YT-85686 - Aspirateur Yato - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil YT-85686 Yato au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Aspirateur Yato YT-85686, puissance de 1200W, capacité du réservoir de 20L, filtre HEPA, niveau sonore de 75 dB. |
|---|---|
| Utilisation | Conçu pour un usage domestique et professionnel, idéal pour le nettoyage des surfaces sèches et humides. |
| Maintenance et réparation | Nettoyage régulier du filtre, vidage du réservoir après chaque utilisation, vérification des accessoires pour un fonctionnement optimal. |
| Sécurité | Équipé d'un système de protection contre la surchauffe, câble d'alimentation de 5 mètres pour une utilisation en toute sécurité. |
| Informations générales | Poids de 5 kg, dimensions compactes pour un rangement facile, garantie de 2 ans. |
FOIRE AUX QUESTIONS - YT-85686 Yato
Questions des utilisateurs sur YT-85686 Yato
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Aspirateur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice YT-85686 - Yato et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil YT-85686 de la marque Yato.
MODE D'EMPLOI YT-85686 Yato
- aspirateur
- bac à poussière
- interrupteur
- buse de souffl age
- brosse souffl ante
- buse de pompage
- suceur plat
- buse large
- brosse d'aspirateur
- prise de charge
- câble de charge
BG
Lisez la notice d'utilisation
Ce symbole indique que les déchets d'équipements électriques et électroniques (y compris les piles et accumulateurs) ne peuvent être éliminés avec d'autres déchets. Les équipements usagés devraient être collectés séparément et remis à un point de collecte afin d'assurer leur recyclage et leur valorisation et de réduire ainsi la quantité de déchets et l'utilisation des ressources naturelles. La dissémination incontrôlée de composants dangereux contenus dans des équipements électriques et électroniques peut présenter un risque pour la santé humaine et avoir des effets néfastes sur l'environnement. Le ménage joue un rôle important en contribuant à la réutilisation et à la valorisation, y compris le recyclage des équipements usagés. Pour plus d'informations sur les méthodes de recyclage appropriées, contactez votre autorité locale ou votre revendeur.
Un aspirateur de voiture conçu pour nettoyer l'intérieur des véhicules, remorques, bateaux et autres petits espaces. Il est équipé d'une fonction soufflerie pour aspirer la saleté des endroits difficiles d'accès ou gonfler de petits objets comme des jouets aquatiques. Son alimentation par batterie permet de l'utiliser sans prise de courant. Un fonctionnement correct, fiable et sûr de l'appareil dépend d'une utilisation correcte. Par conséquent :
Avant d'utiliser l'outil, lisez l'intégralité du manuel et conservez-le.
Le fournisseur n'est pas responsable des dommages résultant du non-respect des règles de sécurité et des recommandations de ce manuel.
ÉQUIPEMENT DE PRODUIT
Le produit est livré complet et ne nécessite aucun assemblage. L'aspirateur est fourni avec des embouts et un câble de charge. Le chargeur n'est pas inclus.
DONNÉES TECHNIQUES
| Paramètre Unité de mesure Valeur | ||
| Numéro de catalogue YT-85686 | ||
| Tension d'entrée nominale [V d.c.] 5 | ||
| Courant de charge [A] 2 | ||
| Puissance nominale [W] 100 | ||
| Masse [kg] 0,49 | ||
| Batterie | ||
| - taper | Li-ion | |
| - capacité | [Ah] 2.0 | |
| - tension nominale [V d.c.] | 11.1 |
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT ! Avant utilisation, veuillez lire attentivement toutes les instructions ci-dessous. Le respect de ces instructions réduira les risques de choc électrique, de blessures, d'incendie et de dommages à l'appareil ou à d'autres biens.
Cet appareil est destiné à un usage intérieur uniquement. Ne l'utilisez pas à des fins autres que celles prévues. Ne pas utiliser le produit comme appareil de respiration artificielle, pour pulvériser une substance ou pour toute autre utilisation non décrite dans les instructions.
L'aspirateur est conçu pour une utilisation à sec. N'aspirez pas d'eau, de cendres humides ou d'autres déchets humides. Cela pourrait provoquer un choc électrique, mettant en danger la santé et la vie de l'utilisateur et d'autrui.
N'aspirez jamais d'objets chauds, incandescents ou brûlants. Cela pourrait provoquer un incendie ou une explosion, et entraîner des blessures graves, voire mortelles. La température maximale des déchets aspirés ne doit pas dépasser 40 °C.
Ne dirigez jamais le flux d'air vers vous-même, vers d'autres personnes ou vers des animaux.
Il est interdit d'insérer les doigts ou d'autres objets dans les ouvertures d'entrée et de sortie pendant le fonc-
FR
tionnement de l'appareil.
N'utilisez pas l'appareil à proximité de liquides, de gaz inflammables ou de matériaux explosifs.
N'utilisez pas l'appareil dans un environnement très humide ou à proximité de l'eau (par exemple, dans une salle de bain, une cuisine, une baignoire, un évier ou tout autre point d'eau). N'exposez pas l'appareil aux précipitations. Ne l'immergez pas dans l'eau ou tout autre liquide.
Il est interdit d'utiliser l'appareil avec les mains mouillées.
Le filtre doit être nettoyé ou remplacé régulièrement conformément aux recommandations du fabricant. L'utilisation d'un aspirateur dont le filtre est sale ou endommagé peut réduire l'efficacité du nettoyage, provoquer une surchauffe de l'appareil ou libérer des contaminants dans l'environnement.
Inspectez toujours l'appareil avant utilisation. Portez une attention particulière à l'état du cordon d'alimentation et de la prise. Si vous constatez des dommages, n'utilisez pas l'appareil. Les composants endommagés, tels que les câbles et les cordons, doivent être remplacés par un centre de service agréé par le fabricant.
Avant d'effectuer tout entretien ou nettoyage, débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur.
Ne couvrez pas les ouvertures de ventilation, même lorsque l'appareil n'est pas utilisé. Maintenez-les dégagées et nettoyez-les régulièrement pour éviter toute surchauffe. Des ouvertures de ventilation obstruées ou obstruées peuvent provoquer une surchauffe, susceptible de provoquer un incendie ou une électrocution.
Ne laissez pas l'appareil allumé sans surveillance.
Si vous remarquez des symptômes inhabituels, tels qu'une odeur de brûlé, de la fumée, aucune réponse à la mise en marche ou une surchauffe du boîtier, cessez immédiatement l'utilisation.
Ce produit n'est pas un jouet. Tenir hors de portée des enfants et des animaux.
Les cheveux, les vêtements amples ou d'autres objets ne doivent pas être placés à proximité de l'entrée d'air pour éviter toute aspiration accidentelle.
N'utilisez pas d'alcool, de solvants ni d'objets tranchants pour nettoyer le produit. Cela pourrait l'endommager ou décolorer le boîtier.
Avant la première utilisation, assurez-vous que tous les accessoires, y compris l'interrupteur et le câble de charge, sont en bon état de fonctionnement.
Ne démontez pas l'appareil vous-même. Pour toute réparation, contactez un centre de service agréé par le fabricant.
Avant la première utilisation, veuillez charger complètement la batterie car l'appareil peut n'être que partiellement chargé.
Le bac à poussière doit être vidé régulièrement.
N'utilisez pas l'appareil dans des environnements à haute température ou haute pression. La plage de températures de fonctionnement autorisée est comprise entre -20 °C et +50 °C.
Consignes de sécurité pour le chargement de la batterie
Attention ! Avant de charger, assurez-vous que le boîtier, le cordon et la prise du chargeur ne sont ni fissurés ni endommagés. N'utilisez pas de chargeur défectueux ou endommagé ! Utilisez uniquement le chargeur et les accessoires fournis pour charger les batteries. L'utilisation d'un autre chargeur peut provoquer un incendie ou endommager l'outil. La charge de la batterie doit être effectuée uniquement dans un local fermé et sec, à l'abri des accès non autorisés, notamment des enfants. N'utilisez pas le chargeur sans la surveillance constante d'un adulte ! Si vous devez quitter la pièce où l'appareil est chargé, débranchez le chargeur de la prise secteur. Si vous remarquez de la fumée, une odeur suspecte, etc., provenant du chargeur, débranchez-le immédia-tement de la prise secteur ! Le produit est livré avec une batterie déchargée ; avant utilisation, chargez-la conformément à la procédure décrite dans le manuel. Les batteries Li-ion ne présentent pas d'effet mémoire, ce qui permet de les recharger à tout moment. Cependant, il est recommandé de décharger la batterie en fonctionnement normal, puis de la recharger à pleine capacité. Si la nature de l'opération rend ce traitement impossible à effectuer systématiquement, il est conseillé de le faire au moins tous les quelques cycles ou une douzaine de cycles. Il ne faut en aucun cas décharger une batterie en court-circuitant ses contacts, car cela pourrait entraîner des dommages irréversibles ! De même, ne vérifiez pas la charge de la batterie en court-circuitant ses contacts et en recherchant des étincelles.
FR
Stockage de la batterie
Si possible, il est recommandé de déconnecter la batterie du produit pendant le stockage. Des conditions de stockage appropriées prolongeront sa durée de vie. La batterie peut supporter environ 500 cycles de charge-décharge. La batterie doit être stockée à une température comprise entre 0 et 30 °C, avec une humidité relative de 50 %. Pour un stockage prolongé, chargez-la à environ 70 % de sa capacité. Pour un stockage plus long, rechargez-la régulièrement une fois par an. Ne déchargez pas excessivement la batterie, car cela réduirait sa durée de vie et pourrait causer des dommages irréversibles. Pendant le stockage, la batterie se décharge progressivement en raison d'une fuite. Le processus d'autodécharge dépend de la température de stockage ; plus la température est élevée, plus la décharge est rapide. Un stockage inapproprié des batteries peut entraîner une fuite d'électrolyte. En cas de fuite, colmatez-la avec un agent neutralisant. En cas de contact avec les yeux, rincez abondamment à l'eau et consultez immédiatement un médecin. Il est interdit d'utiliser un outil avec une batterie endommagée. Si la batterie est complètement usée, elle doit être apportée à un centre d'élimination des déchets spécialisé.
Transport de batteries
Les batteries lithium -ion sont considérées comme des matières dangereuses par la loi. L'utilisateur de l'outil peut transporter le produit avec la batterie, ou les batteries elles-mêmes, par la route. Aucune exigence supplémentaire n'est requise. Si le transport est confié à des tiers (par exemple, par coursier), la réglementation relative au transport de matières dangereuses doit être respectée. Avant l'expédition, contactez une personne qualifiée. Les batteries endommagées ne doivent pas être transportées. Pendant le transport, les batteries retirées doivent être retirées du produit et les contacts exposés doivent être protégés, par exemple avec du ruban isolant. Fixez les batteries dans leur emballage afin qu'elles ne bougent pas pendant le transport. La réglementation nationale relative au transport de matières dangereuses doit également être respectée.
FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL
REMARQUE ! Pendant toutes les opérations de montage et de démontage, éteignez l'appareil et débranchez le câble de charge.
Montage et démontage de l'appareil (II)
Retirez l'aspirateur, le bac à poussière et les accessoires de leur emballage, puis retirez tous les éléments de l'emballage. Procédez au montage du bac à poussière.
Avant la première utilisation, assurez-vous que le réservoir contient tous les composants et qu'il est correctement assemblé.
Si le bac à poussière est monté sur l'aspirateur, retirez-le. Tenez l'aspirateur d'une main et, de l'autre, saisissez le bac à poussière et faites-le tourner dans le sens des aiguilles d'une montre. Retirez ensuite le bac à poussière de l'aspirateur.
À l'intérieur du bac à poussière se trouve un filtre qui protège l'aspirateur des saletés qui y pénètrent. Pour retirer le filtre, saisissez-le par le bord intérieur, puis faites-le glisser hors du bac. Après avoir vidé le bac et nettoyé le filtre, insérez-le dans le bac de manière à ce que sa bride repose sur les guides à l'intérieur. La bride du filtre doit être alignée avec la paroi du bac sur toute sa circonférence et parallèle à son bord. Sinon, la séparation entre l'aspirateur et le bac à poussière ne sera pas assurée et le filtre ne fonctionnera pas correctement. Installez le bac à poussière sur l'aspirateur. Lors de l'installation, assurez-vous que les saillies du bord de l'aspirateur s'insèrent dans les évidements du bac à poussière. Une fois les deux bords alignés, tenez l'aspirateur et tournez le bac à poussière dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à la butée.
Un récipient correctement installé s'ajuste parfaitement à l'aspirateur. Un récipient correctement installé ne peut être retiré qu'en le faisant pivoter par rapport à l'aspirateur.
Installation des accessoires
Selon le type de travail effectué, le produit doit être préparé de manière appropriée.
FR
Pour préparer le produit à l'utilisation comme aspirateur, insérez l'embout approprié (III) dans l'ouverture située à l'avant du bac à poussière. Une brosse supplémentaire peut être fixée à l'embout pour fentes. Pour retirer les accessoires d'aspiration, faites-les simplement glisser hors de l'ouverture d'entrée du bac à poussière. Pour préparer le produit à une utilisation comme souffleur ou pompe, fixez la buse de soufflage ou de gonflage (IV) à l'orifice de sortie situé à l'arrière de l'aspirateur. Lors de l'installation, assurez-vous que les saillies du bord de l'aspirateur s'insèrent dans les évidements de la buse. Une fois les deux bords alignés, tenez l'aspirateur et tournez la buse dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'en butée. Une brosse supplémentaire peut être fixée à la longue buse de soufflage. Pour retirer la buse de soufflage, tenez l'aspirateur et tournez la buse dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'en butée.
La buse de gonflage peut également être utilisée pour gonfler un objet. Pour ce faire, retirez complètement le bac à poussière de l'aspirateur, puis installez la buse de gonflage dans l'orifice d'admission situé à l'avant de l'appareil (V). Lors de l'installation, assurez-vous que les saillies du bord de l'aspirateur s'insèrent dans les évidements correspondants de la buse. Une fois les deux bords parfaitement alignés, tenez l'aspirateur et tournez la buse dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'en butée. Cette installation permet à l'aspirateur d'aspirer l'air de l'objet gonflé.
Charger la batterie
Remarque : Avant la première utilisation ou après une longue période de stockage, chargez complètement l'aspirateur. Il est recommandé de charger l'appareil pendant au moins 3 heures avant la première utilisation. Avant un stockage prolongé, chargez également complètement la batterie. Une batterie trop déchargée peut empêcher sa recharge ou perturber son bon fonctionnement.
Pour charger l'appareil, branchez la fiche du câble de charge sur le port de charge de l'aspirateur. L'autre fiche doit être connectée au port USB du chargeur ou à un autre appareil doté d'un port USB standard dont le courant de sortie est spécifié dans le tableau des caractéristiques techniques. La charge est indiquée par un voyant rouge. La charge est terminée lorsque le voyant vert est allumé. L'aspirateur doit être surveillé pendant la charge. Ne pas allumer l'appareil pendant la charge. Une fois la charge terminée, le produit est prêt à l'emploi. Débranchez immédiatement le câble du port USB, puis de l'appareil.
ATTENTION ! Laisser l'aspirateur branché au chargeur avec une batterie complètement chargée peut endommager irréversiblement la batterie et provoquer un incendie ou une électrocution.
Préparation au travail
Vérifiez le bac à poussière et videz-le si nécessaire. Si le filtre de l'aspirateur est sale, nettoyez-le à sec avec un jet d'air comprimé à une pression maximale de 0,3 MPa ou humidifiez-le sous un jet d'eau tiède. Si la saleté persiste, remplacez le filtre. Vérifiez l'état des joints du filtre ; s'il est endommagé, remplacez le filtre.
REMARQUE : Après avoir lavé le filtre, il doit être complètement sec avant de le réutiliser.
AVERTISSEMENT ! N'utilisez jamais l'aspirateur sans un filtre à air correctement installé. Cela pourrait endommager l'aspirateur et provoquer une décharge électrique.
Travailler avec un aspirateur
ATTENTION ! Il est interdit d'utiliser un aspirateur avec des cendres chaudes. La température des déchets aspirés ne doit pas dépasser 40 °C.
Assurez-vous que toutes les préparations ont été effectuées et que la batterie est complètement chargée.
Pour allumer l'aspirateur, maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant environ 3 secondes. L'appareil démarrera en mode faible aspiration.
En appuyant brièvement sur l'interrupteur, vous pouvez passer l'appareil en mode puissance d'aspiration moyenne puis en mode puissance d'aspiration élevée.
Une autre pression brève éteindra l'aspirateur. Après l'avoir éteint, attendez l'arrêt complet du moteur avant de procéder à l'entretien.
FR
Remarque : Pour une efficacité optimale, lorsque vous utilisez l'aspirateur comme souffleur ou pompe, il est recommandé de retirer complètement le bac à poussière. Cela réduit la résistance au flux d'air et améliore l'effi cacité.
Remarque ! Si vous remarquez des vibrations suspectes, une baisse de puissance d'aspiration ou si le moteur tourne plus fort pendant le fonctionnement, cela peut indiquer que le réservoir est plein ou que la buse d'aspiration est obstruée. Dans ce cas, éteignez immédiatement l'aspirateur à l'aide de l'interrupteur. Videz ensuite le réservoir et vérifiez que l'entrée d'air et la buse d'aspiration ne sont pas obstruées. Débouchez-les si nécessaire. Si la buse d'aspiration ne se débouche pas, remplacez-la avant de poursuivre le travail.
Vidange rapide du bac à poussière
Un bouton situé sur le dessus du réservoir permet d'ouvrir le couvercle et de le vider sans avoir à le retirer de l'aspirateur. Pour vider le réservoir, appuyez sur le bouton, ouvrez le couvercle et retirez les débris. Une fois le vidage terminé, refermez le couvercle en vous assurant qu'il est bien verrouillé.
Attention ! N'ouvrez pas le couvercle du bac à poussière lorsque l'aspirateur est en marche. Avant de vider le bac à poussière, éteignez l'appareil à l'aide de l'interrupteur et attendez l'arrêt complet du moteur.
Entretien de l'aspirateur
Remarque : avant de commencer toute opération de maintenance, assurez-vous que la fiche du câble de charge a été débranchée de la prise de courant.
Après chaque utilisation de l'aspirateur, vérifiez le bac à poussière, le joint du couvercle et le filtre à air comme décrit dans la section : « Préparation à l'utilisation ».
Nettoyez l'extérieur de l'aspirateur et le filtre avec un jet d'air comprimé à une pression maximale de 0,3 MPa. Veillez à ce que les ouvertures d'admission et de sortie d'air soient dégagées. Vérifiez que les buses de l'aspirateur ne sont pas obstruées. Si nécessaire, nettoyez avec un jet d'air comprimé à une pression maximale de 0,3 MPa. N'utilisez pas d'objets métalliques pointus pour nettoyer les ouvertures d'admission et les accessoires. Ne plongez pas l'aspirateur dans l'eau pour le nettoyer. Retirez les saletés les plus importantes du boîtier avec un chiff on doux.
Dépannage
| Problème Cause probable Comment | résoudre le problème | |
| L'aspirateur ne fonctionne pas | Courant de batterie insuffisant | Charger la batterie |
| L'aspirateur n'a pas été allumé Allumez l'aspirateur | ||
| Pas de charge possible | Vérifiez si l'alimentation a une tension de 5 V | Sélectionnez une alimentation 5V |
| Carte de contrôle endommagée Contactez le service | ||
| Puissance d'aspiration réduite | Filtre ou couvercle de filtre obstrué | Nettoyer le filtre |
| Faible charge de la batterie Charger la batterie | ||
| Prise d'air obstruée | Nettoyer l'admission d'air | |
| Bruit excessif | Bac à poussière plein | Vider le bac à poussière |
| Prise d'air obstruée | Nettoyer l'admission d'air | |
| Sortie d'air obstruée | Nettoyer le filtre | |
| Aucun ensemble de filtre installé | Installer l'ensemble filtre | |
