R18ALP-0 - Projektor RYOBI - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE R18ALP-0 RYOBI

Zmëny technickyÿch üdajü vyhrazeny.

P#i névrhu tohoto prenosného svitidla byl kladen obzvlétni düraz na bezpeënost, provozni vlasinosti a spolehlivost

ZAMŸSLENÉ POI Toto prenosné svitidio je navrzeno pro celkové osvêtient vét&iny pracovnich prostorü.

Seznamte se s vÿrobkem. Pozomë si preëtète tento nävod k obsluze. Dükladné si preëtête informace tÿkajici se pouziväni pHistroje, jeho omezeni a seznamte se s moënÿm nebezpeëim, kterého je nutné se vyvarovat. Pouäivejte pouze dodanÿ akumulétor a dodanou nabijeëku. Nepokougejte se pouzivat … jinÿ akumulétorovÿ modul, protoze müze dojit k poëkozeni vÿrobku a moëné explozi, poZäru ëi poranëni osob Nerozebirejte vÿrobek.

Nedovolte détem pouäivat produkt. Nejednä se o hraëku.

Vÿrobek neni uréen k pouäiväni ve vihkém nebo mokrém prostredi.

Vÿrobek neni stmivatelnÿ a nepripojujte ho ke stmivaëüm.

Pokud je éoëka svitidla obalena textiinim materiälm nebo se jej dotÿkä, müe vytvoiit dostatek tepla K roztaveni nëkerÿch druhà. Aby nedoëlo k véznému ürazu, éoëka svitidia se nesmi nikdy niéeho dotÿkat. Nemifte svêtlem na lidi ani zvifata a ani sami se do svêtia nediveite (ani ze vzdälenosti). Diväni se do svêtla müze zpüsobit vézné zranëni nebo zträtu zraku Produkt ani baterie neumistujte do blizkosti ohnè nebo tepla. Tim se sniäi riziko vÿbuchu a moäného poranëni.

Neskladujte vÿrobek na vihkém ëi mokrém stanoviëti ëi mistech, kde teplota dosahuje ëi presahuje 40°C (104°F). Napriklad venku ëi v été na rozpäleném plechu vozidia nebo budovy. Zkontrolujte, zda nejsou néjaké dilypoëkozeny. Pied dalëim pouzivnim vÿrobku peëlivé zkontrolujte poëkozenou éâst. Zjistête, jesti bude fungovat sprâvné podie uréeného üéelu. Nepouziveite vÿrobek, pokud Fädnë nefunguje.

Nstroj nechäveite opravit u kvalifikované osoby. Toto elektrické néfadi je v souladu se zäkonnÿmi bezpeënostnimi predpisy. Je potfeba, aby opravy vykonävali len kvalifkované osoby pomoci originäinich néhradnich dilü, nedodrzeni pokynu müe zpüsobit znaëné ohrozeni uzivatele

Zdroj svétla v tomto svitidle smi vymënit pouze vÿrobce, jeho servisni zéstupce nebo podobnë zpüsobilé osoba.

—_ Pied zahäjenim ëinnosti se ujistête, Ze zäpadky na kaZdé stranëé bateriového modulu se Zachytily na svém misté a bateriovÿ modul je v pristroj zajiétén. Vyimuti bateriového modulu Stlaëte blokovaci zépadky po akumulétorového modulu —_ Bateriovÿ modul vyimète z néstroje. Pokud ruëni vysavaë nebudete pouzivat a pied jakÿmkoliv ükonem üdr£by, vyndejte akumulätor. Neumistujte baterie blizko ohnë nebo tepla. Mohlo by dojft k explozi Akumulétory je tfeba pred nabijenim vyimout z vÿrobku Nikdy nemichejte baterie rüznÿch typü nebo pouzivané a nové baterie. Baterie musi bÿt vlozeny se sprävnou polaritou Vybité_baterie musi bÿt odstranëny z pristroje a bezpeënë zlikvidoväny. V pripadë, Ze se mâ zaïizeni skladovat po delëi dobu, je eba vyjmout baterie. Napäjeci vyvody nesmi by zkratoväny. Pi néroëném pouziväni nebo teplotnich podminkäch müèe baterie vytéci. Pokud dojde ke styku elektrolytu s pokozkou, omÿvejte postizené misto vodou po dobu nejménë 10 minut a bez éekäni vyhledejte lékaïe. Baterie uvolñuji vodik, kterÿ v kombinaci s kyslikem vytväfi vÿbuënÿ piyn: v blizkosti tepelného zdroje, napi. zapalovaciho plaminku, müze dojit k explozi bateri Pro snizeni nebezpeëi vääného poranëni osob nikdy nepouzivejte Zädnÿ bezdrétovÿ vÿrobek v blizkosti plamene. Vybuchnutä baterie müze vymrétit ülomky a chemikélie. Pokud dojde k nähodnému kontaktu, omyite ihned vodou. Nenabijejte akumulâtor venku ani nepoklädejte nabijeëku na mokrou plochu, mohlo by dojit k ürazu elektrickÿm proudemn. Nevystavujte nabijeëku deëti nebo vihkosti Pouziti prislusenstvi, které neni doporuéeno vÿrobcem a ani u nëj neni zakoupeno, müze zapriëinit nebezpeël pozäru, ürazu elektinou nebo poranëni osob. Pro snizeni nebezpeëi poëkozeni zékladny nabijeëky a kabelu vytahujte pi odpojoväni nabijeëky radèji za zästréku nez za kabel. Ujstéte se, zda je kabel umistén tak, aby se po nèm neëlapalo, neklopÿtalo se o nëj a aby nebyl jinÿm zpüsobem vystaven moznému poëkozeni a namähäni. Prodiuzovaci kabel pouzivejte, pokud je nezbyinè nutnÿ. Pouziti nesprévného prodluzovaciho kabelu müe mit za nésledek pozär nebo üraz elektrickÿm proudem. Musi-li se prodluzovaci kabel pouzit, ujistète se 2) Ze koliky na zéstréce prodluZovaciho kabelu mai stejnÿ poéet, rozmër a tvar jako ty na zästrèce na nabijeëce. b) Ze je prodiuzovaci kabel sprâvnë zapojen a v dobrém stavu pro vedeni elektriny. Nepouzivejte nabijeëku s poniéenÿm kabelem nebo zästrékou. Je-l nëco z toho poëkozeno, inned nechejte

vyméënit kvalifkovanÿm elektrikäem

= Nabijeëku nepouzivejte, jestize utrpëla ostrÿ nâraz, pokud byla upuëténa ëi jinÿm zpüsobem jinak poëkozena; opravu svëfte kvalifkovanému elektrikäri.

= Nedemontujte nabijeëku; vezmête ji kvaliikovanému elektikäfi, je-i vyZadoväna prohlidka nebo oprava. Düsledkem nesprävné opakované montéze müze bÿt nebezpeël ürazu elektrickÿm proudem nebo riziko pozäru

= Pro snizeni nebezpeël elektrického ürazu pied jekÿmkoliv_pokusem o üdrébu a ëiéténi odpojte nabijeëku ze zäsuvky. Vypnuti ovlädäni toto nebezpeël nesnizi

= Odpojujte nabijeëku od zdroje napäjeni, pokud ji nepouziväte.

= Nebezpeël odizolované

elektrického ürazu &ästi… vÿstupniho

Nedotÿkejte se konektoru … nebo

odizolované svorky baterie.

À VAROVANI Abyste Zzabränili nebezpeël pozäru zpüsobeného zkratem, poranënim nebo poëkozenim … vÿrobku, neponoïujte nâfadi, vÿmënnou baterii nebo nabljeëku do kapalin a zajistéte, aby do zaïizeni a akumulätorü nevnikly_Zädné tekutiny. Korodujici nebo vodivé Kapaliny, jako je slanä voda, urëité chemikälie a bëlici prostedky nebo vÿrobky, které obsahuji bëlidio, mohou zpüsobit zkrat.

TRANSPORT LITHIOVŸCH BATERII Prenos baterie dle mistnich a närodnich opatient a predpisü.

Dodrzujte v&echny zvläëtni poadavky na baleni a znaëeni pri transportu baterif treti stranou. Zajistète, aby Zädné baterie neprsly do kontaktu s jinÿmi bateriemi nebo vodivÿmi materiäly pHi transportu pomoci ochrany nekrytÿch kontaktü prostfednictvim izolace, nevodivÿch krytek ëi lepicich päsek. Neprepravujte prasklé nebo baterie s unikajicim elektrolytem. Ptejte se u zäsilkové spoleënosti na dalii radu.

ZBYTKOVA RIZIKA Dokonce, ikdyZ se vyÿrobek provezuje jak je predepsäno, je stéle nemoëné zcela eliminovat veékeré zbytkové rizikové fektory. Obsluha musi vénovat zvÿSenou _pozomost snizoväni rizika ürazu = Poëkozeni zraku = Nikdy se po celou dobu nedivejte uprenë do zdroje svëtla.

1. Häk 2. Tlaëitko napäjeni

3. Nastavitelné hlava

5. Magnetickÿ podstavec 6. Otvor pro baterie

À VAROVANI Vÿrobek nikdy nepripojujte ke zdroji napäjeni, kdyZ se montujf dily, provädi setizoväni, &lténi, üdréba nebo kdyZ se nepouzivä. Odpojenim produktu_predejdete néhodnému spuéténi a lim véznému osobnimu poranëni

PH üdrëbé pouzivejte pouze stejné néhradni dily. Pouziti jakÿchkoliv jinÿch dilà müze vytvorit nebezpeël nebo zpüsobit poSkozeni vÿrobku.

yhnëte se pouziväni rozpouëtédel, kdyZ êistite plastové dily. Vétéina fedidel bëznë dostupnÿch v obchodni siti se nehodi k &iëténi plastovÿch ésti, nebot naruëuje povrch plastü. K odstranëni neëistot a uhelného prachu pouiveite ëistÿ texti. Nikdy_nenechte prit brzdové kapalny, petrolej, vÿrobky zalozené na petrolej, pronikavé oleje, atd. do kontaktu s plastovÿmi souéstmi. Tyto vÿrobky obsahujf chemikälie, které mohou poëkodit, oslabit nebo zniëit plastové ëästi, pripadnë sniäi jejich Zivotnost.

Déti nesmi bez dozoru provädét éisténi a üdrébu.

Pro lepéi bezpeënost a bezporuchovost by mêlo opravy provädét povérené autorizované servisni stfedisko

OCHRANA ZIVOTNIHO PROSTREDI V rémci moZnosti neodhazujte vyslouzilé nétadi do domovniho odpadu a uprednostnète jeho recyklaci. V souladu s predpisy na ochranu Zivotniho prostredi odklädejte wyslouzilé nätadi, prisluSenstvi i obalovÿ materiäl do tffdéného odpadu.

SYMBOLY NA VŸROBKU UN ce

Odpad elektrickÿch vÿrobkü se nesmi likvidovat v domovnim odpadu. Recyklujte prosim na sbërnÿch mistech. Ptejte se u mistnich üFadü nebo prodejce na postup pi recyklaci.

Upozoräuje na bezprostfedné nebezpeënou situaci, kterä vede k usmrceni nebo t82kému zranëni.

À\ VAROVANI Upozoräuje na moënou nebezpeënou situaci, Kterä by mohla vést ke smrtelnému drazu nebo k zävaznému zranëni

À\ POZOR Upozoräuje na moënou nebezpeënou situaci, kterä müze vést k menëimu nebo lehkému zranëni.

(Bez bezpeënosiniho vÿstrazného symbolu) Urëuje situaci, kterä müze mit za nésledek väzné poëkozeni.

3. Nastavitelné hlava 4. Kib

Opotrebované elektrické zariadenia by. ste nemali odhadzovat do domového odpadu. Prosime o recykläciu ak je moëné. Kontaktujte miestne rady, alebo predajcu pre viac informäcil ohfadom ekologického spracovania.

Nasledujce znaëky a vÿznamy vysvetlujé üroveñ rizika spojenÿm s vÿrobkom.

[Technické idaje produttu

Korolovand teplota barvy Co

ŒSD zaruëni PoomInkY RvOBE Kromë zkonnÿch prâv vypljvalicich 2 Koupë vjrobku se na tento vÿrobek vztahuje také nie uvedené zéruka.

1. Zäruëni doba pro spotebitele je 24 mésicü a zaëinà datem nékupu wrobku. Datum musi bjt zaznamenäno na fakuïe nebo jiném dokiadu © koupl. Tento vÿrobek je navr2en a ut£en pauze pro soukromé üéely spolfebitelü. Zéruka se tedy nevztahuje na profesionäini nebo komerëni wyuäit virobku:

2. U nëkterÿch elektrckÿch néstrojü (ACIDC) je moëné zâruëni dobu prodlouzi. K tomu je nutnä registrace na stränkäch ww ryobitools.eu. Moänost prodiouZené zâruëni doby vÿrobklejasné uvedena v prodejnäch, Pop. na obalech nebo v dokumentech 0 vÿrobku. Koncowÿ zvatel musi Su nowÿ nâstro zaregistrovat online do 30 énû od data nâkupu. Koncowÿ {zivatal se mû2e k prodiou2ené zäruëni dobë zaregistrovat v zemi trvalého pobyu, pokud je talo uvedena na intemetovém registraënim fomuläf u wrobku, kde je tato maznost dostupnä. Koncovi uzvatelé musi dâle souhlasit s ulozenim osobnich üdajü, kterä musi zadat na internetu, à primeut obchodni padminky. E-mail 3 potvzenim registrace a püvodni faktura s datem koupé poslouijako dükaz 0 prodiouené zäruce.

3. Zäruka se vztahuje na veëkeré vady na vÿrobku v râmei zäruëni doby Zpüsobené wjrobnimi vadami nebo vadami mater v dobë Koupé. Zäruka je omezena na opravu, poptipadë wÿménu a nezahmuje Zädné dalëf povinnosti véetnë mimo jiné vedlejich ë nésiednÿch odékodnën Zäruka neplati ph pouzii vÿrobku K nevhodnÿm déelüm, v rozporu S uëvatelskou plirutkou nebo pli nesprävném zapajeni. Zéruka se nevztahuje na:

—_ veëkeré 8kody na virobku zpüsobené nesprävnou üdrébou

—_ veëkeré produkty, kieré byly pozménëny nebo upraveny

— veëkeré produkt, kde byly püvodhi identifkaëni priky (obchodni znaëka, sériové Élslo) poniéeny, pozmênëny nebo odstranëny

— veëkeré &kody zpüsobené nedodrzovänim pokynü uzvatelské Prirucky

— veëkeré produkty bez CE certkace

— veëkeré produkty, keré se pokusil aprauit nekvalifkovanÿ odbornik nebo opravy bez pledchozino svoleni spoloënost Techtronic Industries.

— veskeré Skody zpüsobené externimi vivy (ehemickÿmi, fyzickÿmi nérazy) nebo cizimilâtkami

— nevhodné pouzil, pletéoväni nâstroje

= prislgensti K elekickému nâstrojl poskyinuté s_ nâstrojem nebo zakoupené samostatné. Tyto vÿimky se vzlahuj| mimo jiné na Sroubovaci bity, vrtäky, brusné disky, brusnÿ paplr a Gepele, postramni vodiel HE

— komponenty (dily a plisiusenstw) podiéhajci phrozenému opotfeboväni, véetnë mimo jiné serusnich sad, karbonowÿch kartätü, lo2isek, sklidia, SDS nästavce na vriaci bi, napéjeciho kabel, pomoené rukajet, repravniho pouzcra, brusné desky, prachového Vaku, wÿfukové prachowé tubice, plsténÿch podiozek, zäpadek a pruzin rézového utahoväku at.

4. K provedeni servisu musi bjt virobek zaslén nebo pledän do autarizovaného servisniho centra spoleënost RYOBI, jejchz adresy jsou uvedeny podie zemi v seznamu servsnich center. V nékterÿch zemich za väs wÿrobek poële servsni organizaci RVOBI sâm prodejee vÿrobkü této znaëky. Ph zasläni wÿrobku do servisniho centra RYOBI je potreba vsrobek bezpeënë zabali bez nebezpeëného obsahu jako benzin, opatit adresou odesilatele a phpojt krätkÿ popis zâvadh.

5. Oprava, popl. wimêna v rämai to zäruky je zdamma. Neznamenä to prodiouZeni nebo za£âiek nové zäruëni Ihüty. Wymënëné dis nebo néstrje plejdou de naëeho viasinictl. V néktenjch 2emich plati postovné odesilatl. Vaëe zäkonnä prâva wyplivallci z koupê tohoto néstroje züstévaji nedotéenà.

& Tato zäka plat v Evropskäm Spolecensii, Svjcarsku, Norsk, Lichtenétejnsku, Turecku, Rusku a na Ilandu. Mimo tato üzemi Kontaktujte autarizovaného prodejce znaëky RYOBI, kterÿ zisl, 26a se na vÿrobek vztahuj jnâ äruka:

POVÈRENÉ SERVISNI STREDISKO Pro nalezeni nejblého pouëeného servisniho stediska navëtite hip} cz.yobools.eutheader/serice-and-suppor/senvice-agents.

— prislusensive k elektrickému nâradiu, dodävané spolu s nâradim alebo zaküpené oddelene. Takéto vylütenia sa vztahujü, okrem iného, na näsady skrutkovaëov, vrtäky, brüsne kotüe, brüsny papier a éepele, boëné voiace lty