Beyond Base - Autosedačka BESAFE - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Beyond Base BESAFE

Děkujeme, že jste si vybrali BeSafe Beyond Base

Jsme velmi rádi, že vás a vaše ratolesti můžeme doprovázet na vašich cestách a udržovat je v bezpečí!

V této příručce vám vysvětlíme vše, co potřebujete vědět o vaší základně.

! Je důležité, abyste si přečetli tuto uživatelskou příručku PŘED instalací základny. Nesprávná instalace může ohrozit vaše dítě.

! Důležité informace

Instalace a použití

• Dětská sedačka NESMÍ být instalována na přední sedadlo S AKTIVOVANÝM PŘEDNÍM AIRBAGEM.
• Seznam vozů poskytnutý pro tento produkt může sloužit jako vodítko, na která sedadla ve vašem vozidle se

autosedačka hodí. Pokud je však povolena instalace dětských sedaček tohoto typu, musíte vždy zkontrolovat příručku k vozidlu. Příručka k vozidlu je hlavní směrnicí a musí být vždy dodržována.

- Při použití ve Španělsku: Článek 117 Všeobecného dopravního předpisu ve Španělsku zakazuje jízdu s dětmi s výškou postavy 135 centimetrů nebo méně, umístěnými na předních sedadlech vozidla, pokud vozidlo nemá zadní sedadla, všechna zadní sedadla jsou již obsazeny dětmi nižšími než 135 cm nebo pokud to není možné, nainstalujte dětskou sedačku na zadní sedadlo.

• Tuto základnu lze instalovat pouze do automobilu vybaveného kotevními body ISOfix schválenými podle předpisu EHK OSN č. 14 nebo jiných ekvivalentních norem.
• Tuto základnu lze použít v kombinaci s BeSafe Go Beyond pro výšku postavy 40 - 87 cm a BeSafe Beyond pro výšku postavy 61 - 125 cm.
• Vždy musí být použita podlahová podpěra. Ujistěte se, že je podlahová podpěra zcela zatlačena dolů, dokud se nedotkne podlahy vozidla před základnou, a že základna je ve vozidle umístěna vodorovně s vodováhou v zelené oblasti. Indikátory podlahové podpěry by měly vždy svítit zeleně.

Manipulace a údržba

• Výrobek vyměňte, pokud došlo ke střetu vozidel s rychlostí 10 km/h a vyšší nebo pokud existuje podezření, že došlo z jakéhokoli důvodu k poškození sedadla. I když může vypadat nepoškozeně, pokud byste měli další nehodu, sedačka nemusí být schopna ochránit vaše dítě na úroveň, na kterou byla navržena.
• Zabraňte zachycení nebo zatížení produktu zavazadly, sedadly a/nebo zabouchnutím dveří.
• Ujistěte se, že zavazadla či jiné předměty jsou správně zabezpečeny. Nezabezpečená zavazadla mohou dětem i dospělým v případě nehody způsobit těžká poranění.
• NEPOKOUŠEJTE se výrobek rozebírat, upravovat nebo přidávat nějakou část. V případě použití neoriginálních dílů nebo příslušenství zaniká záruka.
• Nepoužívejte žádné agresivní čisticí prostředky; tyto mohou poškodit konstrukční materiál výrobku.
• BeSafe doporučuje, abyste nekupovali ani neprodávali použitou sedačku.
• NEPOUŽÍVEJTE výrobek déle než 15 let. Vlivem stárnutí se může kvalita materiálu změnit.
• NEPOUŽÍVEJTE autosedačku doma. Nebyla navržena pro použití v domácnosti a lze ji použít pouze ve vozidle.
• Když je výrobek namontován v autě, zkontrolujte všechna místa, kde by se dětská autosedačka mohla dotýkat interiéru. Na těchto místech doporučujeme použít ochranný potah (BeSafe), aby nedošlo k odření, pošlození, otiskům nebo změně barvy interiéru vozidla, zejména u vozidel s koženým nebo dřevěným interiérem.
• Pokud máte jakékoli pochybnosti, konzultujte je s výrobcem, nebo prodejcem autosedačky.

Součásti

a Přední vzpěra
b Uchycené přední vzpěry
c Rotační disk
d Vyvážení
e Indikátor připojení autosedačky
f Uvolňující rukojeť sedadla
g Opěrná noha
h Tlačítko opěrné podlahové nohy
i Indikátor nastavení opěrné nohy
j ISOfixová ramena (2x)
k Uvolňovací tlačítko ISOfix (2x)
l ISOfix ukazatele (2x)
m Tlačítko nastavení ISOfix (2x)
n ISOfix bezpečnostní úchyt (2x)

a b c d e f g h i n j k l m

Příprava základny pro instalaci

1. Venku vedle auta: zvedněte základnu a nechte podpěru podlahy klesnout.
2. Při použití dětské sedačky Go Beyond na základně: Umístěte přední vzpěru do neivzpřímenější/kompaktnější polohy. (1)
3. Při použití se sedačkou Beyond pro batolata (čistě proti směrná autosedačka) na základně: Rozhodněte se, jak velký prostor pro nohy na základně chcete nastavit úpravou polohy přední vzpěry. (2)
4. Při použití se sedačkou Beyond 360 pro batolata (protisměrná a posměrná sedačka) na základně: Při použití proti směru jízdy se rozhodněte, jak velký prostor pro nohy chcete na základně nastavit při její instalaci, úpravou polohy přední vzpěry. Pro použití po směru jízdy nastavte přední vzpěru tak, aby byla vždy v nejvzpřímenější/kompaktnější poloze. (2, 3)
5. Chcete-li nastavit přední vzpěru, zatáhněte za rukojeť přední vzpěry nahoru a přitáhněte přední vzpěru nahoru nebo odtlačte dolů a nechte ji zacvaknout na místo. (4)

Příprava vozidla k instalaci na zadní sedadlo

1. Nastavte opěrku zadního sedadla do vzpřímené polohy (je-li to u vašeho vozu možné).
2. Abyste měli dostatek prostoru pro instalaci, posuňte přední sedadlo co nejvíce dopředu a v případě potřeby postavte jeho opěrku do svislé pozice.
3. Při instalaci autosedačky je nutné, aby vozidlo stálo na rovinatém povrchu.

Příprava vozidla k instalaci na přední sedadlo

1. Uvedte opěradlo předního sedadla do vzpřímené polohy
2. VŽDY deaktivujte přední airbag. Pokud to vaše vozidlo nedovoluje, nemůžete tuto autosedačku nainstalovat na přední sedadlo.
3. Posuňte přední sedadlo a/nebo upravte polohu přední vzpěry tak, aby byla palubní deska blízko dotykového bodu se zadní částí dětské sedačky. Ujistěte se, že se dětská sedačka může stále volně otáčet. Pokud to není možné, měli byste posunout přední sedadlo co nejvíce dozadu, abyste měli mezi dětskou sedačkou a palubní deskou přednostní minimální vzdálenost 25 cm.

Instalace základny do vozidla

1. Vysuňte ISOfixová ramena, můžete samostatně pracovat s jednou stranou a s druhou stranou. Stiskněte a podržte nastavovací tlačítko ISOfixu a posuňte ISOfixové rameno úplně ven do nejvysunutější polohy. (1, 2)
2. Zopakujte na druhé straně
3. Umístěte základnu na sedadlo vozidla. Zacvakněte spojky ISOfix do ISOfix úchytů na sedale vozidla. Zkontrolujte, zda jsou oba indikátory ISOfixu zelené. (3. 4)
4. Užitečné informace: Pro usnadnění instalace se ramena ISOfixu nezasouvají, dokud nejsou spojena s ukotvením do ISOfixu vozidla. Tímto způsobem můžete také dosáhnout ukotvení hlubšího ISOfixu mezi sedáky vozidla.
5. Zatlačte na autosedačku tak, aby se dotýkala opěrky zad na sedadle, kde je instalována. (5)

1. Nastavte podpěrnou nohu tak, aby byla v kontaktu s podlahou vozidla. (1)
2. Indikátor podpěry podlahy svítí zeleně ve chvíli, kdy je podpěrná noha v kontaktu s podlahou. Uslyšíte také cvaknutí. (2)
3. Zvedněte základnu na přední straně (poblíž vodováhy) a vysuňte podpěrnou nohu, dokud se vodováha nedostane do zelené oblasti, což značí dostatečně vodorovnou nebo vzpřímenou polohu. (1, 3)
4. Pro vodorovnou polohu doporučujeme nastavit bublinu vodováhy uprostřed mezi ryskami. (3)
5. Typ: Přišlápněte jednou nohou podpůrnou nohu a nazvedněte základnu. Tímto ji snadněji nastavíte. (1)
6. Pokud je to ve vašem autě snazší, můžete také provést kroky 5 až 10 v opačném pořadí, což znamená: nejprve zvedněte základnu do vodorovné polohy a poté ji zatlačte do opěradla.
7. Pokud máte pocit, že se základna příliš pohybuje do stran, můžete ji přitlačit k opěradlu, tlakem na jednu a pak na druhou stranu, także uslyšíte na každé straně ještě jedno nebo dvě kliknutí. Ujistěte se, že základna je po dokončení rovně uchycená a není šikmo k jedné straně. (4)

1. Pokud chcete sedačku nainstalovat na základnu otočenou směrem k sobě, můžete otočit otočným kotoučem tak, aby značka dítěte na nálepce směřovalo směrem k vám. (1, 2)

2. Kotouč lze otáčet v obou směrech od polohy proti směru jízdy, ale nelze jej otočit zcela dopředu, pokud používáte základnu s kojeneckou nebo batolecí sedačkou Go Beyond. Při použití základny se sedačkou pro batole Beyond 360 nelze kotouč otočit dopředu, když je opěrka hlavy ve 4 nejnižších polohách, určených pro výšku postavy do 88 cm.

3. Informace o instalaci sedačky na základnu a o tom, jak ji sejmout ze základny, naleznete v uživatelské příručce sedačky.

Odinstalování základny z vozidla

1. Chcete-li uvolnit napětí ze systému, nastavte podpěru podlahy do nejkratší polohy a zároveň stiskněte tlačítko podpěry podlahy. (1)
2. Odpojte ramena ISOfix od vozidla – můžete tak učinit u každé strany zvlášť. Stiskněte současně tlačítko nastavení ISOfixu a tlačítko uvolnění ISOfixu a poté zasuňte rameno ISOfixové dovnitř do základny. (2)
3. Zopakujte i na druhé staně
4. Vyjměte základnu z vozidla. (3)
5. Pokud chcete základnu uložit do původním balení, dejte přední výztuhu do nejvysunutější polohy zvednutím rukojeti přední vzpěry a vyklopením přední vzpěry úplně dolů.

! Varování: možné nesprávné použití

• NENÍ POVOLENO instalovat sedačku na přední sedadlo spolujezdce, kde je AKTIVOVÁN AIRBAG.
• Vždy musí být použita podlahová podpěra. Ujistěte se, že je podlahová podpěra zcela zatlačena dolů a že sedadlo je ve vodorovné poloze s vodováhou v zelené oblasti.
• Nikdy nejezděte s dítětem v autosedačce, pokud je nastavena do otočené pozice., pokud autosedačka není zajištěna proti rotaci
• Před jízdou se ujistěte, že jsou všechny indikátory zelené.

• Pokud se na výrobku vyskytne závada na materiálu či jiná výrobní závada, do 24ti měsíců od zakoupení, kontaktujte prosím, svého prodejce, u něhož jste ji zakoupili nebo renomovaný servis.
• Záruka platí pouze tehdy, používáte-li vaši sedačku správně a opatrně. Kontaktujte vašeho prodejce, nebo renomovaný servis, který rozhodne, zda sedačku zaslat výrobci k opravě.

Demontáž a likvidace výrobku

• Tento produkt lze rozebrat na různé materiály pro manipulaci s odpadem; prosím navštivte www.besafe.com pro podrobné pokyny.
• Výrobek odevzdejte na určeném sběrném místě pro nakládání s běžným domovním odpadem.

Likvidace obalu

- Obal tohoto produktu obsahuje několik součástí, jako je karton, tyto materiály prosím oddělte a odevzdejte na určená sběrná místa ve vaší oblasti.

- Tento podstavec je možné použit v kombinácii s BeSafe Go Beyond pre výšku postavy 40 - 87 cm a BeSafe Beyond pre výšku postavy 61 - 125 cm.

Manipulácia a údržba

Odinštalovanie základně z vozidla

! Upozornenie: možné chyby

Demontáž a likvidácia produktu