YT-85686 - Aspirator Yato - Manual de utilizare gratuit
Găsiți gratuit manualul dispozitivului YT-85686 Yato în format PDF.
Întrebările utilizatorilor despre YT-85686 Yato
0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.
Pune o întrebare nouă despre acest aparat
Descărcați instrucțiunile pentru Aspirator în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. YT-85686 - Yato și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. YT-85686 mărcii Yato.
MANUAL DE UTILIZARE YT-85686 Yato
- aspirator
- recipient de praf
- comutator
- duză de sufl are
- perie de sufl at
- duză de pompare
- duză pentru crăpături
- duză largă
- perie de aspirator
- mufă de încărcare
- cablu de încărcare
NL
Acest simbol indică faptul că deșeurile de echipamente electrice și electronice (inclusiv baterii și accumulatori) nu pot fi eliminate împreună cu alte tipuri de deșeuri. Deșeurile de echipamente trebuie colectate și predate separat la un punct de colectare în vederea reciclării și recuperării, pentru a reduce cantitatea de deșeuri și consumul de resurse naturale. Eliberarea necontrolată a componentelor periculoase continute în echipamentele electrice și electronice poate prezenta un risc pentru sănătatea oamenilor și are efect advers asupra mediului. Gospodăriile joacă un rol important prin contribuția lor la reutilizare și recuperare, inclusiv
reciclarea deșeurilor de echipamente. Pentru mai multe informații în legătură cu metodele de reciclare adecvate, contactați autoritățile locale sau distribuitorul dumneavoastră.
Un aspirator auto conceput pentru curățarea interiorului vehiculelor, remorcilor, bărcilor și altor spații mici. Echipat cu funcție de suflare pentru suflarea murdăriei din locuri greu accesibile sau umflarea obiectelor mici, cum ar fi jucăriile acvatice. Alimentarea cu baterie permite funcționarea fără a fi nevoie de o priză. Funcționa-rea corectă, fiabilă și sigură a instrumentului depinde de utilizarea corectă, prin urmare:
Înainte de a utiliza unealta, citiți întregul manual și păstrați-l.
Furnizorul nu este răspunzător pentru nicio daună rezultată din nerespectarea reglementărilor de siguranță și a recomandărilor din acest manual.
ECHIPAMENTE DE PRODUSE
Produsul este livrat complet și nu necesită asamblare. Aspiratorul este livrat cu duze și un cablu de încărcare. Încărcătorul nu este inclus.
DATE TEHNICE
| Parametru Unitate de măsură Valoare | ||
| Număr de catalog YT-85686 | ||
| Tensiune nominală de intrare [V d.c.] 5 | ||
| Curent de încărcare [A] 2 | ||
| Putere nominală [W] 100 | ||
| Masa [kg] | 0,49 | |
| Baterie | ||
| - tip | Li -ion | |
| - capacitate | [Ah] 2.0 | |
| - tensiune nominală | [V d.c.] | 11.1 |
INSTRUCTIUNI DE SIGURANTĂ
AVERTISMENT! Înainte de utilizare, citiți cu atenție toate instrucțiunile de mai jos. Respectarea acestor instrucțiuni va reduce riscul de electrocutare, vătămare corporală, incendiu și deteriorare a dispozitivului sau a altor bunuri.
Acest dispozitiv este destinat exclusiv utilizării în interior. Nu îl utilizați în alte scopuri decât cele prevăzute. Nu utilizați produsul ca dispozitiv de respirație artificială, pentru pulverizarea oricărei substanțe sau pentru orice altă utilizare nedescrisă în instrucțiuni.
Aspiratorul este conceput pentru utilizare uscată. Nu aspirați apă, cenușă umedă sau alte deșeuri umede.
Acest lucru poate provoca electrocutare, care ar putea reprezenta o amenințare pentru sănătatea și viața utilizatorului și a celorlalți.
Nu aspirați niciodată obiecte fierbinti, incandescente sau aprinse. Acest lucru poate provoca incendiu sau explozie și poate duce la vătămări corporale grave sau deces. Temperatura maximă a deșeurilor aspirate nu trebuie să depăsească 40°C.
Nu îndreptați niciodată fluxul de aer spre dumneavoastră, spre alte persoane sau animale.
Este interzisă introducerea degetelor sau a altor obiecte în orificiile de admisie și evacuare în timp ce dispozitivul este în funcțiune.
Nu utilizati dispozitivul în apropierea lichidelor, gazelor inflamabile sau materialelor explozive.
RO
Nu utilizați dispozitivul în locuri cu umiditate ridicată sau în apropierea apei (de exemplu, în băi, bucătării, lângă căzi de baie, chiuvete sau alte ape). Nu expuneți dispozitivul la precipitații. Nu scufundatți dispozitivul în apă sau alte lichide.
Utilizarea dispozitivului cu mâinile ude este interzisă.
Filtrul trebuie curățat sau înlocuit periodic, conform recomandărilor producătorului. Utilizarea unui aspirator cu un filtru murdar sau deteriorat poate duce la reducerea eficienței de curățare, la supraîncălzirea dispozitivului sau la eliberarea de contaminanți în mediu.
Verificați întotdeauna dispozitivul înainte de utilizare. Acordați o atenție deosebită stării cablului de alimentare și a ștecherului. Dacă observați vreo deteriorare, nu utilizați dispozitivul. Componentele deteriorate, cum ar fi cablurile și corzile, trebuie înlocuite de un centru de service autorizat de producător.
Înainte de a efectua orice operațiune de întreținere sau curățare, deconectați ștecherul cablului de alimentare de la priza de retea.
Nu acoperiți orificiile de ventilație, chiar și atunci când aparatul nu este utilizat. Păstrați-le curate și curățați-le periodic pentru a preveni supraîncălzirea. Orificiile de ventilație acoperite sau blocate pot provoca supraîncălzirea, ceea ce poate duce la incendiu sau electrocutare.
Nu lăsați dispozitivul pornit nesupravegheat.
Dacă observați simptome neobișnuite, cum ar fi miros de ars, fum, lipsa unui răspuns la pornire sau supraîn-călzirea carcasei, întrerupeți imediat utilizarea.
Acest produs nu este o jucărie. A nu se lăsa la îndemâna copiilor și a animalelor de companie.
Părul, hainele largi sau alte obiecte nu trebuie așezate în apropierea orificiului de admisie a aerului pentru a evita aspirarea accidentală.
Nu folosiți alcool, solventi sau obiecte ascuțite pentru a curăța produsul. Acest lucru îl poate deteriora sau decolora carcasa.
Înainte de prima utilizare, asigurați-vă că toate accesoriiile – inclusiv comutatorul și cablul de încărcare – sunt în stare bună de funcționare.
Nu dezasamblati dispozitivul singur. Pentru reparații, contactați un centru de service autorizat al producătorului. Înainte de prima utilizare, vă rugăm să încărcați complet bateria, deoarece dispozitivul s-ar putea încărca doar partial.
Recipientul de praf trebuie golit în mod regulat.
Nu utilizati dispozitivul în medii cu temperaturi ridicate sau presiune ridicată. Intervalul de temperatură de functionare admis este între -20°C și +50°C.
Instrucțiuni de siguranță pentru încărcarea bateriei
Atenție! Înainte de încărcare, asigurați-vă că nu există fisuri sau deteriorări ale corpului încărcătorului, cablului și ștecherului. Nu utilizați un încărcător defect sau deteriorat! Folosiți doar încărcătorul și accesoriiile incluse în kit pentru a încărca bateriile. Utilizarea unui alt încărcător poate provoca un incendiu sau deteriora uneltele. Încărcarea bateriei trebuie efectuată numai într-o încăpere închisă, uscată, protejată de accesul neautorizat, în special al copiilor. Nu utilizați încărcătorul fără supravegherea constantă a unui adult! Dacă trebuie să părăsiți camera de încărcare, deconectați încărcătorul de la sursa de alimentare de la priză. Dacă observați fum, un miros suspect etc. provenind din încărcător, deconectați imediat încărcătorul de la priză! Produsul este livrat cu o baterie descărcată, așa că înainte de utilizare, încărcați-o conform procedurii descrise în manual. Bateriile Li-ion nu prezintă „efect de memorie”, permitându-le să fie reîncărcate în orice moment. Cu toate acestea, se recomandă descărcarea bateriei în timpul funcționării normale și apoi încărcarea acesteia la capacitate maximă. Dacă natura operațiunii face aceșt tratament imposibil de fiecare dată, acesta trebuie efectuat cel puțin la fiecare câteva sau zeci de cicluri. În niciun caz nu trebuie descărcate bateriile prin scurtcircuitarea contactelor, deoarece acest lucru provoacă daune ireversibile! De asemenea, nu verificați încărcarea bateriei prin scurtcircuitarea contactelor și verificarea existenței scânteilor.
Depozitarea bateriei
Dacă este posibil, se recomandă deconectarea bateriei de la produs în timpul depozitării. Condițiile adecvate
RO
de depozitare vor prelungi durata de viață a bateriei. Bateria poate rezista la aproximativ 500 de cicluri de încărcare-descărcare. Bateria trebuie depozitată la o temperatură cuprinsă între 0 și 30 de grade Celsius, cu o umiditate relativă de 50%. Pentru a depozita bateria pentru perioade lungi de timp, încărcați-o la aproximativ 70% din capacitate. Pentru o depozitare mai lungă, încărcați periodic bateria o dată pe an. Nu descărcați excesiv bateria, deoarece acest lucru îi va scurta durata de viață și poate provoca daune ireversibile. În timpul depozitării, bateria se va descărca treptat din cauza scurgerilor. Procesul de autodescărcare depinde de temperatura de depozitare; cu cât temperatura este mai mare, cu atât descărcarea este mai rapidă. Depozitarea necorespunzătoare a bateriilor poate duce la scurgeri de electrolit. În caz de scurgere, sigilați scurgerea cu un agent de neutralizare. Dacă electrolitul intră în contact cu ochii, clătiți bine cu apă și solicitați imediat asistență medicală. Este interzisă utilizarea unui instrument cu o baterie deteriorată. Dacă bateria este complet uzată, aceasta trebuie dusă la un centru specializat de eliminare a deșeurilor.
Transportul bateriilor
Bateriile litiu -ion sunt considerate din punct de vedere legal materiale periculoase. Utilizatorul uneltei poate transporta produsul împreună cu bateria sau bateriile în sine pe drum. Nu sunt necesare cerințe suplimentare. Dacă transportul este externalizat către terți (de exemplu, prin curier), trebuie respectate reglementările privind transportul materialelor periculoase. Înainte de expediere, contactați o persoană calificată. Bateriile deteriorate nu trebuie transportate. În timpul transportului, bateriile scoase trebuie îndepărtate din produs, iar contactele expuse trebuie protejate, de exemplu, cu bandă izolatoare. Fixați bateriile în ambalaj astfel încât să nu se deplase în interiorul ambalajului în timpul transportului. De asemenea, trebuie respectate reglementările naționale privind transportul materialelor periculoase.
FUNCTIONAREA DISPOZITIVULUI
NOTĂ! În timpul tuturor activităților de asamblare și dezasamblare, opriți dispozitivul și deconectați cablul de încărcare.
Asamblarea și dezasamblarea dispozitivului (II)
Scoateți aspiratorul, recipientul de praf și accesoriiile din ambalaj și îndepărtați toate componentele ambalaju-lui. Continuați să asamblăți recipientul de praf.
Înainte de prima utilizare, asigurați-vă că rezervorul conține toate componentele și este asamblat corect.
Dacă recipientul de praf este montat pe aspirator, scoateți-l. Tineți aspiratorul cu o mână, iar cu cealaltă, apucați recipientul de praf și rotiți-l în sensul acelor de ceasornic. Apoi, scoateți recipientul de praf din aspirator.
În interiorul recipientului de praf se află un filtru care protejează aspiratorul de murdăria care intră în acesta. Pentru a scoate filtrul, prindeți-l de marginea interioară și apoi glisați-l afară din recipient. După golirea recipientului și curățarea filtrului, introduceți-l în recipient astfel încât flanșa acestuia să se sprijine pe ghidajele din interiorul recipientului. Flanșa filtrului trebuie să fie aliniată cu peretele recipientului pe întreaga sa circumferință și paralelă cu marginea recipientului. În caz contrar, nu se va asigura o separare corectă între aspirator și recipientul de praf, iar filtrul nu va funcționa corect.
Instalați recipientul de praf pe aspirator. În timpul instalării, asigurați-vă că proeminentele de pe marginea aspiratorului se potrivesc în adânciturile de pe marginea recipientului de praf. După ce cele două margini sunt la acelasi nivel, tîneti aspiratorul și rotiți recipientul de praf în sens invers acelor de ceasornic până la capăt.
Un recipient instalat corect se potrivește perfect cu aspiratorul. Un recipient instalat corect nu poate fi îndepărtat decât prin rotirea acestuia în raport cu aspiratorul.
În funcție de tipul de lucrare efectuată, produsul trebuie pregătit corespunzător.
Pentru a pregăti produsul pentru utilizare ca aspirator, introduceti duza corespunzătoare a aspiratorului (III) în orificiul din partea din față a recipientului de praf. O perie suplimentară poate fi atașată la duza pentru spații înguste. Pentru a scoate accesoriiile de aspirare, pur și simplu glisați-le afară din orificiul de admisie al
RO
recipientului de praf.
Pentru a pregăti produsul pentru utilizare ca suflantă sau pompă, atașați duza suflantei sau duza de umflare (IV) la orificiul de ieșire din spatele aspiratorului. La instalarea duzei, asigurați-vă că proeminentele de pe marginea aspiratorului se potrivesc în adânciturile duzei. După ce cele două margini sunt la același nivel, țineți aspiratorul și rotiți duza în sensul acelor de ceasornic până la capăt. O perie suplimentară poate fi atașată la duza lungă a suflantei. Pentru a scoate duza suflantei, țineți aspiratorul și rotiți duza în sens invers acelor de ceasornic până la capăt.
Duza de umflare poate fi utilizată și pentru a pompa aerul dintr-un obiect umflat. Pentru a face acest lucru, scoateți complet recipientul de praf din aspirator și apoi instalați duza de umflare în orificiul de admisie din partea din față a aspiratorului (V). În timpul instalării, asigurați-vă că proeminențele de pe marginea aspiratorului se potrivesc în adânciturile corespunzătoare din duză. După ce ambele margini sunt perfect aliniate, țineți aspiratorul și rotiți duza în sensul acelor de ceasornic până la capăt. Această instalare permite aspiratorului să aspire aerul din obiectul umfl at.
Încărcarea bateriei
Notă: Înainte de a utiliza aspiratorul pentru prima dată sau după perioade lungi de depozitare, încărcați-l complet. Se recomandă încărcarea dispozitivului timp de cel puțin 3 ore înainte de prima utilizare. Înainte de depozitarea pe termen lung, încărcați complet și bateria. Lăsarea bateriei într-o stare complet descărcată poate împiedica reîncărcarea acesteia sau poate cauza probleme cu funcționarea corectă a dispozitivului.
Pentru a încărca dispozitivul, conectați fișa cablului de încărcare la portul de încărcare al aspiratorului. Celălalt ștecher trebuie conectat la portul USB al încărcătorului sau la un alt dispozitiv cu un port USB standard, cu țurentul de ieșire specificat în tabelul cu date tehnice. Procesul de încărcare este indicat de o lumină roșie. Încărcarea este completă atunci când lumina verde este aprinsă. Aspiratorul trebuie supravegheat pe tot parcursul procesului de încărcare. Nu porniți dispozitivul în timpul încărcării. După finalizarea încărcării, produsul este gata de utilizare. Deconectați imediat cablul de la portul USB și apoi de la dispozitiv.
AVERTISMENT! Lăsarea aspiratorului cu o baterie complet încărcată conectată la încărcător poate provoca deteriorarea ireversibilă a bateriei și poate provoca, de asemenea, un incendiu sau o electrocutare.
Pregătirea pentru muncă
Verificați recipientul de praf și goliți-l dacă este necesar. Dacă filtrul aspiratorului este murdar, curățați-l uscat folosind un jet de aer comprimat la o presiune de maximum 0,3 MPa sau umed sub un jet de apă călduță. Dacă murdâria persistă, înlocuiți filtrul cu unul nou. Verificați starea garniturilor filtrului; dacă există deteriorări, înlocuiți fi ltrul cu unul nou.
NOTĂ: După spălarea filtrului, acesta trebuie să fie complet uscat înainte de a-l utiliza din nou.
AVERTISMENT! Nu folosiți niciodată aspiratorul fără un filtru de aer instalat corect. Acest lucru poate duce la deteriorarea aspiratorului și la electrocutare.
Lucrul cu un aspirator
ATENTIE! Este interzisă utilizarea aspiratorului cu cenușă fierbinte. Temperatura deșeurilor aspirate nu trebuie să depășească 40 de grade Celsius.
Asigurați-vă că toate pregătirile au fost finalizate și că bateria este complet încărcată.
Pentru a porni aspiratorul, apăsați și țineți apăsat butonul de pornire timp de aproximativ 3 secunde. Dispozitivul va porni în modul de aspirară redusă.
Prin apăsarea scurtă a comutatorului, puteți comuta dispozitivul în modul de putere de aspirare medie și apoi în modul de putere de aspirare mare.
O altă apăsare scurtă va opri aspiratorul. După oprire, așteptați până când motorul s-a oprit complet înainte de a continua întreținerea.
RO
Notă: Când utilizati aspiratorul ca suflantă sau pompă, pentru o eficiență maximă, se recomandă scoaterea completă a recipientului de praf. Acest lucru reduce rezistența la fluxul de aer și îmbunătătește eficiența.
Notă! Dacă observați vibrații suspecte, o scădere a puterii de aspirare sau auziți motorul funcționând mai tare în timpul funcționării, acest lucru poate indica faptul că rezervorul este plin sau că duza de aspirare este înfundată. În acest caz, opriți imediat aspiratorul folosind întrerupătorul. Apoi, goliți rezervorul și verificați dacă există obstrucții la admisia de aer și la duza de aspirare. Desfundați-le dacă este necesar. Dacă duza de aspirare nu poate fi desfundată, înlocuiti-o cu una nouă înainte de a continua lucrul.
Golirea rapidă a recipientului de praf
Un buton din partea superioară a recipientului vă permite să deschideți capacul și să goliți recipientul fără a fi nevoie să îl scoateți din corpul aspiratorului. Pentru a goli recipientul, apăsați butonul, deschideți capacul și îndepărtați resturile. După ce golirea este completă, închideti capacul, asigurându-vă că este blocat corect.
Atenție! Nu deschideti capacul recipientului de praf în timp ce aspiratorul funcționează. Înainte de a goli recipientul de praf, opriți dispozitivul de la întrerupătorul de alimentare și așteptați până când motorul aspiratorului se oprește complet.
Întreținerea aspiratorului
Notă: Înainte de a începe orice operațiune de întreținere, asigurați-vă că ați deconectat cablul de încărcare de la priza de alimentare.
După fiecare utilizare a aspiratorului, verificați recipientul de praf, garnitura capacului și filtrul de aer așa cum este descris în secțiunea: „Pregătirea pentru utilizare”.
Curățați exteriorul aspiratorului și filtrul cu un jet de aer comprimat la o presiune de maximum 0,3 MPa. Acordați o atenție deosebită ca orificiile de circulație a aerului, atât cele de admisie, cât și cele de evacuare, să nu fie obstrucționate. Verificați dacă duzele aspiratorului sunt obstrucționate. Dacă este necesar, curățați cu un jet de aer comprimat la o presiune de maximum 0,3 MPa. Nu utilizați obiecte metalice ascuțite pentru a curăța orificiile de circulație a aerului și accesoriiile. Nu scufundați aspiratorul în apă pentru a-l curăța. Îndepărtați orice murdărie mai mare de pe carcasă cu o cârpă moale.
Depanare
| Problemă | Cauză probabilă | Cum să rezolvi problema |
| Aspiratorul nu funcționează | Curent insuficient al bateriei | Încărcați bateria |
| Aspiratorul nu a fost pornit Porniți aspiratorul | ||
| Nu este posibilă încărcarea | Verificați dacă sursa de alimentare are o tensiune de 5 V | Selectați o sursă de alimentare de 5V |
| Placă de control deteriorată | Contactați serviciul | |
| Putere de aspirare redusă | Filtru sau capac filtru înfundat | Curățați filtrul |
| Încărcare redusă a bateriei | Încărcați bateria | |
| Admisie de aer înfundată | Curățați admisia de aer | |
| Zgomot excesiv | Recipient de praf plin | Goliți recipientul de praf |
| Admisie de aer înfundată | Curățați admisia de aer | |
| Evacuare de aer înfundată | Curățați filtrul | |
| Niciun ansamblu de filtru instalat | Instalați ansamblul filtrului |
