RHT600R - Nożyce do żywopłotu RYOBI - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI RHT600R RYOBI

W celu zmniejszenia ryzyka pożaru, porażenia prądem elektrycznym czy urazów cielesnych, przy używaniu elektrycznych narzędzi ogrodowych, należy koniecznie przestrzegać podstawowych wymagań BHP.

PRZECZYTAJCIE WSZYSTKIE WSKAZÓWKI.

■ Poznajcie zastosowania waszego narzędzia i jego działanie.
- Oczyścić strefę cięcia przed każdym użyciem. Wyjmijcie kamienie, odłamki szklane, gwoździe, kable metalowe, sznury i inne przedmioty, które mogłyby spowodować wypadek.
■ Noście również długie i grube spodnie, botki ochronne i rękawice. Nie noście lużnych ubrań czy krótkich spodenek i nigdy nie pracujcie na boso. Nie noście nigdy biżuterii przy pracy.
- Jeżeli macie długie włosy, spinajcie na poziomie ramion w celu uniknięcia ich pochwycenia przez ruchome części.
■ Nie pozwalajcie dzieciom czy osobom niedoświadczonym używać tego narzędzia.
■ Trzymajcie osoby postronne a w szczególności dzieci oraz zwierzęta w odległości przynajmniej 15 m od strefy cięcia. Jeżeli jakaś osoba lub zwierzę znajdzie się w strefie cięcia, należy natychmiast zatrzymać narzędzie.
■ Nie należy używać waszego narzędzia, kiedy jesteśmy zmęczeni, chorzy, pod wpływem alkoholu, narkotyków czy lekarstw.
■ Nie używajcie tego narzędzia, jeżeli nie ma wystarczająco światła do pracy. Dopilnujcie, aby wasza przestrzeń robocza była dobrze oświetlona (światło dzienne-naturalne i sztuczne oświetlenie).
■ Zawsze zachowujcie pozycję równowagi. Opierajcie się dobrze na waszych nogach i nie wyciągajcie ramion zbyt daleko. Tracąc równowagę moglibyście upaść i narazić się na okaleczenie.
■ Trzymajcie wasze ciało oddalone od poruszających się części.
■ Przed użyciem waszego narzędzia, należy sprawdzić jego stan. Każda zdefektowaną czy uszkodzoną część należy wymienić w Autoryzowanym Punkcie Serwisowym Ryobi.
■ Nie używajcie waszego narzędzia w miejscach zmoczonych lub wilgotnych. Nie używajcie waszego narzędzia na deszczu.

■ Kiedy używacie tego narzędzia, zakładajcie zawsze okulary ochronne lub okulary zabezpieczające.
■ Używajcie odpowiedniego narzędzia. Używajcie tego narzędzia jedynie do zastosowań zgodnych z jego przeznaczeniem.
■ Nie używajcie waszego narzędzia, jeżeli macie mokre ręce.
- Nie używajcie urządzenia jeżeli wyłącznik nie pozwala zatrzymać i uruchomić tego urządzenia. Narzędzie, które nie może być poprawnie włączone i wyłączone jest niebezpieczne i musi być obowiązkowo naprawione.
■ Unikajcie wszelkiego przypadkowego włączenia.
■ Zachowajcie czujność i patrzcie się na to co robicie. Podczas użytkowania narzędzia, odwołujcie się do zdrowego rozsadku.
- Nie przeciążajcie narzędzia. Wasze narzędzie będzie bardziej wydajne i pewne, jeżeli będziecie je używali w zakresie przewidzianych obciążeń.
- Jeżeli przewód zasilający lub przedłużacz zostały uszkodzone w jakikolwiek sposób lub przecięte, odłącznie natychmiast wasze narzędzie od zasilania.
■ Pamiętajcie by zawsze odłączyć narzędzie od zasilania przed zmianą akcesoriów, przystąpieniem do regulowania lub czynności konserwacyjnych, oraz kiedy nie używacie narzędzia.

SPECYFICZNE WYMAGANIA BHP

WYMOGI BEZPIECZEŃSTWA SPECYFICZNE DLA NOŻYC DO ŻYWOPŁOTU

■ Nie używajcie waszego narzędzia, jeżeli osłona ochronna w dobrym stanie nie jest na swoim miejscu.
■ Upewnijcie się, że strefa cięcia nie zawiera kabli, gwoździ, kawałków szkła kamieni czy innych twardych przedmiotów.
- Nie używajcie nożyc do żywopłotu wzdłuż twardych przedmiotów: mogłoby to uszkodzić narzędzie i spowodować poważne obrażenia.
■ Nie przechodźcie przez drogę czy dróżkę z włączonymi nożycami do żywopłotu. Jako użytkownik, ponosicie odpowiedzialność za osoby trzecie obecne w strefie roboczej.
■ Przez cały czas używania, trzymajcie narzędzie mocno dwoma rękami i starajcie się zachować pozycję równowagi a w szczególności gdy używacie narzędzia na drabinie lub rozkładanej drabince.
■ Trzymajcie listwę nożową zawsze poniżej poziomu pasa.

Polski

SPECYFICZNE WYMAGANIA BHP

■ Nie dotykajcie listwy nożowej! Trzymajcie palce i ciało z dala od listwy nożowej.

UWAGA

Niektóre części narzędzia mogą stać się bardzo gorące w trakcie używania.

■ Poznajcie otoczenie w którym będziecie używali nożyc do żywopłotu i zdajcie sobie sprawę z zagrożenia, które może się pojawić, ale będzie zagłuszone hałasem pracujących nożyc.
■ Nigdy nie trzymajcie nożyc do żywopłotów za listwę nożową.
■ Duże zmiany temperatury mogą doprowadzić do powstania kondensacji wewnątrz narzędzia. Przed użyciem nożyc do żywopłotu, dajcie narzędziu czas na przystosowanie się do temperatury otoczenia.
■ Nie przeciążajcie narzędzia; używajcie je w zakresie przewidzianych obciążeń.
- Nie używajcie waszego narzędza, kiedy brakuje niektórych części, lub gdy zainstalowano na nim części czy akcesoria inne niż oryginalne.
■ Przed przenoszeniem z miejsca na miejsce, należy zawsze odłączyć od zasilania nożyce do żywopłotów. Noście nożyce do żywopłotu trzymając je za uchwyty, trzymając ręce z dala od listwy nożowej.
- Podczas transportowania czy chowania nożyc do żywopłotów, zawsze zakładajcie pokrowiec zabezpieczający listwę nożową (6).

OSTRZEŻENIE

NIGDY NIE UŻYWAJCIE NOŻYC DO ŻYWOPŁOTÓW JEŚLI OSŁONA OCHRONNA NIE JEST ZAŁOŻONA NA SWOJE MIEJSCE. NIE PRZECIĄŻAJCIE NARZĘDZIA; UŻYWAJCIE JE W ZAKRESIE PRZEWIDZIANYCH OBCIĄŻEŃ.

BEZPIECZEŃSTWO ELEKTRYCZNE

■ Upewnijcie się, że przewód zasilający jest umieszczony w taki sposób, że nikt nie może na niego nastąpić, przewrócić się przez niego czy uszkodzić go w jakikołwiek sposób.
■ Zanim włączycie wtyczkę do sieci, upewnijcie się, że nikt nie manipuluje narzędziem.
- Przewód zasilający należy utrzymywać w dobrym stanie. Nigdy nie przenoście narzędzia trzymając za przewód zasilający.

Nigdy nie ciągnijcie za przewód zasilający czy za przedłużacz w celu wyłączenia narzędzia. Przewód zasilający powinien się znajdować z dala od wszelkiego źródła ciepła, oleju czy wszelkich ostrych przedmiotów.

■ Kiedy pracujecie na zewnątrz (w plenerze), używajcie szczelnych przedłużaczy przewidzianych do użytku na zewnątrz.
■ By uniknąć przypadkowego wyłączenia narzędzia (Rys. 2) przeprowadźcie przedłużacz przez haczyk na przedłużacz (5).
■ Upewnijcie się, że przewód zasilający i przedłużacz nie są uszkodzone (pęknięcia, nacięcia, etc.). Jeżeli przewód zasilający lub przedłużacz jest uszkodzony w jakikołwiek sposób, należy go oddać do wymiany do Autoryzowanego Punktu Serwisowego Ryobi.
■ Upewnijcie się, że napięcie sieciowe pod które podłączacie narzędzie odpowiada wskazaniem figurującym na tabliczce znamionowej narzędzia. Nigdy nie podłączajcie tych nożyc do żywopłotu do napięcia sieciowego odmiennego od tego, do jakiego są zaprojektowane.
- Jeżeli kabel zasilający lub przedłużacz zostały uszkodzone w trakcie używania, należy natychmiast odłączyć nożyce do żywopłotów od zasilania. NIE DOTYKAJCIE KABLA CZY PRZEDŁUŻACZA ZANIM NIE ODŁĄCZYCIE NARZĘDZIA.
■ W celu uniknięcia porażenia prądem należy zachować wszelkie środki ostrożności. Unikajcie wszelkiego kontaktu z elementami uziemnionymi, takimi jak: przewody metalowe, grzejniki, kuchenki, lodówki, itd.
■ Sprawdźcie czy wasza sieć elektryczna jest połączona z wyłącznikiem samoczynnym który się włącza po przekroczeniu 30 mA.

KONSERWACJA

■ Pamiętajcie by zawsze przed przystąpieniem do regulowania lub napraw odłączyć narzędzie od zasilania.
■ Nie używajcie waszego narzędzia jeżeli niektóre części są uszkodzone. Kontrolujcie wasze narzędzie przed każdym użyciem, aby upewnić się że będzie sprawnie funkcjonowało. Jakakolwiek uszkodzona część powinna być naprawiona lub wymieniona w Autoryzowanym Punkcie Serwisowym Ryobi.

Polski

SPECYFICZNE WYMAGANIA BHP

Nigdy nie zanurzajcie waszego narzędzia w wodzie czy w jakimkolwiek innym płynie i nie skrapiajcie go. Do czyszczenia narzędzia nie używajcie rozpuszczalników czy detergentów. Do czyszczenia nożyc do żywopłotów używajcie jedynie wilgotnej szmatki. Po wyczyszczeniu, wysuszcie je dobrze i upewnijcie się, że nie pozostały żadne ślady brudu.
■ Przed przystąpieniem do regulowania lub napraw należy zawsze odłączyć narzędzie od zasilania.
■ Uważajcie by nigdy nie zatkać szczelin wentylacyjnych.
■ Po każdym użyciu wyczyścić dokładnie listwę nożową przy pomocy ściereczki nasączonej olejem lub nasmarować niemocnym środkiem czyszczącym.

OSTRZEŻENIE

Przed przystąpieniem do wszelkich czynności konserwacyjnych, należy zawsze odłączyć narzędzie od zasilania.

NAPRAWY

■ Naprawy powinny być wykonywane jedynie przez wyspecjalizowanego technika. Konserwacja czy też naprawy wykonane przez niewykwalifikowane osoby, pociągają sa sobą ryzyko poważnych obrażeń ciała lub uszkodzenia narzędzia. Nie zastosowanie się do tego wymogu powoduje również unieważnienie i bezskuteczność waszej gwarancji.
Podczas konserwacji należy używać jedynie części zamiennych, które są identyczne z oryginalnymi. Przestrzegajcie instrukcji znajdujących się w rozdziale Konserwacja niniejszego podręcznika. W ten sposób unikniecie ryzyka porażeniem prądem i poważnych obrażeń ciała oraz ryzyka uszkodzenia narzędzia. Nie zastosowanie się do tych instrukcji powoduje również unieważnienie i bezskuteczność waszej gwarancji.
■ Kiedy musicie wymienić nożyce do żywopłotów, wymieńcie je w całości.

PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT

■ Zatrzymajcie silnik między dwoma czynnościami cięcia i wtedy kiedy musicie się przemieścić, by ciąć i innym miejscu. Składujcie wasze narzędzie w miejscu suchym i zadaszonym.
■ Przed przenoszeniem z miejsca na miejsce, należy zawsze odłączyć od zasilania nożyce do żywopłotów. Noście nożyce do żywopłotu trzymając je za uchwyty, trzymając ręce z dala od listwy nożowej.
- Podczas transportu czy przechowywania chronie zawsze listwę nożową przy pomocy pokrowca zabezpieczającego.
■ Zabezpieczenie przeciwodbojowe może posłużyć przy przechowywaniu umożliwiając zaczepienie nożyc do żywopłotów do ściany. Narzędzie powinno być ułożone na wysokości lub zamknięte na klucz, tak by uniknąć użycia przez osoby do tego nieupoważnione. Przechowujcie wasze narzędzie poza zasięgiem dzieci.
■ Przypnijcie wasze narzędzie, kiedy musicie je transportować.
■ Zachowajcie tę instrukcję. Zagładajcie do niej regularnie i korzystącie z niej, aby informować innych ewentualnych użytkowników. Jeżeli pożyczacie komuś wasze nożyce do żywopłotów, pożyczcie również towarzyszący im podręcznik obsługi.

Polski

SYMBOLE

Niektóre z poniższych symboli mogą znajdować się na waszym narzędziu. Nauczcie się je rozpoznawać i zapamiętajcie ich znaczenie. Należyta interpretacja tych symboli pozwoli Państwu na użytkowanie tego narzędzia w odpowiedni sposób i z zachowaniem większego bezpieczeństwa.

SYMBOL	NAZWA	ZNACZENIE
	Ostrzeżenie	Wskazuje na środki ostrożności, jakie należy podjąć z myślą o bezpieczeństwie.
	Rykoszet (odbicie)	Przedmioty odrzucne mogą spowodować poważne obrażenia: noście ubrania pokrywające całe ciało i botki.
	Zabezpieczenie oczu	Kiedy używacie nożyc do żywopłotów, zakładajcie zawsze okulary ochronne lub maskę zabezpieczającą.
	Trzymajcie z dala osoby postronne	Trzymajcie osoby postronne w odległości przynajmniej 15 m od strefy cięcia.
	Izolacja Klasy II	Narzędzie to wyposażone jest w podwójną izolację.
	Ostrzeżenie odnośnie wilgotności	Nie wystawiajcie tego narzędzia na deszcz i nie używajcie go w miejscach wilgotnych.
	Instrukcja obsługi	W celu zmniejszenia ryzyka urazów cielesnych, przed użyciem narzędzia należy koniecznie przeczytać cały podręcznik obsługi i dobrze zrozumieć jego treść.
[KZWWI]	Środki zapobiegające porażeniu prądem	Jeżeli przewód zasilający został uszkodzony w jakikolwiek sposób lub przecięte, odłączcie natychmiast wasze narzędzie od zasilania.
	Poziom mocy akustycznej-mierzony	Poziom mocy akustycznej RHT-700R wynosi 104 dB.
	Poziom mocy akustycznej-mierzony	Poziom mocy akustycznej RHT-600R wynosi 103 dB.

Polski

SYMBOLE

Poniższe symbole i nazwy które im nadano, pozwalają wyjaśnić różne poziomy ryzyka związanego z używaniem tego narzędzia.

SYMBOL	NAZWA	ZNACZENIE
	NIEBEZPIECZEŃSTWO	Wskazuje na realne zagrożenie, które może spowodować śmierć lub poważne zranienie, jeżeli się nie uniknie tego niebezpieczeństwa.
	OSTRZEŻENIE	Wskazuje na potencjalne zagrożenie, które może spowodować poważne zranienie, jeżeli się nie uniknie tego niebezpieczeństwa.
	UWAGA	Wskazuje na potencjalnie niebezpieczną sytuację, która może spowodować lekkie lub cięższe zranienie, jeżeli się nie uniknie tego niebezpieczeństwa.
	UWAGA	(Bez symbolu bezpieczeństwa). Wskazuje na sytuację mogącą spowodować straty materialne.

NAPRAWY

Konserwacja wymaga dużej staranności i dobrej znajomości narzędzia: powinna być wykonana przez wykwalifikowanego technika. Celem napraw radzimy Państwu zaniesienie narzędzia do najbliższego AUTORYZOWANEGO PUNKTU SERWISOWEGO. Należy używać tylko oryginalnych części zamiennych w wypadku wymiany.

OSTRZEŻENIE

W celu uniknięcia porażenia prądem należy zachować wszelkie zwyczajowe środki ostrożności.

OSTRZEŻENIE

Nie próbujcie używać waszego narzędzia zanim nie przeczytacie ze zrozumieniem całej instrukcji obsługi. Przechowujcie ten podręcznik obsługi i zagładajcie do niego regularnie, aby móc bezpiecznie pracować i poinformować innych ewentualnych użytkowników.

OSTRZEŻENIE

Przy używaniu waszego narzędzia elektrycznego może dojść do odrzutu obcego ciała do oczu, co grozi poważnym skaleczeniem oka. Przed korzystaniem z waszego narzędzia, założcie okulary ochronne lub okulary zabezpieczające wyposażone w boczne osłony jak również, w razie potrzeby, maskę przeciwpyłową.

Zalecamy osobom noszącym okulary korekcyjne, aby je pokrywały maską zabezpieczającą lub standardowymi okularami zabezpieczającymi wyposażonymi w boczne osłony. Należy zawsze chronić oczy.

PRZECHOWAJCIE NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ.

OPIS

1. Listwa nożowa
2. Ośłona ochronna
3. Uchwyt czołowy z włącznikiem
4. Tylny obrotowy uchwyt z włącznikiem
5. Haczyk na przedłużacz
6. Pokrowiec zabezpieczający listwę nożową
7. Zabezpieczenie przeciwodbojowe
8. Przycisk odblokowania tylnego obrotowego uchwytu

(a) i (b) Pociągnijcie przycisk do tyłu i obracajcie uchwyt.

1. Lampka kontrolna podłączenia pod napięcie

PARAMETRY TECHNICZNE

	RHT-600R	RHT-700R
Zasilanie	220-240 V~/50 Hz	220-240 V~/50 Hz
Moc	600 W	700 W
Prędkość bez obciążenia	1500 min ^-1	1500 min ^-1
Zakres możliwości cięcia	27 mm	27 mm
Długość listwy nożowej	550 mm	650 mm

Polski

PARAMETRY TECHNICZNE

	RHT-600R	RHT-700R
Czas hamowania	<1 s	<1 s
Ciężar (bez przewodu zasilającego)	4,2 kg	4,3 kg
LpA (poziom hałasu)	90 dB(A)	90 dB(A)
Poziom mocy akustycznej (LwA)	103 dB(A)	104 dB(A)
Poziom wibracji	1,9 m/s ^2	1,9 m/s ^2

SPOSÓB UŻYCIA

PODŁĄCZENIE

■ Napięcie sieciowe powinno odpowiadać wskazaniom figurującym na tabliczce znamionowej narzędzia.
■ Podłączcie nożyce do żywopłotów do autoryzowanego przedłużacza i zablokujcie kabel przedłużacza przy pomocy haczyka na przedłużacz (5) (Rys. 2).
■ Zaraz po podłączeniu nożyc do żywopłotu lampka kontrolna podłączenia pod napięcie (9) zaświeci się (niebieska lampka kontrolna) wskazując na to, że narzędzie jest gotowe do działania.

ZASTOSOWANIA

Te nożyce do żywopłotów służą do przycinania żywopłotów, krzaków i krzewów. Przeznaczone są jedynie do użytku prywatnego. Wszelkie inne zastosowania są wyraźnie zabronione.

URUCHAMIANIE / ZATRZYMYWANIE

Narzędzie to wyposażone jest w system uruchamiania, którego należy używać dwoma rękami. System ten pozwala uniknąć przypadkowego włączenia i zmusza użytkownika do trzymania nożyc do żywopłotów dwoma rękami przez cały czas użytkowania.

■ W celu uruchomienia nożyc do żywopłotów: należy nacisnąć jednocześnie na włącznik (3) znajdujący się pod uchwytem czołowym i na włącznik (4) znajdujący się pod uchwytem obrotowym.
■ W celu zatrzymania waszych nożyc do żywopłotów: zwolnijcie obydwa włączniki. Wbudowany hamulec zatrzymuje listwę nożową w czasie krótszym od sekundy.
Objaśnienie: iskry, które można zauważyć przez szczeliny wentylacyjne obudowy silnika, to normalne i nie grozi to uszkodzeniem narzędzia.
■ Kiedy zatrzymujecie wasze nożyce do żywopłotów, zanim się przemieścicie zaczekajcie aż listwa nożowa zupełnie się zatrzyma.

Objaśnienie: nie będziecie mogli uruchomić nożyc do żywopłotów jeżeli przycisk odblokowania uchwytu obrotowego (8) został pociągnięty do tyłu i/ lub kiedy jesteście w trakcie ustawiania pozycji przycisku obrotowego (4).

USTAWIANIE POZYCJI PRZYCISKU OBROTOWEGO

W celu ułatwienia pracy, te nożyce do żywopłotów zostały wyposażone w tylny uchwyt obrotowy, który można ustawić w 5 różnych pozycjach (na prosto, 45° w prawo czy w lewo, 90° w prawo czy w lewo). System ten umożliwia wybranie wygodnej, ergonomicznej pozycji do cięcia powierzchni płaskich nachylonych i pionowych, co pozwala na uniknięcie przedwczesnego zmęczenia odczuwanego podczas używania klasycznych nożyc do żywopłotów.

Aby ustawić pozycję tylnego uchwytu, należy iść za następującymi etapami:

■ Zwolnijcie włącznik uchwytu obrotowego (4) i pociągnijcie przycisk odblokowania uchwytu obrotowego (8) do tyłu (Rys. 3a). Uchwyt obrotowy został odblokowany i może być obrócony na pożadaną pozycję (Rys. 3b i 3c).
■ Po uzyskaniu pożądanej pozycji, przesuńcie przycisk odblokowania uchwytu obrotowego (8) do przodu w celu zablokowania uchwytu.

Nie zaminajcie że przycisk odblokowania uchwytu obrotowego (8) da się pociągnąć do tyłu, tylko wtedy jeżeli włącznik (4) nie jest uaktywniony. Po ustawieniu pozycji uchwytu obrotowego, upewnijcie się że przycisk odblokowania jest należycie ustawiony w pozycji początkowej. Po czym możecie uruchomić nożyce do żywopłotów.

PRZYCINANIE ŻYWOPŁOTÓW

■ Zanim zaczniecie ciąć, oczyście strefę cięcia. Wyjmijcie kamienie, odłamki metalu, gwożdzie, kable metalowe i inne przedmioty, które mogłyby być odrzucone, lub pochwycone przez listwę nożową podczas cięcia.
■ Przy pomocy sekatora zacznijcie przycinać gałęzie o średnicy powyżej 27 mm.
■ Małe, cienke gałęzie mogą być łatwo przycięte ruchem koszenia, podczas gdy do twardszych gałęzi należy używać ruchu piłowania.
■ Zabezpieczenie przeciwodbojowe (7) umożliwia uniknąć gwałtownych odbojów wynikających z zetknięcia się z murem, ogrodzeniem, etc.

Polski

SPOSÓB UŻYCIA

Jeżeli twarde przedmioty zaklinują się w listwie nożowej, zatrzymajcie natychmiast nożyce do żywopłotów i odłączcie je od zasilania. Następnie wyjmijcie elementy zaklinowane w listwie nożowej.
■ Przedmioty metalowe, jak drut żelazny ogrodzenia i podpórki roślin mogą uszkodzić listwę nożową. Nie pozwólcie listwie nożowej wejść w kontakt z materiałami, których nie można ciąć, jak kamienie czy metal.
- Przewód zasilające/przedłużacz powinny znajdować się zawsze poza strefą cięcia. Pracujcie zawsze w kierunku przeciwległym do gniazda zasilającego. W tym celu, przed rozpoczęciem pracy, przeanalizujcie kierunek w którym będziecie pracować.

WYRZUCANIE NA ŚMIECI

Nie wyrzucajcie waszych narzędzi elektrycznych razem z odpadkami gospodarstwa domowego. Oddajcie je do recyklingu do ośrodków utylizacji. Skontaktujcie się z władzami lub dystrybutorem, by zapoznać się z odpowiednią procedurą utylizacji.

Slovensko

SPLOŠNA VARNOSTNA NAVODILA

OPOZORILO

Na niniejszy produkt Ryobi udzielona jest dwuletnia gwarancja na ukryte wady fabryczne oraz na zdefektowane części. Okres gwarancji dwudziestu czterech (24) miesięcy, zaczyna się od wiażącej daty widniejącej na oryginale faktury wystawionej przez przedawcę dla ostatecznego nabywcy. Gwarancja ta nie obejmuje zniszczenia wynikającego z normalnego zużycia, czy też uszkodzeń spowodowanych nadmierną eksploatacją, lub niewłaściwą konserwacją, czy nieodpowiednim użytkowaniem niezgodnym z przeznaczeniem. Wyłączone są z niej również akcesoria tj. akumulatory, żarówki, ostrza, końcówki, worki, itd.

W wypadku stwierdzenia złego funkcjonowania podczas okresu gwarancyjnego, prosimy o skierowanie NIE ZDEMONTOWANEGO produktu, wraz z dowodem zakupu do waszego dostawcy lub do najbliższego Autoryzowanego Punktu Serwisowego Ryobi.

Niniejsza gwarancja nie podważa przysługujących Państwu uprawnień dotyczących wadliwych produktów.

SLO

GARANCIJSKA IZJAVA

Z całą odpowiedzialnością oświadczamy, że niniejszy produkt jest zgodny z normami czy też znormalizowanymi dokumentami wymienionymi poniżej: EN50144-1, EN50144-2-15, EN61000 zgodnie z wymogami norm 98/37/CEE, 73/23/CEE, 89/336/CEE, 2000/14/CEE (Aneks V).

Dokumentacja techniczna przechowywana jest przez Dział Zapewnienia Jakości - zespół normalizacyjny, Techtronic Appliances Factory, Sam Tuen Management Zone, Hou Jie Town, Dongguan City, Guangdong 523941, Chiny.