Beyond Base - Siège de voiture BESAFE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Compatible avec les sièges auto BeSafe, installation ISOFIX, ajustable en hauteur et en largeur.
Utilisation	Conçu pour les enfants de 0 à 7 ans, orientation dos à la route recommandée jusqu'à 4 ans.
Maintenance et réparation	Nettoyage de la housse en machine à 30°C, vérification régulière des fixations et du mécanisme d'installation.
Sécurité	Normes de sécurité conformes à la réglementation ECE R44/04, protection latérale renforcée.
Informations générales	Poids : 5 kg, dimensions : 40 x 30 x 20 cm, garantie de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - Beyond Base BESAFE

Comment installer le siège BESAFE Beyond Base dans ma voiture ?

Pour installer le siège BESAFE Beyond Base, commencez par lire le manuel d'instructions fourni. Assurez-vous que la base est bien fixée au siège de la voiture à l'aide du système ISOFIX ou de la ceinture de sécurité. Vérifiez que le niveau de la base est bien horizontal.

Le siège peut-il être utilisé sans la base ?

Non, le siège BESAFE Beyond Base est conçu pour être utilisé exclusivement avec sa base. L'utilisation sans la base n'est pas sécuritaire et peut compromettre la sécurité de votre enfant.

Quels sont les groupes de poids pour lesquels le siège est adapté ?

Le BESAFE Beyond Base est adapté pour les enfants pesant entre 0 et 36 kg, correspondant aux groupes 0+, 1 et 2.

Comment ajuster le harnais de sécurité ?

Pour ajuster le harnais de sécurité, tirez sur les sangles situées à l'arrière du siège. Assurez-vous que les sangles sont bien ajustées sur les épaules de votre enfant, sans être trop serrées.

Comment nettoyer le siège et la housse ?

La housse du siège peut être retirée et lavée en machine à 30°C. Pour le nettoyage du siège, utilisez un chiffon humide et un savon doux. Ne pas immerger le siège dans l'eau.

Que faire si le siège présente des signes d'usure ?

Si vous remarquez des signes d'usure, comme des déchirures ou des pièces manquantes, il est recommandé de ne plus utiliser le siège et de contacter le service client de BESAFE pour des conseils ou un remplacement.

Le siège est-il compatible avec toutes les voitures ?

Le BESAFE Beyond Base est compatible avec la plupart des véhicules, mais il est conseillé de vérifier la liste de compatibilité sur le site de BESAFE ou dans le manuel d'instructions de votre voiture.

Comment savoir si le siège est bien installé ?

Pour vérifier si le siège est correctement installé, assurez-vous qu'il ne bouge pas plus de 2 cm d'un côté à l'autre. Utilisez l'indicateur de niveau sur la base pour vous assurer qu'elle est bien horizontale.

Quelle est la durée de vie du siège BESAFE Beyond Base ?

La durée de vie du siège BESAFE Beyond Base est généralement de 10 ans à partir de la date d'achat, mais il est recommandé de vérifier la date d'expiration indiquée sur l'étiquette du siège.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le siège ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées directement sur le site de BESAFE ou auprès de votre revendeur agréé. Assurez-vous de fournir le modèle et le numéro de série de votre siège.

MODE D'EMPLOI Beyond Base BESAFE

Merci d'avoir choisi BeSafe Beyond Base

Nous sommes ravis de vous accompagner, vous et votre tout-petit, lors de vos voyages et d'assurer leur sécurité !

Dans ce manuel, nous vous expliquerons tout ce qu'il y a à savoir sur votre base.

! Il est important de lire ce manuel d'utilisation AVANT d'installer votre base. Une installation incorrecte pourrait mettre votre enfant en danger.

! Informations essentielles

Installation et utilisation

• Le siège enfant NE DOIT PAS être installé sur un siège avant AVEC UN AIRBAG FRONTAL ACTIVÉ.
• La liste des voitures fournie pour ce produit peut servir de guide pour les positions d'installation dans votre véhicule

auxquelles le siège peut s'adapter. Mais vous devez toujours vérifier dans le manuel de votre véhicule si les sièges enfants de ce type sont autorisés à être installés. Le manuel du véhicule est la principale ligne directrice et doit toujours être suivi.

• Lors de l'utilisation en Espagne : l'article 117 du Règlement Général de la Circulation en Espagne interdit de conduire avec des enfants d'une taille égale ou inférieure à 135 centimètres situés sur les sièges avant du véhicule, sauf si le véhicule ne dispose pas de sièges arrière, tous les sièges arrière sont déjà occupés par des enfants mesurant moins de 135 cm ou, si cela n'est pas possible d'installer le siège enfant sur la banquette arrière.
• Cette base ne peut être installée que dans une voiture équipée de points d'ancrage ISOfix homologués selon le règlement UN/ECE n°14 ou d'autres normes équivalentes.
• Cette base peut être utilisée en combinaison avec BeSafe Go Beyond pour une taille de 40 à 87 cm et BeSafe Beyond pour une taille de 61 à 125 cm.
• La jambe de force doit toujours être utilisée. Assurez-vous que la jambe de force est complètement enfoncée jusqu'à ce qu'elle touche le plancher du véhicule devant la base et que la base est positionnée horizontalement dans le véhicule avec le niveau à bulle dans la zone verte. Les indicateurs de la jambe de force doivent toujours être verts.

Utilisation & entretien

• Remplacez le produit si il était présent lors d'une collision à une vitesse supérieure ou égale à 10 km/h ou s'il y a des soupçons que le siège a été endommagé pour une raison quelconque. Même s'il semble intact, si vous aviez un autre accident, le siège pourrait ne pas être en mesure de protéger votre enfant au niveau pour lequel il a été conçu.
• Empêchez le produit d'être bloqué, alourdi ou heurté par des bagages, des sièges et/ou des portes qui claquent.
• S'assurer que les bagages ou autres objets sont dûment attachés. Des bagages non-attachés peuvent provoquer des blessures graves aux enfants et aux adultes en cas d'accident.
• NE PAS démonter, modifier ou ajouter une pièce au produit. La garantie sera annulée si des pièces ou accessoires non originaux sont utilisés.
• N'utilisez pas de produits de nettoyage agressifs ; ceux-ci pourraient endommager le matériau de construction du produit.
• BeSafe conseille de ne pas acheter ou vendre des sièges enfant d'occasion.
• NE PAS utiliser le produit plus de 15 ans. En raison du vieillissement, la qualité du matériau peut changer.
• NE PAS utiliser à domicile. Il n'a pas été conçu pour un usage à domicile et peut uniquement être utilisé dans une voiture.
• Lorsque le produit est monté dans la voiture, vérifiez toutes les zones où le siège enfant pourrait toucher l'intérieur. Nous recommandons d'utiliser une housse de protection (BeSafe) à ces endroits pour éviter les coupures, les marques ou la décoloration de l'intérieur du véhicule, en particulier dans les véhicules avec intérieur en cuir ou en bois.
• En cas de doute, consultez le fabricant du siège-auto ou votre revendeur.

Composants

a Barre anti-rebond
b Poignée de renfort avant
c Disque de rotation
d Niveau à bulle
e Indicateur de connexion du siège
f Poignée de dévérouillage du siège
g Jambe de force
h Bouton de jambe de force
i Indicateur d'appui au sol
j Bras ISOfix (x2)
k Bouton de déverrouillage ISOfix (x2)
l Indicateurs ISOfix (x2)
m Bouton d'ajustement ISOfix (x2)
n Fixation de voiture ISOfix (x2)

a b c d e f g h i n j k l m

Préparation de la base pour l'installation

1. À l'extérieur de la voiture : soulevez la base et laissez tomber la jambe de force. (1)
2. Lorsque vous utilisez un siège pour bébé Go Beyond sur la base : placez la barre anti-rebond dans la position la plus verticale/compacte.
3. Lors de l'utilisation avec un siège pour tout-petit Beyond (siège purement orienté dos à la route) sur la base : décidez de l'espace pour les jambes que vous souhaitez en ajustant la position de la barre anti-rebond sur la base. (2)
4. Lors de l'utilisation avec un siège pour enfant Beyond 360 (siège orienté dos à la route et face à la route) sur la base : Pour une utilisation dos à la route, décidez de l'espace pour les jambes avec lequel vous souhaitez installer la base en ajustant la position de la barre anti-rebond. Pour une utilisation face à la route, ajustez la barre anti-rebond pour qu'elle soit toujours dans la position la plus verticale/compacte. (2, 3)
5. Pour régler la barre anti-rebond, tirez la poignée du renfort avant vers le haut ou vers le bas et laissez-la s'enclencher. (4)

Préparation du véhicule pour l'installation sur la banquette arrière

1. Mettez le dossier de la banquette arrière en position verticale (si applicable à votre voiture).
2. Pour vous donner de l'espace pour l'installation, avancez le siège avant au maximum et mettez-le en position verticale si nécessaire.
3. Positionnez le véhicule sur une surface horizontale lors de l'installation du siège.

Préparation du véhicule pour l'installation sur le siège avant

1. Réglez le dossier du siège avant en position verticale.
2. Désactivez TOUJOURS l'airbag frontal. Si cela n'est pas possible dans votre véhicule, vous ne pouvez pas installer ce siège sur le siège avant.
3. Déplacez le siège avant et/ou réglez la position de la barre anti-rebond, de sorte que le tableau de bord soit proche du point de contact avec le dossier du siège enfant. Assurez-vous que le siège enfant peut toujours tourner librement. Si cela n'est pas possible, reculez le plus possible le siège avant afin d'avoir une distance minimale préférable de 25 cm entre le siège enfant et le tableau de bord.

Installation de la base dans le véhicule

1. Étendez les bras ISOfix, vous pouvez faire un côté à la fois séparément. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton de réglage ISOfix et faites glisser le bras ISOfix complètement vers l'extérieur dans la position la plus étendue. (1, 2)
2. Répétez de l'autre côté.
3. Placer la base sur la banquette de la voiture. Enclencher les connecteurs ISOfix dans les points ISOfix de la banquette du véhicule. Vérifier que les indicateurs ISOfix sont passés au vert. (3, 4)
4. Bon à savoir : pour faciliter l'installation, les bras ISOfix ne se rétractent qu'une fois connectés aux ancrages ISOfix du véhicule. De cette façon, vous pouvez également atteindre les ancrages ISOfix en profondeur entre les coussins des sièges du véhicule.
5. Pousser le siège jusqu'au dossier du siège du véhicule jusqu'à ce qu'il touche le dossier. (5)

1. Ajustez la jambe de force pour qu'elle soit en contact avec le plancher du véhicule. (1)
2. L'indicateur du support au sol s'allume en vert lorsque le support au sol est en contact avec le sol. Vous entendez également un clic. (2)
3. Soulevez la base sur le côté avant (près du niveau à bulle) et étendez la jambe de force jusqu'à ce que le niveau à bulle soit dans la zone verte, indiquant une position suffisamment horizontale ou verticale.
4. Pour une position horizontale, nous recommandons que la bulle du niveau à bulle se trouve au milieu entre les lignes. (3)
5. Astuce: posez le (votre) pied sur le pied de la jambe de force pendant que vous soulevez la base pour ajuster plus facilement la longueur de la jambe de force. (1)
6. Si c'est plus facile dans votre voiture, vous pouvez également effectuer les étapes 5 à 10 dans l'ordre inverse, c'est-à-dire : soulevez d'abord la base en position horizontale, puis poussez-la contre le dossier.
7. Si vous avez l'impression que la base bouge trop latéralement, vous pouvez la pousser d'un côté à l'autre vers le dossier, de manière à entendre un ou deux clics supplémentaires de chaque côté. Assurez-vous que la base est droite et alignée des deux côtés une fois terminé. (4)

1. Si vous souhaitez installer le siège tourné vers vous sur la base, vous pouvez tourner le disque de rotation, de manière à ce que l'enfant sur l'autocollant soit face à vous. (1, 2)
2. Le disque peut être tourné dans les deux sens depuis la position dos à la route, mais ne peut pas être complètement tourné vers l'avant lors de l'utilisation de la base avec un siège pour bébé Go Beyond ou Beyond pour tout-petit. Lors de l'utilisation de la base avec un siège pour enfant Beyond 360, le disque ne peut pas pivoter vers l'avant lorsque l'appui-tête est dans les 4 positions les plus basses, destinées à une hauteur de stature allant jusqu'à 88 cm.
3. Pour l'installation du siège sur la base et comment le retirer de la base, veuillez consulter le manuel d'utilisation du siège.

Pour retirer la base du véhicule

1. Pour relâcher la tension du système, réglez la jambe de force dans sa position la plus courte tout en appuyant sur le bouton du support au sol. (1)
2. Déconnectez les bras ISOfix du véhicule - vous pouvez le faire un côté à la fois. Appuyez simultanément sur le bouton de réglage ISOfix et le bouton de déverrouillage ISOfix, puis faites glisser le bras ISOfix vers l'intérieur dans la base. (2)
3. Répétez de l'autre côté.
4. Sortez la base du véhicule. (3)
5. Si vous souhaitez ranger la base dans son emballage d'origine, placez la barre anti-rebond dans la position la plus étendue en soulevant la poignée du renfort avant et en tirant complètement vers le bas.

! Avertissement : les possibles usages impropres

- Il est INTERDIT d'installer le siège enfant sur un siège avant AVEC UN AIRBAG ACTIVÉ. - La jambe de force doit toujours être utilisée. Assurez-vous que le support au sol est complètement enfoncé et que le siège est positionné horizontalement avec le niveau à bulle dans la zone verte.

• Ne jamais rouler avec un enfant dans le siège si le siège est tourné vers le côté.
• Assurez-vous que tous les indicateurs sont verts avant de conduire.

Garantie

• Si ce produit s'avérait défectueux dans les 24 mois après son achat en raison d'un défaut matériel ou de fabrication, à l'exception des confections et des sangles de harnais, veuillez le retourner au lieu d'achat.
• La garantie est uniquement valide si vous utilisez votre siège de façon appropriée et avec soin. Veuillez contacter votre revendeur. Il décidera si le siège doit être retourné au fabricant pour être réparé. Aucun remplacement ou retour ne peut être exigé. La garantie n'est pas prolongée suite à une réparation.
• La garantie est caduque : lorsqu'il n'y a pas de reçu, lorsque les défauts sont provoqués par une utilisation erronée ou impropre, lorsque les défauts sont provoqués par une mauvaise utilisation, par une utilisation à mauvais escient ou par négligence.

Démontage et élimination du produit

• Ce produit peut être démonté en différents matériaux pour le traitement des déchets ; veuillez visiter www.besafe.com pour des instructions détaillées.
• Veuillez remettre le produit à un point de collecte désigné pour le traitement des déchets ménagers non généraux.

Mise au rebut de l'emballage

- L'emballage de ce produit contient plusieurs composants comme du carton, veuillez séparer ces matériaux et les remettre aux points de collecte désignés dans votre région.