GoBook - Czytnik e-booków Yarvik - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Czytnik e-booków
Marka	Yarvik
Model	GoBook
Rozmiar ekranu	7 cali
Waga	Około 200 g
Źródło zasilania	Akumulator
Ładowanie baterii	Przez kabel USB
Transfer plików	Pamięć masowa USB (działa jak dysk USB)
Obsługiwana pamięć	Pamięć wewnętrzna i karta MicroSD (do 32 GB)
Główne funkcje	Czytnik e-booków, odtwarzacz muzyki, odtwarzacz wideo, przeglądarka zdjęć, dyktafon, eksplorator plików, słownik, kalkulator, wyszukiwanie, ustawienia
Odtwarzanie dźwięku	Muzyka i audiobooki przez wbudowany głośnik lub słuchawki
Zakładki	Do 5 zakładek na książkę
Obrót ekranu	Pionowy do poziomego
Poziomy powiększenia	Wiele ustawień rozmiaru czcionki
Obsługa języków	Wiele języków systemowych (w ustawieniach)
Instrukcja czyszczenia	Użyj lekko wilgotnej bawełnianej szmatki; unikaj środków czyszczących
Ostrzeżenia bezpieczeństwa	Nie demontuj; unikaj ekstremalnych temperatur, wilgoci, kurzu, pól magnetycznych; używaj tylko zatwierdzonych akcesoriów
Gwarancja	2 lata od daty zakupu (wady materiałów lub wykonania)

Często zadawane pytania - GoBook Yarvik

Jak włączyć GoBook po raz pierwszy?

Naciśnij przycisk zasilania. Jeśli urządzenie nie włącza się, naładuj baterię przez USB. Zaleca się pełne rozładowanie, a następnie pełne naładowanie baterii za pierwszym razem.

Jak przenieść pliki do GoBook?

Podłącz GoBook do komputera za pomocą kabla USB. Urządzenie pojawi się jako pamięć masowa USB, jak pendrive. Przeciągnij i upuść kompatybilne pliki (eBooki, muzyka, filmy, zdjęcia) do pamięci urządzenia.

Jakie formaty plików są obsługiwane?

Instrukcja nie wymienia konkretnych formatów, ale typowe czytniki e-booków obsługują PDF, EPUB, TXT dla książek, MP3 dla muzyki, AVI lub MP4 dla wideo oraz JPEG dla zdjęć.

Jak dodać zakładkę podczas czytania?

Naciśnij klawisz M, aby otworzyć menu, wybierz Zakładka, wybierz wolne miejsce (do 5 na książkę) i naciśnij M, aby zapisać. Aby wczytać zakładkę, naciśnij M, wybierz Wczytaj zakładkę i wybierz zapisaną zakładkę.

Czy mogę zmienić rozmiar czcionki?

Tak, podczas czytania e-booka naciśnij przycisk zoom, aby przełączać różne rozmiary czcionki. Działa to również w przypadku dokumentów.

Jak obrócić ekran?

Naciśnij przycisk obróć, aby przełączać między orientacją pionową a poziomą.

Jak korzystać ze słownika?

Na ekranie startowym wybierz Słownik. Użyj panelu kierunkowego, aby wybrać litery na ekranowej klawiaturze i naciśnij M, aby wprowadzić. Naciśnij Wstecz, aby ukryć klawiaturę, a następnie M, aby wyświetlić definicję. Naciśnij ponownie Wstecz, aby wyszukać inne słowo.

Jak nagrywać notatki głosowe?

Na ekranie startowym wybierz Nagrywanie. Naciśnij M, aby ustawić jakość nagrywania (niska lub wysoka). Naciśnij przycisk Odtwarzanie/Pauza, aby rozpocząć nagrywanie, a Wstecz, aby zapisać. Aby odtworzyć nagrania, przejdź do Muzyka i wybierz Nagrania (opcja menu 7).

Jak zmienić język systemu?

Przejdź do Ustawienia z ekranu startowego, następnie wybierz Ustawienia systemu i Język. Wybierz preferowany język z listy.

Jaki jest okres gwarancji?

Firma Yarvik udziela 2-letniej gwarancji od daty zakupu na wady materiałów lub wykonania. Zachowaj oryginalną fakturę jako dowód. Gwarancja nie obejmuje niewłaściwego użytkowania, modyfikacji ani nieautoryzowanych akcesoriów.

INSTRUKCJA OBSŁUGI GoBook Yarvik

1. Przed pierwszym uruchomieniem 69
2. Ekran uruchamiania GoBook 70
3. Historia przeglądarki 71
4. E-book 71
5. Czytanie e-booków 73
6. Przybliżanie/oddalanie 74
7. Obracanie ekranu 74
8. Tworzenie zakładek 74
9. Muzyka 75
10. Wideo 75
11. Zdjęcia 75
12. Zapis 75
13. Eksplorator 76
14. Ustawienia 77
15. Słownik 77
16. Wyszukiwanie 77
17. Kalkulator 78
18. Przenoszenie plików na czytnik GoBook 78
19. Oświadczenie gwarancyjne 79

1 PRZED PIERWSZYM URUCHOMIENIEM

Drogi użytkowniku,

Dziękujemy za zakup produktu naszej firmy.

Aby móc szybko i wygodnie użytkować nowy e-czytnik Yarvik GoBook, prosimy przed pierwszym uruchomieniem dokładnie zapoznaj się z niniejszymi instrukcjami.

Mamy nadzieję, że e-czytnik Yarvik GoBook będzie Ci służył i dostarczał zadowolenia z jego użytkowania przez długi czas!

Zwróć uwagę:

• E-czytnik Yarvik GoBook to produkt elektroniki precyzyjnej – nie podejmuj prób jego demontażu, gdyż spowoduje to unieważnienie gwarancji i może być przyczyną nieprawidłowego funkcjonowania urządzenia.
• Unikaj mocnych uderzeń w urządzenie.
• Unikaj użytkowania e-czytnika GoBook w warunkach wyjątkowo wysokiej lub niskiej temperatury lub w otoczeniu, w którym urządzenie może mieć kontakt z wilgocią, kurzem lub znajdować się w polu magnetycznym.
• Nie narażaj e-czytnika GoBook na bezpośrednie i długotrwałe działanie silnych promieni słonecznych.
• Zbyt długie nieprzerwane korzystanie ze słuchawek podłączonych do e-czytnika GoBook i/lub ustawianie zbyt wysokiego poziomu głośności w czasie korzystania ze słuchawek może spowodować poważne uszkodzenie słuchu.
• Nie należy przechodzić przez jezdnię, prowadzić motocykła, samochodu ani roweru w czasie korzystania z e-czytnika GoBook z podłączonymi słuchawkami, aby zapobiec możliwym wypadkom.
• E-czytnik Yarvik GoBook należy użytkować tylko z dopuszczonymi bateriami, ładowarkami i akcesoriami. Wykorzystywanie jakichkolwiek innych produktów podczas użytkowania e-czytnika GoBook może stwarzać niebezpieczeństwo i łamać postanowienia gwarancji.
• Do czyszczenia e-czytnika GoBook używaj tylko delikatnie zwilżonej – wyłącznie wodą – bawełnianej ściereczki. E-czytnik GoBook nie powinien być czyszczony jakimkolwiek środkiem do czyszczenia (szyb/szkła).

Użytkowanie e-czytnika Yarvik GoBook możesz rozpocząć zaraz po wyjęciu go z opakowania, bez konieczności uprzedniego naładowania baterii.

Zaleca się, aby nie doładowywać baterii przed pierwszym uruchomieniu urządzenia, ale naładować ją w pełni dopiero wtedy, gdy zostanie po raz pierwszy całkowicie wyczerpana.

Jeżeli e-czytnik GoBook nie uruchamia się zaraz po wyjęciu z opakowania, oznacza to, że bateria jest już całkowicie wyczerpana i powinna zostać w pierwszej kolejności naładowana.

2 EKRAN URUCHAMIANIA GOBOOK

Po włączeniu e-czytnika Yarvik GoBook wyświetlony zostanie ekran główny e-czytnika.

Z poziomu ekranu głównego dostępnych jest wszystkie 10 funkcji e-czytnika.

Ekran główny może być obsługiwany za pomocą przycisków przewijania stron

przycisków nawigacyjnych

(środkowy przycisk M służy do potwierdzania wyboru) lub po prostu poprzez naciśnięcie cyfry znajdującej się obok danej funkcji na ekranie.

Jest to ogólny zarys sposobu obsługi całego e-czytnika.

Do ekranu głównego można powrócić poprzez naciśnięcie przycisku powrotu

3 HISTORIA PRZEGLĄDARKI

Funkcja Browser history (Historia przeglądarki) wyświetla w porządku chronologicznym listę wszystkich plików, które były ostatnio otwierane na e-czytniku GoBook.

4 E-BOOK

Opcja eBook (E-book) na ekranie głównym otwiera przeglądarkę plików, jednocześnie filtrując i wyświetlając tylko obsługiwane formaty e-booków.

Do nawigowania w ramach listy lub w celu otwarcia pliku e-booka mogą zostać użyte przyciski przewijania stron, przyciski nawigacyjne lub przyciski cyfr.

UWAGA: Gdy w urządzeniu umieszczona jest karta MicroSD, należy najpierw wskazać lokalizację w pamięci, gdzie zapisany jest e-book, który ma zostać otwarty:

5

CZYTANIE E-BOOKÓW

W czasie czytania e-booka do nawigowania między następną/poprzednią stronę można użyć przycisków przewijania stron ▲ ▶ ▲ ▼ i przycisków nawigacyjnych M.

Aby szybko przejść do wybranej strony, należy nacisnąć przycisk M – w celu otwarcia menu – i wybrać opcję Page Jump (Przejdź do strony). Wyświetlone zostanie okno Page Jump (Przejdź do strony):

Za pomocą przycisków numerycznych wprowadź wybrany numer strony i potwierdź go ponownym naciśnięciem przycisku M.

W czasie czytania e-booków (ale nie dokumentów) istnieje możliwość bezpośredniego wprowadzenia numeru strony za pomocą przycisków numerycznych; wprowadzenie należy potwierdzić przyciskiem M.

6 PRZYBLIŻANIE/ODDALANIE

Aby zwiększyć/zmniejszyć rozmiar czcionki e-booka/dokumentu, należy skorzystać z przycisku przybliżania/oddalania; umożliwia on przełączanie między różnymi poziomami przybliżania/oddalania.

7 OBRACANIE EKRANU

Obraz na ekranie można obrócić poprzez naciśnięcie przycisku obrotu ↔, który umożliwia przełączanie między trybem portretu (pionowo) i panoramy (poziomo).

8 TWORZENIE ZAKŁADEK

W czasie czytania e-booka naciśnij przycisk M, aby otworzyć menu i wybrać opcję Bookmark (Zakładka).

Otwarte zostanie menu zakładek, udostępniające 5 wolnych zakładek dla każdego e-booka. Wystarczy wybrać wolna zakładkę i nacisnąć przycisk M, aby zapisać zakładkę.

Jeżeli czytanie ma być kontynuowane innym razem, zakładkę(-i) można wczytać ponownie, naciskając przycisk M w celu otwarcia menu i wybierając opcję Load mark (Wczytaj zakładkę).

9 MUZYKA

Ta opcja filtruje i wyświetla obsługiwane pliki muzyczne i/lub audiobooki.

Odtwarzacz audio można obsługiwać za pomocą przycisków przewijania stron

lub przycisków nawigacyjnych

(środkowy przycisk M służy do

potwierdzania wyboru).

10 WIDEO

Ta opcja filtruje i wyświetla obsługiwane pliki wideo.

Odtwarzacz wideo można obsługiwać za pomocą przycisków przewijania stron

lub przycisków nawigacyjnych

(środkowy przycisk M służy do

potwierdzania wyboru).

11 ZDJĘCIA

Ta opcja filtruje i wyświetla obsługiwane pliki obrazów.

Przegładarkę obrazów można obsługiwać za pomocą przycisków przewijania stron

lub przycisków nawigacyjnych

(środkowy przycisk M służy do

potwierdzania wyboru).

12 ZAPIS

Record (Zapis) to funkcja dyktafonu e-czytnika Yarvik GoBook.

Naciśnij przycisk M, aby zmienić poziom głośności i jakości (niska lub wysoka) nagrania.

Aby rozpocząć nagranie, naciśnij przycisk odtwarzania/wstrzymania

Aby zapisać zakończone nagranie, naciśnij przycisk powrotu 📀.

Aby odtworzyć nagrania, na ekranie głównym e-czytnika Yarvik GoBook wybierz opcję Music (Muzyka) (patrz rozdział 9 niniejszej instrukcji).

Wybierz opcję Record (Zapis) (opcja 7 w menu) w odtwarzaczu audio, aby przeglądać listę wszystkich zapisanych plików. Wyboru można dokonać za pomocą

przycisków przewijania stron lub przycisków nawigacyjnych ; nagranie można odtworzyć za pomocą przycisku M.

13 EKSPLORATOR

Ta funkcja to eksplorator plików e-czytnika Yarvik GoBook. Działa ona praktycznie na tej samej zasadzie, co pozostałe elementy e-czytnika, jednak wyświetla wszystkie pliki z pamięci jednocześnie, bez filtrowania ich np. jako e-booki w czasie uruchamiania funkcji eBook (E-book) z ekranu głównego.

Wszystkie obsługiwane pliki mogą zostać otwarte bezpośrednio z poziomu eksploratora.

UWAGA: Gdy w urządzeniu umieszczona jest karta MicroSD, w pierwszej kolejności należy wybrać rodzaj pamięci, który ma zostać wyświetlony w eksploratorze przed przystąpieniem do użytkowania.

14 USTAWIENIA

Opcja Settings (Ustawienia) ekranu głównego e-czytnika Yarvik GoBook umożliwia otwarcie menu ustawień.

Z poziomu tego menu możesz skonfigurować e-czytnik GoBook; dostępne opcje to np. regulacja jasności ekranu, ustawienie daty i godziny oraz zmiana języka systemowego. W menu ustawień opcja nr 8 to Calendar (Kalendarz), wyświetlany w widoku podstawowym.

Do obsługi menu ustawień można użyć

przycisków przewijania stron lub

przycisków nawigacyjnych (środkowy przycisk M służy do potwierdzania wyboru).

15 SŁOWNIK

Jest to słownik języka angielskiego e-czytnika Yarvik GoBook.

Aby wprowadzić słowo do wyszukiwania, należy skorzystać z panelu kierunkowego

- w celu podświetlenia przycisków klawiatury ekranowej – i nacisnąć środkowy przycisk M, aby wprowadzić zapytanie.

Aby wyszukać wprowadzone słowo, należy nacisnąć przycisk powrotu ⬇ – w celu ukrycia klawiatury ekranowej – i nacisnąć środkowy przycisk M, aby przeglądać wyniki.

Aby wyszukać kolejne słowo, należy ponownie nacisnąć przycisk powrotu 📋.

16 WYSZUKIWANIE

Jest to podstawowa funkcja przeszukiwania e-czytnika Yarvik GoBook.

Litery wyszukiwanego zapytania należy wyświetlić za pomocą przycisków klawiatury

alfanumerycznej, np. przycisk 5 wyświetl i litery J, K i L.

Za pomocą przycisków nawigacyjnych ▲ należy podświetlić wybraną literę i nacisnąć środkowy przycisk M, aby potwierdzić wprowadzenie.

Odpowiadające zapytaniu nazwy plików zostaną natychmiast wyświetlone i mogą

zostać otwarte za pomocą przycisków nawigacyjnych .

17 KALKULATOR

Funkcja kalkulatora e-czytnika Yarvik GoBook.

Za pomocą przycisków nawigacyjnych należy podświetlić przyciski kalkulatora i nacisnąć środkowy przycisk M, w celu potwierdzenia wprowadzenia.

18 PRZENOSZENIE PLIKÓW NA CZYTNIK GOBOOK

Podłącz dostarczony kabel USB do komputera i e-czytnika Yarvik GoBook. Na wyświetlaczu czytnika GoBook wyświetlony zostanie ekran połączenia USB:

E-czytnik GoBook znajduje się teraz w trybie połączenia USB i dostęp do niego można uzyskać z poziomu systemu komputera jak do standardowego urządzenia

pamięci masowej USB (np. pamięci przenośnej USB), tak że możliwe jest kopiowanie plików między e-czytnikiem GoBook a komputerem.

Gdy w e-czytniku GoBook umieszczona jest karta MicroSD, pamięć karty MicroSD będzie dostępna z poziomu systemu komputera jako oddzielny napęd.

19 OŚWIADCZENIE GWARANCYJNE

Firma Yarvik, przez okres 2 lat od daty dokonania przez Klienta zakupu, gwarantuje, że produkt zakupiony przez Klienta będzie wolny od wad materiałowych i jakości wykonania. Jeżeli w dowolnym momencie w czasie trwania okresu gwarancyjnego w produkcie ujawnione zostaną wady materiałowe lub jakości wykonania, Klient powinien zwrócić produkt do punktu handlowego, w którym produkt został zakupiony. Przedstawiciel handlowy dokona naprawy lub wymiany (wedle decyzji firmy Yarvik) urządzenia w rozsądnym okresie czasu. Oryginał faktury jest niezbędny w celu potwierdzenia daty zakupu. Decyzja firmy Yarvik odnośnie do tej kwestii jest ostateczna.

Niniejsza gwarancja nie obejmuje uszkodzeń lub nieprawidłowości w działaniu, będących wynikiem przenoszenia oprogramowania, użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem, niedozwolonego eksploatowania, manipulowania, zaniedbania, niewłaściwego użytkowania, nierozwagi lub jakiegokolwiek innego działania będącego poza kontrolą firmy Yarvik.

WWW.YARVIK.COM

YARVIK

EBR070 GoBook E-Reader 7"

BRUGERVEJLEDNING

DANSK

SIDE