Simply Zen - Babyfoons BEABA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis Simply Zen BEABA in PDF-formaat.
| Producttype | Audio-babymonitor |
| Merk | BEABA |
| Model | Simply Zen |
| Binnenbereik | 50 meter |
| Buitenbereik | 300 meter |
| Frequentie | 2,4 GHz |
| Voeding baby-unit | Netvoeding via USB-adapter (5V DC, 0,5 A minimum) |
| Voeding ouder-unit | Oplaadbare lithiumbatterij (3,7 V, 750 mAh) of netvoeding via micro USB (5V DC, 0,5 A) |
| Batterijduur ouder-unit | Ongeveer 15 uur |
| Oplaadtijd ouder-unit | 8 uur (eerste keer opladen) |
| Walkietalkiefunctie | Ja |
| Nachtlampje | Ja, bediening vanaf ouder- of baby-unit |
| Nachtmodus | Ja, schakelt straling uit in stilte |
| VOX-modus | 2 gevoeligheden: Laag en Hoog |
| Buiten bereik alarm | Ja, piep elke 2 seconden (uitgeschakeld in nachtmodus) |
| Alarm lage batterij | Ja, piep elke 30 seconden en rode LED |
| LED-indicatoren | Groen (opladen), Rood (lage batterij), Oranje (nachtmodus) |
| Reiniging en onderhoud | Alleen reinigen met een vochtige doek. Gebruik geen chemicaliën. |
| Bedrijfstemperatuur | 10°C tot 35°C |
| Garantie | 2 jaar |
| Conformiteit | Richtlijn 2014/53/EU |
| Reserveonderdelen en repareerbaarheid | Vervangbare batterij via klantenservice. Adapter op aanvraag beschikbaar. |
| Veiligheid | Plaats de baby-unit op minstens 1 meter afstand van de baby. Niet onderdompelen in water. Niet afdekken. |
Veelgestelde vragen - Simply Zen BEABA
Gebruikersvragen over Simply Zen BEABA
0 vraag over dit apparaat. Beantwoord die u kent of stel uw eigen vraag.
Stel een nieuwe vraag over dit apparaat
Download de handleiding voor uw Babyfoons in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding Simply Zen - BEABA en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. Simply Zen van het merk BEABA.
GEBRUIKSAANWIJZING Simply Zen BEABA
Bedankt voor de aankoop van onze babyfoon SIMPLY ZEN. U kunt zo weldra uw kindje op afstand horen en met hem praten. We vragen u allereerst deze handleiding zorgvuldig door te lezen om het product in de beste omstandigheden en zo lang mogelijk te kunnen gebruiken.
I. WAARSCHUWINGEN EN VOORZORGEN BIJ GEBRUIK
Lees deze instructies door en bewaar ze. Neem alle waarschuwingen in acht
1. WAARSCHUWINGEN
OM GEVAAR OP VERSTIKKING TE VOORKOMEN MOET U CONTROLEREN OF UW KINDJE HET SNOER VAN DE ADAPTER NIET KAN AANRAKEN. PLAATS DE ADAPTER OP MINSTENS 1 METER VAN HET KINDJE.
LET OP: om gevaar op explosie, elektrische schokken, kortsluiting of oververhitting te voorkomen:
- Dompel de ouder- of kinderunit of de oplader niet onder in water en reinig ze niet onder de kraan.
- Houd de batterij op afstand van hittebronnen zoals radiatoren, verwarmingen, ovens, kookplaten of overige warmte producerende apparaten.
- Dek, om oververhitting te voorkomen, de babyfoon niet af met een handdoek, deken of overige voorwerpen.
Raak de contacten van de stekker niet aan met puntige of metalen voorwerpen. Bij een constant gebruik kan de adapter van de kinderunit warm aanvoelen. Dit is een normale reactie en u hoeft zich hier niet over te verontrusten.
2. Voorzorgen bij gebruik
- Gebruik dit apparaat uitsluitend voor het in deze handleiding vermelde doel.
- Plaats de kinderunit buiten het bereik van het kindje, op een vlakke ondergrond en op minstens 1 meter afstand van het hoofdje van uw kindje.
1m
- Voor optimale prestaties van de babyfoon en om storingen te voorkomen, raden wij het aan geen overige elektrische apparaten op hetzelfde stopcontact als uw babyfoon aan te sluiten. (Gebruik geen stekkerdoos)
- Controleer, alvorens de babyfoon op de stroom aan te sluiten, of de op de adapters van de babyfoon vermelde spanning overeenkomt met de netspanning.
- Schakel het apparaat, als het niet gebruikt wordt, uit via de uit knop (OFF).
- Het product moet door volwassenen geïnstalleerd worden. Houd tijdens de montage de kleine onderdelen op afstand van kinderen.
Toezicht van volwassenen
- De babyfoon is bestemd om bijstand en een bepaalde geruststelling te bieden. Het kan niet beschouwd worden als een medisch apparaat en vervangt niet het toezicht van een volwassene. Het kan in geen enkel geval het verantwoordelijke en geschikte toezicht van een volwassene vervangen: het wordt van harte aanbevolen om naast het gebruik van de babyfoon ook zelf regelmatig te gaan kijken of alles in orde is met uw kindje.
- Laat uw kindje nooit, zelfs niet voor een kort moment, alleen achter in uw woning.
- Plaats de kinderunit nooit in het wiegje, het ledikantje of een box.
- Laat kinderen, om veiligheidsredenen, nooit met de babyfoon spelen.
Voorzorgen bij opslag
- Gebruik en ruim de babyfoon op in een ruimte met een temperatuur tussen 10°C en 35°C.
- Stel de babyfoon niet bloot aan direct zonlicht.
- Verwijder de batterij als u denkt dat deze beschadigd is en gebruik het product niet meer. Neem contact op met de After Sales dienst van BEABA voor bijstand. Gebruik nooit een beschadigde batterij.
- Plaats het snoer van de adapter niet op een plaats waar het vroegtijdig beschadigd of versleten kan raken (vocht/warmte enz.).
Vervanging van het materiaal
- Gebruik de meegeleverde batterij voor de ouderunit. Gebruik uitsluitend door de fabrikant geleverde accessoires: als de batterij beschadigd is, moet deze vervangen worden door de fabrikant via de After Sales dienst: u kunt contact opnemen met de After Sales dienst van BEABA voor bijstand en om elk risico te voorkomen.
- Indien nodig kunt u hetzelfde type meegeleverde adapter van 220V - 5V USB (0.5A min) gebruiken.
Ontvanger (Ouderunit)
WALKIE TALKIE: Druk op de knop en houd deze ingedrukt om tegen uw kindje te praten.
Werkingslampje:
• Groene knipperende led: AAN HET LADEN
• Rode knipperende led: LAGE BATTERIJLADING
• Oranje led: NACHTSTAND
ON/OFF
- Lange druk op de ON/OFF knop.
2.Korte druk op ON/OFF knop om het nachtlampje in te schakelen
3.3 Korte drukken voor het inschakelen van de nachtstand
Volume -
Sluit de kinderunit op de stroom aan en plaats deze op minstens 1 meter afstand van het hoofdje van het kindje en tot op 2,5 meter afstand van de baby voor een optimale geluidskwaliteit.
De kinderunit moet op de stroom aangesloten blijven tijdens de werking daar het geen batterij bevat.
2 - Ouderunit
Als u de ouderunit voor de eerste maal inschakelt, moet u deze 8 uur lang op de stroom aansluiten met de meegeleverde adapter (5V DC/0.55 A) om de batterij op te laden. Als de ouderunit al geladen is, kunt u deze inschakelen en direct gebruiken zonder aansluiting. De Lithium batterij heeft een autonomie van 15 uur.
Koppeling tussen de twee units en gebruiksbereik
Als de ouder- en kinderunit ingeschakeld zijn, wordt er automatisch een verbinding uitgevoerd om de twee units te koppelen.
Bereik
50 m binnen en 300 m buiten – het bereik binnenshuis is afhankelijk van het type muren
*Adapter uitsluitend verkrijgbaar voor de EU versie. Neem contact op met de After Sales dienst om reserveonderdelen of een extra adapter te bestellen
IV. INSTALLATIE EN INSTELLING VAN DE BABYFOON
De ouder- en kinderunit zijn standaard met elkaar gekoppeld. Als de twee units, om welke reden ook, niet meer met elkaar communiceren, is het mogelijk ze opnieuw te koppelen door de volgende stappen op te volgen.
-Schakel de kinder- en ouderunit uit.
-Druk lang op de ON/OFF knop op de kinderunit, laat los zodra het indicatielampje groen knippert.
-Druk lang op de ON/OFF knop op de ouderunit, laat los zodra het indicatielampje van de kinderunit stopt met knipperen.
Hoe een tweede ouderunit aan een kinderunit koppelen?
-Schakel de kinderunit en de 2e ouderunit uit.
V. MENU OUDERUNIT
Gebruik van de functieknoppen OUDERUNIT
WALKIE TALKIE: Druk op de knop en houd deze ingedrukt om tegen uw kindje te praten
Werkingslampje:
• Groene knipperende led: AAN HET LADEN
- Rode knipperende led: LAGE BATTERIJLADING
• Oranje led: NACHTSTAND
Functies van de ouderunit
Nachtstand - 0 straling: zodra deze is ingeschakeld wordt er geen straling uitgezonden als de kinderunit geen geluid detecteert. In de "nachtstand" werkt het signaal voor het bereikverlies niet. De nachtstand is ingeschakeld als het indicatielampje op de ouderunit oranje is.
Walkie Talkie functie:: geef een lange druk op deze knop om met de kinderunit te communiceren. Het volume van de kinderunit kan ingesteld worden met de +/- toetsen terwijl u de walkie talkie knop ingedrukt houdt.
Nachtlampje functie: het nachtlampje kan in- of uitgeschakeld worden via de ouderunit (korte druk op de ON/OFF knop) of via de kinderunit (3 korte drukken op de ON/ OFF knop). Als het nachtlampje is ingeschakeld, brandt het indicatielampje van de ouderunit sterker.
VOX functie - keuze uit 2 standen: Stel de gevoeligheid van de VOX stand af op uw behoeften. De 2 beschikbare standen maken het mogelijk de gevoeligheid van de VOX (50-60dB) af te stellen om zich aan de omgeving van uw kindje aan te passen. Kies in een kalme omgeving voor de instelling Hi (H) en kies als de kinderunit achtergrondgeluiden doorgeeft als het kindje slaapt, de instelling Low (L)
Zoekfunctie ouderunit: druk, als de kinderunit ingeschakeld is, 1 maal kort op de ON/OFF knop om de ouderunit te laten bellen (de ouderunit moet ingeschakeld zijn)
Instelling volume: gebruik de +/- knoppen om het volume van de ouderunit in te stellen. Op het laagste niveau geeft de ouderunit geen geluid af: de leds geven de sterkte van de waargenomen geluiden weer.
Alarm bereikverlies: als de kinderunit uitgeschakeld of buiten bereik is, geeft de ouderunit om de twee seconden een pieptoon af. Deze stand is niet actief tijdens de nachtstand
Alarm lage batterijlading: als de batterij bijna leeg is, geeft de ouderunit om de 30s een pieptoon af en wordt het indicatielampje rood.
VI. REINIGING EN ONDERHOUD
Waarschuwing
Gebruik nooit chemische reinigingsmiddelen, sprays of vloeibare reinigingsmiddelen.
- De stekkers van de netadapters moeten vóór het reinigen uit het stopcontact verwijderd worden
- Bij het vervangen of aanbrengen van de batterij moeten uw handen droog zijn
- Reinig de babyfoon uitsluitend met een vochtige doek.
VII. MILIEU EN RECYCLING
- Dit apparaat werd ontworpen en vervaardigd met hoogwaardige materialen en onderdelen zoals Lithium batterijen die gerecycled en hergebruikt kunnen worden.
- Werp het product niet bij het gewone huisafval weg. Informeer naar de van kracht zijnde bepalingen in uw streek voor de gescheiden inzameling van elektrische en elektronische apparaten.
Breng dit product naar een inzamelpunt voor het recyclen van elektrische en elektronische apparaten.
VIII. GARANTIE
De babyfoon Simply ZEN van BEABA heeft 2 jaar garantie vanaf de datum van aankoop. Tijdens deze periode bieden wij de gratis reparatie van alle door materiaal- of fabrieksfouten veroorzaakte storingen. Deze garantie is onderhavig aan de uiteindelijke beoordeling van de importeur.
Als u bijstand of nadere informatie nodig heeft, kunt u de BEABA website raadplegen of contact opnemen met de consumentendienst van Béaba. Raadpleeg, bij het waarnemen van een storing eerst de handleiding.
- Als de handleiding geen duidelijk antwoord biedt, kunt u contact opnemen met de leverancier van deze babyfoon via de website www.beaba.com.
VERVALLEN VAN DE GARANTIE
- Bij een oneigenlijk en onjuist gebruik, een verkeerde aansluiting en/of onjuiste plaatsing van de batterij, het gebruik van niet originele onderdelen of accessoires, nalatigheid evenals bij storingen veroorzaakt door vocht, vuur, overstromingen, blikseminslag of natuurrampen;
- Bij niet toegestane wijzigingen en/of reparaties uitgevoerd door derden;
- Bij ongeschikt vervoer van het apparaat zonder geschikte verpakking. De snoeren, stekkers en batterijen vallen niet onder de garantie. De onderneming kan niet voor overige situaties en met name niet voor indirecte schade, aansprakelijk gesteld worden.
- Micro USB - USB- C-poort voor de ouderunit (minimum 5V DC / 0.5 A)
Kinderunit
- Draadloze verbinding met een frequentie van 2.4Ghz
- Micro USB - USB- C-poort voor de kinderunit (minimum 5V DC / 0.5 A)
220V - 5V USB (0.5A min)-adapter
- Uitsluitend verkrijgbaar voor de Europese versie Neem contact op met de After Sales dienst om reserveonderdelen of een extra adapter te bestellen
PROBLEMEN EN OPLOSSINGEN - DIAGNOSE VAN STORINGEN - FAQ
De LEDS lichten niet meer op
• Schakel beide units in
- Controleer of de adapter goed op het stopcontact en de unit is aangesloten
•Vervang de batterijen en/of controleer de polariteit
De groene LED knippert
- De ouderunit ontvangt geen geluiden. Verhoog het volume van de ouderunit om er zeker van te zijn de geluiden van uw kindje te horen.
De rode LED knippert
- Langzaam knipperen De batterijen zijn leeg Vervang de batterijen of sluit de unit op de stroom aan.
- Snel knipperen: het apparaat bevindt zich buiten het maximale bereik. Beperk de afstand tussen de kinder- en de ouderunit.
Geen geluid ondanks de bevestigde verbinding
- Het volume staat te laag afgesteld. Druk op de + knop om het volume te verhogen.
RU
СОДЕРЖАНИЕ
- WAARSCHUWINGEN EN VOORZORGEN BIJ GEBRUIK
- WAARSCHUWINGEN
- VOORZORGEN BIJ GEBRUIK
- 1M
- TOEZICHT VAN VOLWASSENEN
- VOORZORGEN BIJ OPSLAG
- VERVANGING VAN HET MATERIAAL
- WERKINGSLAMPJE
- OUDERUNIT
- KOPPELING TUSSEN DE TWEE UNITS EN GEBRUIKSBEREIK
- BEREIK
- INSTALLATIE EN INSTELLING VAN DE BABYFOON
- MENU OUDERUNIT
- REINIGING EN ONDERHOUD
- WAARSCHUWING
- MILIEU EN RECYCLING
- GARANTIE
- VERVALLEN VAN DE GARANTIE
- KINDERUNIT
- PROBLEMEN EN OPLOSSINGEN - DIAGNOSE VAN STORINGEN - FAQ
- DE LEDS LICHTEN NIET MEER OP
- DE GROENE LED KNIPPERT
- DE RODE LED KNIPPERT
- GEEN GELUID ONDANKS DE BEVESTIGDE VERBINDING
- RU
- СОДЕРЖАНИЕ
Merk : BEABA
Model : Simply Zen
Categorie : Babyfoons