Beyond Base - Seggiolino auto BESAFE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Beyond Base BESAFE

Grazie per aver scelto la Base BeSafe Beyond

Siamo così entusiasti di accompagnare te e il tuo bambino nei vostri viaggi rendendoli sicuri!

In questo manuale ti spiegheremo tutto quello che c'è da sapere sulla tua Base.

È importante leggere il presente manuale utente PRIMA di installare la Base. Un'installazione non corretta potrebbe mettere in pericolo il tuo bambino.

Informazioni fondamentali

Installazione e utilizzo

- Il seggiolino NON DEVE essere installato sul sedile anteriore CON L'AIRBAG FRONTALE ATTIVATO.

- L'elenco delle auto fornito per questo prodotto può servire da linea guida per le posizioni adatte al seggiolino nel tuo veicolo. Ma è necessario controllare sempre il manuale del veicolo per verificare se è consentita l'installazione di seggiolini di questo tipo. Il manuale del veicolo è la linea guida principale e deve sempre essere seguito.

- Quando si utilizza in Spagna: l'articolo 117 del Regolamento Generale della Circolazione in Spagna vieta la guida con bambini di altezza pari o inferiore a 135 cm posizionati sui sedili anteriori del veicolo, a meno che il veicolo non abbia sedili posteriori, tutti i sedili posteriori siano già occupati da bambini di altezza inferiore a 135 cm o non sia possibile installare il seggiolino sul sedile posteriore.

- Questa Base può essere installata solo su un'auto dotata di punti di ancoraggio ISOfix omologati secondo il Regolamento UN/ECE N. 14 o altri standard equivalenti.

- Questa Base può essere utilizzata in combinazione con BeSafe Go Beyond per bambini con un'altezza di 40 - 87 cm e BeSafe Beyond per bambini con un'altezza di 61 - 125 cm.

- La staffa di supporto a terra deve essere sempre utilizzata. Assicurarsi che la staffa di supporto a terra sia completamente abbassata fino a toccare il pianale del veicolo davanti alla Base e che la Base sia posizionata orizzontalmente nel veicolo con la livella a bolla nell'area verde. Gli indicatori della staffa di supporto a terra dovrebbero essere sempre verdi.

Gestione e manutenzione

• Sostituire il prodotto se è stato coinvolto in una collisione a una velocità pari o superiore a 10 km/h o se si sospetta che il seggiolino sia stato danneggiato per qualsiasi motivo. Sebbene possa sembrare integro, in caso di nuovo incidente il seggiolino potrebbe non essere in grado di proteggere il tuo bambino al livello per cui era stato progettato.
• Evitare che il prodotto rimanga intrappolato o schiacciato da bagagli, sedili e/o portiere che sbattono.
• Accertarsi che eventuali bagagli o altri oggetti siano ben fissati. In caso di incidente, i bagagli non fissati potrebbero apportare gravi danni sia ai bambini che agli adulti.
• NON tentare di smontare, modificare o aggiungere alcuna parte al prodotto. La garanzia verrà considerata nulla se vengono utilizzate parti o accessori non originali.
• Non utilizzare prodotti detergenti aggressivi; questi potrebbero danneggiare il materiale di fabbricazione del prodotto.
• BeSafe consiglia di non comprare o vendere seggiolini di seconda mano.
• NON utilizzare il prodotto per più di 15 anni. A causa dell'invecchiamento, la qualità del materiale potrebbe cambiare.
• NON usarlo in casa. Non è stato progettato per l'uso domestico e può essere usato solo in un veicolo.
• Quando il prodotto viene installato sulla macchina, controllare tutte le zone in cui il seggiolino potrebbe toccare gli interni. Si consiglia di utilizzare una copertura protettiva (BeSafe) in questi punti per evitare tagli, segni o scolorimento dell'interno del veicolo, soprattutto nei veicoli con interni in pelle o legno.
• Per qualsiasi dubbio, consultare il produttore del seggiolino auto o il rivenditore.

Componenti

a Barra stabilizzatrice anteriore
b Maniglia della barra stabilizzatrice anteriore
c Disco di rotazione
d Livella a bolla
e Indicatore di connessione del seggiolino
f Maniglia di rilascio del seggiolino
g Staffa di supporto a terra
h Pulsante di supporto a terra
i Indicatore di supporto a terra
j Bracci ISOfix (2x)
k Pulsanti di rilascio ISOfix (2x)
Indicatori ISOfix (2x)
m Pulsanti di regolazione ISOfix (2x)
n Ancoraggi ISOfix dell'auto (2x)

a b c d e f g h i n j k l m

Preparazione della Base per l'installazione

1. Fuori dall'auto: sollevare la Base e abbassare la staffa di supporto a terra.
2. Quando si utilizza un seggiolino per neonati Go Beyond sulla Base: posizionare la barra stabilizzatrice anteriore nella posizione più verticale/compatta. (1)
3. Quando si utilizza un seggiolino per bambini piccoli Beyond (seggiolino rivolto esclusivamente in direzione opposta al senso di marcia) sulla Base: è possibile decidere quanto spazio per le gambe si vuole lasciare quando si installa la Base semplicemente regolando la posizione della barra stabilizzatrice anteriore. (2)
4. Quando si utilizza un seggiolino per bambini piccoli Beyond 360 (seggiolino rivolto all'indietro e in avanti) sulla Base: Per l'utilizzo all'indietro rivolto in direzione opposta al senso di marcia, è possibile decidere quanto spazio per le gambe si vuole lasciare quando si installa la Base semplicemente regolando la posizione della barra stabilizzatrice anteriore. Per l'utilizzo in avanti rivolto in senso di marcia, regolare la barra stabilizzatrice anteriore in modo che sia sempre nella posizione più verticale/compatta. (2, 3)

1. Per regolare la barra stabilizzatrice anteriore, tirare verso l'alto la maniglia della barra stabilizzatrice anteriore e ruotare la barra stabilizzatrice anteriore verso l'alto o verso il basso e lasciarla scattare in posizione. (4)

Preparazione del veicolo per l'installazione sul sedile posteriore

1. Portare lo schienale del sedile posteriore in posizione verticale (se applicabile alla tua auto).
2. Per concedersi più spazio per l'installazione, spostare il sedile anteriore il più possibile in avanti e metterlo in posizione verticale se necessario.
3. Posizionare il veicolo su una superficie orizzontale quando si installa il seggiolino.

Preparazione del veicolo per l'installazione sul sedile anteriore del passeggero

1. Regolare lo schienale del sedile anteriore in posizione verticale.
2. Disattivare SEMPRE l'airbag frontale. Se ciò non è possibile nel tuo veicolo, non puoi installare questo seggiolino sul sedile anteriore.
3. Spostare il sedile anteriore e/o regolare la posizione della barra stabilizzatrice anteriore, in modo che il cruscotto sia vicino al punto di contatto con lo schienale del seggiolino. Assicurarsi che il seggiolino possa ancora ruotare liberamente. Se ciò non è possibile, è necessario spostare il sedile anteriore il più indietro possibile, in modo da avere una distanza minima preferibile di 25 cm tra il seggiolino e il cruscotto.

Installazione della Base nel veicolo

1. Estendere i bracci ISOfix, si può fare un lato alla volta separatamente. Premere e tenere premuto il pulsante di regolazione ISOfix e far scorrere il braccio ISOfix completamente verso l'esterno nella posizione più estesa. (1, 2)
2. Ripetere dall'altro lato.
3. Posizionare la Base sul sedile del veicolo. Agganciare i connettori ISOfix nei punti di ancoraggio ISOfix ubicati sul sedile del veicolo. Assicurarsi che entrambi gli indicatori ISOfix siano verdi. (3, 4)
4. Utile da sapere: per facilitare l'installazione, i bracci ISOfix non si ritraggono finché non sono collegati agli ancoraggi ISOfix del veicolo. In questo modo è possibile anche raggiungere gli ancoraggi ISOfix in profondità tra i cuscini dei sedili del veicolo.
5. Spingere il seggiolino verso lo schienale del sedile del veicolo fino a quando arriva a totale contatto. (5)

1. Regolare la staffa di supporto a terra in modo che sia a contatto con il pianale del veicolo. (1)
2. L'indicatore della staffa di supporto a terra diventa verde quando la staffa di supporto a terra è a contatto con il pianale. Si sente anche un click. (2)
3. Sollevare la Base sul lato anteriore (vicino alla livella a bolla) ed estendere la staffa di supporto a terra finché la livella non si trova nell'area verde, indicando una posizione orizzontale o sufficientemente verticale. (1, 3)
4. Per una posizione orizzontale si consiglia di fare in modo che la bolla della livella sia al centro tra le linee. (3)
5. Suggerimento: posizionare un piede sull'estremità inferiore della staffa di supporto a terra mentre si solleva la Base per facilitare la regolazione della lunghezza in questo passaggio. (1)
6. Se è più semplice nella tua auto, è possibile anche eseguire i passaggi da 5 a 10 in ordine inverso, ovvero: sollevare prima la Base in posizione orizzontale, quindi spingerla contro lo schienale del sedile.
7. Se si ritiene che la Base abbia troppo movimento laterale, è possibile spingerla verso lo schienale da un lato all'altro, in modo da sentire uno o due click in più per lato. Assicurarsi che la Base sia dritta e non storta da un lato una volta finito. (4)

1. Se desiderate installare il seggiolino ruotato verso di voi sulla Base, è possibile ruotare il disco di rotazione, in modo che il simbolo del bambino sull'adesivo sia rivolto verso di voi. (1, 2)
2. Il disco può essere ruotato in entrambe le direzioni rispetto alla posizione rivolta all'indietro, ma non può essere ruotato completamente in avanti quando si utilizza la Base con un seggiolino per neonati Go Beyond o con un seggiolino per bambini piccoli Beyond. Quando si utilizza la Base con un seggiolino per bambini piccoli Beyond 360, il disco non può essere ruotato in avanti quando il poggiatesta è nelle 4 posizioni più basse, destinate a un'altezza fino a 88 cm.
3. Per l'installazione del seggiolino sulla Base e per come rimuoverlo dalla Base, si prega di consultare il manuale utente del seggiolino.

Rimozione della Base dal veicolo

1. Per allentare la tensione di ancoraggio dal sistema, regolare la staffa di supporto a terra nella posizione più corta premendo contemporaneamente il pulsante del supporto a terra. (1)
2. Scollegare i bracci ISOfix dal veicolo - è possibile farlo un lato alla volta. Premere contemporaneamente il pulsante di regolazione ISOfix e il pulsante di rilascio ISOfix, quindi far scorrere il braccio ISOfix verso l'interno nella Base. (2)
3. Ripetere dall'altro lato.
4. Estrarre la Base dal veicolo. (3)
5. Se si desidera conservare la Base nella sua confezione originale, posizionare la barra stabilizzatrice anteriore nella posizione più estesa sollevando la maniglia della barra stabilizzatrice anteriore e ruotando la barra stabilizzatrice anteriore completamente verso il basso.

! Attenzione: possibile uso scorretto

• NON È CONSENTITO installare il seggiolino sul sedile anteriore del passeggero CON L'AIRBAG ATTIVATO.
• La staffa di supporto a terra deve essere sempre utilizzata. Assicurarsi che la staffa di supporto a terra sia completamente abbassata e che il seggiolino sia

posizionato orizzontalmente con la livella a bolla nell'area verde.

• Non guidare mai con un bambino sul seggiolino se il seggiolino è ruotato di lato.
  • Assicurarsi che tutti gli indicatori siano verdi prima di guidare.

Garanzia

• Se questo prodotto dovesse risultare difettoso entro 24 mesi dall'acquisto a causa di difetti nei materiali o nella fabbricazione, fatta eccezione per le fodere e le cinghie dell'imbragatura, vi preghiamo di renderlo nel luogo in cui è stato effettuato l'acquisto.
• La garanzia è valida solo se il seggiolino viene utilizzato in maniera appropriata e con cura. Si prega di contattare il proprio rivenditore, che stabilirà se restituire il seggiolino al produttore per la riparazione. Non è possibile richiedere la sostituzione o il reso. La garanzia non viene estesa dopo un'eventuale riparazione.
• La garanzia non è valida: se manca la ricevuta fiscale, se i difetti sono causati da un utilizzo errato e improprio, se i difetti sono causati da abusi, usi scorretti o negligenza.

Smontaggio e smaltimento del prodotto

• Questo prodotto può essere smontato in diversi materiali per la gestione dei rifiuti; si prega di visitare il sito www.besafe.com per istruzioni dettagliate.
• Si prega di portare il prodotto in un punto di raccolta designato per la gestione dei rifiuti domestici non generici.

Smaltimento dell'imballaggio

- L'imballaggio di questo prodotto contiene diversi componenti come il cartone, si prega di separare questi materiali e portarli nei punti di raccolta designati nella tua zona.