Zen Premium - Moniteurs pour bébé BEABA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Moniteur vidéo pour bébé (baby monitor)
Marque	BEABA
Modèle	Zen Premium
Alimentation unité bébé	Secteur via adaptateur 5V DC / 1A (non rechargeable)
Alimentation unité parents	Batterie lithium rechargeable (autonomie jusqu'à 8h) ou secteur via adaptateur 5V DC / 1A
Écran de l'unité parents	Écran LCD couleur avec réglage de luminosité
Vision nocturne	Oui, intégrée (lumière rouge clignotante pour connexion)
Communication bidirectionnelle	Oui, microphone et haut-parleur
Fonction VOX (détection intelligente)	Détection de mouvement, de bruit et de pleurs avec réglage de sensibilité
Lecture de berceuses	Oui, plusieurs musiques douces intégrées
Connectivité	WiFi 2,4 GHz (pour accès via application mobile BEABA ZEN CONNECT) et liaison sans-fil avec l'unité parents
Température et humidité	Affichage et alarme en cas d'écart des valeurs réglées
Stockage	Carte micro SD (max 128 Go, non fournie) dans l'unité parents et/ou la caméra
Portée sans obstacle	Variable selon les murs ; jusqu'à plusieurs dizaines de mètres en champ libre
Rappels de repas	Jusqu'à 4 rappels par jour
Zoom	Zoom avant/arrière 1x, 2x, 4x
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide uniquement ; ne pas utiliser de produits chimiques
Sécurité	Câble d'alimentation à plus d'1 mètre du bébé ; ne pas immerger ; ne pas placer à l'intérieur du berceau
Pièces détachées et réparabilité	Adaptateur secteur, support mural, support d'inclinaison, batterie spécifique (usine)
Garantie	2 ans à compter de la date d'achat
Certifications	Conforme aux directives CE (EMC, RED), normes EN 55032, EN 62368-1, etc.

FOIRE AUX QUESTIONS - Zen Premium BEABA

Comment appairer la caméra avec le récepteur ?

Appuyez sur le bouton Menu du récepteur, sélectionnez Gestion des caméras, puis appuyez longuement sur le bouton d'appariement de la caméra jusqu'à entendre une tonalité. Ensuite, appuyez sur OK sur le récepteur pour commencer l'appariement.

Pourquoi l'image ne s'affiche-t-elle pas sur l'écran du récepteur ?

Vérifiez que le récepteur est connecté à la caméra (indicateur de signal doit avoir 4 barres). Sinon, effectuez l'appariement comme décrit dans la notice. Assurez-vous également que la caméra est sous tension et que le récepteur est à portée.

Comment insérer et formater une carte SD ?

Insérez une carte micro SD (max 128 Go, format FAT32) dans la fente prévue du récepteur ou de la caméra. Pour formater, allez dans Menu > Gestion de la carte SD et suivez les instructions. Attention : le formatage efface toutes les données.

Que faire si le signal est instable ou se perd ?

Éloignez la caméra et le récepteur des appareils WiFi 2,4 GHz (routeurs, Bluetooth). Si le problème persiste, utilisez l'application mobile pour accéder à la caméra depuis votre smartphone. La portée dépend des murs.

Comment fonctionne la fonction VOX ?

La fonction VOX détecte les mouvements, bruits ou pleurs de bébé. Allez dans Menu > Soins Intelligents, sélectionnez le type de détection et réglez la sensibilité. L'alarme peut être visuelle ou sonore ; le volume peut être réglé à zéro pour une alarme visuelle.

L'écran du récepteur est bloqué, que faire ?

Utilisez une épingle pour appuyer sur le bouton Reset du récepteur, puis maintenez le bouton ON/OFF enfoncé pendant 5 secondes pour redémarrer l'appareil.

Comment charger l'unité parents ?

Branchez l'adaptateur secteur (5V DC/1A) sur le port micro USB de l'unité parents. Pour une première charge, laissez 8 heures. Une fois chargée, elle peut fonctionner 8 heures sur batterie.

Pourquoi l'application BEABA ZEN CONNECT ne détecte-t-elle pas la caméra ?

Assurez-vous que votre routeur WiFi est en 2,4 GHz (le produit ne supporte pas le 5 GHz). Vérifiez que la caméra est en mode appairage (voyant rouge clignotant). Suivez les étapes dans l'application. Si le problème persiste, réinitialisez la caméra avec l'épingle.

Comment nettoyer le moniteur ?

Débranchez tous les adaptateurs secteur. Utilisez un chiffon humide (pas de produits chimiques) pour nettoyer les surfaces. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

Quelle est la durée de la garantie ?

La garantie est de 24 mois à compter de la date d'achat. Elle couvre les défauts matériels et de fabrication. Pour toute réclamation, contactez le service consommateurs BEABA via leur site web.

MODE D'EMPLOI Zen Premium BEABA

FR Notice d'utilisation

Merci d'avoir acheté notre écoute bébé vidéo ZEN Premium, vous serez bientôt capable de voir et d'écouter votre bébé à distance. Mais avant tout, nous vous invitons à lire attentivement cette notice d'utilisation, afin d'utiliser notre produit dans les meilleures conditions et de le conserver sur une durée de vie optimale.

I. AVERTISSEMENTS ET PRECAUTIONS D'EMPLOI

Lire et garder ces instructions. Tenir compte de tous les avertissements.

1. AVERTISSEMENTS

POUREVITERTOUTRISQUED'ETRANGLEMENT, IL EST ESSENTIEL DE VERIFIER QUE LE BEBE NE PEUT JAMAIS ATTEINDRE LE CABLE DE L'ADAPTATEUR. PLACER L'ADAPTATEUR A AU MOINS 1 METRE DE L'ENFANT.

ATTENTION : pour éviter les risques d'explosion, de choc électrique, de court-circuit ou de surchauffe :

• Ne pas immerger l'unité Parents ou Bébé ou le chargeur dans l'eau et ne pas les nettoyer sous le robinet.
• Tenez la batterie à l'abri de toute source de chaleur excessive, tels que les radiateurs, chauffage, fours, cuisinières ou d'autres appareils produisant de la chaleur.
• Afin d'éviter la surchauffe, ne recouvrez pas l'écoute-bébé avec une serviette, une couverture, ni aucun autre objet.
• Ne touchez pas les contacts de la prise avec des objets pointus ou métalliques.

Lors d'un usage constant, l'adaptateur de l'unité bébé peut devenir chaud au toucher. Cette réaction est normale et ne doit pas vous inquiéter.

2. PRÉCAUTIONS D'EMPLOI

• Utilisez cet appareil seulement pour l'usage décrit dans ce manuel.
• Placez l'unité bébé de manière à avoir la meilleure vue de votre bébé dans son berceau. Le placer sur une surface plane, comme une commode, un bureau ou une étagère.
• Pour une meilleure performance de votre écoute bébé vidéo et pour réduire les interférences, nous vous recommandons de ne pas brancher d'autres appareils électriques dans la même prise de courant que votre écoute bébé vidéo. (Ne pas utiliser de multiprise).
• Avant de brancher l'écoute bébé vidéo sur secteur, assurez-vous que la tension indiquée sur les adaptateurs de l'écoute bébé vidéo correspond à la tension secteur. Ne pas brancher la caméra trop proche d'appareils fonctionnant sur la fréquence 2.4Ghz (wifi ou bluetooth).
• Si l'Unité parent n'est pas utilisée, l'éteindre via le bouton d'arrêt (ON / OFF). Si l'Unité enfant n'est pas utilisée, la débrancher.
• Le produit doit être installé par des adultes. Gardez les plus petits composants loin des enfants pendant l'assemblage.

Supervision des adultes

- L'écoute-bébé vidéo est destiné à offrir une assistance et apporter une tranquillité d'esprit supplémentaire. Il ne doit pas être perçu comme un appareil médical ni comme un substitut à la surveillance d'un adulte. Il ne saurait en aucun cas remplacer une surveillance responsable et appropriée de la part d'un adulte : il est fortement recommandé qu'un adulte surveille le bébé régulièrement en plus de l'écoute-bébé vidéo.

• Ne jamais quitter la maison si votre enfant est seul, même pour un court instant.
• Ne jamais placer l'unité bébé à l'intérieur du berceau ou d'une aire de jeu.
• Pour leur sécurité, n'autorisez pas les enfants à jouer avec l'écoute bébé vidéo.

Précautions de stockage

• Utilisez et rangez l'écoute-bébé vidéo à un endroit où la température est comprise entre 10 °C et 35 °C.
• Gardez l'écoute-bébé dans un endroit à l'abri de la lumière directe du soleil.
• Si vous pensez que la batterie est endommagée, arrêtez d'utiliser le produit. Contactez le SAV de BEABA pour une assistance. Ne jamais utiliser un produit dont la batterie est endommagée.

Remplacement du matériel

• Utilisez la batterie fournie pour l'unité parents. N'utilisez que les accessoires fournis par le fabricant.
• En cas de besoin, vous pouvez utiliser le même type d'adaptateur fourni.

II. APERCU DU PRODUIT

A

D

Adaptateurs secteurs x 2

E

Support d'inclinaison Manuel Épingle de réinitialisation
H

A. Caméra (unité Bébé)
B. Récepteur (unité Parents)
C. Câbles USB x 2
D. Adaptateurs secteurs 5V DC / 1A (un pour l'unité parent, un pour l'unité enfant)

E. Vis
F. Support
G. Support d'inclinaison
H. Manuel
I. Épingle de réinitialisation

III. AVANT UTILISATION

a. Unité bébé

Brancher l'unité bébé (caméra) sur secteur et la placer au minimum à 1 mètre de distance avec la tête de bébé et jusqu'à 2,5 mètres du bébé pour disposer d'une bonne qualité image. L'unité bébé doit rester branchée sur secteur pour fonctionner puisqu'elle ne dispose pas de batterie.

b. Unité Parents

Si vous allumez l'unité parents pour la première fois, il faudra la brancher sur secteur pendant 8h grâce à l'adaptateur fourni (USB 5V DC/1 A) pour la charger. Si l'unité parents est déjà chargée, vous pouvez l'allumer et l'utiliser directement sans branchement pour une autonomie de 8h grâce à la batterie Lithium.

c. Liaison des deux unités et distance d'utilisation

Lorsque l'unité parents et l'unité bébé sont allumés, la connexion se fait automatiquement et les deux unités sont immédiatement jumelées. Le voyant de liaison de l'unité parents est symbolisé par le pictogramme « signal réseau » situé en haut à gauche de l'écran. Lorsque l'unité parents et l'unité bébé sont liées, l'indicateur de puissance du signal possède le nombre de barres maximum, à savoir 4. La connexion est alors établie. Sinon, l'indicateur de puissance du signal ne possède aucune barre réseau et le message « No Link » est affiché.

Lumière Microphone Bouton d'appariement & d'appel

Hauts parleurs Fente pour Carte SD* Bouton de réinitialisation Port d'alimentation Micro USB

Port d'alimentation Micro USB	5V/ 1A DC
Microphone	Capture le son de votre vidéo
Fente pour Carte SD*	Compatible avec une carte SD* (max 128Go)
Lumière	Lumière rouge stable: le réseau ne fonctionne pas bienLumière rouge clignotante: attendez que le réseau se connecte (clignote lentement) se connecte au réseau (clignote rapidement)Lumière bleue stable : la caméra fonctionne normalement
Appeler / Appariement	Appuyez sur le bouton pour appeler (notification sur l'appli mobile); appuyez longtemps pour apparier
Réinitialiser	Appuyez et tenir 5 secondes avec l'épingle de réinitialisation pour réinitialiser la caméra (si vous avez modifié les paramètres, ils seront réinitialisés aux paramètres par défaut)

V. DESCRIPTION RECEPTEUR – UNITE PARENT

Lumière de Charge Microphone Écran d'affichage Zoom avant/ arrière Menu Boutons de direction OK Appel Bouton de retour Antenne Bouton ON/ OFF Fente pour Carte SD* Réinitialiser Port d'alimentation Micro USB Hauts Parleurs Support de l'écran Couvercle de la batterie Lumière ON/OFF

Nom Description
Alimentation électrique DC 5V/2A
Voyant d'état d'utilisation	Lumière jaune : Moniteur alluméPas de lumière : Moniteur éteint
Voyant d'état de charge	Lumière orange : En chargeLumière verte : Complètement chargé
Appel Passer un appel après avoir appuyé sur le bouton
Retour	Appuyer pour revenir en arrière ; Appui long pour arrêter la lecture de la musique
Zoom avant/arrière Ajuster l'agrandissement de l'image en 1X, 2X ou 4X
Menu Accéder aux paramètres et options
Direction Naviguer et sélectionner des options
OK Confirmer les sélections ou réveiller l'écran
Fente pour carte SD Stockage sur carte SD (jusqu'à 128 Go)
RESET Appuyer avec une épingle pour réinitialiser le moniteur
Antenne Ajuster l'angle pour améliorer la réception
Bouton ON/OFF Appui long de 5 secondes pour allumer/éteindre le moniteur
Couvercle de la batterie	Ne peut pas être retiré pour une charge individuelle, utilisé pour l'entretien de la batterie et les exigences environnementales (batteries spécifiques à l'usine requises)

VI. INSTALLATION

1 Installer la caméra sur une surface plate

2 Si besoin, vous pouvez utiliser le support (F) fourni pour installer la caméra

Ou bien utiliser l'accessoire d'inclinaison (G) pour avoir un meilleur angle. Cette petite base surélevée vous permettra d'avoir un plus grand angle lorsque la caméra est inclinée vers le bas.

- Régler la luminosité :

1. Appuyez sur le bouton Menu sur l'écran d'affichage, sélectionnez
2. Appuyez sur les boutons de direction haut et bas pour régler la luminosité.

- Réglez l'heure :

1. Appuyez sur le bouton Menu sur l'écran d'affichage, puis sélectionnez

   Date et heure.

2. Appuyez sur les boutons de direction pour modifier la date, l'heure et le mode d'affichage de l'heure.

- Régler la langue :

1. Appuyez sur la touche Menu sur l'écran d'affichage, puis sélectionnez

   Langue.

2. Sélectionnez la langue de votre choix.

- Réglez le son

1. Vous pouvez régler le son afin de mettre l'unité parent en mode silencieux. Appuyez sur le bouton Menu et sélectionnez > puis avec les boutons de directions baisser le son au maximum. Vous recevrez uniquement des alarmes visuelles s'il y a des pleurs et mouvements détectés.

- Configurer le mode veille :

Vous pouvez configurer le mode veille pour augmenter l'autonomie en veille.

1. Appuyez sur le bouton Menu sur l'écran d'affichage, et sélectionnez > Mode veille.

2. Sélectionnez le mode veille : 1 minute, 5 minutes, 10 minutes, 30 minutes, 60 minutes ou appuyez sur « éteindre » pour le désactiver.

- Carte SD*:

1. Vous pouvez insérer une carte SD* dans le récepteur et/ou dans la caméra. La carte SD* dans le récepteur vous permettra d'enregistrer des photos et des vidéos sur le récepteur - voir la section INTERFACE UNITE PARENT (RECEPTEUR) et les points suivants de cette section «Carte SD*» pour plus de détails.
2. La carte SD* dans la caméra permet l'enregistrement automatique en cas de mouvement ou de bruit détecté. Vous reçevrez une notification sur votre téléphone et pourrez consulter l'historique des alertes. Pour explorer plus en détails les fonctionnalités liées à l'application, vous pouvez vous référer à la rubrique FAQ de l'app Zen connect
3. Appuyez sur le bouton Menu de l'écran d'affichage, puis sélectionnez > Gestion de la carte SD*. Vous pouvez alors visualiser la capacité totale et la capacité restante de votre carte SD*.
4. Vous pouvez formater la carte SD* selon vos besoins, mais assurez-vous que les données importantes sont sauvegardées.
5. Si aucune carte SD* n'est insérée, vous aurez le message suivant « Aucune carte SD* détectée ». *(Carte SD non fournie)

- Mise à jour :

Assurez-vous que votre caméra est connectée à un réseau Wi-Fi de 2,4 GHz.

Vous pouvez mettre à jour votre caméra lorsque l'alarme de Mise à jour apparaît. Ou appuyez sur Menu sur l'écran d'affichage, puis sélectionnez > Informations sur la version pour vérifier s'il y a une mise à jour.

- Alarme de batterie faible :

Lorsque la batterie de l'écran est faible, l'alarme de batterie faible s'affiche sur l'écran. Veuillez recharger l'écran dès que possible.

VIII. CONNECTION

Branchez la caméra puis allumer le récepteur, Par défaut la caméra est appairée avec le récepteur, si la caméra ne s'affi che pas, suivez la procédure décrite ci-dessous. La distance d'utilisation du moniteur est limitée et dépend de la nature des murs de l'habitation ainsi que de la distance. Si la portée est insuffi sante dans certaines pièces, utilisez l'application sur un smartphone pour accéder à la caméra de n'importe où.

- Reconnecter la caméra au récepteur

1. Appuyer sur le bouton Menu de l'écran d'affi chage, et sélectionner > Gestion des caméras.
2. Appuyer longuement sur le bouton d'appariement & d'appel jusqu'à ce que vous entendiez une brève tonalité.
3. Appuyer sur le bouton OK du récepteur pour commencer l'appariement.

• Pour déconnecter la caméra du récepteur:

1. Appuyer sur le bouton Menu de l'écran d'affi chage, et sélectionner ⚙ > Gestion des caméras.
2. Appuyer longuement sur le bouton OK de l'écran d'affi chage pour arrêter la liaison.

Connector la caméra au téléphone

enregistrer France +33 > E-mail Unégrattement signifie un accord avec l'accord de l'utinérateur et un accord de cemidermauls. 24 March

Etape 1 :

Ouvrez l'application BEABA ZEN CONNECT et sélectionnez «S'INSCRIRE». Entrez une adresse email valide et acceptez les conditions générales d'utilisation. Puis appuyez sur « SUIVANT ».

enregistrer Assunto vous juste coumier électronique est correct et pré l'actions ne nécessite peut de code de verification Térmmat 4 « Apparelli» Apparelli Étectionnel à mode cette apparaël » Ajouter Ajouter Carneïs Visuaillée héroïtuliser l'apparaël • Matrianeur l'étonique RESET de votre apparaël antifest pendant 4 à 3 second pour plus d'information, consultez le moyen de l'activitéur! • Attéadiez qu'elle ayant ROUOC équistant • Appaurez sur l'avient. • En vence un ménagement ouvrage d'agouvement Suvaël Acorreils 01/04/2009

Etape 2 :

Entrez un surnom ainsi qu'un mot de passe qui sera utilisé pour votre connexion sur l'application puis appuyez sur « VALIDER ».

Appairage de la caméra

Quelques notifi cations avant d'ajouter l'appareil :

1. Cet appareil supporte uniquement un routeur Wifi de 2.4GHz, vérifi ez que vous disposez d'un routeur Wifi et d'une connexion avec une fréquence de 2.4GHz.
2. Suivez les instructions et vérifi ez que le mot de passe a été saisi correctement.
3. Un seul appareil à la fois peut être ajouté sur le compte de l'application, si l'appareil a déjà été ajouté sur un autre compte, il ne peut pas être ajouté une nouvelle fois sur un autre compte.

Etape 1 :

Ouvrez l'application BEABA ZEN CONNECT et sélectionnez « + » pour ajouter une caméra.

Etape 2 :

Suivez les différentes étapes d'appairage de la caméra sur l'application. Vérifi ez bien que l'indicateur lumineux soit rouge clignotant et que la tonalité soit bien entendue à la lecture du QR code.

Etape 3 :

Si l'appareil est détecté par l'application, il vous suffi t de l'ajouter puis d'appuyer sur terminer pour le voir apparaître dans la catégorie « MES APPAREILS ». Il vous suffi t ensuite de sélectionner l'appareil en question pour voir apparaître la vidéo sur votre écran.

Note :

Si vous rencontrez des problèmes avec l'appairage, référez-vous à la FAQ disponible sur l'application (Mon compte > Aide et commentaire > Aide). Pour explorer plus en détails les fonctionnalités de l'application vous pouvez vous referrez à la FAQ de l'application.

IX. INTERFACE UNITE PARENT (RECEPTEUR)

Vous pouvez ajuster la position de la caméra via le récepteur ou via l'application mobile. Sur le récepteur avec les boutons de direction, sur l'application mobile avec le bouton « Rotation ».

• Prendre une photo:

Vous pouvez prendre une photo quand vous souhaitez garder une image de votre bébé. Appuyez sur le bouton Menu de l'écran d'affi chage, sélectionnez et appuyez sur OK pour prendre une photo.

- Enregistrer une vidéo:

Vous pouvez enregistrer une vidéo quand vous souhaitez garder un moment précieux de votre bébé.

Appuyez sur le bouton Menu de l'écran d'affi chage, sélectionnez 🎯 et appuyez sur OK pour enregistrer une vidéo.

• Voir les photos et vidéos prises:

1. Appuyez sur le bouton Menu de l'écran d'affi chage, sélectionnez ▶ et appuyer sur OK pour entrer dans l'interface. (fonction uniquement disponible avec une carte SD*)
2. Sélectionnez la caméra et la date, puis la photo ou la vidéo que vous souhaitez voir, et appuyez sur OK pour entrer dans le mode visionnage.

Pour une vidéo, appuyez sur OK pour la lire ou mettre sur pause dans le mode visionnage. Appuyez sur le bouton de retour pour quitter le mode visionnage et revenir au menu principal.

* Ces options sont disponibles uniquement si vous insérez une carte micro SD* (max 128Go) dans la fente du récepteur prévue à cet effet. Carte micro SD* non fournie.

Child's life photos&videos Cass1 2020/02/21 678673396675.png 678673396673.png 678673396673.png 678673396673.png 678673396673.png 678673396673.png 678673396673.png 678673396673.png 678673396673.png

Lire de la musique

Vous pouvez lire de la musique pour apaiser votre bébé.

Il y a plusieurs musiques douces disponibles.

Appuyez sur le bouton Menu de l'écran d'affi chage, sélectionnez 📌 et appuyez sur OK pour entrer dans l'interface musique.

Vous pouvez sélectionner différentes musiques, changez la musique, le cycle de musique, et ajuster le volume de la musique.

Vous pouvez ajouter des rappels de repas.

1. Appuyez sur le bouton Menu sur l'écran d'affi chage, et sélectionnez > Rappel des repas
2. Appuyez sur les boutons de direction et sélectionnez entre les 4 options de temps et appuyez sur OK pour démarrer les paramétrages de temps.
3. Pour confi gurer les rappel des repas, appuyez sur les touches de direction gauche et droite puis haut et bas pour mettre à jour les heures, minutes et secondes.
4. Appuyez sur OK pour enregistrer les paramètres.
5. Vous pouvez activer ou désactiver les rappel des repas. Vous pouvez également défi nir jusqu'à 4 rappels de repas par jour. Et lorsque l'heure programmée est écoulée, une alarme s'affi che sur l'écran.

Vous pouvez surveiller en temps réel la température et l'humidité de la chambre de votre bébé. Lorsque la température et l'humidité sont différentes de celles que vous avez défi ni, vous recevrez une alarme pour vous le signaler.

1. Appuyez sur le bouton Menu sur l'écran d'affi chage, puis sélectionnez > Détection de l'humidité
2. Appuyez sur les touches de direction haut et bas pour sélectionner la température et l'humidité souhaitées.
3. Lorsque vous commencez à confi gurer une option, appuyez sur les touches de direction gauche droite pour changer d'option et appuyez sur les touches de direction haut et bas pour changer les valeurs et les unités.
4. Appuyez sur OK pour enregistrer les paramètres.
5. Rappel hors de portée > Alarme valeurs hors intervalle veuillez l'activer si vous souhaitez recevoir une alarme lorsque la température et l'humidité ne sont pas conformes aux valeurs que vous avez choisies

Vous pouvez activer la FONCTION VOX pour détecter les mouvements, les bruits et les pleurs de votre bébé.

1. Appuyez sur le bouton Menu sur l'écran d'affi chage, puis sélectionnez > soins Intelligents.
2. Appuyez sur les touches de direction haut et bas pour sélectionner les options entre la détection de mouvement, la détection de bruit, la détection de pleurs et le volume, puis appuyez sur OK pour commencer le réglage.
3. Lorsque vous commencez à confi gurer un mode de détection, appuyez sur les touches de direction droite et gauche pour changer d'option et appuyez sur les touches de direction haut et bas pour régler la régler la sensibilité.

*Vous pouvez sélectionner différentes sensibilités en fonction de vos besoins.

1. Pour régler le volume de l'alarme, appuyez sur les touches de direction gauche et droite.
2. Appuyez sur OK pour enregistrer les paramètres.
3. Une alarme se déclenche lorsque la détection est activée. Appuyez sur OK pour arrêter l'alarme. Il est possible de sélectionner un volume à zéro, les alarmes seront uniquement visuelles et l'appareil sortira automatiquement de veille en cas d'alarme

Air pollutant Motion detections low Noise detection middle Cry detection high Alarm volume 100

XII. RESOLUTION DES PROBLEMES – FAQ

Problèmes Causes	possibles Solutions
Si le signal n'est pas stable : (perte de signal)	Des interferences perturbent le signal ou le récepteur est trop loin de la caméra	Eloigner la caméra et récepteurs des appareils fonctionnant en Wifi susceptibles de perturber le signal / utiliser l'application pour accéder à la caméra depuis le smartphone
L'image fi Imée par la caméra ne s'affi che pas sur l'écran du récepteur	Vérifi ez si le récepteur est connecté à la caméra [IMAGE]	Si ce n'est pas le cas, appariez d'abord la caméra et le récepteur.
Impossible de trouver le bouton d'appariement	Le bouton d'appariement est le bouton sur la partie avant de la caméra.	Appuyez longuement sur le bouton pendant 3 secondes, puis suivez les instructions de l'écran. (Pour accéder à l'interface d'appariement de l'écran, appuyez sur le bouton Menu sur l'écran d'affichage, et sélectionnez > Gestion de la caméra
Que faire si l'écran d'affichage est bloqué et qu'il ne fonctionne pas lorsque vous appuyez sur un bouton ?	Votre écran d'affichage a besoin d'être réinitialisé.	Appuyez sur le bouton de réinitialisation de votre écran avec une épingle, puis appuyez longuement sur le bouton d'alimentation de votre écran pour le redémarrer.
Pourquoi la caméra ou l'écran ne peuvent-ils pas identifier la carte SD* ?	Vérifiez que la carte SD* est bien insérée	Le format doit être FAT32
Pourquoi je ne peux pas recevoir de notifications avec l'application de mon téléphone portable lorsque je connecte la caméra à l'écran ?	Les notifications sont sûrement désactivées sur le téléphone.	Veuillez vérifier que l'application est en cours d'exécution sur le téléphone et que les notifications correspondantes ont été activées.

XIII. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Avertissement Ne jamais utiliser de nettoyants chimiques, sprays ou détergents liquides. - Avant le nettoyage, tous les adaptateurs secteurs doivent être débranchés - Veiller à avoir les mains sèches avant d'insérer ou de remplacer la batterie - Nettoyer l'écoute bébé vidéo avec un chiffon humide uniquement.

1. ENVIRONNEMENT ET RECYCLAGE - Cet appareil a été conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité telles que les batteries Lithium pouvant être recyclés et réutilisés. - Ne pas jeter ce produit avec les ordures ménagères ordinaires. Se renseigner sur les dispositions en vigueur dans votre région concernant la collecte séparée des appareils électriques et électroniques. Apportez ce produit à un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques.

14. GARANTIE

L'écoute bébé vidéo ZEN PREMIUM de BEABA bénéficie d'une garantie de 24 mois à compter de la date d'achat. Durant cette période, nous garantissons la réparation gratuite de tout défaut résultant d'un vice matériel ou d'un vice de fabrication. Cette garantie est soumise à l'évaluation finale de l'importateur. Si vous avez besoin d'une assistance ou d'informations complémentaires, consultez le site Web de Béaba ou contactez le service consommateurs Béaba.

- Si vous constatez un défaut, consultez tout d'abord le manuel d'utilisation.

- En l'absence de réponse claire dans le manuel, contactez le fournisseur de cet écoute bébé vidéo via le site internet www.beaba.com.

- En cas d'utilisation inadaptée, d'erreur de branchement et/ou de mauvais positionnement de la batterie, d'utilisation de pièces ou d'accessoires non d'origine, de négligence ainsi qu'en cas de défauts causés par l'humidité, le feu, une inondation, la foudre ou des catastrophes naturelles ;

- En cas de modifications et/ou réparations non autorisées effectuées par des tiers ;

- En cas de transport inadapté de l'appareil sans conditionnement adéquat ainsi qu'en cas d'absence de la présente carte de garantie et d'une preuve d'achat. La garantie ne couvre pas les câbles de raccordement, prises et piles. Toute autre responsabilité, notamment en matière de dommages indirects, est exclue. Pour plus d'informations, téléchargez l'application Béaba & Moi dans l'App Store ou sur Google Play

EC DECLARATION DE CONFORMITE

Nous :

Société: BEABA

Adresse: 37 rue de Liège, 75008 PARIS

Pays: FRANCE

Déclarons sous notre seule responsabilité que le produit :

Nom: Zen Premium

Modèle or type: Zen premium (1M/2S)

Photo :

Est conforme aux normes harmonisées suivantes :

EN 55032:2015+A1:2020

EN 55035:2017-A11:2020

EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021

EN 61000-3-3: 2013+A1:2019

EN 50130-4:2011+A1:2014

EN IEC 62311:2020

EN 62368-1

ETSI EN 301 489-1 V2.2.3

ETSI EN 301 489 3 V2.1.2

ETSI EN 301 489-17 V3.2.4

ETSI EN 300 328 V2.2.2

ETSI EN 300 220-1 V3.1.1

ETSI EN 300 220-2 V3.2.1

Conformément aux dispositions de:

Directive 2014/53/EU

EMC Directive 2014/30/EU

Fait à Bellignat, le 30 Juillet 2021

Nom: Alicia Ganeval

Fonction: Responsible Certification Produit

BICADA 21 rue de Moulin 01100 BILLIONAT Tel: [phone] - Fax: [phone] RCS-5 352 684 377 - Cusou NUE 218.52 Cousou TUIF 20 04/02/2010

www.bedbe.com

17, Rue de Uège - 75001 PARIS - France - Tél [phone] / Fax: [phone]

5.A.S. ou capital de 2'058 750 € - SIRN : B 352 604 377 PARIS - Code N/A FR35 352 604 377

Groupe PEEK-A-BOO

EN

CONTENTS

I. WARNINGS AND PRECAUTIONS FOR USE 18
1. WARNINGS.... 18
2. PRECAUTIONS FOR USE.... 19
II. PRODUCT VIEW 20
III. BEFORE USE 21
a Baby unit 21
b. Parent unit 21
c. Connecting the two units and distance of use.... 21
IV. DESCRIPTION CAMERA – CHILD UNIT 22
V. DESCRIPTION RECEIVER – PARENT UNIT.... 23
VI. INSTALLING.... 24
VII. GENERAL SETTINGS.... 25
VIII. CONNECTING....26
IX. PARENT UNIT INTERFACE (RECEIVER) 28
X. DETECTION OF HUMIDITY 30
XI. VOX FUNCTION (smart alarms). 30
XII. TROUBLESHOOTING - FAQ 31
XIII. CLEANING AND MAINTENANCE 32

WELCOME

enregistrer France +33 > E-mail (Unégrattement signifie un accord avec l'accord de l'utilisateur et en accord de dévidement) Zuayant

Step 1:

enregistrer Assunto vous juste coumter électronique sur correct et par l'adaptement ne déassante plus de code de verification Ternpass @ l'apparels Apparels Selective en la mode verte syntheté • Ajouter Ajouter Caméra Vis Nuillee Imméraliseur T'apparels • Maintains l'intérieur RESET devirte apparaé ant-proé pendant 4 à 3 secondaire plus d'information, convulsant le moyen de l'utiliser) • Attitudes qu'arte ayant ROUGE signatant • Apparent sur l'avient • En vence un modérature ouge signatant Routant Appervis 051642869

Step 2:

1. Rue de Liège - 75008 PARIS - France - Tél : [phone] / Icx : +33 634.74.12.09.11

S.A.S. ou capital de 2 058 750 € - SREN : B 352 604 377 PARIS - Code TVA FR35 352 604 377

Groupe PEEK-A-BOO

enregistrer France: +33 > E-mail Unégratement signifie un accord avec l'accord de l'utiliser et un accord de quadrémentant Tuesant

Schritt 1 :

enregistrer Assunto vous juste coumier édroméque est correct et pré l'actions de nécessite plus-de-cote de verification Témoput 4 «Apparelts» Apparelts • Retention en mode cette apparalet » Japouter Ajouter Carrela Visuaillée hérêtsuliser l'apparalet • Matrianeur l'échette RESET de contrôle apparalet antifest pendant 4 à 3 second pour plus d'information, consultez le moyen de l'activitéur! • Attitudes qu'elle moyen ROUOC Agriante • Apparent sur lairement. • En vence un ménagement ouvrage d'expression Sufraire Apparelis 05643869

Schritt 2 :

enregistrer France +33 > E-mail D'engretrement signifie un accord avec l'accord de l'utilisateur, et un accord de dépréduite. Current

Stap 1:

enregistrer Assunto vous qu'elle coumier électronique sur correct et par l'écritement ne déteuxime plus de code de verification Ternpass @ l'apparels Apparels Selective en la mode nette une channel • Ajouter Ajouter Camdra Vis Nuille Enroléuliser T'apparels • Maintains l'intervise RESET devirits apparaient plus peut pendant 4 à 3 secondaire plus d'information, convulsant le moyen de l'utilateur • Attitudes qu'elle ayant ROUC égramant • Apparent sur l'avient • Jér vence un ménagement ouge égramants Routant Apparels 051642869

Stap 2:

- Alarme de batterie faible :

enregistrer France +33 > E-mail (Enregistrément signifie un accord avec l'accord de l'utinémeur et un accord de déterminants) Touvent

1^a Etapa:

enregistrer Assunto vous qu'elle coumier éclémique est correct et pré l'actions de nécessite plus-de-cote de verification Térmmat 4 d'Apparelle Apparels détectionnel à mode cette apparalet » - Ajouter Ajouter Carneïs Visuaillée héroïnaliser l'apparalet • Matraineur l'échette RESET de contrôle apparalet antifest pendant 4 à 3 second pour plus d'informationes, consultez le moyen de l'ouillageur! • Attéadiez qu'elle ayant ROUOC équistant • Appaurez sur lairement. • En vence un ménagement ouvrage d'agoulement Suvairet Accarels 01/04/2009

2 ^a Etapa:

enregistrer France +33 > E-mail Cérégallement signifie un accord avec l'accord de l'utilismur et un accord de derindemnent Touvent

enregistrer Assunto vous qu'elle coumier électronique sur correct et par l'adaptement ne déassante plus de code de verification Ternpass @ l'apparels Apparels Selective en la mode nette une channel • Ajouter Ajouter Caméra Vis Nuilleux Imméraliseur T'apparels • Maintains à l'intérieur RESET devirits apparaient plus peut pendant 4 (à 3 secondors pour plus d'informationes, convaisant la marché de l'utiliser) • Attitudes qu'elle ayant ROUGE signatant • Apparent sur l'isoiret. • En vence un ménagement ouge signatant Routant Appervis 051642869

Etap 2:

enregistrer France •33 > E-mail L'enregistrement signifie un accord avec l'accord de l'utilisateur et un accord de condominiant. Sousent

Этап 1.

enregistrer Assunto vous qu'elle coumier électronique sur connect et par l'actions ne déassante plus de code de verification Ternpass @ Apparels Apparels Selective en la mode verte assistant • Jouter Apparels Apparels Apparels Apparels Apparels Apparels Apparels Apparels Apparels Apparels Apparels Apparels Apparels Apparels Apparels Apparels Apparels Apparels Apparels Apparels Apparels Apparels Apparels Apparels Apparels Apparel

Этап 2.

enregistrer France +33 > E-mail Oreignatement signifie un accord avec • Accord de l'eliminateur et un accord de consommants. Sousam

enregistrer Assunto vous juste coumier édritonique est correct et pré l'actions de nécessite plus-de-cote de verification Térmmat 4 « Apparelli» Apparelli Édécctionnel à mode cette apparaël » - Ajouter Ajouter Carneïs Visuaillée héroïtouiller l'apparaël • Matrianeur l'échette RESET de contrôle apparaël antifest pendant 4 à 3 second pour plus d'informationes, consultez le marché de l'activitéur! • Attérate qui neyent ROUOC équistant • Appaure sur lairement. • En vence un ménagement ouvrage d'agoulement Suvaël Acorreils 01/04/2009

Fase 2 :

enregistrer France +33 > E-mail Unégratement signifie un accord avec l'accord de l'utilisateur et un accord de contrémants. Zuayant

1.º passo:

enregistrer Assunto vous juste coumier édritonique est correct et pré l'inscription ne nécessite peut de code de verification Térmmat 4 « Apparelli» Apparelli Édécctionnel à mode cette apparaël » - Ajouter Ajouter Carneïs Visuaillée héroïnaliser l'apparaël • Matrianeur l'échette RESET de votre apparaël antifest pendant 4 à 3 second pour plus d'informationes, consultez le marché de l'activitéur! • Attéadiez qu'elle ayant ROUOC équistant • Appaurez sur l'avient. Suvaël Acorreils 01643869

2.º passo:

enregistrer France +33 > E-mail L'enregistrement signifie un accord avec l'accord de l'utiliser et un accord de conduenterant. Soutant

第1步：

enregistrer Assunto vous qu'elle coumier électronique sur correct et par l'actions ne nécessite peut de voie de verification Témoput 4 @ Appervisant Appareils Selectiveurs à mode verte essentiel • Joulier Apparelts QR R R R Appouter Caméra Visaillus Imméluliser (appared) • Maintains Immécture RESET devitrée apparaé et/ouel pendant 4 à 3 secondaire plus d'information, convulsés la marché de l'utilisateur) • Attitudes qu'elle ayant ROUGE égivante • Apparo sur l'intervant. • En vence un ménagement ouvrage égivante Safiairet Appareils 010642869

第2步：

Apparels Selective en le mode cette svainel® • Ajouter Apparels Ajouter Camdra Visuaillou hinterlafloiser l'équivalent • Maintainsh interlafloiser RNET de resins apparel antiseil pendant 4 à 3 secondrière plus d'information, consultez le moyen de fûtlicateur? • Attitudes qu'le ayant ROUSO digestant • Apparent sur lairement. • En vence un indérence ou loge d'agressant Subtotal Apparels 05642869

第1步：

enregistrer France +33 > E-mail L'engestrement signifie un accord avec ○ l'accord de l'utiliser et un accord de quinterleur Passant

第一步：

enregistrer Assunto vous qu'elle coumier électronique sur correct et par l'actions ne nécessite peut de code de verification Témopat 4 @ l'application Appareils Selective en la mode nette une channel • Jouter Apparel Jouter Camera Vis Nuille: Hidé à l'acteur T'appared • Maintains l'intérieur RESET devirée apparaé ant-proé pendant 1 à 3 secondaire plus d'information, convulsant le moyen de fûtificateur • Attitudes qu'elle ayant ROUC dégistant • Apparent sur l'avient • En vence un ménature des usages dégistant Routant Apparel 05/6/2009

第二步：

Appareils Selective item 5 modes cette société" • "Ajouter Ajouter Caméra Visuaillou Identifacifier l'équipéré! • Marmieuu Intécutur RINETI devirits apparel antiseil pendant 4 à 3 seconden pour plus d'information, consultez le marché de fullicateur? • Attitudes qu'le ayant ROUSO digestant • Apparent sur lairement. • En vence un indéférance ou loge d'agressant Salèaire Appareils 051643869

第一步：

(Levageirement signifie un accord avec l'accord de l'automotive et un accord de saudématique.

الخطوة الأولى:

enregistrer Assunto vous quié coumier électronique est correct de pas l'actions de tellesse pas de code de verification Lemon Brix en 2014 Ternout U'apparels Apparels Jéracteurée à mode nette ou nette » Jéruteur Apparents AUX AUX Apparents Ajouter Caméa Visuilles Intérétaléfasser l'équivalent • Matraineux Intérêts sur RÉNET : devitre apparaé ant-ceux pendant 4 à 3 secondéprou par plus d'informatione, convoulez le marché de l'utilisateur() • Attitudes qu'elle ayant ROUSO d'équivalent • Appurez sur lairement. • En vence un équivalent usage d'équivalent Entrain Apparels 01643868

Connector votre camera à l'appli mobile

Connector votre camera au moniteur

D'autres vidéos tuto sont disponibles.

Découvrez-les sur notre chaine YouTube @BEABAVideos.