PDST 20 A1 - Enrouleur de tuyau pneumatique PARKSIDE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Détails
Type d'appareil	Perceuse sans fil
Tension de la batterie	20 V
Capacité de la batterie	2 Ah
Vitesse à vide	0-400 / 0-1500 tr/min
Couple maximal	40 Nm
Mandrin	Mandrin auto-serrant 13 mm
Poids	1,5 kg
Utilisation	Perçage dans le bois, le métal et le plastique
Maintenance	Nettoyage régulier, vérification de la batterie et des accessoires
Sécurité	Utiliser des lunettes de protection, tenir éloigné des enfants
Informations générales	Garantie de 3 ans, accessoires inclus dans le pack

FOIRE AUX QUESTIONS - PDST 20 A1 PARKSIDE

Comment puis-je assembler le PARKSIDE PDST 20 A1 ?

Référez-vous au manuel d'instructions fourni avec le produit pour obtenir des étapes détaillées sur l'assemblage.

Quels sont les accessoires compatibles avec le PARKSIDE PDST 20 A1 ?

Le PARKSIDE PDST 20 A1 est compatible avec divers accessoires de la gamme PARKSIDE. Consultez notre site web pour une liste complète.

Que faire si le PARKSIDE PDST 20 A1 ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment nettoyer le PARKSIDE PDST 20 A1 ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'extérieur de l'appareil. Évitez d'utiliser des produits abrasifs.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le PARKSIDE PDST 20 A1 ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées sur notre site officiel ou auprès de votre revendeur local.

Quelle est la garantie du PARKSIDE PDST 20 A1 ?

Le PARKSIDE PDST 20 A1 est couvert par une garantie de 3 ans à compter de la date d'achat. Conservez votre preuve d'achat.

Comment utiliser correctement le PARKSIDE PDST 20 A1 ?

Consultez le manuel d'instructions pour des informations détaillées sur l'utilisation et les fonctionnalités de l'appareil.

Le PARKSIDE PDST 20 A1 peut-il être utilisé à l'extérieur ?

Vérifiez les spécifications du produit dans le manuel. En général, il est recommandé de ne pas utiliser des appareils électriques à l'extérieur à moins qu'ils ne soient spécifiquement conçus pour cela.

Que faire si le PARKSIDE PDST 20 A1 émet des bruits étranges ?

Arrêtez immédiatement l'appareil et vérifiez s'il y a des obstructions ou des dommages. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment retourner le PARKSIDE PDST 20 A1 si je ne suis pas satisfait ?

Veuillez consulter la politique de retour de votre revendeur ou de notre site web pour les instructions de retour.

MODE D'EMPLOI PDST 20 A1 PARKSIDE

Instructions d'utilisation et consignes de sécurité

CZ

NAVÍJECÍ BUBEN S TLAKOVOU HADICÍ

Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil.

NL BE

FR/BE/CH Instructions d'utilisation et consignes de sécurité Page 21

1. Introduction ...22
   1.1 Utilisation conforme à l'usage prévu...22.....
   1.2 Contenu de la livraison 22
   1.3 Équipement...22.....
   1.4 Caractéristiques techniques...22
2. Informations de sécurité ...23
   2.1 Consignes spécifiques de sécurité...25.....
3. Utilisation ...26
4. Entretien, nettoyage et stockage ....26
5. Mise au rebut ...27.
6. Garantie de ROWI Germany GmbH pour la France....27.
7. Garantie de ROWI Germany GmbH pour la Belgique...28
8. Service ...30

ENROULEUR DE TUYAU PNEUMATIQUE PDST 20 A1

1. Introduction

Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouvel appareil Vous avez ainsi fait le choix d'un produit de qualité. Le mode d'emploi fait partie intégrante de ce produit. Il contient des indications importantes concernant la sécurité, l'utilisation et la mise au rebut du produit. Familiarisez-vous avec toutes les recommandations d'utilisation et de sécurité avant d'utiliser le produit. Utilisez le produit uniquement selon la description faite et pour les applications indiquées. Si vous transmettez le produit à un tiers, joignez-y tous les documents le concernant.

1.1 Utilisation conforme à l'usage prévu

L'enrouleur de tuyau pneumatique est fabriqué en conformité avec les normes techniques les plus récentes et les règles de sécurité reconnues. Cependant, une utilisation incorrecte ou non conforme à l'usage prévu peut représenter un risque pour l'intégrité cor porelle et la vie de l'utilisateur ou de tiers et entraîner des domma- ges à l'appareil même et/ou à d'autres biens.

L'enrouleur de tuyau pneumatique est utilisé pour distribuer de l'air comprimé et convient à une utilisation universelle dans presque tous les domaines de la technologie de l'air comprimé. Cet appareil ne convient pas au transport d'oxygène ou d'autres gaz. Toute autre utilisation dépassant le cadre prévu est considérée comme non conforme. Le risque est assumé par l'utilisateur. L'utilisation conforme comprend également le respect du mode d'emploi, des instructions d'installation et des conditions d'entretien. Cet enrouleur de tuyau d'air comprimé est uniquement destiné à un usage privé et ne doit pas être utilisé à des fins commerciales ou industrielles.

1.2 Contenu de la livraison

1 Enrouleur de tuyau pneumatique
1 Tuyau d'air comprimé 20 m
1 Instructions d'utilisation

1.3 Équipement

1 Poignée
2 Poignée tournante
3 Raccord rapide
4 Tuyau
5 Guide-tuyau
6 Élément de blocage

1.4 Caractéristiques techniques

Numéro d'article : PDST 20 A1 Pression de travail max. : 16 bars (à 23 °C) 11 bars (à 60 °C)

Type de tuyau : Type C (service intensif)

Diamètre du tuyau

(extérieur/intérieur) : ∅ 11,3 mm ∅ 6,3 mm

Épaisseur de paroi : 2,5 mm

Raccord : DN 7,2/6 mm

Longueur : 20 m

Plage de température

utilisable : -10 °C à + 60 °C

2,5 mm Ø 6,3 mm 2,5 mm 20 m Type C Ø 11,3 mm

2. Informations de sécurité

Lisez toutes les recommandations et consignes de sécurité.

Un non-respect des recommandations et consignes de sécurité peut causer des blessures sérieuses et/ou des dommages matériels.

Conserver toutes les recommandations et consignes de sécurité pour pouvoir y revenir ultérieurement !

Outre les informations contenues dans ce manuel d'utilisation, les règles générales de sécurité et de prévention des accidents du législateur doivent être prises en compte.

- Remettre le mode d'emploi aux tierces personnes qui utilisent le produit.

Faites en sorte que les personnes tierces aient reçu les instructions nécessaires avant qu'elles utilisent ce produit.

- Tenir hors de portée des enfants et faire en sorte que l'appareil ne puisse pas être utilisé par de tierces personnes.

Ne laissez jamais sans surveillance l'appareil prêt à l'emploi ou en marche. Ne laissez jamais les enfants approcher de l'appareil. Les enfants n'ont pas le droit d'utiliser ce produit. Faites en sorte que l'appareil ne puisse pas être utilisé par de tierces personnes.

Restez toujours vigilant et faites toujours attention à ce que vous êtes en train de faire.

N'utilisez jamais ce produit en cas de vigilance réduite, par exemple si vous êtes sous l'influence de l'alcool, de drogues ou de médicaments. Un moment d'inattention, même bref, lors de l'utilisation de cet appareil peut entraîner des accidents graves et des blessures corporelles.

Vérifiez si l'appareil est endommagé avant la mise en service. Si l'appareil présente des défauts, il ne doit en aucun cas être mis en service.

- Ne pas utiliser d'objets pointus.

N'insérez jamais d'objets pointus et/ou métalliques à l'intérieur de l'appareil.

- Ne pas utiliser l'appareil pour autre chose que l'usage prévu.

Utilisez l'appareil uniquement pour l'usage prévu indiqué dans le présent mode d'emploi.

■ Effectuer des contrôles réguliers.

L'utilisation de cet appareil peut entraîner l'usure de certaines pièces. Contrôlez l'appareil régulièrement pour détecter tout dommage ou défaut.

Utiliser exclusivement des accessoires d'origine.

Pour votre sécurité, utilisez uniquement des accessoires et des équipements complémentaires expressément mentionnés dans le mode d'emploi ou recommandés par le fabricant.

■ Ne pas utiliser en zone explosive.

N'utilisez pas l'appareil dans des atmosphères explosives contenant des substances telles que des gaz et liquides inflammables, notamment des nuages de peinture ou de poussière.

2.1 Consignes spécifiques de sécurité

• Les adaptations au progrès technique peuvent être réalisées sans préavis du fabricant et peuvent éventuellement ne pas avoir été encore prises en compte dans ce mode d'emploi.
• Contrôlez l'appareil avant la mise en service pour vérifier qu'il est complet, qu'il fonctionne et qu'il est étanche !
• Ne mettez jamais en service un appareil défectueux ou qui n'est pas en état de marche. Contactez le fabricant ou faites contrôler l'appareil par un technicien qualifié.
• Ne montez jamais sur l'appareil !
  Au moment d'enrouler ou de dérouler le tuyau, tenez l'extrémité du tuyau afin qu'il ne puisse blesser personne!
• Respectez la pression de travail maximale du tuyau. Utilisez toujours un tuyau correspondant aux paramètres indiqués (voir Caractéristiques techniques).
  En cas de température très basse, le tuyau peut devenir inflexible et se rigidifier et peut poser problème lors de l'enroulement !
• Veillez à ne jamais poser le tuyau sur des arêtes vives ou des objets qui pourraient l'endommager !
  N'entreposez ou ne placez jamais le tuyau en l'exposant directement au soleil !
  N'utilisez jamais le tuyau pour transporter des fluides dangereux (produits chimiques, acides, lessives, etc.).
  Arrêtez le flux d'air comprimé avant d'enrouler le tuyau !
• Travaillez toujours avec précaution et avec l'attention nécessaire !
• Ne manipulez jamais le produit et le tuyau avec une violence excessive !

3. Utilisation

Au moment d'enrouler ou de dérouler le tuyau 4, tenez l'extrémité du tuyau 4 afin qu'il ne puisse blesser personne!
■ Respectez la pression de travail maximale du tuyau 4. Utilisez toujours un tuyau 4 correspondant aux paramètres indiqués (voir Caractéristiques techniques).

1. Déroulez lentement la longueur de tuyau souhaitée à travers le guide de tuyau 5.
2. Branchez le tuyau 4 de raccordement au compresseur.
3. Branchez l'outil à air comprimé sur le raccord rapide 3.

1. Une fois le travail terminé, retirez l'outil du tuyau 4 en tirant fortement le raccord 3 vers l'arrière.

Enroulez le tuyau 4 une fois le travail terminé.

1. Serrez l'élément de blocage

L'élément de blocage 6 de l'enrouleur de tuyau pneumatique se trouve au dos de l'appareil. Pour serrer l'élément de blocage, faites glisser le support en plastique vers le bas. Pour desserrer l'élément de blocage, faites glisser le support en plastique vers le haut.

4. Entretien, nettoyage et stockage

Débranchez l'enrouleur de la source d'air comprimé avant de commencer les opérations d'entretien.

Si le tuyau 4 est sale, nettoyez-le avant de l'enrouler. N'utilisez jamais de produits nettoyants agressifs pour cela.
Contrôlez régulièrement l'étanchéité du tuyau 4.
Graissez régulièrement les pièces mobiles de l'enrouleur.
Remplacez immédiatement les pièces défectueuses ou endommagées.
En cas de non-utilisation, enroulez complètement le tuyau 4 et entreposez-le dans un endroit propre et sec à l'abri du gel.

5. Mise au rebut

L'emballage se compose de matériaux écologiques pouvant être éliminés par le biais des centres de recyclage locaux.

Pour connaître les possibilités d'élimination de l'appareil usagé, veuillez vous adresser à l'administration de votre commune ou de votre ville.

FR LE TRI + FACILE ÉLÉMENTS D'EMBALLAGE BAC DE TRI

Le logo Triman n'est valable qu'en France.

Respectez le marquage des matériaux d'emballage lors du tri des déchets, ceux-ci sont marqués par des abréviations (a) et des numéros (b) ayant la signification suivante : 1–7 : Plastiques/20–22: Papier et carton/80–98 : matériaux composites.

6. Garantie de ROWI Germany GmbH pour la France

Article L217-16 du Code de la consommation

Lorsque l'acheteur demande au vendeur, pendant le cours de la garantie commerciale qui lui a été consentie lors de l'acquisition ou de la réparation d'un bien meuble, une remise en état couverte par la garantie, toute période d'immobilisation d'au moins sept jours vient s'ajouter à la durée de la garantie qui restait à courir. Cette période court à compter de la demande d'intervention de l'acheteur ou de la mise à disposition pour réparation du bien en cause, si cette mise à disposition est postérieure à la demande d'intervention.

Indépendamment de la garantie commerciale souscrite, le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L217-4 à L217-13 du Code de la consommation et aux articles 1641 à 1648 et 2232 du Code Civil.

Article L217-4 du Code de la consommation

Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance. Il répond également des défauts de conformité résultant de l'emballage, des instructions de montage ou de l'installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité.

Article L217-5 du Code de la consommation

Le bien est conforme au contrat :

1° S'il est propre à l'usage habituellement attendu d'un bien semblable et, le cas échéant :
- s'il correspond à la description donnée par le vendeur et posséder les qualités que celui-ci a présentées à l'acheteur sous forme d'échantillon ou de modèle ;

• s'il présente les qualités qu'un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l'étiquetage ;
  2° Ou s'il présente les caractéristiques définies d'un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l'acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté.

Article L217-12 du Code de la consommation

L'action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien.

Article 1641 du Code civil

Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avait connus.

Article 1648 1er alinéa du Code civil

L'action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l'acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice.

7. Garantie de ROWI Germany GmbH pour la Belgique

Chère cliente, cher client,

Cet appareil est garanti 3 ans à partir de la date d'achat. Si ce produit venait à présent-er des vices, vous disposez de droits légaux face au vendeur de ce produit. Vos droits légaux ne sont pas restreints par notre garantie présentée ci-dessous.

Conditions de garantie

La période de garantie débute à la date de l'achat. Veuillez bien conserver le ticket de caisse d'origine. Celui-ci servira de preuve d'achat.

Si dans un délai de trois ans suivant la date d'achat de ce produit, un vice de matériel ou de fabrication venait à apparaître, le produit sera réparé ou remplacé gratuitement ou le prix d'achat sera remboursé par nos soins, selon notre choix. Cette prestation de garantie nécessite dans un délai de trois ans la présentation de l'appareil défectueux et du justificatif d'achat (ticket de caisse) ainsi que la description brève du vice et du moment de son apparition.

Si le vice est couvert par notre garantie, vous recevrez le produit réparé ou un nouveau produit en retour. Aucune nouvelle période de garantie ne débute avec la réparation ou l'échange du produit.

Période de garantie et réclamation légale pour vices cachés

L'exercice de la garantie ne prolonge pas la période de garantie. Cette disposition s'applique également aux pièces remplacées ou réparées. Les dommages et vices éventuellement déjà présents à l'achat doivent être signalés immédiatement après le déballage. Toute réparation survenant après la période sous garantie fera l'objet d'une facturation.

Étendue de la garantie

L'appareil a été fabriqué avec soin conformément à des directives de qualité strictes et consciencieusement contrôlé avant sa livraison.

La prestation de garantie est valable pour des vices de matériel et de fabrication. Cette garantie ne s'étend pas aux pièces du produit qui sont exposées à une usure normale et peuvent de ce fait être considérées comme pièces d'usure, ni aux détériorations de pièces fragiles, par ex. connecteur, accu ou pièces en verre.

Cette garantie devient caduque si le produit est détérioré, utilisé ou entretenu de manière non conforme. Toutes les instructions listées dans le manuel d'utilisation doivent être exactement respectées pour une utilisation conforme du produit. Des buts d'utilisation et actions qui sont déconseillés dans le manuel d'utilisation, ou dont vous êtes avertis doivent également être évités.

Le produit est uniquement destiné à un usage privé et ne convient pas à un usage professionnel. La garantie est annulée en cas d'entretien incorrect et inapproprié, d'usage de la force et en cas d'intervention non réalisée par notre centre de service après-vente agréé.

Procédure en cas de garantie

Afin de garantir un traitement rapide de votre demande, veuillez suivre les indications suivantes :

Pour toute demande, merci de vous munir du ticket de caisse et du numéro d'article (IAN 465617_2404) comme preuve d'achat.
- Vous trouverez le numéro d'article sur la plaque signalétique du produit, sur une gravure du produit, sur la page de titre de votre manuel (en bas à gauche) ou sur l'autocollant au dos ou en dessous du produit.
Si des erreurs de fonctionnement ou d'autres défauts apparaissent, contactez d'abord le service après-vente désigné ci-dessous par téléphone ou par e-mail.
Vous pouvez alors envoyer un produit enregistré comme défectueux à l'adresse de service qui vous a été communiquée, sans frais de port, en y joignant la preuve d'achat (ticket de caisse) et en indiquant en quoi consiste le défaut et quand il est survenu.

PDF ONLINE parkside-diy.com

Sur parkside-diy.com, vous pouvez consulter et télécharger ces manuels et bien d'autres encore. Ce code QR vous permet d'accéder directement à parkside-diy.com. Sélectionnez votre pays et utilisez le masque de recherche pour trouver les manuels d'utilisation. En entrant le numéro d'article (IAN) 465617_2404, vous accédez au mode d'emploi de votre article.

8. Service

Si des problèmes devaient surgir lors du fonctionnement de votre produit de ROWI Germany, veuillez suivre la procédure suivante :

Prise de contact

Vous pouvez contacter l'équipe de service aprèsvente de ROWI Germany ainsi :

ROWI Germany GmbH

Service d'assistance en ligne : [phone]

(gratuit à partir d'un poste fixe)

IAN 465617_2404

Les problèmes peuvent, dans leur grande majorité, être déjà résolus dans le cadre du service de conseil technique compétent de notre équipe de service après-vente.

Version des informations · Stand van de informatie ·