R18ALP-0 - Projektor RYOBI - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND R18ALP-0 RYOBI

Seadme kasutamine on keelatud nendel isikutel (kaasa arvatud lapsed), kellel on piiratud füusilised, sensoorsed või vaimsed võimed ning kogemusteta ja valjaöppeta isikutel, valja arvatud siis, kui nad on kasutamise ajal nende ohutuse eest vastutava isiku järelvalse või juhendamise all. Laste järele tuleb valvata, et nad seadmega ei mangiks.

Enne masina kokkupanekut, hooldamist ja kasutama hakkamist tuleb käesolevas juhendis esitatud juhised kindlasti lábi lugeda.

Tehnilised muudatused voimalikud.

(HR) Upozorenje!

Ovaj urežaj不同程度 korištenju od strane osoba (uključujuci djecu) smanjenih tjelesnih, osjetilnih ili mentalnih mogucnosti ili osobama koje ne raspolažu iskustvom ili znanjem osim ako nisu pod nadzorom osobe odgovorne za njihovu sigurnost i rade po uputama koje se odnose na korištenje urežaja. Djecu je potrebno nadzirati kako bi se osiguralo da se ne igraju s urežajem.

Vrlo je važno da ste prije sklapanja, odrzavanja i rada s ovim proizvodom pročitali upute u ovom prisćniku.

Podloæno tehniEkim promjenama.

(SL) Pomembno!

Prozektori juures on peetud esmatahtsaks ohutust, tovimet ja tokindlust.

OTSTARBEKOHANE KASUTAMINE

Prozektor on mōeldud enamike tööpiirkondade üldiseks valgustamiseks.

Tutvuge tootega. Lugege kasutusjuhend tahelepanelikult labi. Oppige tundma seadme kasutusalasid ja piiranguid ning nendega seotud eriohtusid.
- Kasutage ainult soovitatud akut ja laadijat. lga katse kasutada muud akupaketti vöib tingida toote vigastumise ja vöib pöhjustada plahvaturse, tulekahju vöi kehavigastusi.
Arge püdke seadet lahti votta.
- Arge lubage lastel seda toodet kasutada. See ei ole manguasi.
Toodet ei tohi kasutada margades ega niisketes tingimustes.
Toode on hamardamisvoimaluseta; arge uhendage valgusregulaatoritega.
Kui prozektor on mahitud riidesse voi puutub Sellega kokku, vovad prozektori laatsed eraldada kuumust, mis sulatavad teatud materjalid. Raskete kehavigastuste valtimiseks hoidke prozektori laatsed koigest eemal.
- Arge suunake valguskiirt inimstele ega loomadele ning arge ise vaadake valguskiirde (isegi mitte eemalt). Valguskiire vaatamine voib pohjustada raskeid vigastusi voi nagemise kadu.
- Arge asetage toodet ega akut tule voi kuumuse lahedale. Selle juhise jargimine vahendab plahvaturase ja voimaliku kehavigastuse ohtu.
- Arge hoidke toodet niiskes voi márjas kohas voi seal, kus temperatuur voib tõusta temperatuurile 40^ (104^) voi seda ületada. Arge hoidke naiteks suvisel ajal kuurides, soudukites voi metallitetis.
- Kontrollige vigastatud osad üle. Enne toote edasist kasutamist peab kahjustatud osa hoolikalt üle vaatama, et veenduda selle öiges ja ettenähtud toimimises. Arge kasutage toodet, kui see i tõöta nõuetekohaselt.
Laske oma toorist parandada padeval tootajal. See toorist vastab asjassepuutuvatele ohutsnouetele. Remonttod tohit teha ainult kualfitseeritud isik, kasutadesaJIuures originaalvaruoi, vastasel juhul voib ilmneda kasutajale markimisvaarne oht.
Valgusti valgusallikat tohib vahetada uksnes totja, tema hooldusspetsialist voi vastava kvalifikatsioniga isik.

Pange akupakett akupessa.
Sisselükkamise järel veenduge, et mõlema poole lukustid lukustuvad akul olevatesse

pesadesse.

• Aku eemaldamine:

Vajutage aku kulgedel olevad lukustid lahti.
Vötke aku trellit maha.

Kui seade ei ole kasutusel voi seda hakatakse teenindama, uhendage aku lahti.
- Arge pange akusid lahtise tule lahedale voi kuuma kohta. Need voivad plahvatada.
Enne aku laadimise alustamist tuleb see seadmelt eemaldada.
- Arge kasutage segamini erinevaid patareituüpe ja uusi ning vanu korraga.
Patareide paigaldamisel jalgige polaarsust.
Tuhjenenud patareid tuleb sedmelt eemaldada ja ohutult utiliseerida.
■ Kui pustolit pikka aega ei kasutata, tuleb aku eemaldada.
Toiteklemme ei tohi luhistada.
Aku kasutamisel aarmuslikes tingimustes voi piirtemperatuuridel viob aku lekkima hakata. Kui vedelik satub nahale, loputage seda vahemalt 10 minut ja poorduge seejarel arsti poole.
Akudest eraldub vesinik, mis võib süuteallika, năiteks gaasisùtaja toimel plahvatada. Raske kehavigastuse valtimiseks arge kasutage akutoitega seadet kunagi lahtise leegi laheduses. Plahvatavast akust võivad tukid ja kimikaalid vãja paskuda. Kokkupuutumisel peske need veega maha.
Kui akut laada oues voi niiskel pinnal, voite saada elektrilogi.
- Arge jätke laadjat vihma kättvevi niiskesse kohta.
Akulaadija tootja poolt mittesovitatud voi mitte muddur tarviku kasutamise korral voib tekkida tulekahju, elektrilbogi voi kehavigastuse oht.
Akulaadaija korpuse voi toitejuhtme vigastumise valtimiseks voike laadija lahtiuhendamisel kinn pistikust, mitte juhtmest.
Veenduge, et juhe asetseb nii, et sellele ei saa astuda, komistada voi seda mingil muul viis vigilastada ega tombepinge alla seada.
- Arge kasutage pikendusjuhet, välja arvatud juhul, kui see on valtimatu. Mittesobiva pikendusjuhtme kasutamine pöhjuststab tulekahu ja elektrilögi ohu. Kui pikendusjuhet on vaja kasutada, siis järgige järgmist.

a) Pikendusjuhtme kontaktide arv, suurus ja kuju peavad olemasamasugused nagu laadija pistikul.
b) Pikendusjuhe on nõutava ristloikega ja nõutavaselektriliselt tõkoRRas.

• Arge kasutage laadijat, mille juhe voi pistik on vigastatud. Laske vigastatud osad padeval teenindajal viivitamatult vahetada.
• Arge kasutage laadijat, mis on saanud tugeva looqi voi on maha kukkunud voi mingil muul visil vigastada saanud, vajaduse korral laske see padeval teenindajal parandada.
  Arge pudke laadijat lahti votta, vaid andke see hooldamiseks voi parandomiseks padevale teenindajale. Nouetevastane lahtivotmine voib

pöhjustada elektrilögi või tulekahju.

Enne houldamist voi puhastamist vokte laadija pistikupesast valja, et valtida elektrlogi ohtu. Luliti valjalulitamine ohtu ei vahenda.
■ Kui laadjat ei kasutata, siis võtke pistik pistikupesast valja.
Elektrilogi oht. Arge puudutage akupesa isoleerimata klemme voi akuklemme.

AKU LISAOHUTUS.JUHISED

HOIATUS

Luhisest pōhjustatud tuleohu, vigastuste vōi toote kahjustuste vältimiseks ārge kastke tōrìsta, vahetusakut ega laadimisseadet vedelikku ning jalgige, et vedelikke ei tungiks seadmetesse ega akusse. Korrodeeruvad vōi elektr juhtivad vedelikud, nagu solvési, teatud kemikaalid ja pleegitusained vōi pleegitusaineid sisaldavad tooted, vōivad pōhjustada lühist.

LIITIUMAKUDE TEISALDAMINE

Akude transportimisel juhinduge kasutuskohas kehtivatest ja riiklikest märustest ja eeskirjadest.

Akude transportimisel allattevotjate poolt jargige koki spetsiaalseid pakkimise ja tahistamise noueid. Veenduge, et akud e situ kokkupuutesse teiste akude ega voolu juhtivate materjalidega, transportimise ajal kaitske klemme voolu mittejuhtivate isoleerkatete voi teibiga. Arge transportige pragunenud voi lekkivaid akusid. Kusige lisateavetransportettevtelt.

JÄKRISKID

Isegi siis, kui seadet kasutatakse kirjeldatud visil, ei ole voimalik kovallada koiki jakriskide mofureid. Toote kasutamel peab olema eriti tahelepanelik, et vahendada kehavigastuste ohtu.

■ Silmade vigastused

• Arge kunagi vaadake otse valgusallikasse.

ÖPPIGE OMA TOODET TUNDMA

Vt 1k 81.

1. Konks
2. Toitenupp
3. Liigutatav korpus
4. Liigend
5. Magnetalus
6. Aku ühenduspesa

HOOLDUS

HOIATUS

Seade ei tohi mingil juhul olla toitepinge all sel ajal kui kinnitate selle osi, teete reguleerimistoinguid, puhastate voi hooldate seadet ning siis kui seda ei kasutata. Seadme elektrivorgust lahtiuhendamine valdbisse tahtmatu kaivitumise, mis voib pohjustada raskehavigastuse.

Kasutage teenindamisel ainult tapselt sobivaid varuosi. Muude osade kasutamine voib tekitada ohuolukorra ja pohjustada seadme vigastumise.
Välttige plastosade puhasamisel lahustite kasutamist. Enamik plaste on tundlikud kaubandusvörgust saadaolevate lahustite suhtes ja vōivad nende mōjul omā odamusi kaotada. Mustuse j sūsinikutolmu eemaldamiseks kasutage puhas lappi.
- Arge laske plastosadel mitte mingil juhul sattuda kokkupuutesse auto pidurivedeliku, bensiini, bensiinipohiste toodete, immutusoleidgeva voi muude samalaadsete vedilegka. Kemikaalid voivad kahjustada, norgendada voi havitada plastiku.
Lastel ei ole lubatud seadet ilma jarevalveta puhastada ega hooldada.
Köik remonttöd tuleb lasta teha volitatud hoolduskeskuses, et tagada masina ohutu ja toövõime.

KESKKONNAKAITSE

Taaskasutage materjale nende
jaatmekaitluse undmise asemel. Masin, sellie lasasedmed ja pakend tulej jaatmekaitluseks
keskonnasObralikult sorterida.

MASINAL OLEVAD SÜMBOLID

Ohuhoiatus

CE-vastavus

V

Volt

Alalisvool

Ubritseva keskkonna maksimaalnetemperatuur

Klass III kaitse

Enne seadme kasutamist lugege palun kasutusjuhend hoolega labi.

Ukraine vastavusmargis

Arge vaadake valgusallikasse.

Mittekasutatavaid elektritoooteid ei tohi visata olmejätmete hulka. Vaid tuleb via vastavasse kogumispunkti. Vajadusel kusige sellekohast nou oma edasimüjalt vöi vastavalt kohliku omavalitsuse institutsoonilt.

KASUTUSJUHENDIS KASUTATUD SÜMBOLID

Markus

Eraldi ostetavad osad voi tarvikud

Järgnevad mänguandesönad ja tähendused on moeldud selle toote kasutamisega seotud riskitasemete kirjeldamisesk.

OHT.

Osutab āhvardavale ohuolukorrale, mille mittevältimine lôpeb surma või tõsise vigastusega.

HOIATUS

Osutab vōimalikule ohuolukorrale, mille mittevaltimine vōib loppeda surma vōi tōsise kehavigastusega.

ETTEVAATUST

Osutab vðimalikule ohuolukorrale, mille mittevaltimine vöib loppeda väiksemate vöi moðdukate kehavigastustega.

ETTEVAATUST

(IIma ohutussumbolita) Viitab olukorrae, mis võib pöhjustada kahjustusi varale.

1. Tarbjatele on gonaritaeg 24 kuad ja algal sellel kuupaeval, mil toode osteti. Selle kuupaeva toestuseks on vaja arvet voi monda teist toendit osto sooritamise kohta. Toode on moeldur eratabijatele inaikisliku kasutamiseks. Seega ei kehti garanti otu kasutamisel kutsetegevuses voik aubanduslikel eesmarkidel.
2. Teatud osale elektrilistele (vahelduvvoo/alalisvoo) tõristadele on võimalik pikendada eespool toodud garantieaa, kasutades toote registreerimist veeibileheel www.ryobitools.eu. Teave tõristista võimaliku pikendatud garantiija kohta on selgelt esile toodud poodides ja/vöi pakendil / ning see sisadbul toode dokumentatsionsoin. Lopptaribiae peab registreerima om ued tõristad interneti teel 30 pæva jooksul pirast ostupæva. Lopkasutaja võib registreidera pikendatud garantiija saamise om elukharigaris, kui veebis olevas registreerimsvormis on see valik lubatav. Lisaks peavid nasutajad andma omna nʊsoleku veebis nõutud sisiestatavate andmete salilitamiseks ning nad peavad nõustuma tingimustega. E-posti teel saadetav registreerimise kinnitus ja arve originala, kus on nāha ostu sooritamise kuupaev, on pikendatud garantiaja tõestuseja
3. Garantié katab kōk defektid toote garantiaja jooksul, kui ostu kuupaéval ilmnevad talitus- vō materjaliavead. Garantié piirdub toure remondi ja/ vōl vajahavetamisegā ning ei sialda muid kohustusi, muu hulgas ettenägematud vōi kaudseid kahusid. Garantié i kehti, kui toodet ei ole kasutud shtotbarseliselt vōi koosklas kasutsujehendiga vōi see on valesti ñehandatud. Garantié i kehti järgmistel pöhjustest.
   toode on kahjustatud vale hoolduse tottu
   toodet on muudetud
   toote alugapurad identifseerismmargised (kaubamark, serianumber) on rikutud, muedutd voli emeddalutid
4. kahju on tekkinud kasutusjuhendi mittejargimisest
   tootel puudub CE-margis
5. toedon et budnrod remontada vastavat kvalifaktosooni mite omav isik
   vōl imla firma Techronic Industries eilneva loata.
   toode onuhendatud valesse tolleaalikasse (voolutugevus, pinge, sagedus)
   valismjude (keimilised, fusikalised, elektrilogid) voi vörkorhade tekatud kahu
   tavaparane kulumine ja katkised varuosad
   -ebaige kasutamine,toroiistaulekoormamine
   heakskiitmata tarvikute voi osade kasutamine
   koos tooriistaga saadud voi eraldi ostetud elektriliste tooriistade tarvikud. Need erandid puudutavad muu hulgas kruvikeeraja otsakud, purliterasid, livhkvettaid, lihpvaberit ja-taldu, kuljuhikud
   Komponendid (osad ja tarvikud), mida iseloomustab kulumine ja vananemine, muu hugas remondi- ja hoolduskomplektid, susinikharjad, laagrid, padrunid, SDS-puuriterade tarvikud, toitejuhe, lisakäpeide, pridikdot, lihplaat, talmukott, talmu valjalasketoru, vildist seibid, ökkmutrivöme völlid je vadrud jne.
6. Hoolduseks peab toote saatma voivi miura RYOBI voltadut teenindusse, mille addreit leiate jargnevast teeninduspunktnde nimekirjast vastava riigi alt. Monedes riikides votab kohlak RYOBI edasimuja enda kanda kohustuse saata toode RYOBI teenindusorganisatooni. Toote saamisel RYOBI teenindusse peab toode olema ohutult paktud je ai tohi salsada dthlikeke aineid (nt bensin), kirjas peab olema saaatja aadress ja lisatud vea Iuhikirejeldus.
7. Garantié alusel tehtavad remonditòd / asendaminate on tasuta. See ei pikenda garantié kehtivuusaega ega tāhista uue garantiija algust. Valjavahetatud osad vöi tōriistad kuulud meile. Môndes niðides maksab katteteimetamis-à postikulud saatja. Teile jävad kehtima tōiriasta ostut steunveead seudsjárgsd igóud
8. See garanti kehtib Europa Uhenduse territoriorumil, Šeitis, Islandil, Norras, Liechtensteinis, Turgis JA Venemaal. Valjaspool neid pirkondike vökte uhendust volatud RYOBI edasimüjaga, at teha kindlaks kas kehtib mōni teine garantii.

VOLITATUD HOOLDUSKESKUS

Oma volittad uoholduskeskuse leiate veebisaiditl http://uk.ryobotools.eu/header/service-and-support/service-agents.

HR UVJETI PRIMJENE JAMSTVA TVRTKE YROB

ET RYOBI on ettevötte Ryobi Limited kaubamärk, mida kasutatakse litsentsi alusel.

HR RYOBI je zig tvrtke Ryobi Limited i koristi se po licenci.