POCKET DV AHD 200 - Przenośny aparat cyfrowy AIPTEK - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI POCKET DV AHD 200 AIPTEK

Szanowny uiytkowniku, dzigkujemy za zakuplenie tego produktu. Poswiecilismy wiele czasu i wysikôw na rozw6j tego produktu i mamy nadzieje, ze bedzie on sluéyl bezawaryjnie przez wiele lat Uwaga dotyczaca bezpieczerñistwa:

1. Nie naleèy dpuszézaé, dziurawié Ib rozbieraé kamery w przecianym razie nastapi

uniewrainienie gwarancj Nale2y unikaé Kontaklu z woda i przed u2yciem naley wysuszyé rece. Nie nalezy naraaé kamery na wysoka temperalure lub pozostawiaé ja bezpoérednio na sloñcu. Mo to spowodoura uszkodzenle kamerÿ Kamere nale2y u2ywaé z zachowaniem ostroznoéc. Nie nale2y mocno naciskaé cbudouy Kamerÿ Dia wisanego bezpieczeñshua naley unikaé u2ywania kamery podczas burzy lub wyladowaf almosferycznych Nie nale2y uywaé baleri o r6énych specyfkacjach. Me lo spowodowaé pouaène uszkoézenie. Balerig nalezy wyjaé przy dlugich okresach nieu2ywanis, poniewa jej uszkodzenis moe uniemozlié dzialanie Kamerÿ. Balerig nalezy wyjaé, gdy wykazuje oznaki przeciekania lub odkaztaicenia Nale2y uiywaé wytacznie akcesoriéw dostarczonych przez producenta

Oswiadczenie o zgodnoéci z FCC: DT co, To urzadzenie jest zgoûne z czeécia 15 przepisôw FCC. Jego dzialanie podiega dwôm nastépujacym ograniczeniom (1) urzadzenis to nie moe powodowaé szkodlwych zaklécer oraz (2) urzadzenis to musi akceplowaé wszystkie odbierane zaklécenia, nawet te, Kiôre moga, powodowa nisoczekiwane dzialanie.

NotssŸ Urzadzenie to zostalo poddane testom, ktére stwierdzily, Ze spelnia ono ograniezenia dla urzadzen cyfrowych klasy B, zgodnie z czeécia 15 zasad FC. Ograniczenia te okreslono w celu zapewnienia stosownego zabezpieczenia przed szkodiwymi zakléceniami w'instalacjach domowych. Urzadzenie lo generuje, wykorzystuje 1 moze emitowaé energie czestollwoéci radiowej, zaklécajace komunikacje radiowa, jeél nie zostanie zainstalowane i nie bedzie uzywane zgodnie z Instrukcjami. Jednak2e, nie moina zagwarantoweé, 2e zaklécenia nie wystapia w okreélone instalacji Jesl urzadzenie to wphywa na jakoéé odbioru radia Iub telewizji, co mo2na sprawdzié poprzez wylaczenie 1 wiaczenie urzadzen, u2ytkownik powinien sprébowaé samodzieinie usunaé zeklécenia poprzez wykonanie jedne) lub wiece) nastepujacych czynnoéci: - Zmiana pozycj lub ukierunkowania anteny odbiorcze] - Przeniesienie urzadzenia dalej od odbiornika. - Podiaczenie urzadzenia 1 odbiomika do gniazd zasilanych z r6nych obwodôw. - Kontakt z dostawca i doéwiadezonym technikiem radiowc-telewizyinym w celu uzyskania dodatkowych instrukcj Ostrzega sie, 2e zmiany lub modyfikacje tego urzadzenia wykonane bez wyrainego pozwolenia Strony odpowiedzialne) za zgodnoéé, moga pozbawié u2ytkownika prawa do Uéywania lego urzadzeni Ne nalety wyrzucaé lego urzadzenia C € po zakoñezeniujego Aoinosciz LS normainymi émieciam domomymi, ale nale2y przekazac je do ofjainego punklu 2dri w celu recykingu Pomoie 1 w ochronie Srodomiska naturainego.

Spis tresci Wprowadzen Poznanie czeéci kamer Instalacja bateri Ladowanie bateri.. Wkladanie karty pamieci (opcjonaina). Wiaczanie/wylaczanie kamery Ustawienia jezyka… Ustawienia czasu…. Odczyywanie wskaénikôw LCD Podstawowe operacje. Nagrywanie klipu video. Wykonywanie zdjgcia …… Nagrywanie klipu glosowego Nagrywanie programu TV. Odtwarzanie nagrar Odtarzanie nagrañ na komputerze Podiaczenie kamery do telewizora Zaawansowane operacje . Operacje w menu. Elementy menu w trybie Kamera.. Elementy menu w trybie odtwarzania Elementy menu w trybie Ustawienia Wskaänik natadowania baterii Zywotnoéé bateri…. Pojemnosé zapisu danych. Specyfkacje.……… . Wymagania systemowe… Dodatek . @ instrukcje aplikacji ArcSoft Digital Theatre"... @ instrukcie programu ArcSoft TotalMedia®" Studio MV

Wprowadzenie » Poznanie cze$ci kamery Wskanik LED GioénikMikrofon Obickaywe Lampa biyskowa Praycisk Nagrywa Pokrywa bato Zaczep na pasok Praycisk Poprzodni/ reycisk B2yYbK Praycisk zasilania 2020 WEJÉCIEN WYJÉGIE AV/Sluchawki Zacze USB Powiekszo vigke rer Prashezni batansu Dow Praÿclsk KT 2, brazul Éférnony Zonieszene cb joystick Zmniel gloénosci Gniazdo karty SD/MMC % Myiacznie w wybranym modelu. Szczeglowe informacje znajduja sie na etyki opakowani

» Instalacja baterii

2e metalowe styki musza byé wyrômnane do stykôW we wnece. Po prawidiowym zainstalowaniu bateri, zalé2 z powrotem pokrywe baterii » Ladowanie bateri Przed pienwszym uyciem baterig naley ladowaé przez co najmniej 8 godzin Podiacz kabel Podiacz jeden koniec dostarczonego adaptera pradu zmiennego do portu USB kamkordera, a drugi do gniazda Sciennege. LUB Podiacz jeden koniec dostarczonego adaptera pradu zmiennego do portu USB kamkordera, a drugi do gniazda Sciennego. Upewni sie, 2e kamera jest odlaczona od zasilania. Dioda LED ladowania zmieni kolor na ezerwony i rozpocznie sie ladowanie. Po przenwaniu ladowania lub po pelnym naladowaniu zestawu bateri dioda LED ladowania zmieni Kolor na zielony. @ Podezss wykorzystywania komputera do ladowania bateril, nie nale2y wlaczaé kamery, w przeciunym razie zatrzymane zostanie ladowanie..

» Wktadanie karty pamieci (opcjonalna) Aby woëyé karte pamieci nalezy wykonaé nastepujace czynnoéci: (1) Otwérz monitor LCD. (2) Przesuñ pokrywe karty SD w kierunku olwarcia (8) Delkatnie pchni karte zgodnie z oznaczeniem, az karta dojuzie do koñca gniazdl. Aby wyjaé karte pamieci, naciéni ja delikatnie, co spowoduje, ze karta wyskoczy. Nastepnie wyciagni) karte 2 gniazda » Wtaczanie/wytaczanie kamery Otwérz monitor LCD lub naciéni przytrzyma przez 1 sekunde przycisk Zasilanie w celu laczenia kamery. Aby wylaczyé kamere, naciéni i przytrzyma] przycisk Zasilanie na 1 - 3 sekund lub zamknij monitor LCD. @ es kamera nie wiaczy sie po naciénigciu przycisku Zasilanie naley sprawdzié nestepujace elementy:

1. C2y zestaw bateri jest prawidiowo zainstalowany w kamerze.

2. Cay zestaw baterijest wystarczejaco natadowany.

@ des kamera bedzie przez dlu2szy okres czasu nieaktyuna, moe 20staé automalycznie wylaczona z pouodu ustawienia Automatyczne wylaczenis.

» Ustawienia jezyka Wiacz zasilanie kamery. Naciéni) przycisk MODE (TRYB), aby przejéé do menu TRY! Uayj przelacznika Joystick do wybrania trybu Ustawienia | naciéni, OK, aby przejéé do ekranu menu. Uayj przelacznik Joystick do wybrania pozycli Jezyk, a nastepnie naciénij OK w celu potwierdzenia. Przesuñ Joystick w gérehw dôl, aby wybraé iezyk.

6. Po zakoñczeniu, naciéni) OK, aby potwierdzié.

ustawienie. » Ustawienia czasu Wiacz zasilanie kamery. Naciéni) przycisk MODE (TRYB), aby przejéé do menu TRYB. Uayj przelacznik Joystick do wyboru lrybu Ustawienia i naciéni) OK, aby przejéé do ekranu menu. Uayj przelacznik Joystick do wyboru pozycji Data i czas, a nastepnie naciéni) OK w celu potwierdzenia: Przesuñ Joystick w gérehw dôl, aby dopasowaé wartoéé. Przesuñ Joystick w lewolw prawo, aby przelaczyé pomiedzy polami Po zakoñczeniu, naciéni) OK, aby potwierdzié ustawienie.

» Odczytywanie wskaZnikéw LCD

Czas nagrywania Pozostaly czas nagrania @ Po ustauieniu rozdzielezoéci video HD (720P), ekran LCD wyéwietla obrazy przy wspélczynniku proporci 16:9. @ Po ustauieniu rozdzielezoéci video D (480P) lb rozdzielczoéoi CIF, ekran LCD wyswietla obrazy przy wspélezynniku proporc (Bardze) szczegôloue instrukcje znajduj sie na stronie 7)

Podstawowe operacje » Nagrywanie klipu video Ustaw wlaéciwa ostrosé. Normainie dla wiekszoéci warunkôw krecenia flmôw, moèna nastawié ostroéé na ( jÿ ). ( #) nale2y wybieraé wylacznie dla zbli2er Uwaga: Przed rozpoczeciem nagrywania naleäy sprawdzié, czy wloiona jest karta pamigci. Bal] 5oem =» (20° #æ | 30cm-500m (12°-20") Pouigksz

2. Uyi prayciskôw Zoom w gére lb w dé w celu powigkszenia i

zmniejszenia ekranu, Cyfrowe powiekszenie wynosi 4X.

3. Naciéni przycisk Nagrywal, aby rozpoczaé nagnywanie ,

4. Naciéni ponowmnie przycisk Nagrywaj, aby zatrzymaé

© Funkcja pouiekszeniajest take dostepna podezas nagrywania @ Lektie nagrzewanie sie kamery podezas dlugotrwalego uzywania/ nagrpwania jet zjawiskiem normainym, spowodowanym wysoka .

» Wykonywanie zdjecia

2. Uyi prayciskôw Zoom w gére lub w délw celu powigkszenia

izmniejszenia ekranu. Cyroure powiekszenie wynosi 4% @ W razie poirzeby, wyreguiujinne zaawansowane LE Zmniejszon)

3. Naciéni praycisk Migawka, aby wykonaé zdjecie

(© 22 wzgiedu na funkcje przechuytrania sensora, podglad LCD 1 wspélezynnik propora zdjeé zaley od r62nych ustawle rozdzielczoéa video. Gdy rozdzielezoéal video sa Inne ustawiane jest zdjecie aparatu Gps ogéselenté | pag D Étee

» Nagrywanie klipu glosowego Wiacz zasilanie kamery. Nacéni praycisk MODE (TRYE), aby przejsé do Voice Recorder menu TRYB = Uayj przelacznika Joystick do wybrania trybu Dyktafon i naciéni OK, aby przejsé do ekranu menu. Naciéni) przycisk Nagrywai, aby rozpoczaé nagrywanie Naciénij ponownie przycisk Nagrywaj, aby zatrzymaé nagrywanie.

• Wylaczni Szczegôlowe informacje znajduja sie na ety} opakowani » Nagrywanie programu TV

Technologia cyfrowego nagnnwania video umozliwia nagrywanie programu TV kabler AV-IN Telewizor Tryb AV Wejécie AV —— 0» © Kabel AV Wlacz telewizor lub odtwarzacz DVD. Podiacz kabel AV do ziacza Wyjécie AV telewizora lub odtwarzacza DVD. (Zwykle, przelaczanie trybu nie jest konieczne, informacje znajduja sie w podreczniku u2ytkownika telewizora lub odtwarzacza DVD.) Wiacz zasilanie kamery, Podtacz zlacza audio i video kabla AV (26lte/biale/czerwone) do gniazd “Wyjécie AV" telewizora. Podiaez drugi koniec kabla AV do portu “Wejécie AV kamery. Gdy na ekranie pojawi sie komunikat pomocniczy, wybierz "Wejécie AV". Upewnij sie, 2e obrazy wyéwietlane w telewizorze lub w odtwarzaczu DVD wyéwietlane sa take na ekranie LCD kamery. Naciéni przycisk Nagrywaj, aby rozpoczaé nagrywanie: Naciénij ponownie przycisk Nagrywai, aby zatrzymaé nagrywanie.

1. Naciéni præycisk TRYB i u2yj Joysticka do przelaczenia

do trybu “Moje prace” Lub naciéni przycisk OdtwarzajPauza (1h ) zlewej My Works strony monitora LCD)

2. Pod iybem Moje prace znajduja sie try folder: Video,

Obraz,i Glos. Wybierz Video, Obraz ub Glos, a nastepnie naciéni przycisk OK, aby przejéé do trybu indeksu.

3. Operacje w iybie odtwarzania:

y piu Ge RE Too ndeks mu Prrolaczenie cage | waybie dcis.naciéÿ perylsk OK. aby prelczyé Migar) (ESS |io mu renyaran WEB Pony ouars racbr} palnoëkranoym rzyask MENU, aby przelaezyé do you Indeks.

TyB painago ekranu 1.M{ y lndeks: Li) Joystiek do prsunigia padémietint BW uybie Peiy ekran. Lan dorstiek co pizosunigcia low b w Przelaczanie porieday pla Rozpoczene Po wybraniu (v HyBie pelrego ekranu, auomatEzne odiarzahia rozpoczyna ske odtwarzanie: Pauralwznowienie rent Naciéni OK podezas odhwarzaniaipauzy. Roque poziomu | Podezss oiarean, ui Joystick do præsunigcia Soon W 06e LD Zramane Podezas odarzani, nan) prycik MENU Video audio | poprzdnege Naciéi praycik Migawka Podezas odwarzania, naGÉnI preycisk Nastepny {PU Ra zarimaé, nain Pres Odtwaren) Szybkie przewianie do przodu aura (D) Saybke proue | Podezas odarzana,naciEn preyet Popreodni do yu KA raremae raconte Ode) As C Wybér nastepnego | Podczas pauzy/zatrzymania, naciénij przycisk pi Nastepnÿ 0) Wybér poprzedniego | Podezas peuzyfzatræymania naciéni) przycisk pi Poprredns te) Poeme | Uay Joystick do prrssunigca géré Bikodaraens Gay wapblernnk powikazenia jet uigkezy ni 0x Varenne Piaure Vedezmni nadèn) prayask OK Przegladenie Po zablokowaniu wspéiczynnika powigkszenia, u?, Dean | Eee pe poiiszen ani

» Odtwarzanie nagrañ na komputerze ® Instalacja oprogramowania Nale2y pamietæé, 2e pliki video sa nagrywane w formacie mov. Diatego do ogladania nagrañ na komputerze wymagane sa specjaine programy. Przed pienwszym u2yciem powinien zostaé zainstalowany w komputerze odtwarzacz QuickTime 7.0. Jeéli program nie jest zainstalowany nalezy wykonaé pokazane ponizel instrukcje w celu instalacii oprogramowania. Nalsty pobra program odhwarzacza QuickTime 7.0 z nastépujace tony ici apple comquictimedouniondin ii

Zanstaui program cdarzacze HD-DV DECODER z dysku CD z palietem programonena {° HD-DV DECODER sluèy do odtwarzania plikôw «mov nagranych przez kamere w programie Windows Media Player 10 & 11.) ® Podtaczanie komputera i zapisywanie plikéw Po pravidiowym zainstalouraniu w komputerze oprogramowania wykonaj podane poni2e) procedury. Wiaez kamere. Podiacz kamerg (z wioona karta SD) do komputera poprzez kabel USB, Pojawi sie automatycznie okno dialogowe. Wybierz element "Otwérz folder, aby ogladaé pliki"i Kiknij “OH Jesli okno dialogowe nie pojawi sie automatycznie, moëna kiknaé dwukrotnie “Méj komputer" | otworzyé *Naped wymiennÿ Kiknij dwukrotnie folder DCIM Kiknij dwukrotnie folder 100MEDIA. Skopiuj pliki, ktôre maja zostaé zachowane i zapisz je do wybranym miejseu wr komputerze.

» Podtaczenie kamery do telewizora Wykonaj podane ponizej instrukcje w celu polaczenia w czasie rzeczywistym kamery i telewizora dostarczonymi kablami AV i wyéwietiania. Klipy video i zdjecia moëna wyéwietlaé bezpoérednio w telewizorze, wspéldzielac je z przyjaciélmi i rodzina, ® Podtaczanie kamery do HDTV TTelewizja HD oznacza wbudowane porty wejécia HDTV, co umozliia wyswietlanie po polaczeniu wysokiej rozdzielezoéci (720P) obrazôw HD. HD TV Micie Component Video

© Po nagraniu Kipu w rozdzilezoéci HD przy polaezeniu lelewizorem HD TV, rozdzielczoéé wySwielania video TV zmniejszy sig do rozdzlelezoéci D B0P) pouodu szybkoéci przesylania danych, als nagrany plk pozostanie pikiem HD (720P) bez Zadnych zmian, @ Po poctaczeniu do teleuizora, funkeja Zoom nie jest dostepna.

1. Wiacz zasilanie telewizora i przelacz telewizor do trybu AV.

2. Podtacz zlacza audio i video kabla AV (26Hte/biale/czerwone) do

gniazd telewizora "Wejécie AV”.

3. Wiacz zasilanie kamery.

4. Podiacz drugi koniec kabla AV do portu “Wyjécie AV° kamery. Gdy na

ekranie pojawi sie komunikat pomocniczy, wybierz "Wyécie AV”.

Zaawansowane operacje » Operacje w menu Pozycje menu zawieraja kika opcji do dokladnej regulacji funkcji kamery. Nastepujaca tabela udostepnia szczegély operacjl w menu!

Akcja Wiyénieienie menu Naciéni przycik MENU Przesunigce podémietlonego paska U2yi Joystick do przesuniecia gr Iub dé Viajéie do padmenuipotwierdzanie pozyel Naciéni przycik OK. Opuszczenie menuprzejsdie 2 pourotem do wy2szego menu Naciéni przycisk MENU (u podmenu) Elementy menu w trybie Kamera Wiacz zasilanie — Naciéni) przycisk Menu. Element Op Opis Ho Ustanienerozdzielzoéci video na HD (12202720 sel} Ronan aa mi Ustaieni rozéelzota video na D' (720480 pee. GF Usine rozéilzosai video na CIF (5522240 pis) ET Usine rozéelzo$a brazu a 3 maga pksa roro E Ustamienie rozdziele2oécl obrazu na 5 mega plksal. a Usine rozéelzosa brazu a 8 maga pksa Waczeni ego ustawienia umo2lra wykonani je 2 dmmym dem. Poniewa podczas wykonyania cjeé ocre cemnym mejseu s2ybkoGé migauk obidy sg, zaleca zdjecia Lu Sie u2ycie statywu w celu wyeliminowania znieksztaicef spowodonanych drzeniem tek. Ostzedenie: Po wiaczeniu Auÿbu None zjgcia awigkszaja sig zaklécenia Auomayezny | Aparatautemanezne dopasowuje las bo Sonccene | lo ustamieni jet odpowidnie do wykonyiana 20 na zewnatz pra soneczn) pagode Zachmuzenie | loustamenl je dpondnie do nagyvan Prey pacimume) page ko mejscach zaienony eh Balans bel To ustawienie jest odpowiednie podezas nagrywania arenioue | weunarz pomeszezt zlampaarrenoaiuo w mijscach 2 ysoka tomparalura or To ustamienie est odpowiodrie do nagrywana vewralz Zarone pomieszezof oéwielniam Zaronym lb w mejscach 2 Piska temperatura Ko

» Elementy menu w trybie Kamera (ciag dalszy) Element Opia pis. va Mimuszenielampy byskowe) pry Kazdym zdjecu Lampa omaezny | Automatyezne wyzuclenie lampy yskowe) pr2y bskowa Auomatye2ny "| newystarczajacym oéwieteniu var Viaczenie lampy Dyskowe) Norman Nadaje nagranom naturainy alor Et (Czamo-bate | Zmienia Kolornagrañ na kolor czamo-biah Kasyezny Nadaje nagraniom Kolor Sepi. Reczna regulacja ekspozyc] v colu wzmoenient efeku, gay onde . obraz na podgladzie jest zby jasny lb Zbytclemny. Wartoéé Ekspoyc 22 dodatnia wskazuje, e obraz bedzie bardzle jasny ni zuye: iwartoéé ujemna, pomoduje przyciemnienie obrazu: WaczoneNyaczenie samowyavalacza. PO Waczeniu nas samowyzwalacza, wykonanie zdjecia przez aparat rozpocznie Sanaa var sie po daiesigciu sekundach 06 momentu naciénigciar prevoisku migawki Histogram LT WaczonieMyaczenie hstogramu brazu na ekranie ina en ana ane ve tra on GED Elementy menu w trybie odtwarzania Wiacz zasilanie — Naciéni przycisk MODE (TRYB) —> U2yj Joysticka do przelaczenia na tryb Moje prace > Wybierz folder Video, Obraz Iub Glos -+ Naciéni) przycisk OK > Naciéni przycisk MENU. pes Opis Taie Usuwa biezacy pl. Usu meaystko Take Usuwa wszystkie obrazy 1 plki videolautio zapisane w parmi. Pokez sajdé Odtwarzarie video Kamera wyéwiela kolojne obrazy/plki video. Mozna nacisnaé przycisk OK, aby zatrzymaé pokaz sladéwlodiwarzanle video. Take Mozna zablokowaé pojedynczy pi. wiele pô ub wszystie Pl. Nie mo2na usunaé zablokowanego lku paprzez funkcje Usuwania. Wezystkie zablokowanelodblokowane pi mona usunaë popr2ez funkcje usuvrania

• Jesli w aparacie nie ma plikôw, nie beda widoczne Zadne elementy.

» Elementy menu w trybie Ustawienia Wacz zasilanie —» Naciéni przycisk MODE (TRYB) —» \iybierz Ib Ustawienia C4 ) — Naciéni praycisk OK Element Opcja pis Data cas - Ustawienia datyl czasu Sygnat zeniahsylaczenis sygnat ge. any | “AM | Waczoniaimiaczenie sygnau déuigtoweg SH | Ustawienie czestotiwoéci migania na 50H. Miganie GHz | Ustawienie czestotiwoéci migania na 60H. Ustawienie zgodnoéci systemu TV na NTSC. Opcja ta est NTSC | odpouieënia dia rogionôw Ameryk, Tajwanu, Japoni Koroï Mise TV Ustawienie zgodnoéci systemu TV na PAL. Ta opciajest PAL | wiaéciva dla Nieriee, Angl, Woch, Holandi. Chi, Japoniii Hong Kong. lions vai | Waczonietwylaczenie wyéwietiania na ekranie kon OSD. asnosé Ustawenie jasnoéa LCD. Dodatnia wartoéé zuigksza jasnocé os0 LCD, à jemna wartoéé przyciemnla ekran LCD) x Formatowanie noénika zapisu. Nalezy parigtaé, 20 usunigte Format zostana wszystie zaplsane pk Ne Anulowanie éslani: vi \Wylaczenie funkcj Automatyczne ylaczanie. min | ABeratuyiay sie automatyeznie, g8y bedzie icaktyuny przez + minute Autemateane ferons mn | Aparatuaczy sie automatycznie, géy bedzie nieaktyuny preez 3 min. mn | Aparatuaczy si automatycznie, géy bedze nieaktyuny preez 5 muy. der - Umoñiwia wybér jezyka uzywanogo w OSD. vw Prayurécenie domyéinych wartoécfabrycznych. Nale2y Domyéne pamigtaé, 29 nadpisans zostana biaace ustawionia. vi Anulowanie ialania:

© Elementy menu w trybie Ustawienia (ciag dalszy)

© Zywotnosé bateri Zdjecia Klipy video Liczba zcjgé Czas nagywania (w minutach)

• zdjecie co 30 sekund wylaczona lampa biyskowa + ustawienie rozdzielezoéci na SM (2592x1944)

© Wymagania systemowe Rozdzielezoéé video Wymagania dla systemu komputera System operacyiny = Windows XP SP2, Vista lu wersja nowsza (QuickTime 7.0 lub wersja nowsza) HD (12804720) @3ofps | Procesor = Pentium 4 3,0GHz lub szybszy Pamigé RAM = S12MB (zalecane 1G8) Kara graficzna = Nvidia GeForce 7600 lub ATI X1600 albo nowsza z 256MB pamigci RAM Di (720x480) @30ips | System operacyiny = Windows 2000/XP, Vista lub wersja nowsza (QuickTime 7.0 lub wersja CIF (52:240) @30ips nowszs) Procesor = Pentium 4 1,5GHz lub szybszy Pamigé RAM = 256M8 (zalecane 512MB lub wigce)) Kara graficzna = 64MB (zalecane 128MB lub wiecej)

© Instrukcje aplikacji ArcSoft Digital Theatre" Wprowadzenie AreSoft Digital Theatre lo wysokie) jakoéci aplikacja do odtwarzania multimediôw, ktôra zwieksza jakoéé ogladania fimôw. Uiywanie programu Ponizej znajduje sie skrécony opis dostepnych przyciskôw i elementôw sterowania. Dostep do wielu tych samych elementôw sterowania w formacie menu mo2na take uzyskaé po kiknieciu prawym preyciskiem ekranu video. M Podstauoe elementy sterowania D Pasek narzedziouy przodu Menu, Rozéziali Rozszerzone preyciski Eos [n 2 se) CM ETS SRE D Jmezzde K Poprzedni rozdziat ES Wysuñ/Zamkni) D [Nastepnyrozdziar & [ustament 4 [Prouanie do vu © [Precmyeoez 5» [Ski prewjanie do RES | Menu Wyswietia wszystkie menu DVD. SUN |Rordrial Wyswietia wszystie rozdzialy DVD. = Diniera podpanele w cel uzyskanis doSigpu do ; Rozszerzone dodatkowych elementôw sterowania DVD/ VCD Iub ustawief videa/audio Ikony Pomoc, Uk i Dolacz

Pomoc Otmorzenie tego pliku pomocy. Uk Ukycie gléwnego panela sterowania Podiaczenie glownego panela sterowania do Podiacz ekranu odtarzania. W celu odiaczenia nalezy ponownie kiknaé ten przycisk

@ Instrukcje programu ArcSoft TotalMediaT" Studio MV Wprowadzenie Witamy w programie AreSof TotalMedia"" Studio MV, zabawnym i latwym w u2yciu programie umozliwiajacym Imorzenie niesamowitych, wlasnych flmôw DVD! Pobierz multimedia Pierwsza czynnoëé tworzenia filmôw to wybôr ilub utworzenie dolaczanych multimediôu. I wstaw piki mulimediôw Poprzez kiknigcie odpowiedniego przycisku mozna wyszukiiaé w systemie kipy video i dodaurat je do fimu. Kazdy wybrany plik jest dodawrany jako oddzielny rozdziel. Aby uprowadzié wiasna naze rozdzialu, wystarezy dirukrolnie kiknaé tu rozdziaiu Poe przycinania / authoringu To pole umozliwia przyciecis poczalku i korica kazdego kipu dodawanego do projektu Moëna take zaimportowaé Halki video i wykorzystaé je jako miniaturk rozdzialôn. Standardowe elementy sterourania odtwarzaniem moëna wykorzystaé podezas przycinania video: 1.Uyj elementôw sterowania podgladem (np. odtwarzaj/pauza/de przodu/do tylu) w celu przejécia do poczatku czeéci do przyciecia. Uwaga: Dia kipôw video diuZszych niz 10 minut, ponizej paska czasu wySwietlany jest pasek "szukania”, wekazujacy biezaca pozycje odtwarzania video. 2.Kikni przycisk "Zaznacz”. 3.Uyj elementôw sterowania podgladem (np. odtwarzaj/pauza/do przodu/do tylu) w celu przejécia na koniec czeéci do przyciecia. 4.Kikni przycisk "Zaznacz" do wskazania w kipie video obszaru do przyciecia. Uwaga: Poprzez powtôrzenie ezynnoëci 1-4 moëna usunaé wiele czeéci video. Po wykonaniu bledu, u2y przycisku Cofni/Powtérz. Naciéni) przycisk “Usuñ wszystko”, aby usunaé wszystkie przyciete pola i przywrôcié pelna diugoéé video. Przyciski "Przejdz do’ mozna stosowaé do przechodzenia do poprzedniego lub nastepnego punklu edycjitimera. - Ustaw jako Przycisk menu Uiywajac elementéw sterowania Odiwarzaj/Pauza, kikni *Pauza" po przejéciu do sceny, 2 Kiôra ma zostaé uyta jeko praycisk rozdzialu | kiknij Ikone strzaiki obok pola podgladu:

- Laczenie Ta funkcja umozliwia laczenie Kilku plikôw video. = Eksport Ta funkcja udostepnia opcje ustawieñ parametrôw video | nastepnie zapisuje je jeko jeden pik. Um nowe piki mulimeciéw Wtym miejscu moëna dodaé do wybranego pliku mullimediéw nowe podmenu Iub warste tekstowa. - Podmenu Utworzenie nowego podmenu w obrebie wybranych menu. = Tekst Dodanie warstwy tekstowej do wybranego slajdu. Dostepne sa te same opcje tekstowe, Jak przy wchodzeniu do menu tytuiu Wyglad Wtej czynnoéci, moëna zmienié wyglad menu filmu. Obejmuje to zmiane wygladu ta, wprowadzenie wasnych tytulôw filmu i rozdzialéw oraz zmiana aranzacj| ukladu przyciskôw rozdzialu. Podalad/Produk( Po uzyskaniu gotowoéci do utworzenia dysku nalezy wykonaé nastepujace czynnoéci: D Pocgiad {Uhÿi elementéwr sterowania w doinej ezeéci ekranu w celu podglaau flmu przed nagraniem go na dysk UD Procurcja Po uzyskaniu gotowoéci do uworzenia wiasnego dysku, Kiki przycisk "Nagraj", po czym wysuietone zostanie okno "Produkcja" « Wiprowadé nazwe dla dysku. + Wybierz stosowany standard TV (NTSC dla USA lub Japon lub PAL dia Europy lub Chin). « Wybierz miejsce docelowe do zapisania skompilowanego fimu, nagrywarke dysku lub dysk twardy.