YT-85686 - Putekļsūcējs Yato - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA YT-85686 Yato

1. puteklsücëjs
2. puteklu tvertne
3. slēdzís
4. pūtēja uzgalis
5. pūtēja birste
6. sūknēšanas sprausla
7. spraugu uzgalis
8. plata sprausla
9. puteklsūcēja birste
10. uzlādes ligzda
11. uzlādes kabelis

RO

Šīs simbols informē par aizliegumu izmest elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumus (tostarp baterijas un akumulatorus) kopā ar citiem atkritumiem. Nolietotas iekārtas ir jāsavāc atseviški un jānodod savākšanas punktā ar mērķi nodrošināt atkritumu otreizejo pārstrādi un reģenerāciju, lai ierobežotu to apjomu un samazinātu dabas resursu izmantošanas līmeni. Elektriskajās un elektroniskajās iekārtās ietverto bīstamo sastāvdaļu nekontrolēta izdalīšanās var radīt cilvēku veselības apdraudējumu un izraisīt negatīvas izmainas apkārtējā vidē. Mājsaimniecība pilda svarīgu lomu otreizējās izmantošanas un reģenerācijas, tostarp nolietoto iekārtu pārstrādes veicināšanā. Vairāk informācijas par atbilstošām otreizējās pārstrādes metodēm var saņemt pie vietējo varas iestāžu pārstāvjiem vai pārdevēja.

Automašīnas putekļsūcējs, kas paredzēts transportlīdzekļu, piekabju, laivu un citu nelielu telpu tīrīšanai. Aprīkots ar pūtēja funkciju netīrumu izpūšanai grūti sasniedzamās vietās vai mazu priekšmetu, piemēram, ūdens rotaļlietu, piepūšanai. Akumulatora energija ľauj darboties bez nepieciešamības pieslēgties strāvas kontaktligzdai. Pareiza, uzticama un droša instrumenta darbība ir atkarīga no pareizas lietošanas, tāpēc:

Pirms instrumenta lietošanas izlasiet visu lietošanas instrukciju un saglabājiet to.

Piegādātājs neatbild par jebkādiem zaudējumiem, kas radušies šajā rokasgrāmatā sniegto drošības noteikumu un ieteikumu neievērošanas rezultātā.

PRODUKTA APRĪKOJUMS

Produkts tiek piegādāts pilnā komplektā un nav nepieciešama salikšana. Putekļsūcējam ir uzgaļi un uzlādes kabelis. Lādētājs nav iekļauts komplektā.

TEHNISKIE DATI

Parametrs	Mērvienība	Vērtība
Kataloga numurs YT-85686
Nominālais ieejas spriegums [V d.c.] 5
Uzlādes strāva [A] 2
Nominālā jauda [W] 100
Masa [kg] 0,49
Akumulators
- tips Litija jonu
- ietilpība	[Ah] 2.0
- nominālais spriegums	[V d.c.]	11.1

DROŠĪBAS INSTRUKCIJAS

BRĪDINĀJUMS! Pirms lietošanas uzmanīgi izlasiet visus tālāk sniegtos norādījumus. levērojot šos norādījumus, jūs samazināsiet elektriskās strāvas trieciena, miesas bojājumu, ugunsgrēka un ierīces vai cita īpašuma bojājumu risku.

Šī ierīce ir paredzēta lietošanai tikai telpās. Nelietojiet to citiem mērkiem, izņemot paredzēto lietošanu.

Nelietojiet produktu kā mākslīgās elpināšanas ierīci, jebkādu vielu izsmidzināšanai vai jebkādiem citiem mērkiem, kas nav aprakstīti instrukcijās.

Putekjsūcējs ir paredzēts sausai lietošanai. Nesūciet ūdeni, slapjus pelnus vai citus slapjus atkritumus. Tas var izraisīt elektriskās strāvas triecienu, kas var apdraudēt lietotāja un citu personu veselību un dzīvību.

Nekad nesūciet karstus, kvēlojošus vai degošus priekšmetus. Tas var izraisīt ugunsgrēku vai sprādzienu un nopietnus savainojumus vai nāvi. Sūkto atkritumu maksimālā temperatūra nedrīkst pārsniegt 40 °C.

Nekad nevirziet gaisa plūsmu pret sevi, citiem cilvēkiem vai dzīvniekiem.

lerīces darbības laikā ir aizliegts ievietot pirkstus vai citus priekšmetus ieplūdes un izplūdes atverēs.

Nelietojiet ierīci škidrumu, viegli uzliesmojošu gāzu vai sprādzienbīstamu materiālu tuvumā.

Nelietojiet ierīci augstā mitruma apstāklos vai ūdens tuvumā (piemēram, vannas istabās, virtuvēs, vannu, izlietņu vai citu ūdenstilpņu tuvumā). Nepakļaujiet ierīci nokrišņiem. Neiegremdējiet ierīci ūdenī vai citos šķid-

LV

rumos.

lerīci ir aizliegts lietot ar mitrām rokām.

Filtrs regulārī jātīra vai jānomaina saskaṇā ar ražotāja ieteikumiem. Izmantojot putekļsūcēju ar netīru vai bojātu filtru, var samazināties tīrīšanas efektivitāte, ierīce pārkarst vai vidē nonākt piesārņotāji.

Pirms lietošanas vienmēr pārbaudiet ierīci. Pievērsiet īpašu uzmanību strāvas vada un kontaktdakšas stāvoklim. Ja pamanāt bojājumus, nelietojiet ierīci. Bojātas sastāvdaļas, piemēram, kabeli un vadi, jānomaina pilnvarotā ražotāja servisa centrā.

Pirms jebkādu apkopes vai tīrīšanas darbu veikšanas atvienojiet strāvas vada kontaktdakšu no elektrotīkla kontaktligzdas.

Neaizsedziet ventilācijas atveres pat tad, kad ierīce netiek lietota. Turiet tās tīras un regulāri tīriet, lai novērstu pārkaršanu. Aizsegtas vai blokētas ventilācijas atveres var izraisīt pārkaršanu, kas savukārt var izraisīt ugunsgrēku vai elektriskās strāvas triecienu.

Neatstājiet ieslēgtu ierīci bez uzraudzības.

Ja pamanāt neparastus simptomus, piemēram, deguma smaku, dūmus, nereaģēšanu uz ieslēgšanu vai kor-pusa pārkaršanu, nekavējoties pārtrauciet lietošanu.

Šis produkts nav rotallieta. Sargāt no bērniem un mājdzīvniekiem.

Lai izvairitos no nejaušas iesūkšanas, gaisa ieplūdės tuvumā nedrīkst novietot matus, valīgu apgērbu vai citus priekšmetus.

Neizmantojiet spirtu, škīdinātājus vai asus priekšmetus produkta tīrīšanai. Tas var to sabojāt vai mainīt kor-pusa krāsu.

Pirms pirmās lietošanas reizes pārliecinieties, vai visi piederumi, tostarp slēdzis un uzlādes kabelis, ir labā darba kārtībā.

Neizjauciet ierīci paši. Lai veiktu remontu, sazinieties ar pilnvarotu ražotāja servisa centru.

Pirms pirmās lietošanas reizes, lūdzu, pilnībā uzlādējiet akumulatoru, jo ierīce var būt uzlādēta tikai daļēji.

Puteklu tvertne regulāri jāiztukšo.

Nelietojiet ierīci augstā temperatūrā vai augstspiediena vidē. Pieļaujamā darba temperatūras diapazons ir no -20°C līdz +50°C.

Akumulatora uzlādes drošības instrukcijas

Brīdinājums! Pirms uzlādes pārliecinieties, vai lādētāja korpuss, vads un kontaktdakša nav saplaisājuši vai bojāti. Nelietojiet bojātu lādētāju! Izmantojiet tikai komplektā iekļauto lādētāju un piederumus akumulatoru uzlādēšanai. Cita lādētāja lietošana var izraisīt ugunsgrēku vai sabojāt instrumentu. Akumulatora uzlāde jāveic tikai slēgtā, sausā telpā, kas ir aizsargāta no nesankcionētas piekļuves, īpaši bērniem. Nelietojiet lādētāju bez pastāvīgas pieaugušo uzraudzības! Ja jums jāatstāj uzlādes telpa, atvienojiet lādētāju no strāvas avota, atvienojot lādētāju no strāvas kontaktligzdas. Ja pamanāt dūmus, aizdomīgu smaku utt., kas nāk no lādētāja, ne-kavējoties atvienojiet lādētāju no strāvas kontaktligzdas! Produkts tiek piegādāts ar neuzlādētu akumulatoru, tāpēc pirms lietošanas uzlādējiet to saskaņā ar rokasgrāmatā aprakstīto procedūru. Litija jonu akumulatoriem nav „atmiņas efekta „, kas ľauj tos uzlādēt jebkurā laikā. Tomēr ieteicams akumulatoru izlādēt normālas darbī-bas laikā un pēc tam uzlādēt līdz pilnai ietilpībai. Ja darbības raksturs padara šo apstrādi neiespējamu katru reizi, tā jāveic vismaz ik pēc dažiem vai divpadsmit cikliem. Nekādā gadījumā nedrīkst izlādēt akumulatorus, īssavienojot akumulatora kontaktus, jo tas rada neatgriezeniskus bojājumus! Tāpat nepārbaudiet akumulatora uzlādi, īssavienojot kontaktus un pārbaudot, vai nav dzirksteles.

Akumulatora uzglabāšana

Ja iespējams, uzglabāšanas laikā ieteicams atvienot akumulatoru no izstrādājuma. Pareizi uzglabāšanas apstākļi pagarinās akumulatora kalpošanas laiku. Akumulators var izturēt aptuveni 500 uzlādes un izlādes ciklus. Akumulators jāuzglabā temperatūras diapazonā no 0 līdz 30 grādiem pēc Celsija, ar relatīvo mitrumu 50%. Lai akumulatoru uzglabātu ilgstoši, uzlādējiet to līdz aptuveni 70% ietilpībai. Ilgākai uzglabāšanai periodiski uzlādējiet akumulatoru reizi gadā. Nepārlādējiet akumulatoru, jo tas saīsinās tā kalpošanas laiku un var radīt neatgriezeniskus bojājumus. Uzglabāšanas laikā akumulators pakāpeniski izlādēsies noplūdes

LV

dēl. Pašizlādes process ir atkarīgs no uzglabāšanas temperatūras; jo augstāka temperatūra, jo ātrāka izlāde. Nepareiza akumulatoru uzglabāšana var izraisīt elektrolīta noplūdi. Noplūdes gadījumā noplūdi jāaiztaisa ar neitralizējošu līdzekli. Ja elektrolīts nokļūst acīs, rūpīgi izskalojiet ar ūdeni un nekavējoties meklējiet medicīnisko palīdzību. Ir aizliegts lietot instrumentu ar bojātu akumulatoru. Ja akumulators ir pilnībā nolietots, tas jānogādā specializētā atkritumu savākšanas punktā.

Akumulatora transportēšana

Litija jonu akumulatori juridiski tiek uzskatīti par bīstamiem materiāliem. Instrumenta lietotājs var pārvadāt produktu kopā ar akumulatoru vai pašus akumulatorus pa autoceļiem. Nav papildu prasību. Ja transportēšana tiek uzticēta trešajām personām (piemēram, ar kurjeru), jāievēro noteikumi par bīstamo materiālu pārvadāšanu. Pirms nosūtīšanas sazinieties ar kvalificētu personu. Bojātus akumulatorus nedrīkst pārvadāt. Pārvadāšanas laikā izņemtie akumulatori ir jāizņem no produkta, un atklātie kontakti ir jāaizsargā, piemēram, ar izolācijas lenti. Nostipriniet akumulatorus iepakojumā tā, lai tie transportēšanas laikā nepārvietotos iepakojuma iekšpu-sē. Jāievēro ari valsts noteikumi par bīstamo materiālu pārvadāšanu.

IERİCES DARBİBA

PIEZIME! Visu montāžas un demontāžas darbību laikā izslēdziet ierīci un atvienojiet uzlādes kabeli.

lerīces montāža un demontāža (II)

Iznemiet puteklsücēju, puteklu tvertni un piederumus no iepakojuma un noņemiet visas iepakojuma sastāvdaļas. Turpiniet puteklu tvertnes montāžu.

Pirms pirmās lietošanas reizes pārliecinieties, vai tvertne satur visas sastāvdaļas un ir pareizi salikta.

Ja putekļu tvertne ir uzstādīta uz putekļsūcēja, noņemiet to. Turiet putekļsūcēju ar vienu roku, bet ar otru satveriet putekļu tvertni un pagrieziet to pulksteņrādītāja virzienā. Pēc tam noņemiet putekļu tvertni no putekļsūcēja.

Puteklu tvertnes iekšpusē ir filtrs, kas aizsargā puteklsūcēju no netīrumu ieklūšanas tajā. Lai izņemtu filtru, satveriet to aiz iekšējās malas un izvelciet to no tvertnes. Pēc tvertnes iztukšošanas un tīrīšanas ievietojiet to tvertnē tā, lai tās atloks balstītos uz vadotnēm tvertnes iekšpusē. Filtra atlokam jābūt vienā līmenī ar tvertnes sienu visā tās perimetrā un paralēli tvertnes malai. Pretējā gadījumā netiks nodrošināta pareiza atdalīšana starp puteklsūcēju un puteklu tvertni, un filtrs nedarbosies pareizi.

Uzstādiet putekļu tvertni uz putekļsūcēja. Uzstādīšanas laikā pārliecinieties, vai putekļsūcēja malas izvirzījumi ieguļas putekļu tvertnes malas padziļinājumos. Kad abas malas ir vienā līmenī, turiet putekļsūcēju un pagrie-ziet putekļu tvertni pretēji pulksteņrādītāja virzienam, cik vien iespējams.

Pareizi uzstādīts konteiners cieši pieguļ putekļsūcējam. Pareizi uzstādītu konteineru nevar noņemt, izņemot pagriežot to attiecībā pret putekļsūcēju.

Piederumu uzstādīšana

Atkarībā no veicamā darba veida produkts ir jāsagatavo atbilstoši.

Lai sagatavotu produktu lietošanai kā puteklsūcēju, ievietojiet atbilstošo puteklsūcēja uzgali (III) putekļu tvertnes priekšpusē esošajā atverē. Pie spraugu uzgaļa var piestiprināt papildu birsti. Lai noņemtu puteklsūcēja piederumus, vienkārši izbīdiet tos no puteklu tvertnes ieplūdes atveres.

Lai sagatavotu produktu lietošanai kā pūtēju vai sūkni, pievienojiet pūtēja uzgali vai piepūšanas uzgali (IV) putekļsūcēja aizmugurē esošajai izejas atverei. Uzstādot uzgali, pārliecinieties, vai putekļsūcēja malas izvir-zījumi iederas uzgaļa padzilīnājumos. Kad abas malas ir vienā līmenī, turiet putekļsūcēju un pagrieziet uzgali pulkstenṛrādītāja virzienā, cik vien iespējams. Pie garā pūtēja uzgaļa var piestiprināt papildu birsti. Lai noņemtu pūtēja uzgali, turiet putekļsūcēju un pagrieziet uzgali pretēji pulkstenṛrādītāja virzienam, cik vien iespējams.

Piepūšanas uzgali var izmantot arī, lai izsūknētu gaisu no piepūsta priekšmeta. Lai to izdarītu, pilnībā izņemiet putekļu tvertni no putekļsūcēja un pēc tam ievietojiet piepūšanas uzgali ieplūdes atverē putekļsūcēja priekš-pusē (V). Uzstādīšanas laikā pārliecinieties, vai putekļsūcēja malas izvirzījumi iederas atbilstošajos uzgaļa

LV

padzilinājumos. Kad abas malas ir perfekti izlīdzinātas, turiet puteklsūcēju un pagrieziet uzgali pulksteņrādītā- ja virzienā, cik vien tālu tas var notikt. Šī uzstādīšana ľauj puteklsūcējam izsūkt gaisu no piepūstā priekšmeta.

Akumulatora uzlāde

Piezīme: Pirms putekļsūcēja pirmās lietošanas reizes vai pēc ilgstošas uzglabāšanas tas ir pilnībā uzlādēts. Pirms pirmās lietošanas reizes ieteicams ierīci uzlādēt vismaz 3 stundas. Pirms ilgstošas uzglabāšanas pilnībā uzlādējiet arī akumulatoru. Akumulatora pilnīga izlādēšanās var traucēt tā uzlādi vai radīt problēmas ar ierīces pareizu darbību.

Lai uzlādētu ierīci, pievienojiet uzlādes kabeļa spraudni putekļsūcēja uzlādes portam. Otrs spraudnis jāpievie- no lādētāja USB portam vai citai ierīcei ar standarta USB portu, kura strāvas izejas jauda ir norādīta tehnisko datu tabulā. Uzlādes procesu norāda sarkana gaisma. Uzlāde ir pabeigta, kad iedegas zaļā gaisma. Putekļsū- cējs ir jāuzrauga visa uzlādes procesa laikā. Neieslēdziet ierīci uzlādes laikā. Kad uzlāde ir pabeigta, produkts ir gatavs lietošanai. Nekavējoties atvienojiet kabeli no USB porta un pēc tam no ierīces.

BRĪDINĀJUMS! Atstājot putekļsūcēju ar pilnībā uzlādētu akumulatoru, kas pievienots lādētājam, var rasties neatgriezeniski akumulatora bojājumi, kā arī var izraisīt ugunsgrēku vai elektriskās strāvas triecienu.

Gatavošanās darbam

Pārbaudiet putekļu tvertni un, ja nepieciešams, iztukšojiet to. Ja putekļsūcēja filtrs ir netīrs, notīriet to sausā veidā, izmantojot saspiesta gaisa strūklu ar spiedienu, kas nepārsniedz 0,3 MPa , vai samitriniet to zem remdena tekoša ūdens strūklas. Ja netīrumi joprojām pastāv, nomainiet filtru ar jaunu. Pārbaudiet filtra blīvējumu stāvokli; ja ir kādi bojājumi, nomainiet filtru ar jaunu.

PIEZIME. Pēc filtra mazgāšanas tam jābūt pilnībā sausam, pirms to var atkārtoti lietot.

BRĪDINĀJUMS! Nekad nedarbiniet putekļsūcēju bez pareizi uzstādīta gaisa filtra. Tas var sabojāt putekļsūcēju un izraisīt elektriskās strāvas triecienu.

Darbs ar puteklsūcēju

BRĪDINĀJUMS! Aizliegts lietot putekļsūcēju ar karstiem pelniem. Sūkto atkritumu temperatūra nedrīkst pārsniegt 40 grādus pēc Celsija.

Pārliecinieties, ka visi sagatavošanās darbi ir pabeigti un akumulators ir pilnībā uzlādēts.

Lai ieslēgtu putekļsūcē ju, nospiediet un apmēram 3 sekundes turiet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu. lerīce sāks darboties zemas sūkšanas jaudas režīmā.

Īsi nospiežot slēdzi, ierīci var pārslēgt uz vidējas sūkšanas jaudas režīmu un pēc tam uz augstas sūkšanas jaudas režīmu.

Vēlreiz īsi nospiežot pogu, putekļsūcējs tiks izslēgts. Pēc izslēgšanas pagaidiet, līdz motors ir pilnībā apstājies, pirms turpināt apkopi.

Piezīme: Izmantojot putekļsūcēju kā pūtēju vai sūkni, maksimālai efektivitātei ieteicams pilnībā noņemt putekļu tvertni. Tas samazina gaisa plūsmas pretestību un uzlabo efektivitāti.

Piezīme! Ja darbības laikā pamanāt aizdomīgas vibrācijas, sūkšanas jaudas samazināšanos vai dzirdat ska-lāku motora darbību, tas var liecināt, ka tvertne ir pilna vai sūkšanas uzgalis ir aizsērējis. Šādā gadījumā nekavējoties izslēdziet putekļsūcēju, izmantojot slēdzi. Pēc tam iztukšojiet tvertni un pārbaudiet, vai gaisa ieplūdes atverē un sūkšanas uzgalī nav aizsprostojumu. Ja nepieciešams, atblokējiet tos. Ja sūkšanas uzgali nevar atblokēt, pirms darba turpināšanas nomainiet to ar jaunu.

Ātra putekļu tvertnes iztukšošana

Poga konteinera augšpusė ħauj atvērt vāku un iztukšot konteineru, to nenoņemot no putekļsūcēja korpusa. Lai iztukšotu konteineru, nospiediet pogu, atveriet vāku un izņemiet gružus. Kad iztukšošana ir pabeigta, aizveriet vāku, pārliecinoties, ka tas ir droši nofiksēts.

LV

Brīdinājums! Neatveriet putekļu tvertnes vāku, kamēr putekļsūcējs darbojas. Pirms putekļu tvertnes iztukšošanas izslēdziet ierīci, izmantojot ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzi, un pagaidiet, līdz putekļsūcēja motors ir pilnībā apstājies.

Puteklsücēja apkope

Piezīme: Pirms jebkādu apkopes darbu sākšanas pārliecinieties, vai uzlādes kabeļa spraudnis ir atvienots no strāvas kontaktligzdas.

Pēc katras putekļsūcēja lietošanas reizes pārbaudiet putekļu tvertni, vāka blīvējumu un gaisa filtru, kā aprakstīts sadalā „Sagatavošana lietošanai”.

Notīriet puteklsūcēja ārpusi un filtru ar saspiesta gaisa strūklu, kuras spiediens nepārsniedz 0,3 MPa . Pievērsiet īpašu uzmanību tam, lai gaisa plūsmas atveres, gan ieplūdes, gan izplūdes atveres, nebūtu aizsprostotas. Pārbaudiet, vai puteklsūcēja sprauslas nav aizsprostotas. Ja nepieciešams, notīriet ar saspiesta gaisa strūklu, kuras spiediens nepārsniedz 0,3 MPa . Gaisa plūsmas atveru un piederumu tīrīšanai neizmantojiet asus metāla priekšmetus. Neiegremdējiet puteklsūcēju ūdenī, lai to tīrītu. Notīriet lielākus netīrumus no korpusa ar mīkstu drānu.

Problēmu novēršana

Problēma	lespējamais cēlonis	Kā novērst problēmu
Putekļsūcējs nedarbojas	Nepietiekama akumulatora strāva	Uzlādējiet akumulatoru
	Putekļsūcējs nav ieslēgts	leslēdziet putekļsūcēju
Uzlāde nav iespējama	Pārbaudiet, vai barošanas avota spriegums ir 5 V.	Izvēlieties 5 V barošanas avotu
	Bojāta vadības plate Sazinieties ar pakalpojumu
Samazināta sūkšanas jauda	Aizsērējis filtrs vai filtra vāks	Notīriet filtru
	Zems akumulatora uzlādes līmenis	Uzlādējiet akumulatoru
	Aizsērējusi gaisa ieplūde	Notīriet gaisa ieplūdes atveri
Pārmērīgs troksnis	Pilna putekļu tvertne	Iztukšojiet putekļu tvertni
	Aizsērējusi gaisa ieplūde	Notīriet gaisa ieplūdes atveri
	Aizsērējusi gaisa izvade	Notīriet filtru
	Nav uzstādīts filtra bloks	Uzstādiet filtra komplektu

CZ

CHARAKTERISTIKA PRODUKTU