Zen Premium - Babyfoons BEABA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Zen Premium BEABA

BESTE KLANT Bedankt voor de aankoop van onze video babyfoon ZEN Premium. U kunt zo weldra uw kindje op afstand horen en zien. We vragen u allereerst deze handleiding zorgvuldig door te lezen om het product in de beste omstandigheden en zo lang mogelijk te kunnen gebruiken.

I. WAARSCHUWINGEN EN GEBRUIKSVOORZORGEN

Lees deze instructies door en bewaar ze. Neem alle waarschuwingen in acht.

CONTROLEREN OF UW BABY HET SNOER VAN DE ADAPTER NIET KAN AANRAKEN. PLAATS DE ADAPTER OP MINSTENS 1 METER VAN HET KIND. LET OP: om gevaar op explosie, elektrische schokken, kortsluiting of oververhitting te voorkomen: NL50 - dompel de ouder- of kinderunit of de oplader niet onder in water en reinig ze niet onder de kraan. - Houd de batterij op afstand van hittebronnen zoals radiatoren, verwarmingen, ovens, kookplaten of overige warmte producerende apparaten. - Bedek, om oververhitting te voorkomen, de babyfoon niet af met een handdoek, deken of overige voorwerpen. - Raak de contacten van de stekker niet aan met puntige of metalen voorwerpen. Bij een constant gebruik kan de adapter van de kinderunit warm aanvoelen. Dit is een normale reactie en u hoeft zich hier niet over te verontrusten. 2 GEBRUIKSVOORZORGEN - Gebruik dit apparaat uitsluitend voor het in deze handleiding vermelde doel. - Plaats de kinderunit zodanig dat u het beste zicht op uw baby in zijn ledikantje heeft. Plaats het op een vlakke ondergrond, zoals een commode, een bureau of een plank. - Voor optimale prestaties van de babyfoon en om interferenties te voorkomen, raden wij het aan geen overige elektrische apparaten op hetzelfde stopcontact als uw video babyfoon aan te sluiten. (Gebruik geen stekkerdoos) - Controleer, alvorens de video babyfoon op de stroom aan te sluiten, of de op de adapters van de babyfoon vermelde spanning overeenkomt met de netspanning. Sluit de camera niet aan in de directe nabijheid van apparaten die werken op de frequentie 2.4Ghz (wi of bluetooth). - Schakel de ouderunit, als het niet gebruikt wordt, uit via de uit knop (ON / OFF). Haal de stekker van de kinderunit uit het stopcontact als het niet gebruikt wordt. - Het product moet door volwassenen geïnstalleerd worden. Houd tijdens de montage de kleine onderdelen op afstand van kinderen. Toezicht van volwassenen - De video babyfoon is bestemd om bijstand en een bepaalde extra geruststelling te bieden. Het kan niet beschouwd worden als een medisch apparaat en vervangt niet het toezicht van een volwassene. Het kan in geen enkel geval het verantwoordelijke en geschikte toezicht van een volwassene vervangen: het wordt van harte aanbevolen om naast het gebruik van de babyfoon ook zelf regelmatig te gaan kijken of alles in orde is met uw baby. - Laat uw baby nooit, zelfs niet voor een kort moment, alleen achter in uw woning. - Plaats de kinderunit nooit in het ledikantje, een box of een ander speelruimte.3 - Laat kinderen, om veiligheidsredenen, nooit met de video babyfoon spelen. Voorzorgen voor de opslag - De video babyfoon moet in een ruimte met een temperatuur tussen 10° C en 35° C gebruikt en opgeborgen worden. - Stel de video babyfoon niet bloot aan direct zonlicht.51 - Als u vermoedt dat de batterij beschadigd is, stop dan met het gebruik van het product. Neem contact op met BEABA Service voor assistentie. Gebruik nooit een product met een beschadigde batterij. - Plaats het snoer van de adapter niet op een plaats waar het vroegtijdig beschadigd of versleten kan raken (vocht/warmte enz.). Vervanging van het materiaal - Gebruik de meegeleverde batterij voor de ouderunit. Gebruik uitsluitend door de fabrikant geleverde accessoires. - Indien nodig kunt u hetzelfde type meegeleverde adapter gebruiken.

a. Kinderunit Sluit de kinderunit op de stroom aan en plaats deze op minstens 1 meter afstand van het hoofdje van de baby en tot op 2,5 meter afstand van de baby voor een optimale geluidskwaliteit. De kinderunit moet op de stroom aangesloten blijven tijdens de werking daar het geen batterij bevat. b. Ouderunit Als u de ouderunit voor de eerste maal inschakelt, moet u deze 8 uur lang op de stroom aansluiten met de meegeleverde adapter (5V DC/1 A) om de batterij op te laden. Als de ouderunit al geladen is, kunt u deze inschakelen en direct gebruiken zonder aansluiting. De Lithium batterij heeft een autonomie van 8 uur. c. Koppeling tussen de twee units en gebruiksbereik Als de ouder- en kinderunit ingeschakeld zijn, wordt er automatisch een verbinding uitgevoerd om de twee units te koppelen. Het koppellampje van de ouderunit wordt gesymboliseerd door het ‘netwerksignaal’ pictogram aan de linker bovenzijde van het scherm. Als de ouder- en kinderunit gekoppeld zijn, geeft de signaalsterkte indicator het maximaal aantal van 4 balkjes weer. Dit geeft aan dat de koppeling uitgevoerd is. Indien dit niet het geval is, geeft de signaalsterkte indicator geen enkel balkje aan en wordt het bericht ‘No Link’ weergegeven.

A. Camera B. Ontvanger C. USB-kabel x 2 D. Netstroomadapters 5V DC / 1A (één voor de ouderunit, één voor de kinderunit) E. Schroef F. Steun G. Kantelaccessoire H. Handleiding

Licht Microfoon Port d’alimentation Micro USB Gleuf voor SD*-kaart Licht Reset 5V/ 1A DC Te gebruiken met een SD*-kaart (max 128Go) Druk op de belknop (melding op de mobiele app); druk lang om de units te koppelen Druk met behulp van de resetpen 5 seconden lang om de camera te resetten (als u de instellingen heeft gewijzigd, worden deze gereset op de standaardinstellingen) Luidsprekers Reset knop Micro-USB voedingspoort Gleuf voor SD*-kaart Koppel- en belknop Bellen / Koppelen Microfoon Opname van het geluid van uw video

• Constant brandend blauw lampje: normale werking van de camera54

V. BESCHRIJVING ONTVANGER – OUDERUNIT

Antenne ON/OFF knop Gleuf voor SD*-kaart Reset Micro-USB voedingspoort Luidsprekers Schermsteun Naam Beschrijving Stroomvoorziening DC 5V/2A Statuslampje gebruik

• Geel lampje: Monitor aan

• Geen lampje: Monitor uit Statuslampje opladen

• Oranje lampje: Bezig met opladen

• Groen lampje: Volledig opgeladen Oproepknop Een oproep plaatsen na het indrukken van de knop Terugknop Druk om terug te gaan; lang indrukken om muziekweergave te stoppen Zoomknop Vergroting van het beeld instellen op 1X, 2X of 4X Menuknop Toegang tot instellingen en opties Navigatietoetsen Navigeren en opties selecteren OK-knop Selecties bevestigen of scherm activeren SD-kaartsleuf Opslag op SD-kaart (tot 128 GB) RESET-knop Druk met een pinnetje om de monitor te resetten Antenne Hoek aanpassen voor beter signaal AAN/UIT-knop Houd 5 seconden ingedrukt om de monitor in/uit te schakelen Batterijklep Kan niet worden verwijderd voor individueel opladen; gebruikt voor batterijonderhoud en milieueisen (fabrieksspecieke batterijen vereist) Batterijklep Microfoon Laadlampje In-/Uitzoomen Menu Richtingsknoppen

Plaats de camera op een vlakke ondergrond Of gebruik de meegeleverde steun om de camera te installeren.

Of gebruik het kantelaccessoire voor een verbeterde hoek. Deze kleine verhoogde voet maakt het mogelijk een grotere hoek te verkrijgen als de camera naar beneden gericht is.56

VII. ALGEMENE INSTELLINGEN

• Regeling van de lichtsterkte:

1. Druk op de Menu knop op het weergavescherm en selecteer

2. Druk op de richtingsknoppen omhoog en omlaag om de lichtsterkte in te stellen

1. Druk op de Menu knop op het weergavescherm en selecteer

2. Druk op de richtingsknoppen om de datum, de tijd en de tijdsweergave te wijzigen.

1. Druk op de Menu knop op het weergavescherm en selecteer

2. Kies de taal van uw keuze.

• Instelling van de slaapstand: U kunt de slaapstand instellen om de autonomie in de slaapstand te verhogen.

1. Druk op de Menu knop op het weergavescherm en selecteer

“uitschakelen” om het uit te schakelen.

1. Druk op de Menu knop op het weergavescherm en selecteer

>Beheer van de SD-kaart*. U kunt vervolgens de totale resterende ruimte van uw SD-kaart* raadplegen.

2. U kunt de SD-kaart* naar uw behoeften formatteren, maar zorg ervoor dat de belangrijke

gegevens vastgelegd zijn.

3. Als er geen enkele SD-kaart* aangebracht is, geeft het apparaat het volgende bericht weer

“Geen enkele SD-kaart* gedetecteerd”. *(SD-kaart niet meegeleverd)

• Update: Controleer of uw camera op een Wi netwerk van 2,4GHz is verbonden. U kunt uw camera updaten zodra de Update waarschuwing wordt weergegeven. Of druk op Menu op het weergavescherm en selecteer >Informatie over de versie om te controleren of er een update beschikbaar is

• Waarschuwing batterijlading: Als de batterij van het scherm bijna leeg is, wordt de waarschuwing batterijlading op het scherm weergegeven. Laad het scherm zo snel mogelijk op.57

De camera met uw telefoon verbinden Sluit de camera op de stroom aan en schakel de ontvanger in, de camera wordt standaard met de ontvanger gekoppeld. Volg, als de camera niet wordt weergegeven, de onderstaande procedure op. De werkingsafstand van de monitor is beperkt en hangt af van de aard van de muren van het huis en de afstand. Als het bereik in sommige kamers onvoldoende is, kunt u de applicatie op een smartphone gebruiken om overal toegang tot de camera te krijgen. Stap 1: Open de BEABA ZEN CONNECT app en selecteer ‘INSCHRIJVEN’. Voer een geldig e-mailadres in en accepteer de algemene gebruiksvoorwaarden. Klik op ‘VOLGENDE’.

• De camera opnieuw met de ontvanger verbinden

1. Druk op de Menu knop op het weergavescherm en selecteer

> Beheer van de camera’s.

2. Druk lang op de koppel- en belknop totdat u een korte pieptoon hoort

3. Druk op de knop OK van de ontvanger om het koppelen te starten.

• De camera opnieuw van de ontvanger loskoppelen:

1. Druk op de Menu knop op het weergavescherm en selecteer

> Beheer van de camera’s.

2. Druk lang op de OK knop van het weergavescherm om de koppeling op te heffen.58

Stap 2: Voer een voornaam en een wachtwoord in die gebruikt zullen worden bij het inloggen op de app en klik op ‘BEVESTIGEN’. Koppelen van de camera Enkele aanwijzingen alvorens het apparaat toe te voegen:

1. Dit apparaat werkt uitsluitend met een Wi router van 2.4GHz.

Controleer of u over een Wi router en een verbinding met een frequentie van 2.4GHZ beschikt.

2. Volg de aanwijzingen op en controleer of u het wachtwoord goed

3. U kunt één apparaat tegelijkertijd aan de account van de app toevoe-

gen. Als het apparaat al aan een andere account werd gekoppeld, kan het niet aan een overige account toegevoegd worden. Stap 1: Open de BEABA ZEN CONNECT app en selecteer ‘+’ om een camera toe te voegen. Stap 2: Stap 2: Volg de diverse stappen op de app voor het koppelen van de camera. Controleer of het rode indicatielampje knippert en of u bij het scannen van de QR-code het geluidssignaal hoort. Stap 3: Stap 3: Als het apparaat door de app gedetecteerd wordt, volstaat het dit toe te voegen door op voltooien te klikken. Het apparaat wordt vervolgens weergegeven in de categorie ‘MIJN APPARATEN’. Het volstaat het betref- fende apparaat te selecteren om de video op uw scherm te bekijken. Opm: Opm.: Als u problemen ondervindt met het koppelen, kunt u de FAQ van de app raadplegen (Mijn account > Hulp en opmerkingen > Hulp).59

Foto en Video* U kunt de stand van de camera instellen via de ontvanger of via de app. Op de ontvanger met de richtingsknoppen en op de app met de “Rotatie” knop. Een foto nemen: u kunt een foto nemen als u een afbeelding van uw baby wilt opslaan. Druk op de Menu knop van het weergavescherm, selecteer en druk op OK om een foto te nemen. Een video opnemen: u kunt een video opnemen als u een kostbaar moment van uw baby wilt opslaan. Druk op de Menu knop van het weergavescherm, selecteer en druk op OK om een video op te nemen. De opgeslagen foto’s en video’s bekijken:

1. Druk op de Menu knop van het weergavescherm, selecteer

en druk op OK voor toegang tot de interface. (functie uitsluitend beschikbaar met een SD*-kaart)

2. Selecteer de camera en de datum, en vervolgens de foto of de video die u wilt bekijken, druk op

OK voor toegang tot de a eesstand. Druk op OK om een video af te lezen of op pauze te zetten in de a eesstand. Druk op de returnknop om de a eesstand te verlaten en naar het hoofdmenu terug te keren

Deze opties zijn uitsluitend mogelijk als u een micro SD*-Kaart in de hiertoe voorziene gleuf van de ontvanger aanbrengt. Micro SD*-kaart niet meegeleverd60 Muziek afspelen Maaltijd reminder U kunt maaltijd reminders toevoegen.

1. Druk op de Menu knop op het weergavescherm en selecteer

2. Druk op de richtingsknoppen en kies één van de 4 tijdopties en druk op OK om de tijdinstelling

3. Druk om de maaltijd reminders in te stellen op de richtingsknoppen links, rechts, omhoog, omlaag

5. U kunt de maaltijd reminders in- of uitschakelen. U kunt tevens tot 4 maaltijd reminders per

dag instellen. Zodra de geprogrammeerde tijd verstreken is, wordt er een waarschuwing op het scherm weergegeven. U kunt muziek afspelen om baby te kalmeren. U heeft de keuze uit meerdere rustgevende melodieën. Druk op de Menu knop van het weergavescherm, selecteer en druk op OK voor toegang tot de interface van de muziek. U kunt kiezen uit diverse liedjes, de muziek en de cyclus wijzigen en het volume instellen.61

X. DECTECTIE VOCHTIGHEIDSGRAAD

U kunt in real time de temperatuur en de vochtigheidsgraad in de babykamer controleren. Als de temperatuur en de vochtigheidsgraad afwijken van de ingestelde waarden, krijgt u een waarschuwing.

1. Druk op de Menu knop op het weergavescherm en selecteer

> Detectie vochtigheidsgraad

2. Druk op de richtingsknoppen omhoog en omlaag om de gewenste temperatuur en

vochtigheidsgraad in te stellen

3. Druk, bij het instellen van een optie, op de richtingsknoppen links en rechts om van optie te

wijzigen en druk op de richtingsknoppen omhoog en omlaag om de waarden en eenheden te wijzigen.

4. Klik op ‘OK’ om de instellingen te bevestigen.

5. Waarschuwing grenswaarden: schakel dit in als u een waarschuwing wilt hebben als de

temperatuur en de vochtigheidsgraad niet aan de door u geselecteerde waarden voldoen

U kunt de VOX FUNCTIES inschakelen om de bewegingen, geluiden en het huilen van baby te detecteren.

1. Druk op de Menu knop op het weergavescherm en selecteer

> slimme verzorging.

2. Druk op de richtingsknoppen omhoog en omlaag om de opties tussen bewegings-, geluids-,

huildetectie en het geluidsvolume te selecteren en druk op OK om het instellen te starten.

3. Druk, bij het instellen van een detectiestand, op de richtingsknoppen links en rechts om van optie

te wijzigen en druk op de richtingsknoppen omhoog en omlaag om de gevoeligheid te wijzigen.

4. Druk om het volume van de waarschuwing in te stellen op de richtingsknoppen links en rechts.

5. Druk op ‘OK’ om de instellingen te registreren.

6. Als de detectie is ingeschakeld is, wordt er een waarschuwing geactiveerd. Druk op ‘OK’ om de

waarschuwing te onderbreken. Het is mogelijk het volume op nul in te stellen, de alarmen zullen enkel visueel zijn en het toestel zal automatisch ontwaken uit stand-by in geval van een alarm62

XII. STORINGEN EN OPLOSSINGEN – FAQ

Problemen Mogelijke oorzaken Oplossingen Als het signaal niet stabiel is: (signaalverlies) Interferentie verstoort het si- gnaal of de ontvanger is te ver van de camera Plaats de camera en ontvangers uit de buurt van apparaten met Wi die het signaal kunnen verstoren / gebruik de applicatie om vanaf de smartphone toegang te krijgen tot de camera Het door de camera ge lmde beeld wordt niet op het scherm van de ontvanger weergegeven Controleer of de ontvanger met de camera verbonden is.

Koppel, als dit niet het geval is, eerst de camera met de ontvanger. Onmogelijk de koppelingsk- nop te vinden De koppelingsknop is de knop op de voorzijde van de camera. Druk gedurende 3 seconden op de knop en volg hierna de instructies op het scherm. (Druk, voor toegang tot de interface van de schermkop- peling, op de Menu knop van het weergavescherm en selecteer Beheer van de camera’s. Wat kunt u doen als het weergavescherm geblok- keerd is en niet reageert als u op een knop drukt? Uw weergavescherm moet gereset worden. Druk met een resetpen op de reset- knop van uw scherm, druk lang op de aan/uit knop van uw scherm op het opnieuw in te schakelen. Waarom kunnen de camera of het scherm de SD*-kaart niet identiceren? Controleer of de SD*-kaart correct werd ingevoerd De kaart moet van het formaat FAT32 zijn Waarom kan ik geen ber- ichten met de app op mijn mobiele telefoon ontvangen terwijl ik de camera met het scherm gekoppeld heb. De berichten zijn hoogstwaar- schijnlijk uitgeschakeld op uw telefoon. Controleer of de app werkzaam is op de telefoon en of de bijbehorende berichten geactiveerd zijn.63 Waarschuwing Gebruik nooit chemische reinigingsmiddelen, sprays of vloeibare reinigingsmiddelen. - Alle stekkers van de netadapters moeten vóór het reinigen uit het stopcontact verwijderd worden - Bij het vervangen of aanbrengen van de batterij moeten uw handen droog zijn - Reinig de babyfoon uitsluitend met een vochtige doek.

13. MILIEU EN RECYCLING

Dit apparaat werd ontworpen en vervaardigd met hoogwaardige materialen en onderdelen zoals Lithium batterijen die gerecycled en hergebruikt kunnen worden. - Werp het product niet bij het gewone huisafval weg. Informeer naar de van kracht zijnde bepalingen in uw streek voor de geschei- den inzameling van elektrische en elektronische apparaten. Breng dit product naar een inzamelpunt voor het recyclen van elektrische en elektronische apparaten.

De video babyfoon ZEN PREMIUM van BEABA heeft 2 jaar garantie vanaf de datum van aankoop. Tijdens deze periode bieden wij de gratis reparatie van alle door materiaal- of fabrieksfouten ve- roorzaakte storingen. Deze garantie is onderhavig aan de uiteindelijke beoordeling van de importeur. Als u bijstand of nadere informatie nodig heeft, kunt u de BEABA website raadplegen of contact opnemen met de consumentendienst van Béaba.

• Raadpleeg, bij het waarnemen van een storing, eerst de handleiding.

• Als de handleiding geen duidelijk antwoord biedt, kunt u contact opnemen met de leverancier van deze video babyfoon via de website www.beaba.com.

VERVALLEN VAN DE GARANTIE

• Bij een oneigenlijk en onjuist gebruik, een onjuiste aansluiting, en/of het verkeerd aanbrengen van de batterij, het gebruik van niet originele onderdelen of accessoires, nalatigheid evenals bij storingen veroorzaakt door vocht, vuur, overstromingen, blikseminslag of natuurrampen ;

• Bij niet toegestane wijzigingen en / of reparaties uitgevoerd door derden ;

• Bij ongeschikt vervoer van het apparaat zonder geschikte verpakking evenals bij afwezigheid van de garantiebon en het aankoopbewijs. De snoeren, stekkers en batterijen vallen niet onder de garan- tie. De onderneming kan niet voor overige situaties en met name voor indirecte schade, aansprakelijk gesteld worden. Download voor meer informatie de app Béaba & Ik in de App Store of op Google Play.