V5T2AHDS - Cyfrowa kamera AIPTEK - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI V5T2AHDS AIPTEK

Witamy: Szanowny użytkowniku, dziękujemy za zakupienie tego produktu. Poświęciliśmy wiele czasu i wysiłków na rozwój tego produktu i mamy nadzieję, że będzie on służył bezawaryjnie przez wiele lat. Uwaga dotycząca bezpieczeństwa:

1. Nie należy upuszczać, dziurawić lub rozbierać kamery, w przeciwnym razie nastąpi

unieważnienie gwarancji.

2. Należy unikać kontaktu z wodą i przed użyciem należy wysuszyć ręce.

3. Nie należy narażać kamery na wysoką temperaturę lub pozostawiać ją bezpośrednio na

słońcu. Może to spowodować uszkodzenie kamery.

4. Kamerę należy używać z zachowaniem ostrożności. Nie należy mocno naciskać obudowy kamery.

5. Dla własnego bezpieczeństwa należy unikać używania kamery podczas burzy lub

wyładowań atmosferycznych.

6. Nie należy używać baterii o różnych specyfikacjach. Może to spowodować poważne uszkodzenie.

7. Baterię należy wyjąć przy długich okresach nieużywania, ponieważ jej uszkodzenie może

uniemożliwić działanie kamery.

8. Baterię należy wyjąć, gdy wykazuje oznaki przeciekania lub odkształcenia.

9. Należy używać wyłącznie akcesoriów dostarczonych przez producenta.

10. Kamerę należy trzymać poza zasięgiem dzieci.

11. Wymiana baterii na baterię nieprawidłowego typu może spowodować eksplozję.

12. Zużyte baterie należy usuwać zgodnie z instrukcjami.

Po zakończeniu jego żywotności, urządzenie oraz baterie nie należy wyrzucać z normalnymi śmieciami domowymi, ale należy przekazać je do oficjalnego punktu zbiórki w celu recyklingu. Pomoże to w ochronie środowiska naturalnego. Wprowadzenie Części kamery 1 Mikrofon 2 Przycisk nagrywania (

Przyciski w górę i w dół/funkcji zoom ( ) Przycisk Menu/OK Przycisk trybu/powrotu Port HDMI Port USB Złącze wyjścia TV Przycisk zasilania (pod panelem LCD) Panel LCD Przełącznik ostrości Przycisk migawki Obiektyw Lampa błyskowa Gniazdo statywu Wnęka na baterię/ Gniazdo karty SD/MMC Głośnik Wskaźnik LED

Wkładanie baterii Uwaga: W przypadku używania baterii po raz pierwszy zalecane jest jej pełne rozładowanie, a następnie naładowanie przez 8 godzin w celu zapewnienia odpowiedniej żywotności. otwarcie

1. Przesuń pokrywę wnęki na baterię zgodnie z oznaczeniem.

2. Włóż do wnęki baterię litowo-jonową. Pamiętaj, że metalowe

styki muszą być wyrównane ze stykami we wnęce.

1. Podłącz jeden koniec kabla do portu USB kamery.

2. Podłącz zasilacz sieciowy do gniazda ściennego lub podłącz drugi

koniec kabla USB do włączonego komputera.

3. Rozpocznie się ładowanie. Podczas ładowania wskaźnik LED świeci

się na czerwono. Po pełnym naładowaniu baterii wskaźnik LED zostanie wyłączony. Uwaga: W przypadku ładowania baterii za pomocą komputera nie należy włączać kamery, ponieważ ładowanie zostanie zatrzymane. Wkładanie karty SD/SDHC/MMC (opcjonalna)

1. Przesuń pokrywę wnęki na baterię.

2. Włóż kartę we wskazanym kierunku aż do końca gniazda.

3. Podczas korzystania z karty SD wbudowana pamięć nie będzie dostępna.

4. Aby wyjąć kartę SD, delikatnie ją naciśnij aż wyskoczy.

Podstawowe czynności Włączanie/wyłączanie kamery Otwórz/zamknij panel LCD, aby go włączyć/wyłączyć lub naciśnij i przytrzymaj przycisk Zasilanie (Power) przez 3 sekundy. Wybór trybu

2. Naciśnij przycisk Tryb (Mode).

3. Użyj przycisków Zoom w celu wybrania wymaganego elementu.

4. Naciśnij przycisk Menu/OK w celu potwierdzenia.

5. Naciskając przycisk Tryb (Mode), można przełączyć tryb na:

Ustawienia (Setting) ( ); Aparat (Camera) ( ); Moje prace (My Works) ( Dyktafon (Voice Recorder) ( ); Odtwarzacz muzyki (Music Player) ( Wyłącznie dla wybranych modeli. Szczegółowe informacje zawiera nadruk na opakowaniu. Ustawianie języka Włącz zasilanie → Naciśnij przycisk Tryb (Mode) → Przejdź do trybu Ustawienie (Setting) → Użyj przycisków Zoom do wyboru elementu Język (Language) → Użyj przycisków Zoom w celu wyboru właściwego języka i naciśnij przycisk Menu/OK w celu potwierdzenia. Wskaźnik naładowania baterii Ikona Opis Pełne naładowanie baterii Średni poziom naładowania baterii Niski poziom naładowania baterii Rozładowanie baterii Ładowanie baterii Uwaga: A by uniknąć nagłego zaniku zasilania, zaleca się wymianę baterii, gdy ikona wskazuje niski poziom naładowania baterii.

Odczytywanie wskaźników panelu LCD Tryb Aparat: Tryb lampy błyskowej Rozdzielczość zdjęcia Ikona Tryb Samowyzwalacz Rozdzielczość video Stabilizator Nocne zdjęcia Żywotność baterii Pamięć; : Włożona karta Balans bieli Pomiar Zoom Ilość nagrań Tryb Moje prace: Zabezpiecz plik Ikona Tryb Typ pliku Bieżący plik/Razem plików Pamięć; : Włożona karta Żywotność baterii Pasek podświetlenia Miniaturki nagranych plików Wskazówki przycisków Tryb Voice Dyktafon: Bieżący plik/Razem plików Ikona Tryb Pamięć; : Włożona karta Żywotność baterii Pasek podświetlenia Klip głosowy Wskazówki przycisków

Nagrywanie klipu wideo

1. Ustaw właściwą ostrość. Zwykle dla większości warunków nagrywania można wybrać ustawienie

ostrośc( . Ustawienie( ) należy wybierać wyłącznie dla zbliżeń.

2. Naciśnij przycisk Nagrywania (Redord), aby rozpocząć nagrywanie.

3. Użyj przycisków funkcji Zoom, aby przybliżyć lub oddalić obraz.

4. Ponownie naciśnij przycisk Nagrywania (Record), aby zatrzymać nagrywanie.

1. Ustaw właściwą ostrość. Zwykle dla większości warunków nagrywania można wybrać ustawienie

ostrości ( . Ustawienie( ) należy wybierać wyłącznie dla zbliżeń.

2. Użyj przycisków funkcji Zoom, aby przybliżyć lub oddalić obraz.

3. Naciśnij przycisk Migawki (Shutter), aby zrobić zdjęcie.

Nagrywanie klipu głosowego

1. Naciśnij przycisk .

2. Użyj przycisków funkcji zoom, aby wybrać tryb Dyktafon

3. Naciśnij przycisk Menu/ok, aby potwierdzić.

4. Naciśnij przycisk Nagrywania (Record), aby rozpocząć nagrywanie.

5. Po zakończeniu ponownie naciśnij przycisk Nagrywania (Record) w celu zatrzymania

nagrywania. Odtwarzanie nagrań

1. Naciśnij przycisk Trybu (Mode).

2. Użyj przycisków funkcji Zoom, aby wybrać tryb Moje

3. Naciśnij przycisk Menu/ok, aby przejść.

4. Użyj przycisków funkcji Zoom, aby przechodzić między plikami.

5. Naciśnij przycisk Menu/ok , aby przejrzeć/odtworzyć plik.

Naciśnij przycisk Migawki (Shutter) w celu usunięcia plików.

Odtwarzanie nagrań na komputerze Należy pamiętać, że klipy video są nagrywane w formacie MP4. Aby oglądać te klipy video w komputerze należy zainstalować wymagane specjalne programy. Podczas pierwszego użycia należy zainstalować oprogramowanie na dysku CD z pakietem oprogramowania. Podłączanie kamery do HDTV Podłącz kamerę do telewizora stanowiącym część akcesoriów kablem AV w celu wyświetlenia obrazu w czasie rzeczywistym. Klipy wideo, zdjęcia oraz nagrania audio można wyświetlać bezpośrednio w telewizorze, dzieląc się nimi z przyjaciółmi i rodziną. TV : HDTV z portem wejścia HDMI

Wejście HDMI Wyjście HDMI

2. Podłącz złącze wejścia HDMI (większy koniec) kabla HDMI do HDTV.

4. Podłącz drugi koniec kabla HDMI do kamery.

5. Przełącz HDTV na tryb “Wejście HDMI”.

Podłączanie kamery do standardowego telewizora TV : Tradycyjny telewizor CRT

W różnych obszarach stosowane są różne systemy telewizyjne. Dalsze informacje dotyczące regulacji ustawienia Wyjście TV (TV-out) znajdują się w sekcji „Czynności zaawansowane”. (Tajwan: NTSC; Ameryka: NTSC; Europa: PAL; Chiny: PAL) Telewizor Tryb AV Wideo Audio WYJŚCIE

1. Włącz telewizor i przełącz go do trybu AV.

2. Podłącz złącza audio i wideo kabla AV do telewizora.

4. Podłącz drugi koniec kabla AV do kamery.

Podłączanie kamery do komputera

2. Podłącz kamerę do komputera za pomocą kabla USB.

Domyślne ustawienie to tryb „Dysk (Disk)”. Po podłączeniu do komputera kamera automatycznie przechodzi do trybu Dysk (Disk) (dysk wymienny).

Po ustawieniu trybu USB na tryb „Menu” wyświetlony zostanie poniższy ekran. PC Cam Disk Printer Wybierz żądany tryb połączenia. Dalsze informacje dotyczące zmiany ustawienia znajdują się w sekcji „Czynności zaawansowane”.

Odtwarzanie plików muzycznych MP3 Wyłącznie dla wybranych modeli. Szczegółowe informacje znajdują się na nadruku na opakowaniu. Kopiowanie plików MP3 do kamery Uwaga: Aby móc odtwarzać muzykę MP3, należy najpierw skopiować pliki MP3 do kamery.

1. Włącz kamerę i podłącz ją do komputera przy użyciu kabla USB.

2. Po podłączeniu kamery do komputera i dwukrotnym kliknięciu ikony Mój komputer można

znaleźć ikonę dysku wymiennego. Utwórz na dysku folder „MUSIC”, a następnie skopiuj do niego pliki MP3 w celu odtworzenia. Odtwarzanie muzyki w trybie Odtwarzacz muzyki (Music Player)

1. Naciśnij przycisk Trybu (Mode).

2. Użyj przycisków funkcji Zoom, aby wybrać tryb Odtwarzacz muzyki (Music Player).

3. Naciśnij przycisk Menu/ok, aby potwierdzić.

Czynności w trybie Odtwarzacz muzyki (Music Player): Jak… Czynność Przechodzić między ścieżkami Użyj przycisków funkcji Zoom, aby przechodzić w górę lub w dół. Rozpocząć odtwarzanie Naciśnij przycisk Menu/ok. Wstrzymać/wznowić odtwarzanie Podczas odtwarzania/pauzy naciśnij przycisk Menu/ok. Ustawić głośność dźwięku Użyj przycisków funkcji zoom, aby zwiększyć lub zmniejszyć podczas odtwarzania. Zatrzymać odtwarzanie Podczas odtwarzania naciśnij przycisk Trybu (Mode) / Usunąć pliki Naciśnij przycisk Migawki (Shutter).

Wyświetlanie tekstu utworów Utwory MP3 można odtwarzać wraz z wyświetlaniem tekstu. Aby włączyć tę funkcję, należy skopiować pliki w formacie LRC do folderu „MUSIC” i nazwać je zgodnie z nazwami odpowiednich utworów. Jeśli na przykład nazwą utworu jest A.MP3, to plik LRC powinien nazywać się A.LRC. Żądane pliki z tekstami utworów można znaleźć w Internecie. Plik LRC zawiera słowa utworu zarówno w postaci tekstu, jak i znaczników czasowych, tak aby muzykę i słowa można było zsynchronizować. Kamera ta obsługuje pliki LRC z „liniowymi znacznikami czasu”. Uwaga: Format znacznika czasu wskazuje [minuty]:[sekundy]:[milisekundy].

Czynności zaawansowane Używanie menu Pozycje menu udostępniają klika opcji do dokładnej regulacji funkcji kamery. Następująca tabela udostępnia szczegóły operacji w menu: Jak… Czynność Wyświetlić menu w każdym trybie Naciśnij przycisk Menu/OK. Pamiętaj, że krok ten nie jest konieczny w trybie Ustawienia (Setting). Przesunąć pasek podświetlenia Użyj przycisków Zoom do przesunięcia w górę lub w dół. Potwierdzić element Naciśnij przycisk Menu/OK. Wyjść z menu/Przejść z powrotem do menu wyższego poziomu Naciśnij przycisk Tryb (Mode)/ (w podmenu). Elementy menu w trybie Aparat (1) Włącz zasilanie → Naciśnij przycisk Menu/OK. Element Opcja Opis

• Rozdzielczość video (Video Resolution) Szczegółowe informacje dotyczące rozdzielczości zawiera nadruk na opakowaniu.

• Rozdzielczość obrazu (Picture Resolution) Szczegółowe informacje dotyczące rozdzielczości zawiera nadruk na opakowaniu. Lampa błyskowa (Flash Strobe) Automatyczny (Auto) Automatyczne wyzwolenie lampy błyskowej przy niewystarczającym oświetleniu. Wł (On) Wymuszenie lampy błyskowej przy każdym zdjęciu. Wył (Off) Wyłączenie lampy błyskowej. Zdjęcia nocne (NightShot) Wł/Wył (On/Off)) To ustawienie umożliwia wykonanie zdjęcia z ciemnym tłem. Ponieważ podczas wykonywania zdjęć w ciemnym miejscu szybkość migawki obniży się, zaleca się użycie statywu w celu wyeliminowania zniekształceń spowodowanych drżeniem ręki. Stabilizator (Stabilizer) Wł/Wył (On/Off) Minimalizacja zniekształceń spowodowanych drżeniem ręki.

-2~+2 Ręczna regulacja ekspozycji w celu wzmocnienia efektu, gdy obraz na podglądzie jest zbyt jasny lub zbyt ciemny. Wartość dodatnia wskazuje, że obraz będzie jaśniejszy niż zwykle; wartość ujemna powoduje przyciemnienie obrazu. Samowyzwalacz (Selftimer) Wł/Wył (On/Off) Włączenie samowyzwalacza. Po włączeniu samowyzwalacza wykonanie zdjęcia rozpocznie się po dziesięciu sekundach od momentu naciśnięcia przycisku migawki.

Elementy menu w trybie Aparat (2) Element Opcja Automatyczny (Auto) Balans bieli (White Balance) Efekt (Effect) Kamera automatycznie dopasowuje balans bieli. Słonecznie (Sunny) To ustawienie jest odpowiednie do nagrywania na zewnątrz przy słonecznej pogodzie. Zachmurzenie (Cloudy) To ustawienie jest odpowiednie do nagrywania przy pochmurnej pogodzie lub w miejscach zacienionych. Jarzeniowe (Fluorescent) To ustawienie jest odpowiednie do nagrywania wewnątrz pomieszczeń z lampą jarzeniową lub w miejscach z wysoką temperaturą kolorów. Żarowe (Tungsten) To ustawienie jest odpowiednie do nagrywania wewnątrz pomieszczeń z oświetleniem żarowym lub w miejscach z niską temperaturą kolorów. Normalny (Normal) Nadaje nagraniom naturalny kolor. Czarno-białe (Black&White) Klasyczne (Classic) Ramka do zdjęć (Photo Frame) Opis

Zmienia kolor nagrań na kolor czarno-biały. Nadaje nagraniom kolor sepii. To ustawienie umożliwia dodanie do zdjęć dostosowanych ramek. Na monitorze LCD dostępnych jest 10 ramek tła (1–10). Ustawienie 0 powoduje wyłączenie tej funkcji. Opcja “Ramka do zdjęć (Photo Frame)” i funkcja zoom zostanie wyłączona po ustawieniu rozdzielczości na 12M.

Elementy menu “Rozdzielczosć video (Video resolution)” i Rozdzielczość obrazu (Picture resolution) zależą od modelu. Szczegółowe informacje dotyczące specyfikacji zawiera nadruk na opakowaniu. Elementy menu w trybie Moje prace Włącz zasilanie → Naciśnij przycisk Tryb (Mode) → Przejdź do trybu Moje prace (My Works) → Naciśnij przycisk Migawka (Shutter). Element Opcja Usuń jeden (Delete One) Tak/Nie (Yes/No) Usuwa bieżący plik. Usuń wszystko (Delete All) Tak/Nie (Yes/No) Usuwa wszystkie pliki tego samego typu zapisane w pamięci. Włączenie/wyłączenie wybranego pliku. Zablokuj (Lock) Wł/Wył (On/Off)

• Powtarzaj wszystko (Repeat all)

** Tło muzyczne (Background Music) Wł/Wył (On/Off) ** Ustawienie obrazu startowego (Set Start-up Picture)

*** Powtarzaj (Repeat) Wył/Pojedyncze/ Wszystkie (Off/Single/All) Opis Rozpoczęcie pokazu slajdów obrazów. / Powtarzanie odtwarzania klipów video. Włączenie/wyłączenie odtwarzania muzyki MP3 podczas przeglądania obrazów. Użycie wybranego obrazu jako ekranu startowego (po włączeniu zasilania kamery). Włączenie/wyłączenie powtarzania odtwarzania bieżącego pliku/wszystkich plików.

• Dla plików video i obrazów. ** Wyłącznie dla obrazów. *** Wyłącznie dla plików głosowych. Elementy menu w trybie ustawień (1) Włącz zasilanie → Naciśnij przycisk Tryb (Mode) → Przejdź do trybu Ustawienie (Setting). Element Opcja Zegar (Clock)

Nadruk daty (Date Stamp) Wł/Wył (On/Off) Język (Language)

Sygnał dźwiękowy (Beep) Wł/Wył (On/Off) Rozpocznij film (Start Movie) Opis Ustawienia daty i czasu. Włącz tę funkcję w celu ustawienia nadruku daty na każdym obrazie. Umożliwia wybór języka OSD. Włączenie/wyłączenie sygnału dźwiękowego. Wył (Off) Wyłączenie ekranu startowego. Wł (On) Użycie domyślnego ekranu powitalnego.

• Niestandardowy (Custom) Użycie niestandardowego obrazu jako ekranu startowego. Element ten jest wyświetlany dopiero po ustawieniu obrazu startowego. Ikona (Icon) Wł/Wył (On/Off) Włączenie/wyłączenie wyświetlania na ekranie ikon OSD. Jasność LCD (LCD Brightness) 0~4 Ustawienie jasności LCD. Im większa wartość, tym większa jasność LCD; im mniejsza wartość, tym bardziej ciemny ekran LCD.

Elementy menu w trybie Ustawienia (2) Element Opcja Opis Ustawienie zgodności systemu TV z NTSC. Opcja ta jest odpowiednia dla regionów Ameryki, Tajwanu, Japonii i Korei. NTSC System TV (TV System) PAL Ustawienie zgodności systemu TV z PAL. Ta opcja jest odpowiednia dla Niemiec, Anglii, Włoch, Holandii, Chin, Japonii i Hong Kongu. Miganie (Flicker) 50Hz/60Hz Ustawienie częstotliwości migania na 50 Hz lub 60 Hz. Dalsze informacje znajdują się w tabeli “Ustawienia migania (Flicker Settings)”. . Automatyczne wyłączenie (Auto Off) Wył (Off) 1 min/ 3 min/5 min Ustawienie czasu do wyłączenia kamery, jeśli nie będzie używana. Ustawienie [Wył] spowoduje utrzymanie zasilania kamery aż do wyczerpania baterii. Po podłączeniu do komputera kamera wyświetla menu umożliwiające wybór żądanego trybu połączenia. Menu Kamera komputerowa (PC Cam) Po podłączeniu do komputera kamera automatycznie przechodzi do trybu Aparat (aparat PC). Dysk (Disk) Po podłączeniu do komputera kamera automatycznie przechodzi do trybu Dysk (dysk wymienny). Drukarka (Printer) Po podłączeniu do komputera kamera automatycznie przechodzi do trybu podłączenia drukarki. Formatuj (Format) Tak/Nie (Yes/No) Formatowanie nośnika zapisu. Należy pamiętać, że usunięte zostaną wszystkie zapisane pliki. Resetuj domyślne (Reset Default) Tak/Nie (Yes/No) Przywrócenie domyślnych ustawień fabrycznych. Należy pamiętać, że zastąpione zostaną bieżące ustawienia. Tryb USB (USB Mode) Ustawienia migania Region Anglia Niemcy Francja Włochy Hiszpania Ustawienie 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz Region Portugalia Ameryka Tajwan Chiny Japonia Korea Ustawienie 50Hz 60Hz 60Hz 50Hz 50/60Hz 60Hz Uwaga: Ustawienie migania zależy od standardu częstotliwości lokalnego zasilania.

Rosja Instrukcje zaawansowane Kamera cyfrowa Polski Podłączanie do komputera Podłączanie kamery do komputera

2. Podłącz kabel USB do komputera.

Włącz komputer, a następnie podłącz dostarczony z akcesoriami kabel USB do portu USB komputera. Upewnij się, że kabel i port są prawidłowo wyrównane.

3. Podłącz kabel USB do kamery.

Podłącz drugi koniec kabla USB do kamery. Domyślnie ustawiony jest tryb „Dysk (Disk)”; aby ustawić inny tryb jako tryb domyślny, należy zapoznać się z sekcją „Tryb USB” w celu uzyskania dalszych informacji na ten temat. Tryb USB: Włącz zasilanie → Naciśnij przycisk Tryb (Mode) → Przejdź do trybu Ustawienie (Setting). Menu Tryb USB (USB Mode) Kamera komputerowa (PC Cam) Kamera wyświetla menu. Kamera automatycznie przechodzi do trybu PC. Dysk (Disk) Kamera automatycznie przechodzi do trybu Dysk (dysk wymienny). Drukarka (Printer) Kamera automatycznie przechodzi do trybu połączenia z drukarką. Uwaga dla użytkowników systemu Windows XP/Vista: Aby odłączyć kamerę od komputera, należy wykonać następujące czynności:

1. Kliknij dwukrotnie ikonę połączenia USB w zasobniku systemowym.

2. Kliknij element Dysk USB (USB Disk), a następnie kliknij przycisk Zatrzymaj (Stop).

3. Po pojawieniu się ekranu potwierdzenia wybierz kamerę i kliknij przycisk OK.

4. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie w celu bezpiecznego

odłączenia kamery od komputera.

Lokalizacja pliku Po podłączeniu kamery do komputera pojawi się ikona dysku wymiennego. Dysk wymienny oznacza nośnik pamięci kamery. Na dysku znajdują się wszystkie wykonane nagrania. Zapoznaj się z poniższym rysunkiem, aby sprawdzić lokalizację zapisywania plików. Dla plików multimedialnych Dla plików MP3 Wyłącznie dla wybranych modeli. Szczegółowe informacje znajdują się na nadruku na opakowaniu.

Używanie kamery komputerowej Instalacja oprogramowania Sterownik kamery komputerowej znajduje się na dołączonym dysku CD, dlatego też należy go zainstalować przed rozpoczęciem korzystania z funkcji kamery komputerowej. Uruchamianie aplikacji

1. Podłącz kamerę do komputera.

Włącz komputer, a następnie podłącz dostarczony z akcesoriami kabel USB do portu USB komputera. Upewnij się, że złącze i port są prawidłowo dopasowane.

2. Przełącz do trybu kamery.

Podłącz drugi koniec kabla USB do kamery. Włącz zasilanie kamery, na ekranie pojawią się następujące elementy:

1) : Kamera komputerowa.

2) : Dysk (dysk wymienny).

Wybierz element [Kamera komputerowa] i naciśnij przycisk OK w celu potwierdzenia.

3. Uruchom program kamery komputerowej.

Po prawidłowym podłączeniu kamery i wykryciu jej przez komputer można uruchomić ulubione oprogramowanie (np. MSN Messenger, Yahoo Messenger itd.) w celu korzystania z funkcji kamery komputerowej.

Dodatek Rozwiązywanie problemów Podczas korzystania z kamery: Problem Nie można w zwykły sposób włączyć zasilania kamery. Po naciśnięciu przycisku migawki lub nagrywania nie można zrobić zdjęcia ani nagrać klipu wideo. Na ekranie LCD pojawia się komunikat „BŁĄD PAMIĘCI (MEMORY ERROR)” lub

ERROR)”. Lub kamera nie może odczytać karty pamięci. Zdjęcia ani klipy wideo nie zostały usunięte, ale nie można ich znaleźć na karcie pamięci.

Przyczyna Rozwiązanie Rozładowana bateria. Wymień baterię. Bateria została nieprawidłowo włożona. Włóż baterię ponownie. Brak pamięci. Zwolnij miejsce na karcie SD/MMC lub w pamięci wewnętrznej. Kamera ładuje ponownie lampę błyskową. Poczekaj do momentu pełnego załadowania lampy błyskowej. Używana jest „zabezpieczona” karta SD. Ustaw kartę SD, aby była zapisywalna. Format karty pamięci nie jest zgodny z kamerą. Użyj funkcji kamery „Formatuj (Format)” w celu sformatowania karty. Karta pamięci jest uszkodzona. Wymień kartę pamięci na nową. Utracone nagrania zapisane są w pamięci wewnętrznej. Zdarza się to w przypadku włożenia karty pamięci po zrobieniu kilku zdjęć lub nagraniu kilku klipów wideo. Do plików tych można uzyskać dostęp po wyjęciu karty pamięci. Dodatek Podczas korzystania z kamery: Problem Przyczyna Rozwiązanie Nie można używać lampy błyskowej. Jeśli ikona baterii wskazuje niski poziom naładowania, lampa błyskowa może zostać wyłączona z powodu niewystarczającego napięcia. Wymień baterię. Kamera nie odpowiada na żadne czynności podczas obsługi. Oprogramowanie kamery nie działa prawidłowo. Wyjmij baterię i ponownie włóż ją do wnęki. Następnie włącz zasilanie kamery. Zarejestrowane zdjęcia są zbyt niewyraźne. Ostrość nie jest prawidłowo ustawiona. Ustaw właściwą ostrość odpowiedniego obiektu. Zarejestrowane zdjęcia lub klipy wideo są zbyt ciemne. Otoczenie wykonywania zdjęcia lub nagrywania nie było odpowiednio oświetlone. Podczas robienia zdjęć korzystaj z lampy błyskowej. Dołącz dodatkowe źródła światła podczas nagrywania klipów wideo. Podczas oglądania obrazów na ekranie LCD lub komputerze pojawiają się zakłócenia. Ustawienia migania nie pasują do standardu stosowanego w danym kraju. Wyreguluj ustawienia migania. Dalsze informacje znajdują się w tabeli „Ustawienia migania”. Chcę ponownie rozpocząć numerowanie nazwy pliku (PICTxxxx). Kolejne numery zliczane są za pomocą oprogramowania układowego kamery. Użyj funkcji kamery „Formatuj (Format)” w celu sformatowania karty. Plik multimedialny został przekonwertowany i nazwany jako PICTxxxx.* (znaki xxxx oznaczają numer). Następnie plik został skopiowany do kamery, ale nie można go tam znaleźć. Istnieje inny plik o takim samym numerze (np. PICT0001.MP4 i PICT0001. JPG) lub typ pliku nie jest obsługiwany. Nadaj plikowi wyróżniający numer i upewnij się, że typ pliku jest obsługiwany przez kamerę.

Dodatek Podczas podłączania kamery do komputera lub telewizora: Problem Przyczyna Rozwiązanie Sterownik lub oprogramowanie nie są zainstalowane na komputerze. Zainstaluj program DirectX 9.0c lub nowszy i kodeki Windows Media 9.0 w celu rozwiązania tego problemu. Zainstaluj oprogramowanie i sterownik z pakietu programów na dysku CD lub przejdź pod adres http://www. microsoft.com w celu pobrania wymaganych plików. Instalacja została nieprawidłowo zakończona. Usuń sterownik i inne powiązane programy. Wykonaj kroki instalacji zawarte w podręczniku w celu ponownej instalacji sterownika. Kamera została podłączona do komputera za pomocą kabla USB przed zainstalowaniem sterownika. Zainstaluj sterownik przed podłączeniem kabla USB. Kamera nie jest prawidłowo podłączona do telewizora. Podłącz ponownie kamerę do telewizora w prawidłowy sposób. Wystąpił konflikt z inną zainstalowaną kamerą lub urządzeniem przechwytującym. Urządzenie nie jest zgodne z kamerą. Jeśli w komputerze zainstalowana jest dowolna inna kamera lub urządzenie przechwytujące, usuń całkowicie kamerę i jej sterownik z komputera w celu uniknięcia konfliktu. Podczas korzystania z funkcji konferencji wideo na ekranie komputera pojawiają się zakłócenia. Ustawienia migania nie pasują do standardu stosowanego w danym kraju. Wyreguluj ustawienia migania. Dalsze informacje znajdują się w tabeli „Ustawienia migania”. Nie można obejrzeć klipów wideo na komputerze. Niepowodzenie instalacji sterownika. Po podłączeniu kamery do telewizora obraz nie jest wyświetlany na jego ekranie.

Dodatek Żywotność baterii Zdjęcia Klipy wideo Liczba zdjęć Czas nagrywania (w minutach)

• zdjęcie co 30 sekund ** lampa błyskowa jest włączona *** ustawienie rozdzielczości na 5M

• ustawienie rozdzielczości na VGA (640 x 480 pikseli) Uwaga: Tabela ta służy wyłącznie jako odniesienie. Rzeczywista żywotność baterii zależy od typu baterii i poziomu doładowania. Pojemność zapisu danych

• Szczegółowe informacje znajdują się na nadruku na opakowaniu. Pamięć Wideo (min.) Audio (min.)

Uwaga: Rzeczywista wartość pojemności może się różnić (do ± 30%) w zależności od nasycenia kolorów oraz złożoności obiektu i otoczenia. Treść tego podręcznika może zostać zmieniona bez powiadomienia.

Dodatek Wymagania systemowe Windows XP Service Pack 2 lub Vista 512MB pamięci systemowej, zalecane 1GB Nvidia Geforece 7600 / ATI X1600 lub wersja wyższa z 256MB pamieci RAM Procesor 2,8 GHz Pentium 4 lub szybszy Urządzenia wyświetlania zgodne z HDCP Szybkość napędu CD-ROM: 4x lub większa Inne: Złącze USB