V5T2AHDS - 디지털 캠코더 AIPTEK - 무료 사용 설명서

사용 설명서 V5T2AHDS AIPTEK

본 제품을 구입하여 주셔서 감사합니다. 저희는 제품 개발에 많은 시간과 노력을 들였습니다. 다년간 고장 없이 사용하실 수 있기를 바랍니다.

1. 캠코더를 떨어뜨리거나 구멍을 내거나 분해하지 마십시오. 그렇지 않으면 제품 보증이 무

2. 물에 접촉하지 않도록 하고 사용 전에 손의 물기를 닦으십시오.

3. 캠코더를 고온에 노출하거나 직사 일광에 방치하지 마십시오. 그럴 경우 캠코더가 손상될

4. 캠코더를 주의하여 사용하십시오. 캠코더 몸체에 무리한 힘을 가하지 마십시오.

5. 사용자의 안전을 위해 번개가 치거나 폭풍이 있을 때는 캠코더 사용을 피하십시오.

6. 규격이 다른 전지는 사용하지 마십시오. 그럴 경우 심각한 손상을 일으킬 수 있습니다.

7. 장시간 사용하지 않을 때는 전지를 빼놓으십시오. 기능이 저하된 전지는 캠코더의 기능성

8. 누액이나 부식의 흔적이 보이면 전지를 빼십시오.

9. 제조업체가 공급한 부속품만 사용하십시오.

10. 캠코더는 유아의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.

수명이 다한 기구는 일반 가정 쓰레기 와 함께 버리지 말고 재활용을 위해 정 식 수거 지점에 넘겨주십시오. 이렇게 하면 환경 보호에 일조할 수 있습니다.

상하 이동 / 줌 버튼 ( ) 메뉴/OK 버튼 HDMI 포트 USB 포트 전원 버튼(LCD 패널 아래) LCD 패널

SD/MMC 카드 슬롯 LED 표시기

참고: 전지를 처음 사용하면 전지를 완전히 방전시킨 다음 8시간 동안 충전시켜 전지 수명을 유지할 것을 권장합니다.

1. 전지 격실 덮개를 오른쪽 그림과 같이 밀어서 엽니다.

2. 부속품인 리튬 이온 전지를 격실에 삽입합니다. 금속 접점이 전

지 격실 내의 접점과 정렬되게 해야 합니다.

1. 케이블의 한쪽을 캠코더의 USB 포트에 연결합니다.

2. AC 어댑터를 벽면 콘센트에 연결하거나 USB 케이블의 반대쪽을 전원이

3. 충전이 시작됩니다. LED는 충전 중에 적색으로 켜져 있습니다. 전지가

완전히 충전되면 LED가 꺼집니다. 참고: PC를 사용하여 전지를 충전할 때는 캠코더 전원을 켜지 마십시오. 캠코더 전원을 켜면 충전이 중지됩니다.

SD/SDHC/MMC 카드(선택 사항) 삽입하기

1. 전지 격실 덮개를 밀어서 엽니다.

2. 카드를 슬롯의 끝에 닿을 때까지 표시된 방향으로 삽입합니다.

3. SD 카드를 사용할 때 내장 메모리는 액세스할 수 없습니다.

4. SD 카드를 제거하려면 카드를 살짝 눌러 튀어나오게 하면 됩니다.

LCD 패널을 열고 닫아 켜고 끄거나 전원 버튼을 3초 동안 누릅니다.

3. 줌 버튼을 사용하여 원하는 항목을 선택합니다.

4. 메뉴/OK 버튼을 눌러 확인합니다.

5. 모드 버튼을 눌러 모드를 다음과 같이 전환할 수 있습니다.

일부 모델에만 적용됩니다. 자세한 규격은 포장 인쇄 내용을 참조하십시오.

전원을 켜고 → 모드 버튼을 눌러 → 설정 모드에 들어가 → 줌 버튼을 사용하여 언어 항목을 선택 한 다음 → 줌 버튼을 사용하여 적합한 언어를 선택하고 메뉴/OK 버튼을 눌러 확인합니다.

참고: 갑작스러운 전원 공급 중단을 피하기 위해 아이콘이 배터리 수명 부족 상태임을 표시할 때 배터리를 교체할 것을 권장합니다.

1. 초점을 적합한 설정으로 설정합니다. 평소에는 대다수 촬영 조건에 대해 초점을 (

할 수 있습니다. 클로즈업의 경우에만 (

2. 기록 버튼을 눌러 기록을 시작합니다.

3. 줌 버튼을 사용하여 화면을 확대 또는 축소합니다.

4. 기록 버튼을 다시 눌러 기록을 중지합니다.

1. 초점을 적합한 설정으로 설정합니다. 평소에는 대다수 촬영 조건에 대해 초점을 (

할 수 있습니다. 클로즈업의 경우에만 (

2. 줌 버튼을 사용하여 화면을 확대 또는 축소합니다.

3. 셔터 버튼을 눌러 정지 사진을 촬영합니다.

2. 줌 버튼을 사용하여 보이스 레코더

4. 기록 버튼을 눌러 기록을 시작합니다.

5. 완료하면 기록 버튼을 다시 눌러 기록을 중지합니다.

2. 줌 버튼을 사용하여 재생 모드를 선택합니다.

4. 줌 버튼을 사용하여 파일 사이에서 전환합니다.

버튼을 눌러 파일을 검토/재생합니다. 셔터 버튼 을 눌러 파일을 삭제합니다.

PC에서 녹화물 재생하기 비디오 클립이 MP4 형식으로 녹화되었는지 확인하십시오. PC에서 이 비디오를 보려면, 몇 가 지 특별한 프로그램을 설치해야 합니다. 처음 사용하는 경우, 번들로 제공된 CD에 들어 있는 소프트웨어를 설치하십시오. HDTV에 캠코더 연결하기 부속품으로 제공된 실시간 디스플레이용 AV 케이블을 사용하여 캠코더와 TV를 연결합니다. 비 디오 클립, 정지 사진, 오디오 기록물을 TV에서 직접 재생하여 친구와 가족과 함께 시청할 수

TV : HDMI 입력 포트가 있는 HDTV

2. HDMI 케이블의 HDMI 입력 커넥터(크기가 더 큰 쪽)를 HDTV에 연결합니다.

4. HDMI 케이블의 반대쪽을 캠코더에 연결합니다.

5. HDTV를 “HDMI 입력” 모드로 전환합니다.

TV 시스템은 지역마다 다릅니다. TV 출력 설정을 조정할 필요가 있는 경우 자 세한 내용은 “고급 조작” 단원을 참조하십시오. (대만: NTSC; 미주: NTSC; 유럽: PAL; 중국: PAL)

1. TV를 켜고 TV를 AV 모드로 전환합니다.

2. AV 케이블의 오디오 단자와 비디오 단자를 TV에 연결합니다.

4. AV 케이블의 반대쪽을 캠코더에 연결합니다.

2. USB 케이블을 사용하여 캠코더를 컴퓨터에 연결합니다.

기본값은 “디스크” 모드로 설정되어 있습니다. PC에 연결되면 캠코더는 자동으 로 디스크(착탈식 디스크) 모드로 들어갑니다. USB 모드를 “메뉴” 모드로 설정하면 다음 화면이 표시됩니다. PC Cam Disk Printer

원하는 연결 모드를 선택하십시오. 설정을 변경하려는 경우 자세한 내용은 “고급 조작” 단원을 참조하십시오.

MP3 음악 재생하기 일부 모델에만 적용됩니다. 자세한 규격은 포장 인쇄 내용을 참조하십

MP3 파일을 캠코더에 복사하기 참고: MP3 음악을 재생할 수 있으려면 먼저 MP3 파일을 캠코더에 복사해야 합니다.

1. 캠코더를 켜고 USB 케이블을 사용하여 캠코더를 PC에 연결합니다.

2. 캠코더를 PC에 연결한 다음 내 컴퓨터를 두 번 누르면 제거 가능한 디스크가 표시됩니다. 디스

크에 "MUSIC" 폴더를 만든 다음 MP3 파일을 재생용 "MP3" 폴더에 복사합니다. 음악 모드에서 음악 재생하기

2. 줌 버튼을 사용하여 음악 모드를 선택합니다.

버튼을 눌러 확인합니다. 음악 모드에서 조작하기

줌 버튼을 사용하여 상하로 이동합니다.

줌 버튼을 사용하여 재생 중에 상하로 이동합니다.

MP3 노래를 가사를 표시한 상태로 재생할 수 있습니다. 가사 표시 기능을 사용으로 설정하려면

LRC 형식 파일을 "MUSIC" 폴더에 복사한 다음 LRC 파일 이름을 대응되는 노래 제목과 똑같은 이

름으로 지정해야 합니다. 예를 들어 노래 파일 이름이 A.MP3인 경우 LRC 파일 이름은 A.LRC이어

야 합니다. 인터넷에서 원하는 가사 파일을 검색할 수 있습니다. LRC 파일에는 텍스트인 가사와 시간 태그가 모두 포함되어 있으므로 음악과 가사를 동기화할 수 있습니다. 이 캠코더는 "라인 시 간 태그"가 있는 LRC 파일을 지원합니다. 참고: 시간 태그의 형식은 [분]:[초]:[밀리초]를 나타냅니다.

메뉴 항목은 캠코더 기능을 미세 조정할 수 있는 여러 옵션을 제공합니다. 다음 표는 메뉴 조작 에 대한 세부 사항을 제공합니다.

각 모드에서 메뉴를 불러오기 메뉴/OK 버튼을 누릅니다. 이 단계는 설정 모드에서는 필

줌 버튼을 사용하여 상하로 이동합니다.

메뉴/OK 버튼을 누릅니다. 메뉴 종료/상위 메뉴로 돌아가기

버튼을 누릅니다(하위 메뉴에 있을 때). 카메라 모드의 메뉴 항목(1) 전원을 켜고 → 메뉴/확인 버튼을 누릅니다.

해상도 사양은 포장 인쇄 내용을 참조하십시오.

해상도 사양은 포장 인쇄 내용을 참조하십시오.

플래시는 조명이 불충분할 때 자동으로 켜집니다.

플래시가 모든 촬영에서 강제로 켜집니다.

이 설정을 사용하면 어두운 배경의 사진을 촬영할 수 있습니다. 어 두운 장소에서 사진을 촬영하면 셔터 속도가 느려지기 때문에 삼각 대를 사용하여 손떨림에 의한 흐릿함을 제거할 것을 권장합니다.

손떨림에 의한 흐릿함을 최소화합니다.

-2~+2 미리보기 이미지가 너무 밝거나 너무 어두울 때 더 나은 효과를 얻 기 위해 노출을 수동으로 조정합니다. 양수값으로 설정하면 이미 지가 평소보다 더 밝게 표시되고 음수값으로 설정하면 더 어둡게

셀프 타이머를 사용으로 설정합니다. 셀프 타이머가 켜진 뒤 셔터 버튼을 누르면 캠코더는 10초 동안 대기한 다음 촬영합니다.

캠코더가 화이트 밸런스를 자동으로 조정합니다.

이 설정은 맑은 날씨에 야외 촬영에 적합합니다.

이 설정은 흐린 날씨 또는 음영 환경에서 촬영하기에 적합합니다.

이 설정은 형광등 조명이 있는 실내에서 촬영할 때 또는 색온도가 높은 환경에서 촬영할 때 적합합니다.

이 설정은 백열등 조명이 있는 실내에서 촬영할 때 또는 색온도가 낮은 환경에서 촬영할 때 적합합니다.

이 설정을 사용하여 사진에 사용자 지정 프레임을 추가할 수 있습니 다. 10개의 배경 프레임(1-10)을 LCD 모니터에서 이용할 수 있습니 다. 0으로 설정하면 이 기능이 해제됩니다. 사진 해상도가 12M으로 설정되면 “사진 프레임” 옵션과 줌 기능이 사용 해제됩니다. “비디오 해상도”과 사진 해상도 메뉴는 모델에 따라 다릅니다. 자세한 사양은 포장 인 쇄 내용을 참조하십시오.

내 작업 모드의 메뉴 항목 전원을 켜고 → 모드 버튼을 눌러 → 내 작업 모드에 들어간 다음 → 셔터 버튼을

메모리에 저장된 동일한 형식의 모든 파일을 삭제합니다.

선택한 파일의 보호를 사용/사용 안함으로 설정합니다.

사진 슬라이드쇼 시작. / 모든 비디오 클립을 반복 재생합니다. 사진을 보는 동안 MP3 음악의 재생을 사용/사용 안함으로 설 선택한 사진을 시작 화면으로 사용합니다(캠코더를 켤 때). 현재 파일/모든 파일의 반복 재생을 사용/사용 안함으로 설정

• 비디오와 사진의 경우. ** 사진에만 해당. *** 비디오 파일에만 해당. 설정 모드의 메뉴 항목(1) 전원을 켜고 → 모드 버튼을 눌러 → 설정 모드에 들어갑니다.

날짜 및 시간을 설정합니다. 각 사진에 시간 표시를 인쇄하는 기능을 사용으로 설정합니다. OSD에 사용되는 언어를 선택할 수 있습니다. 신호음을 켜고 끕니다.

사용자 지정 사진을 시작 화면으로 사용합니다. 이 항목은 시작 사진을 설정하기 전까지 표시되지 않습니다.

OSC 아이콘을 화면에 표시되게 하거나 표시되지 않게 합니다.

0~4 LCD 밝기를 설정합니다. 값이 클수록 LCD 밝기가 커지며 값이 작을수록 LCD 밝기가 흐려집니다.

NTSC TV 시스템 호환성을 NTSC로 설정합니다. 이 옵션은 미주, 대만, 일본, 한국 지역에 적합합니다. PAL TV 시스템 호환성을 PAL로 설정합니다. 이 옵션은 독일, 영국, 이 탈리아, 네덜란드, 중국, 일본, 홍콩에 적합합니다. TV 종류

50Hz/60Hz 플리커 주파수를 50Hz 또는 60Hz로 설정합니다. 자세한 내용은 “플리커 설정” 표를 참조하십시오.

1분/3분/5분 캠코더가 정지 상태일 때 자동으로 꺼질 때까지 걸리는 시간을 설 정합니다. [꺼짐]으로 설정하면 캠코더는 전원이 완전히 끊어질 때 까지 계속 켜져 있습니다.

PC에 연결되면 캠코더는 원하는 연결 모드를 선택하기 위한 메뉴

PC 캠 PC에 연결되면 캠코더는 자동으로 카메라(PC 카메라) 모드로 들

PC에 연결되면 캠코더는 자동으로 디스크(착탈식 디스크) 모드

PC에 연결되면 캠코더는 자동으로 프린터 연결 모드로 들어갑

저장 매체를 포맷합니다. 저장 매체에 저장된 모든 파일이 삭제

공장 기본값을 복원합니다. 현재의 설정값이 무효가 됩니다. USB 모드

50Hz 60Hz 60Hz 50Hz 50/60Hz 60Hz 참고: 플리커 설정은 사용자의 현지 전원의 주파수 표준에 따릅니다.

PC에 연결하기 PC에 캠코더 연결하기

2. USB 케이블을 컴퓨터에 연결합니다.

컴퓨터를 켠 다음 부속물로 제공되는 USB 케이블 을 컴퓨터의 USB 포트에 연결합니다. 케이블과 포 트가 올바르게 정렬되어 있는지 확인합니다.

3. USB 케이블을 캠코더에 연결합니다.

USB 케이블의 반대쪽을 캠코더에 연결합니다. 기본값은 "디스크" 모드로 설정되어 있으며 다른 모드를 기본값으로 설정 하고 싶은 경우 자세한 내용은 "USB 모드" 단원을 참조하십시오. USB 모드: 전원을 켜고 → 모드 버튼을 눌러 → 설정 모드에 들어갑니다. USB 모드 캠코더가 메뉴를 표시합니다. PC 캠 캠코더가 PC 카메라 모드를 자동으로 시작합니다.

캠코더가 디스크(착탈식 디스크) 모드를 자동으로 시작합니다.

캠코더가 프린터 연결 모드를 자동으로 시작합니다. Windows XP/Vista 사용자를 위한 알림 사항: 캠코더를 컴퓨터에서 분리하려는 경우 아래 절차를 따르십시오.

1. 시스템 트레이에서 USB 연결 아이콘을 두 번 클릭합니다.

2. USB 디스크를 클릭한 다음 중지을 클릭합니다.

3. 확인 화면이 표시되면 캠코더를 선택한 다음 확인를 클릭합니다.

4. 화면에 표시된 지침을 따라 캠코더를 컴퓨터에서 안전하게 분리합니다.

캠코더를 컴퓨터에 연결하면 착탈식 디스크가 컴퓨터에 표시됩니다. 착탈식 디스 크는 실제로 캠코더의 저장 매체를 나타냅니다. 착탈식 디스크에서 기록물 전체 를 찾을 수 있습니다. 아래 그림을 참조하여 파일 저장 위치를 확인하십시오.

MP3 파일용 일부 모델에만 적용됩니다. 자세한 규 격은 포장 인쇄 내용을 참조하십시오.

PC 카메라 사용하기 PC 카메라 드라이버는 부속 CD에 포함되어 있으며, PC 카 메라 기능을 사용하려면 드라이버를 설치해야 합니다. 응용 프로그램 시작하기

컴퓨터를 켠 다음 부속물로 제공되는 USB 케이블을 컴퓨터의 USB 포트에 연결 합니다. 커넥터와 포트가 올바르게 정렬되어 있는지 확인합니다.

2. Camera(카메라) 모드로 전환합니다.

USB 케이블의 반대쪽을 캠코더에 연결합니다. 캠코더를 켜면 다음 항목이 화면

[PC 카메라]를 선택한 다음 확인 버튼을 눌러 확인합니다.

3. PC 카메라 프로그램을 실행합니다.

캠코더가 PC에 올바르게 연결되고 PC에 의해 감지되면 사용자는 선호하는 소프 트웨어(예: MSN Messenger, Yahoo Messenger…)를 실행하여 PC 카메라 기능 을 사용할 수 있습니다.

셔터 버튼 또는 기록 버튼을 누를 때 사진 또는 비디오 클 립을 촬영할 수 없습니다. LCD 화면에 "메모리 오류" 또 는 "카드 오류" 메시지가 표시 됩니다. 또는 캠코더가 메모 리 카드를 읽을 수 없습니다. 사진과 비디오 클립을 삭제하 지 않았는데 메모리 카드에

전지를 재장착합니다. 메모리가 부족합니다. SD/MMC 카드 또는 내장 메모리에서 불필요한 파일 을 삭제하여 여유 공간을 만

캠코더가 플래시 스트로브를 재충전하고 있습니다. 플래시 스트로브가 완전히 충 전될 때까지 기다립니다. "보호된" SD 카드를 사용 중

메모리 카드의 형식이 캠코더 와 호환되지 않습니다. 캠코더 "포맷" 기능을 사용 하여 메모리 카드를 포맷

분실한 기록물이 내장 메모리 에 저장되어 있습니다. 몇 장의 사진 또는 몇 개의 비 디오 클립을 촬영한 뒤 메모 리 카드를 삽입할 때 이런 현 상이 발생합니다. 메모리 카 드를 제거한 뒤 그러한 파일 들에 액세스할 수 있습니다.

전지 아이콘이 전지 부족을 표시하면 불충분한 전압 때문 에 플래시 스트로브가 사용 해제될 수도 있습니다.

캠코더가 동작 중에 어떤 조 작에도 반응하지 않습니다. 캠코더 소프트웨어 오류가 발

전지 팩을 제거한 다음 격실 에 재장착한 다음 캠코더를

기록된 사진 또는 비디오 클 립이 너무 어두워 보입니다. 촬영 환경 또는 기록 환경의 조명이 부적합합니다. 사진을 촬영할 때 플래시 스 트로브를 사용합니다. 비디오 클립을 기록할 때 추가 광원

LCD 화면 또는 컴퓨터에서 이미지를 볼 때 노이즈가 발

플리커 설정이 사용자가 체류 하고 있는 국가의 표준과 일

플리커 설정을 조정합니다. 자세한 내용은 "플리커 설정"

파일 이름의 일련번호 (PICTxxxx)를 재시작하고 싶

일련번호 계수는 캠코더 펌웨 어에 의해 제어됩니다. 캠코더 "포맷" 기능을 사용 하여 메모리 카드를 포맷

미디어 파일을 변환하여 PICTxxxx라고 이름을 지정 했습니다.* (xxxx는숫자). 그 런 다음파일을 캠코더에 복 사했는데캠코더에 파일이없

일련번호가 중복된 다른파 일이 있거나(예: PICT0001.

MP4와PICT0001.JPG) 파일

유형이지원되지 않습니다. 파일에 고유한 일련번호를 지정한 다음 파일 유형이캠 코더에 의해 지원되는지확

캠코더를 컴퓨터 또는 TV에 연결할 때

드라이버 또는 소프트웨어 가 컴퓨터에 설치되어 있지

Direct X 9.0c 이상과 Windows Media 9.0 코덱을 설치하여 이 문제를 해결합니 다. 번들로 제공된 CD에 들 어 있는 소프트웨어와 드라이 버를 설치하거나, http://www. microsoft.com에서 필요한 파 일을 다운로드하십시오. 설치가 비정상적으로 종료되

드라이버와 다른 관련 프로그 램을 제거합니다. 설명서의 설치 단계를 따라 드라이버를

드라이버를 설치하기 전에 캠 코더가 USB 케이블을 통해 PC에 연결되었습니다. USB 케이블을 연결하기 전에 드라이버를 설치합니다. 캠코더를 TV에 연결한 뒤 TV 화면이 표시되지 않습니다. 캠코더가 TV에 올바르게 연결 되어 있지 않습니다. 캠코더를 TV에 올바르게 연

다른 설치된 캠코더 또는 캡 처 장치와 충돌했습니다. 장치가 캠코더와 호환되지 않

컴퓨터에 다른 캠코더 또는 캡처 장치가 설치된 경우 캠 코더와 그 드라이버를 컴퓨터 에서 완전히 제거하여 충돌을

회상 회의 기능을 사용하는 중에 컴퓨터 화면에 노이즈가

플리커 설정이 사용자가 체류 하고 있는 국가의 표준과 일

플리커 설정을 조정합니다. 자세한 내용은 "플리커 설정"

• 30초마다 촬영 ** 플래시 켜져 있음 *** 해상도는 5M로 설정

• 해상도는 VGA(640x480 픽셀)로 설정

표는 참조용일 뿐입니다. 실제 전지 수명은 전지 종류와 재충전 레벨에 좌우됩니

• 자세한 규격은 포장 인쇄 내용을 참조하십시오.

제 용량값은 피사체의 채도와 복잡성과 주변 환경에 따라 달라질 수(최대 ± 30%)있

이 설명서의 내용은 사전 통지 없이 변경될 수 있습니다.

Windows XP Service Pack 2 또는 Vista 512MB의 시스템 메모리, 1GB 권장 256MB Ram의 Nvidia Geforece 7600 / ATI X1600 이상

2.8 GHz Pentium 4 이상의 프로세서

HDCP 규격을 준수한 디스플레이 장치 CD-ROM 속도: 4x 이상 기타: USB 커넥터