CCC1801M - Szlifierka RYOBI - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Szlifierka bezprzewodowa
Marka	RYOBI
Model	CCC1801M
Napięcie	18 V
Prędkość obrotowa na biegu jałowym	11 000 obr./min
Wymiary płyty szlifierskiej	140 x 80 mm
Średnica oscylacji	1,8 mm
Waga (bez akumulatora)	0,83 kg
Kompatybilny typ akumulatora	BPP-1817M, BPP-181M (litowo-jonowy, nie dołączony)
Kompatybilny typ ładowarki	BC-1815S, BC-1800 (nie dołączona)
System mocowania papieru ściernego	Rzep (Velcro)
Dołączone płyty szlifierskie	Gruboziarnista (czerwona), drobnoziarnista (biała), polerska (szara)
Zastosowania	Szlifowanie drewna, usuwanie rdzy, polerowanie, czyszczenie
Włącznik	Włącz/wyłącz z blokadą
Gwarancja	24 miesiące
Konserwacja płyt szlifierskich	Czyszczenie ciepłą wodą, suszenie na płasko
Konserwacja papieru ściernego	Pocieranie gumowym blokiem
Zalecane wyposażenie ochronne	Okulary ochronne, maska przeciwpyłowa, ochronniki słuchu
Części zamienne	Płyty szlifierskie, papier ścierny; inne części w autoryzowanym centrum Ryobi

Często zadawane pytania - CCC1801M RYOBI

Jak włożyć akumulator do szlifierki?

Wyrównaj żebra akumulatora z rowkami wewnątrz szlifierki, a następnie wsuń akumulator, aż zatrzaski blokujące się zatrzasną. Przed włożeniem akumulatora upewnij się, że włącznik znajduje się w pozycji Wyłączony (O).

Jak wymienić płytę szlifierską lub papier ścierny?

Najpierw wyjmij akumulator, aby uniknąć przypadkowego uruchomienia. Odklej starą płytę lub papier i umieść nowy, wyrównując puszystą stronę z płytą na rzep. Mocno dociśnij.

Jakie typy płyt są dołączone do szlifierki?

Szlifierka jest dostarczana z trzema płytami: ścierną gruboziarnistą (czerwoną) do usuwania farby i rdzy, drobnoziarnistą (białą) do lekkiego szlifowania oraz polerską (szarą).

Czy akumulator i ładowarka są dołączone?

Nie, akumulator (modele BPP-1817M lub BPP-181M) i ładowarka (BC-1815S lub BC-1800) są sprzedawane osobno. Szlifierka działa na akumulator litowo-jonowy 18 V.

Jak włączyć i wyłączyć szlifierkę?

Aby włączyć, przesuń przycisk Włącz (I)/Wyłącz (O) w lewo. Aby wyłączyć, przesuń go w prawo. Włącznik można zablokować w celu transportu.

Jaka jest prędkość obrotowa na biegu jałowym szlifierki?

Prędkość na biegu jałowym wynosi 11 000 obrotów na minutę. Odczekaj, aż silnik osiągnie maksymalną prędkość przed przyłożeniem szlifierki do obrabianego przedmiotu.

Jak przedłużyć żywotność papieru ściernego?

Możesz odkleić przednie dwie trzecie papieru ściernego wzdłuż linii nacięcia, obrócić je, aby użyć nowego narożnika, a następnie ponownie przykleić. Pozwala to wykorzystać niezużyte rogi.

Jakie zasady bezpieczeństwa należy przestrzegać?

Zawsze noś okulary ochronne i maskę przeciwpyłową. Nie używaj narzędzia w środowisku wybuchowym. Wyjmuj akumulator przy każdej wymianie akcesoriów. Trzymaj dzieci z dala.

Jak czyścić płyty szlifierskie?

Zdejmij płytę ze szlifierki. Opłucz ją ciepłą wodą, aby usunąć cząstki, delikatnie wyciśnij i pozostaw do wyschnięcia na płasko w chłodnym, suchym miejscu. Nigdy nie używaj środków chemicznych.

Co zrobić, gdy szlifierka się przegrzewa?

Zatrzymaj narzędzie, wyjmij akumulator, usuń papier ścierny, a następnie uruchom szlifierkę na biegu jałowym, aby schłodzić silnik. Unikaj zakrywania szczelin wentylacyjnych. Zbyt duży nacisk może spowodować przegrzanie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI CCC1801M RYOBI

Przechytajcie wszystkie instrukcje. Nie przechrezganie przystawionych nizej zalecen mogloby pociagnac za soba wypadki takie jak poźary, parażenia przem eklerczyznym i / lub powaźne obrażenia ciała. Wyrażenie "elektronarźędzie" uzywane w ponieszych przechisach bezpieczność zoznaca zarówno elektronarźędzia przewodowe jak elektronarźędzia beprzewodowe (akumulatorowe).

PRZECHOWAJCIE NINIEJSZA INSTRUKCJE.

OTOCZENIE ROBOCZE

Dopilnujcie, aby wasza przyestrzen roboczba byc zysta i dobrze oswietlona. Przestrzenia zagracone i ciemne są zrodlem wypadkow.
- Nie uzywajcie elektronarzedzi w otoczeniu wybuchowym, na przykład w pouchizu plynów latwopalnych, gazu, pylów. Iskry wytworzone przye elektronarzedzia mogłowby doprowadzic do ich zapaleniaczy wybuchu.
Kiedy uzywacie elektronarzedzi, trzymajcie z dala daneci iosome postronne dotczy to ronneniz zwierzat. Moglyby one odwrcic wasza uwage i spowodac utrate kontrl nad narzedzium.

BEZPIECZENSTWO ELEKTRYCZNE

Wyczka elektronarżedzia musi być dostosowana do gniażda. Nigdy nie dokonunjcie interwenci na wtyczce. Nigdy nie uzywajcie adaptatorza z elektronarżedziami uziemnionymi lub polączonymi z korpusem. W ten sposob unikniecie ryzyka parażenia przem.
Unikajcie wszelkiego kontaktu z powierzchniami uziemnonymi lub połacznonymi z korpusem (takimi jak: przywody, grzejniki, kuchenki, lodówki, itd.). Ryzyko porażenia pradem elektrycznym wZRasta, kiedy jakaś czȩć waszego ciala styka są z powierzchniami uziemnionymi lub połacznonymi z korpusem.
- Nie wystawiajcie waszego elektronarzedzia na deszczechy wilgoc. Ryzyko parażenia pradem elektrycznym wzrasta, jejeli woda wnika do elektronarźdia.

• Przewód zasilajcy nalezy utrzymywc w dobrym stanie. Nie trzymajcie nigdy narzedzia za przewód zasilajcy i nigdy nie ciagnijcie za przewód zasilajcy w celu wylączenia naręźdia. Trzymajcie przewód zasilajcy z dala od wzelskiego zródla ciepla, olejuczy wszelkich ostrych przydevimiotów i poruszajychsie czȩsci. Rzykyo porażenia pradem elektrycznym wZRasta, jejeli przewód jest uszkodzony lub zaplatany.
  Kiedy pracujecie na zewnatrz (w plenerze), uzywajcie wylaczne przydluazczy przewidzianych do uzytku na zewnatrz. W ten sposob unikniecie rzyka porazenia przem.

BEZPIECZENSTWO OSOBISTE

Podczas uzytkowania elektonaręźdia, zachowajcie czujnosć, patrzcie uwañnie na to co robicie i odwołujcie są do zdrowego rozsȩdku. Nie uzywajcie waszego naręźdia, kiedy jestescie zȩczeni, pod wplywem alkoholnu, narkotyówczy lekarstw. Nigdy nie zapomnijcie, ze wystarczy ulamek sekundy nieduwagi, aby doszło do POWAZNEG zo ranienia.
- Noscie odpwiednie wyposażenie ochronne. Nalezy zawszechronicz. Aby uniknac rzyka powaznych obrażćiała, wazoleńsci od warunków pracy zakładajcie maske przechiwypłowoa, obuwie przyciwoplśzgwowe, kask lub ochry sluchowe.
Unikajcie przypadkowej wączenia. Prźed podlaczeniem waszego naręźdia, upewniece sie czy wymiącznik jest na "zatrzymane". Abyunikność zyroka wypadków, nie przeność waszego narȩźdia trzymajć palec na wymiązniku i nie podlaczajciego go, kiedy wymiącznik jest w Pozycji wymiązone".
Wyjmijcie kluczec zaciskowe przy uruchomieniem waszego naręźdia. Klucz zaciskowy, k theory pozostaje przyczepiony do ruchomej czȩci naręźdia są powodowej powazne obrażenia dla.
Opierajcie sie dobrze na waszych nogach i nie wciagajcie ramion zbyt daleko. W raczieNieprzewidzianego wydarzenia, stabilna pozycja przy pracy uozliwa lepsze panowanie nad narzedziem.
- Noscie odpwiednie ubrania. Nie noscie lużnych ubrań, czy teźBizuterii.Dopilnjcie by wasze wósy, ubrania i ręcye bytly oddalone od ruchomych czȩci. Luzne ubrania,Bizuteria i dlugie wósy, moga zostac pochwycone przyez poruszajść czȩci.
- Jeźeli wasze narȩźedzie zostalo dostarczone z systemem zasysania pyłu, dopilnujcie by by ono poprawnie zaintalowany i uzywamy. Możecie w ten sposob unikné rzyka zwiazanego z wchlonieciem szkodliewych pólów.

Polski

OGOLNE WYMAGANIA BHP

SPOSÓB UZYCIA I KONSERWACJA NARZÊDZI BEZPRZEWODOWYCH

• Przed wlozeniem akumulatora, naleź sie upewnić, ze spust-wącznik jest w pozycji "wyłaczone", albo ze jest zablokownik. Wprowadzenia akumulatora do wączonego narȩżdzie są spowodowej wypadek.
  Ladujcie akumulator waszego narzedzia jodynie ladowarka zalecana przyez producenta. Ladowarka odpowiednia dla pewnego typu akumulatorów要去 wywołac pozar, jejeli jest uzywana z innym typem akumulatora.
  Do naręźdia bezprzewodowej naleły stosowac tylko specyficzny dla niedo akumulator. Użcie jakiegokolwiek innego akumulatora要去 spowodowej pozar.
  Kiedy akumulator nie jest uzywany, trzymajcie go z daleka od przydmiotow metalowych, jak spinace, money, klucz, gwoźdie czy wszelkie przydmioty mogace doprowadzic do polączenia płytek stykowych, co moze spowodstawć poparzenia lub pożary. Zwarcie płytek stykowych akumulatora要去 spowodstawyc, iskrzenie, poparzenia lub pożary.
  Unikajcie wszelkiego kontaktu z plynem akumulatorowym, w przypadku wycieku wynikięgo z niewaSciwego użcia. Gdyby do tego doszlo, natychmiast przyplukiejcie dotknieta strefc czysta woda. Jeźeli wasze oczy zostaly dotkniete, zasięgnijcie rowniez porady lekarza. Plyn, kótry wyprysnól z akumulatora要去 spowodstaw podrażnienia skór y lub poparzenie.

NAPRAWY

• Naprawy powinny byc wykonywane przy wyspecializowanego technika i jegnie przy uzyciu oryginalnych czeci zamiennych. W ten sposob要去ecie bezpiecznie uzywać waszego elektronarżedzia.

PARAMETRY TECHNICZNE

Napiȩcie	18 V
Prędkość bez obłowenia	11000 obrotów/min
Akumulator (nie objęty dostawa)	BPP-1817M BPP-181M
Ładowarka (nie objęta dostawa)	BC-1815S BC-1800
Wymiary platy oporowej	140 x 80 mm
Mimośrodkość	1,8 mm
Waga	0,83 kg

OPIS

1. Oklaczina scierna gruboziarnista (czerwona)
2. Drobnoziarnista okladzina scierna (biala)
3. Okladzina do polerowania (szara)
4. Papier scierny
5. Samoprzyplepa plyta oporowa
6. Przycisk Właczenia/Wyłączenia
7. Mechanizm blokujacy
8. Akumulator (nie objety dostawa)
9. Strona wlochata

SPOSOB UZYCIA

OSTRZEJEZENIE

Nawet po dokladnym zaznajomieniu sie za wasza szlifierka, badzcie ostrozni. Nigdy nie zapomnijcie, ze wystarczy u字第 sekundy niewagu, aby doszlo do powazné zo ranientia.

OSTRZEJEZENIE

Kiedy uzywacie narędzia zakładajcie zawsze okulary ochrène lub okulary zabeepieczajce wyposzazone w boczne osłony. W razieNie speltnienia tych wymagań要去 dojsć do odzutu obcegocia do oczu, co grozi powaznym skaleczeniem oka.

OSTRZEJEZENIE

Uzywajcie jedernie częsci i akcesiorów zalecanych przy bez producenta tego narźedzia. Uzywanie niedzarekanych czȩci i akcesiorów są pociąnac za soba ryzyko powaznych obrażćia.

ZASTOSOWANIA

Uzywajcie waszej szlifierki kątowej zgodnia z poniższym przyeznaczenia!

Szlifowanie drewna.
Usuwanie rdzy i szlifowania stali.
■ Polerowanie i czyszczenie przyedmiotów z porcelainny i metalu.

INSTALOWANIE AKUMULATORA (NIE OBJECTY DOSTAWA) (Rys. 2)

OSTRZEŽENIE

Przed wlozeniem akumulatora, upewnijcie sieczy wyłacznik znaduju sie w pozyjni zatrzymane (0). Nie zastososanianie sie do tego wymogu要去 pociagnac za soba przypadkowe uruchomienie i cięzekie obrożenia ciala.

Polski

SPOSOB UZYCIA

Wpwadzcie akumulator do szlifierki katowej, wyrownujac przelloczenia wzmacniajecekumulatoraz rowkami wewnatrszlifierki. Przesuncie akumulatorna swoje miejsce.
- Przed użyciem narȩźdia upewnijcie sie, ze systemblokady znajdućy sie na bokach akumulatoraNależycie zaskakuje i czy akumulator jest poprawniezamocownik.

UWAGA

Podczas wkladania akumulatora do szlifierki upewnijcie sie, ze wypukle linie (przehoczenia wzmacniajace) akumulatora są poprawnie zrònwnze z rowkami znajdujacymi sie wewnétrz naręźdia oraz przy system blockady obrze zaskakuje. Zle włozenia akumulatora mogłowby uszkodźć wewétrzne czȩci składowe.

• Przed użyciem narȩźdia upewnjcie sie, ze system blokady znejdućy sie na bokach akumulatora nażycie zaskakuje i czy akumulator jest poprawnie zamocownik.

Znajdzie mechanizmy blokady znajdujace sie po bokach akumulatora i nacijsnijcie na nie w celu wyjecia akumulatora z waszej szliffierki.
Wyciagnijcie akumulator z waszej szlifierki.

OSTRZEZENIE

Nie zapominajcie, ze narzwedzia bezprzewodowe s stale gotowe do pracy. Zalecamy zablokowanie wącznika kiedy nie uzywacz narzwedzia, lub gdy je przenosicie.

WYBóR OKŁADZINY LUB PAPIERU SZLIFIERSKIEGO

Wybór grubosci ziarna i typu okladziny sciernej jest niedziermie istotny dla uzyskania szilifu dobrej jakosci. Do szilfowania zgrubnégo (zalecamy Państwu uzywanie syntetycznych materialów sciernych, jak tl ener klinowyczy wegrk krzemu.). Naturalne materialy scierne, jak krzemienczy granat są zbyt miękkie by moc je stosowej oszczejdie do szilfowania zgrubnégo.

Ogólnie mowstaw, okladyziny gruboziarniste pozwalaj zeszlifowa material zgrubsza a robnoziarnystymi uzyskuje sie szilfowanie wykanczajace. W zaleznosci od stanu powierzchni do szlifowania okreslamy wielkość ziarna okladyziny sciernej, ktorek uzyjemy.

Ježeli powierzchnia jest chropowata, zacznijcie szlifować przy uzyciu okładziny gruboziarstnej aż do uzyskania jegnodilnej powerzchni. Późnej要去cie uzyc papieru srednioziarstego w celu zariac yrs pozostawionych po okładzinie gruboziarstnej, nastepnie papieru drobnoziarstego do polerowania. Szlifujcie kaźdym Rozmiarem zierna aż do uzyskania jegnodilnej powerzchni.

Papier/oklaczina scierna

Oklaczina scierna

gruboziarnista

Drobnoziarnista

okladzina scierna

Okladzina polerujaca

Papier sciemy

Papier'sciemy

Papier'sciemy

Zalecane

zastosowanie

Wyeliminowanie farby i rdzy

Lekkie szilfowanie i czyszczenen

Polerowanie

Zgrubne szlifowanie

Lekkie szlifowanie

Szifowanie wykańczajace

OSTRZEŽENIE

Podczas instalowania, wymiany lub odwracania okladziny sciernej, zdejmujcie zawsze akumulator. Nie zastosowanie sie do tego wymogu要去ciagnacza soba przypaskowe uruchomienie i ciękbie obrażenia ciał.

MOCOWANIE PAPIERU CZY OKŁADZIN SCIERNYCH LUB POLERUJACYCH (Rys. 3)

Ustawcie papier lub okladyzne scierna w tym samym kierunko co plyta szlifierska i oprzycie mocno strone wochata papieru/okladyziny sciernej o samoprzylepnaya plyte oporowa.

Objsnienie: Możecie ponownie uzywać papieru sciernego tak dlgoź stopien skutecznosci scierania na to pozwoli. Zalecamy Prankwu utrzymywanie płyts szilfierki w czystosci z myśło optymalnym uwordzeniu. Cźyszcie są regularnie przy pomocy.mląszej szczoteczki.

URUCHOMIENIE (I) / ZATRZYMANIE SZLIFIERKI (O) (Rys. 4)

Wprowadzcie akumulator do szlifierki.
W celu uruchomienia szlifierki: przystawcie w lewo przycisk (I) / zarzymanie (O).
W celu zatrzymania szlifierki: przystawcie w spraw przycisk (I) / zarzymanie (O).

UZYWANIE SZLIFIERKI (Rys. 5-6)

• Przemocujcie przydmiot do szlifowania welu unikniecia przyemieszczenia sie przydmiotu pod szlifierka.

Polski

SPOSOB UZYCIA

OSTRZEZENIE

Ježeli kłóras z czȩcie nie jest poprawnie zamocowania,MZe zostac wyrucona w strone uzytkownika i spowodowej;cziekie obrăzeniacia.

OSTRZEZENIE

Trzymajcie twarz na dobra odlegość od szlifierki i strefy roboczej. Spinajcie wysy, tak by uniknac pochwycenia waszych wlosów przyszlifierkę, gdyż mogloby to stać sie przyczyna powaznych ran.

Umieśćszilfierke na przydmiocie do szlifowania, takbyca okladyzina scierna styka tsi powierzchnia do oszlifowania.

UWAGA

Uważajcie, by nie zatykać rekami otworów wentylacyjnych, gdyż to mogłowby doprowadźć do przyegrzania silnika.

Uruchomcie szlifierke i umieszcie ja nad przydmiotem do szlifowania.
Trzymajcie sziliferke przyd soba na dobra odlegość od waszego ciala i powierzchni przyzemiotu do obrók. Zaczekajcie az silnik osiagnie maksymalna prędkość, a nastepnie zblżajcie powoli szilifierke przyzemiotu do ozsilofowania. Nastepnie przyceszenia sziliferke na powierzchnie przyzemiotu do ozsilofowania opisujac male okrego.
- Przede wzystkim, nie forsujcie szlifierki. Ciezar szlifierki wywiera wystarczajcy nask na przydmiot do oszlifowania. Cała "robote"maja wykonac szlifierka i okladzina scierna. Wykonujac dodatkowy nask na szlifierkę, zwalniacie silnik, okladzina scierna szybiecji są zuzywa i przydkość szlifowania jest znacznie zmiejejszona. Ponadto, jejeli nask na szlifierkę jest zbyt mocny,MZo doźć do przyegrzania, co grozi uszkodzeniem silnika i ujemnie wptywa na sprawność dzialania narźedzia. Uwaga, cieply wydzielajcie są przy taciuMZo zmiejkczy lakier lub zwycie potkrowajca drewno.Nie nailę szlifowa zbyt dlugo teil在同一MZo przymdmiot do obrókB, gdyż akcjza scierania szlifierkiMZo szybk zozyc material i otrzymA nieregularna powierzchnie.
- Przedlustrone okresy szilifowania moga spowodac przyegrzanie silnka. Jeźeli do tego dojdzie, zatrzymajcie szilifierkę i zaczekajcie az płyta szliffierska zupełnie są zatrzyma i zdejmijcie szilifierkę z przyedmiotu do oszlifowania.

Nie trzymajcie rak przed szczelinami wentylacyjnych, zdejmijcie papier scieryna a nastepnie uruchomcie ponownie szilfierke i aby ochlidzic silnik, dajcie jej popracawac na pusto (bez obciazenia).
W celu szlifowania trudno dostepnych powierzchni takich jak katyczicy szczeliny, poslugujcie sie koncownik plyty oporowej i wykonujcie male ruchy postepowo zworne (do przodu-do tylu).

WYMIANA PAPIERU SCIERNEGO (Rys. 7)

Wasza szlifierka ma na wyposaZeniu roznego rodzaju okladziny i papier scierny w celu zroznicowanedo uzytku. Aby wymienic okladzine scierna/papier, zdejmiec ten ktory by wczesnej uzywamy i na loro miejsce dajcie nowy przyklejacz go do plyty oporowej szlifierki.

ROTACJA (OBRACANIE) PAPIERU SCIERNEGO (Rys. 8)

Końcowa papieru scierngo to częsć, kłóra są najszybiej zuzywa. Koncept papierów sciernych z wyposzazenia tje szilfierki jest wyjalkowy, gdyż pozwala on oderwac gorne dwie trzechie papieru, by moc go obróci i przydłuźyc tym samym.goje zwywatnosć. Aby obróci frontalna czȩc papieru, wystarczy ja zdjac odrywajac je od ytniej czȩsci (wzdłusz wstepnie nacimiento liinii) a natestpieb obróci je tak,by na końcowce płyty oporowej znalazi sice rob niedziny. Naciśnijcie mocono na papier by przyczepi sie do płyty oporowej.

Objasnienie: Okladyziny scierne i polerskie nie majorstepnie naciętej linii i nie można iich obracć.

KONSERWACJA

OSTRZEJEZENIE

Nalezy uzywać tylko oryginalnych czȩci zamiennych w wypadku wymiany. Użycie jakiejkolwiek(inner czȩci są spowodowej zagrozzenia lub tez uszkodzicz wasze narędzie.

OSTRZEJEZENIE

Kiedy uzywacie elektronarzedzi lub kiedy je czyscicie spreźonym powietrzem, zakladajcie zawsze okulary ochronne lub okulary zabezpieczące wyposazone w boczne oslony. Zakladajcie rowniez oslon na twarz, jeźeli przy pracy wydiela sie pól.

OSTRZEZENIE

Aby unikné použnych obrażeni ciata, nalezy wyjac akumulator przy czyszczemen naręźdiaczy innym zabiegiem konserwacyjnym.

Polski

KONSERWACJA

OSTRZEZENIE

Elementy plastikowe nigdy nie powinny byc w kontakcie z plynem hamulcowym, benzyna,czy produktami na bazie ropy naftowej,przenikliwymi olejami itd.Substances te zawieraja produkty chemiczne, kotre moglybyuszkodzic, oslabić lubzniszczyc plastik.

Jedynie częsci wymienione w rozdziele "Opis" moga byc naprawione lub wymienione przy uzytkownika. Wszystkie innie czȩci powinny byc naprawione lub wymienione przy Autoryzowywn Punkt Serwisowy Ryobi.

CZYSZCZENIE OKLADZIN SCIERNYCH

W celu zapewnienia przydlozonej zwyotnosci i optimalnej wydajnosci okladzin sciernych, czyscie je regularnie. Mozcie pozbyc sie wszystkich cial obych zwyczajnie splukujac okladzine letnia woda. Po umyciu okladziny, wykrccie ja lekko, by pozbyc sie nadmiaru wody i zostawcie ja do wysuszenia. Przechowujcie zawsze okladziny sciernen na plasko, w chtodnym i suchym mistrscu.

CZYSZCZENIE PAPIEROW CIERNYCH

Papiery scierne dostarczone z wasz szlifierka można ponownie uzyc. Wazné jest ich regularne czyszczelenie w celu usuniecia pytu i czasteczek, króne nagromadzily sie na powierzchni w trakcie rożnych czynnosci szlifowania. Aby wyczyscci papiery szlifierskie, pocierajcie je kawalkiem zbitego kauczuku. Moźecie na przykład uzyc czystej podeszwy buta.

OSTRZEŽENIE

Przed czyszczemien szlifierki nalezy zawsze zdjać papierczy okladyzcierna z płyty oporowej szlifierki. Nie zastosowanie są do tego wymogu要去 spowodstawcie obrażenia ciała.

Slovensko

SPLOŠNA VARNOSTNA NAVODILA

OPOZORILO

Na niniejszy produkt Ryobi udzielbona jest dwulteinia gwarancja na ukrye wady fabrzycne oraz na zdefektowane czeci. Okres gwarancji dwdziestu cztcere (24) miersiecy, zacznya sie od wiażęczejdat widnejcieje na oryginale faktury wystawionej przy szeprzadewacze ola stateczné naboynyc. Gwarancja ta sie obejmuje zniszczenia wynikacjaść z normalné zuźycia,czy要考虑uszskodźem spowodowych nadmierna eksploataczaj, lub niiewskaWi konserwacja,czy niedopowieznim uzytkowanie niżgodnym z przyznaczenia. Wylączone są ziej,rownej akcesoria tj. akumulatory, ziarowej, ostrza, konocymi, worki, itd.

W wypadku stwierdenia ziego funkcjonomania podczas okresu gwarancyjnegro, prosimo y skierowanie NIE ZDEMONTOWANEGO produktu, wraz z dowodem zakupu do waszego dostawcy lub do najbliszego Autoryzowanego Funkto Serwisowego Ryobi.

Niniejsza wAGRANCA node podważ przyśglujyczych Państwu uprawiéń dotczycznych wadiwych produktów.

GARANCIJSKAIZJAVA

Z cala odpowiedzianoscia oswiadzamy, ze niniejszy produkt jest zgodny z normamiczy tez znormalizowanymi Dokumentami wymienionymi ponije?

IZJAVA O SKLADNOSTI

Zlastno odgovostroznivo izjavljamo, da je izadelek sklades z zahevami sledech standardov all stanziderizanih dokumentov:

DEKLARACIJA O USKLADENOSTI

Odgomroj izajvlujem da je ovj pravozd u sklado sa sjedecim norma ili nominarin Dokumentima:

UYGUNLUK BELGESI

SorumuIulugumuz altinda beyan ederizki bu urun asagidaki nomlar yada norm belgerile iyouludrar:

Machine: CORDLESS CORNER CAT