Beyond Base - автокрісло BESAFE - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Beyond Base BESAFE

Дякуємо, що обрали базу BeSafe Beyond

Ми дуже раді супроводжувати вас і вашого малюка у ваших подорожах і дбати про його безпеку!

У цьому посібнику ми пояснимо вам усе, що потрібно знати про вашу базу.

! Важливо, щоб ви прочитали цей посібник користувача ПЕРЕД встановленням бази. Неправильна установка може наразити на небезпеку вашу дитину.

! Важлива інформація

Встановлення та використання

- Дитяче автокрісло НЕ ПОВИННО встановлюватися на передньому сидінні З АКТИВОВАНОЮ ФРОНТАЛЬНОЮ ПОДУШКОЮ БЕЗПЕКИ.

- Перелік автомобілів, наданий для цього продукту, може служити орієнтиром для розуміння того, в яких позиціях у вашому автомобілі може бути встаневлене автокрісло. Але ви завжди повинні перевіряти інструкцію до вашого автомобіля, чи дозволено встановлювати дитячі крісла такого типу. Керівництво по експлуатації автомобіля є основним орієнтиром, і його завжди потребно дотримуватися.

- При використанні в Іспанії: Стаття 117 Загального регламенту дорожнього руху в Іспанії забороняє їздити з дітьми зростом, що дорівнює або менше 135 сантиметрів, на передніх сидіннях транспортного засобу, за винятком випадків, коли в транспортному засобі немає задніх сидінь, всі задні сидіння вже зайняті дітьми нижче 135 см або, якщо неможливо, встановити дитяче крісло на задньому сидінні.

- Ця база може бути встановлена тільки в автомобілі, обладнаному точками кріплення ISOfix, затвердженими відповідно до Регламенту UN/ECE N.14 або інших еквівалентних стандартів.

- Цю базу можна використовувати в поєднанні з BeSafe Go Beyond для дітей зростом 40 - 87 см, і BeSafe Beyond для дітей зростом 61 - 125 см.

- Завжди повинна використовуватися опора в підлогу. Переконайтеся, що опора в підлогу повністю висунута вниз, допоки вона не торкається підлоги автомобіля перед базою, і що

основа бази розташована горизонтально на сидінні автомобіля з індикаором рівня в зеленій зоні. Індикатори підлогової опори завжди повинні світитися зеленим кольором.

Переміщення та обслуговування

• Замініть виріб, якщо він потрапив у аварію, коли швидкість становила 10 км/год і вище, або якщо є підозра, що автокрісло було пошкоджено з будь-якої причини. Хоча воно може виглядати неушкодженим, якщо ви потрапите в іншу аварію, крісло може бути не в змозі захистити вашу дитину на тому рівні, на якому воно має.
• Запобігайте защемленню або пошкодженню виробу багажем, сидіннями та/або грюканням дверцятами.
• Закріпіть належним чином весь багаж чи будь-які сторонні предмети в салоні автомобіля. Незакріплений багаж у випадку аварії може спричинити важкі травми дітям та дорослим.
• НЕ намагайтеся демонтувати, модифікувати або додати будь-який елемент до виробу. Гарантія анулюється, якщо використовуються неоригінальні деталі або аксесуари.
• Не використовуйте агресивні засоби для чищення; вони можуть завдати шкоди виробу.
• Компанія BeSafe не рекомендує купувати чи продавати вживані дитячі крісла.
• НЕ використовуйте виріб довше 15 років. Через старіння якість матеріалу може змінюватися.
  • НІ В ЯКОМУ РАЗІ не ставте крісло з дитиною на стіл.
• Коли виріб встановлено в автомобілі, перевірте всі зони, де автокрісло торкається салону. Ми рекомендуємо використовувати захисний чохол (BeSafe) у цих місцях, щоб уникнути порізів, слідів або зміни кольору салону автомобіля, особливо в автомобілях зі шкіряним або дерев'яним салоном.
• Якщо у вас виникли будь-які сумніви, проконсультуйтесь з виробником або продавцем.

Складові частини

а Передня підпорка
b Ручка передньої скоби
с Диск обертання
d Спиртовий рівень
e Індикатор кріплення автокрісла
f Ручка розблокування крісла
g Опора в підлогу
h Кнопка опори в підлогу
i Індикатор опори в підлогу
j Кронштейн ISOfix (2 шт)
k Кнопка розблокування ISOfix (2 шт)
I Indikatori ISOfix (2 шт)
m Кнопка регулювання ISOfix (2 шт)
n Кріплення ISOfix в автомобілі

a b c d e f g h i n j k l m

Підготовка бази до установки

1. Ззовні автомобіля: підніміть базу та опустіть опорну ногу вниз.
2. При використанні з автокріслом для немовлят Go Beyond на базі: Встановіть її максимально близько до спинки сидіння. (1)
3. При використанні з автокріслом Beyond (в положенні проти руху авто) на базі: Вирішіть, з яким простором для ніг ви хочете встановити базу, відрегулювавши положення бази. (2)
4. При використанні з автокріслом Beyond 360 (в положенні за рухом авто) на базі: Для використання проти руху авто вирішіть, з яким простором для ніг ви хочете встановити базу, відповідно відрегулювавши її. Для використання в положенні за рухом авто встановіть її максимально близько до спинки сидіння. (2, 3)
5. Щоб відрегулювати кріплення, потягніть ручку передньої скоби вгору, поверніть передню скобу вгору або вниз і дочекайтеся клацання. (4)

Підготовка автомобіля до встановлення крісла на заднє сидіння

1. Встановіть спинку заднього сидіння у вертикальне положення (якщо це можна зробити у вашому автомобілі).
2. Щоб звільнити місце для встановлення, посуньте переднє сидіння якомога далі вперед і за необхідності встановіть його у вертикальне положення.
3. При встановленні сидіння помістіть автомобіль на горизонтальній рівній поверхні.

Підготовка автомобіля до встановлення крісла на переднє сидіння

1. Встановіть спинку переднього сидіння у вертикальне положення.
2. ЗАВЖДИ вимикайте передню подушку безпеки. Якщо це неможливо в вашому автомобілі, ви не можете встановлювати це крісло на переднє сидіння.
3. Перемістіть переднє сидіння та/або відрегулюйте положення бази так, щоб панель приладів була близько до точки дотику зі спинкою дитячого крісла. Переконайтеся, що дитяче крісло може вільно обертатися. Якщо це неможливо, то вам слід відсунути переднє сидіння якомога далі назад, щоб у вас була бажана мінімальна відстань 25 см між дитячим сидінням і панеллю приладів.

Установка бази в автомобілі

1. Висунути кронштейни ISOfix можна по кожній стороні окремо. Натисніть і утримуйте кнопку регулювання ISOfix і посуньте кронштейн ISOfix до упору масимально. (1, 2)

2. Повторіть з іншого боку.

3. Розташуйте підставку на сидінні автомобіля. Зафіксуйте кріплення ISOfix в точках кріплення ISOfix на сидінні автомобіля. Обидва індикатори ISOfix повинні бути зеленими. (3, 4)

4. Корисно знати: щоб полегшити встановлення, важелі ISOfix не втягуються, доки вони не будуть з'єднані з кріпленнями ISOfix автомобіля. Таким чином, ви також можете дістатися до кріплень ISOfix глибоко між подушками сидінь автомобіля.

5. Притисніть спинку крісла до спинки сидіння автомобіля, поки вони не торкнуться одне одного. (5)

1. Відрегулюйте опору в підлогу, щоб вона стикалася з підлогою автомобіля. (1)
2. Індикатор опори в підлогу світиться зеленим, коли опора торкається підлоги. Ви також почуєте клацання. (2)
3. Підніміть базу з передньої сторони (біля індикатору рівня) і витягніть опору в підлогу, доки рівень не опиниться в зеленій зоні, що вказує на горизонтальне або вертикальне положення. (1, 3)
4. Для горизонтального положення ми рекомендуємо, щоб бульбашка рівня була посередині між лініями. (3)
5. Порада: покладіть одну ногу на нижній кінець опори для підлоги під час підйому основи, щоб полегшити регулювання довжини.(1)
6. Якщо вам буде легше, враховуючи особливості вашого автомобіля, ви також можете виконати крок від 5 до 10 у зворотному порядку, тобто: спочатку підніміть базу в горизонтальне положення, а потім притисніть її до спинки.
7. Якщо ви відчуваєте, що база занадто рухається зі сторони в сторону, ви можете штовхати її до спинки з боку в бік, щоб почути ще одне або два клацання з кожного боку. Переконайтеся, що база горизонтальна і не нахилена в одну сторону, коли закінчите. (4)

1. Якщо ви хочете встановити на базу поворотне автокрісло обличчям до себе, ви можете повернути диск обертання, щоб дитина на наклейці була звернена до вас. (1, 2)

2. Диск можна обертати в обох напрямках від положення обличчям назад, але не можна повністю повернути вперед під час використання бази з дитячим автокріслом Go Beyond або дитячим автокріслом Beyond. При використанні бази з дитячим автокріслом Beyond 360 диск не можна повертати вперед, коли підголівник знаходиться в 4 найнижчому положенні, призначеному для діток зростом до 88 см.

3. Щоб дізнатися про встановлення автокрісла на базу та про те, як його зняти з бази, перегляньте посібник користувача автокрісла.

Зняття бази з транспортного засобу

1. Щоб зняти базу, перемістіть опору в підлогу в найкоротше положення, одночасно натискаючи на кнопку. (1)
2. Від'єднайте кріплення ISOfix від автомобіля - ви можете робити це з одного боку за раз. Одночасно натисніть кнопку регулювання ISOfix і кнопку розблокування ISOfix, а потім заведіть кронштейн ISOfix всередину бази. (2)
3. Повторіть з іншого боку.
4. Вийміть базу з автомобіля. (3)
5. Якщо ви хочете зберігати базу в оригінальній упаковці, помістіть передню скобу в максимально висунуте положення, піднявши ручку передньої скоби та повернувши передню скобу до упору.

! Увага: Можливе неправильне використання

• ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ встановлювати крісло на передньому пасажирському сидінні з УВІМКНЕНОЮ ПОДУШКОЮ БЕЗПЕКИ.
• Завжди повинна використовуватися опора в підлогу. Переконайтеся, що опора в підлогу повністю опущена, а сидіння розташоване горизонтально з індикатором рівня в зеленій зоні.
• Ніколи не їздіть із дитиною у кріслі, якщо крісло повернуте набік.
• Перед поїздкою переконайтеся, що всі індикатори горять зеленим кольором.

• Якщо протягом 24 місяців із дати придбання в цьому виробі будуть виявлені дефекти матеріалів або виготовлення (крім покриття та ременів безпеки), будь ласка, поверніть виріб продавцю.
• Покупець має право на гарантію лише за умови дбайливого та належного використання крісла. Будь ласка, зверніться до продавця. Продавець визначає, чи слід повернути крісло виробникові для виправлення дефектів. Претензії відносно замінених або повернених виробів не приймаються. Після усунення дефектів гарантійний термін не продовжується.
• Гарантія на виріб втрачає чинність в наступних випадках: якщо відсутній чек на придбання виробу; якщо дефекти спричинено неналежним використанням; якщо дефекти є наслідком неправильного використання або недбалості.

Розбирання та утилізація виробу

• Цей виріб можна розібрати на різні матеріали для коректної утилізації; Будь ласка, відвідайте www.besafe.com для отримання детальних інструкцій.
• Будь ласка, здайте виріб у спеціальний пункт збору для утилізації нестандартних побутових відходів.

Утилізація упаковки

- Упаковка цього продукту містить кілька компонентів, таких як картон, будь ласка, відокремте ці матеріали та здайте їх у відповідні пункти збору у вашому регіоні.

Zahvaljujemo Vam se na odabiru BeSafe Beyond baze