Beyond Base - Autosedačka BESAFE - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Beyond Base BESAFE

Sme tak nadšení, že vás a vaše dieta môžeme sprevádzať na vašich cestách a udržiavať ich v bezpečí!

V tejto príručke vám vysvetlíme všetko, čo potrebujete vedieť o vašej základni.

! Je dôležité, aby ste si prečítali túto používatel'skú príručku PRED inštaláciou základne. Nesprávna inštalácia môže ohroziť vaše dieta.

! Dôležité informácie

Inštalácia a použitie

- Detská sedačka NESMIE byť inštalovaná na prednom sedadle S AKTIVOVANÝM ČELNÝM AIRBAGOM. - Zoznam áut poskytnutý pre tento produkt môže slúžit ako vodítko, do których pozícií vo vašom vozidle sa sedadlo

zmestí. Ak je však povolená inštalácia detských sedačiek tohto typu, musíte vždy skontrolovať príručku k vozidlu. Návod k vozidlu je hlavným usmernením a musí sa vždy dodržiavať.

- Pri použití v Španielsku: Článok 117 všeobecného nariadenia o premávke v Španielsku zakazuje jazdu s detmi s výškou postavy rovnajúcou sa alebo menšou ako 135 centimetrov umiestnenými na predných sedadlách vozidla, pokiaľ vozidlo nemá zadné sedadlá, všetky zadné sedadlá sú už obsadené detmi do 135 cm alebo ak to nie je možné, nainštalujte detskú sedačku na zadné sedadlo.

- Táto základňa môže byť inštalovaná iba v aute vybavenom kotviacimi bodmi ISOfix schválenými podľa predpisu EHK OSN č. 14 alebo iných ekvivalentných noriem.

- Vždy musí byť použitá podlahová podpera. Uistite sa, že podpera podlahy je úplne zatlačená nadol, kým sa nedotkne podlahy vozidla pred základňou, a že základňa je vo vozidle umiestnená vodorovne s vodováhou v zelenej oblasti. Indikátory podlahovej podpery by mali vždy zobrazovať zelenú farbu.

• Vymeňte výrobok, ak došlo k zrážke s rýchlostou 10 km/h a viac, alebo ak existuje podozrenie, že sedadlo bolo z akéhokol'vek dôvodu poškodené. Aj keď môže vyzerat nepoškodená, ak by ste mali d'alšiu nehodu, sedačka nemusí byť schopná ochrániť vaše dieta do takej miery, na akú bola navrhnutá.
• Zabráňte zachyteniu alebo zaťaženiu produktu batožinou, sedadlami a/alebo zabuchnutím dverí.
• Uistite sa, že batožina a všetky predmety sú správne zaistené. Nezabezpečená batožina môže v prípade nehôd spôsobit vážne zranenia detí a dospelých osôb.
• NEPOKUŠAJTE sa rozoberat, upravovat alebo pridávat akúkol'vek časť produktu. V prípade použitia neoriginálnych dielov alebo príslušenstva zaniká záruka.
• Nepoužívajte žiadne agresívne čistiace prostriedky; môžu poškodit' konštrukčný materiál výrobku.
• Spoločnosť BeSafe radí, aby ste sedadlá pre deti nekupovali ani nepredávali spod ruky.
• NEPOUŽÍVAJTE výrobok dlhšie ako 15 rokov. V dôsledku starnutia sa kvalita materiálu môže zmenit.
• NEPOUŽÍVAJTE autosedačku doma na stole alebo na pracovnej ploche, ked' je vaše dieta v sedadle.
• Ked'je výrobok namontovaný v aute, skontrolujte všetky miesta, kde by sa detská sedačka mohla dotýkat' interiéru. Na týchto miestach odporúčame použit ochranný potah (BeSafe), aby ste predišli poškodeniu, škvrnám alebo zmene farby interiéru vozidla, najmä vo vozidlách s koženým alebo dreveným interiérom.
• Ak máte pochybnosti, kontaktujte výrobcu detského zabezpečovacieho systému, alebo predajcu.

Súčasti

a Predná vzpera
b Uchytenie prednej vzpery
c Rotačný disk
d Vyvážení (vodováha)
e Indikátor pripojenia sedadla
f Uvolňujúca rukovät sedadla
g Podlahová podpera
h Tlačidlo podpory podlahy
i Indikátor nastavenia podlahovej vzpery
j ISOfixová ramena (2x)
k Uvolňovacie tlačidlo ISOfix (2x)
l ISOfix indikátory (2x)
m Tlačidlo nastavenia ISOfix (2x)
n Upínanie bezpečnostného pásu ISOfix (2x)

a b c d e f g h i n j k l m

Príprava základne na inštaláciu

1. Mimo auta: nadvihnite základňu a nechajte podperu podlahy klesnút.
2. Ked' používate detskú sedačku Go Beyond na základni: Prednú vzperu dajte do maximálne vzpriamenej/kompaktnej polohy. (1)
3. Pri použití so sedačkou Beyond pre batol'atá (čisto protismerná autosedačka) na základni: Rozhodnite sa, kol'ko miesta pre nohy chcete nastavit polohovaním prednej vzpery. (2)
4. Pri použití so sedačkou Beyond 360 pre batoľatá (protismerná a posmerná sedačka) na základni: Pri použití proti smeru jazdy sa rozhodnite, aký veľký priestor pre nohy chcete na základni nastaviť pri jej inštalácii, úpravou polohy prednej vzpery. Pre použitie v smere jazdy nastavte prednú vzperu tak, aby bola vždy v najvzpriamenejšej/kompaktnejšej polohe. (2, 3)
5. Ak chcete nastavit prednú vzperu, potiahnite rukovät prednej vzpery nahor a naklopte prednú vzperu nahor alebo nadol a nechajte ju zacyaknút na miesto. (4)

Príprava vozidla k inštalácii na zadné sedadlo

1. Nastavte opierku zadného sedadla do vzpriamenej polohy (je-li to u vášho vozu možné).
2. Aby ste mali dostatok priestoru pre inštaláciu, posuňte predné sedadlo čo najviac dopredu a v prípade potreby postavte jeho opierku do zvislej polohy.
3. Pri inštalácii autosedačky je nutné, aby vozidlo stálo na rovinatom povrchu.

Príprava vozidla k montáži na predné sedadlo

1. Uvedte operadlo predného sedadla do vzpriamenej polohy
2. VŽDY deaktivujte predný airbag. Ak to vaše vozidlo nedovoluje, nemôžete tuto autosedačku nainštalovať na predné sedadlo.
3. Posuňte predné sedadlo a/alebo nastavte polohu prednej vzpery tak, aby bola palubná doska blízko bodu dotyku s chrbtom detskej sedačky. Uistite sa, že sa detská sedačka môže stále volne otáčat. Ak to nie je možné, mali by ste posunúť predné sedadlo čo najviac dozadu, aby ste medzi detskou sedačkou a palubnou doskou mali uprednostňovanú minimálnu vzdialenost 25 cm.

Inštalácia základne do vozidla

1. Vysuňte ISOfixové ramená, môžete samostatne pracovať s jednou stranou a s druhou stranou. Stlačte a podržte nastavovacie tlačidlo ISOfixu a posuňte ISOfixové ramena úplne von do najvysunutejšej polohy. (1, 2)

2. Opakujte na druhej strane.

3. Umiestnite podložku na sedadlo vozidla. Zasuňte konektory ISOfix do bodov ISOfix na sedadle vozidla. Uistite sa, že oba indikátory ISOfix (5) sú zelené. (3, 4)

4. Užitečné informácie: Pro zjednodušenie inštalácie sa ramena ISOfixu nezasúvajú, kým nie ste spojení s ukotvením do ISOfixu vozidla. Týmto spôsobom môžete dosiahnuť ukotvenie hlbšieho ISOfixu medzi sedákmi vozidla.

5. Zatlačte na autosedačku tak, aby sa dotýkala opierky chrbta na sedadle, kde je inštalovaná. (5)

1. Nastavte podperu podlahy tak, aby bola v kontakte s podlahou vozidla. (1)
2. Indikátor podpery podlahy svítí zelene vo chvíli, kedy je podperná noha v kontaktu s podlahou. Uslyšite tiež cvaknút. (2)
3. Zdvihnite základňu na prednej strane (blízko vodováhy) a vysuňte podlahovú podperu, kým sa vodováha nedostane do zelenej oblasti, čo znamená, že je dostatočne vodorovná alebo vzpriamená. (1, 3)
4. Pre vodorovnú polohu odporúčame, aby bola bublina vodováhy v strede medzi čiarami. (3)
5. Typ: Prišliapnite jednou nohou podpornou nohu a nadvihnite základňu. Týmto ju l'ahko nastavíte. (1)
6. Ak je to vo vašom aute jednoduchšie, môžete tiež vykonať kroky 5 až 10 v opačnom poradí, čo znamená: najprv zdvihnite základňu do vodorovnej polohy a potom ju zatlačte na operadlo.
7. Pokial' máte pocit, že sa základňa príliš pohybuje do strán, môžete ju pritlačiť k operadlu, tlakom na jednu a potom na druhú stranu, także budete počuť na každej strane ešte jedno alebo dve kliknutia. Uistite sa, že základňa je po dokončení rovno uchytená a nie je šikmo k jednej strane. (4)

1. Ak chcete na základňu nainštalovať sedačku otočenú smerom k vám, môžete otáčací kotúč otočit tak, aby značka dietaťa na nálepke smerovalo k vám. (1, 2)

2. Kotúč je možné otáčať v oboch smeroch od polohy smerom dozadu, ale nemožno ho úplne otočiť dopredu, keď používate základňu s detskou sedačkou Go Beyond alebo sedačkou pre batolatá Beyond. Pri použití základne so sedačkou pre batolatá Beyond 360 nie je možné kotúč otočiť dopredu, keď je opierka hlavy v 4 najnižších polohách, určené pre výšku postavy do 88 cm.

3. Informácie o inštalácii autosedačky na základňu a o tom, ako ju vybrať zo základne, nájdete v používatel'skej príručke sedačky.

1. Odpojte ramená ISOfix od vozidla – môžete tak urobit u každej strany zvlášť. Stlačte súčasne tlačidlo nastavenia ISOfixu a potom tlačidlo uvolnite tlačidlo ISOfixové dovnútra do základne. (1)
2. Odpojte ramená ISOfixu od vozidla – môžete tak urobit na jednej strane. Stlačte súčasne tlačidlo nastavenia ISOfixu a tlačidlo uvolnenia ISOfixu a potom zasuňte rameno ISOfixu dovnútra do základne. (2)
3. Opakujte na druhej strane.
4. Vyberte základňu z vozidla. (3)
5. Ak chcete základnu uložiť do pôvodného, dejte predné výztuhu do najvysunutejšej polohy zvednutím rukoväti predné vzpäry a vyklopením predných vzpier úplne dole.

• Nie je DOVOLENÉ upevnit' sedadlo na predné sedadlo spolujazdca s AKTIVOVANÝM ARIBAGOM.
• Vždy musí byť použitá podlahová podpera. Uistite sa, že podlahová podpera je úplne zatlačená nadol a že sedadlo je v horizontálnej polohe s vodováhou v zelenej oblasti.
• Nikdy nejazdite s dietatom v autosedačke, ak je nastavená do otočenej pozície, ak nie je autosedačka zaistená proti rotácii
• Pred jazdou sa uistite, že sú všetky indikátory zelené.

• Ak sa na výrobku vyskytne porucha na materiálu či iná výrobná chyba, do 24ti mesiacov od zakúpenia, kontaktujte prosím, svojho predajcu, u ktorého ste ju zakúpili alebo renomovaný servis.
• Reklamačné právo je platné len vtedy, ak vaše sedadlo používate vhodne a so starostlivostou. Prosím skontaktujte vášho predajcu, ktorý rozhodne o tom, či bude sedadlo vrátené ku výrobcovi alebo na opravu.

• Tento produkt je možné rozobrať na rôzne materiály pre manipuláciu s odpadom; prosím navštívte www.besafe.com pre podrobné pokyny.
• Výrobok odovzdajte na určenom zbernom mieste pre nakladanie s iným ako bežným domovým odpadom.

Likvidácie obalu

- Obal tohto produktu obsahuje niekoľko komponentov, ako je kartón, tieto materiály oddelte a odovzdajte na určených zberných miestach vo vašej oblasti.