khowcwi musza wryazic zgodn a przechowamyannie danchy, wropadzanych na stronie internetowej i zaakceptować regulamin. Dowodem wydluzenia gwarcancyj jest wysylaneoczpla elektroniczn potwierdzenie rejestracji i oryginal faktury potworżajcie date zakuku.
3. Gwaranja obejmuje wszytskie wady produktu ujawinone w OKresie gwarancjynm wynikajce usterek wykonania lub materialu obecnych w dniu zakupu. Gwaranja jest ograniczona do naprawy / lub wymiani i ne obejmije zdnych innych zobowiazan, w tym miedzy inynymi odpowedzialnosci za szkody przypadykowe lub wtorne. Gwaranja nie obowiazije, jezeli produkt byt niedrawidlowo uzywany, uzywanya niedzgodnie z instrukcjja lub ne byt prawidlowo podlaczony. Gwaranja nie obejmuje:
   uszkodzenia produktuwynikajacegoznieprawidlowej konserwacji,
   produktu, k'tory zostalzmienionj lubzmodyfikowany,
4. Produkturi, kto ergono inglaine ozanczenez (znak towarowy, numer seryjny) zostalo zinsczzone, zmiensione lub usiunjete,
5. jakichkolwiek uszkodzen winikajych z nieprzestrzegania instrukci,
   jakiegokolwiek produktu bez certyfikatu CE,
6. jakiegokolwiek produktu, ktory probowano naprawiac z pomocja niewykalifkowanej osoby lub bez uzyskania wczesniejszej zgody firmy Techronic Industries.
7. jakegokolwiek produkto podzoonego nie prawidowego zroda zazialania (nieprawidowne tatezende pradu, napiece, czestolwośc),
8. jakichkolwiek uzskodzen spowodowanych wplywem czynnikow zewetrznych (chemicznych, fizycznych, drgar) lub substancj obchych,
   normalneo zuzycia czeci zamiennych,
9. nieprawidlowego uzycia, przyȩczenia naręźdia,
   stosowania niezatwierdzonych akcesoriow lub czeci,
10. akcesiorod warNZeRcNZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZn
    elementow (cęscki i akcesiorów) podlegajacych naturalemu zúzyciu obejmujacych, miedzy innymi, zestawy do konserwacz i serwisu, szczotki wegrłow, loźyska, uchwyt, przystawek wieerta SDS, gniadzo, przewód zasiliania, uchwyt pomocniczy, skrzynie transportowa, płyte szilifierska, worek pwyly, rure odpradowania pylu, podladyki filocowe, koki i spezyny kiłuczau udarowej ipt.
11. W celu serwisowania produkt naleywy wsiac lub okazac w autoryzowamy punkcie serwisowym RYOBI znajdujocyim sie nastredstawionym ponizej wykazie punktow serwisowych w poszcczoglnych krajch. W niedtorych krajch lokalny dystybutor produktw RYOBI povojmejiue sie wysiki produkto do centrum serwisowo RYOBI. W przypdku wysiki do punktu serwisowo RYOBI produkt - pozbawiony jakichkolwie bezpebiecznych substancei, na przyklad benzyniz - naley bezpiecznie zapakowa i dolczyczady adres nadawy oraz kropi opi uterki.
12. Naprawa/wymiana wramach niniejszej gwarancji jest bezplatna. Nie stanowy jegnak o przydlużeni lub Rozpoczȩću od nowa biegu okresu gwarancynejgo. Wymianione czȩci lub narźȩstza现阶段 są nasza wlasnoscia, W przypodku niktożych krajów nadawcaBSDzie musiuluregulowac koszty dostawy lub oplate pocztoe. Prawa ustawowe wynikajęc z zukapo narźȩdza pożostą niedzimienione.
13. Niniejsza gwarcanja obowiazje w Unii Europejskij, Szwajcarii, Islandii, Norwegii, Liechtensteinie, Turci i Rosji. Poza tymi obszamani nalezy skontaktować杀菌 autoryzowanych dostawca produktów RYOBI i ustalic, czy obowiazje inna gwarcanja.

AUTORYZOWANY PUNKT SERWISOWY

Najbłiszcy autorzowany punct symwersowy można wyszukac w wrotny internetowej http://pl.rojobituels.eu/headier/service-and-support/service-agents.

CS ZARUÇNIPODMINKYROBİ

PL RYOBI to znak towardy firmy Ryobi Limited i jest uzywany zgodnia z udzielona licencija.