Zen Smart AI - Moniteurs pour bébé BEABA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Moniteur vidéo HD avec vision nocturne, connectivité Wi-Fi, et application mobile compatible iOS et Android.
Utilisation	Installation facile avec un support mural ou sur table, utilisation via l'application pour surveiller le bébé à distance.
Maintenance	Nettoyage régulier de l'appareil avec un chiffon doux, mise à jour du firmware via l'application.
Sécurité	Cryptage des données pour assurer la sécurité des informations personnelles et des flux vidéo.
Informations générales	Autonomie de la batterie de plusieurs heures, garantie de 2 ans, assistance technique disponible.

FOIRE AUX QUESTIONS - Zen Smart AI BEABA

Comment puis-je connecter le BEABA Zen Smart AI à mon réseau Wi-Fi ?

Pour connecter votre moniteur BEABA Zen Smart AI à votre réseau Wi-Fi, ouvrez l'application BEABA sur votre smartphone, sélectionnez 'Ajouter un appareil', puis suivez les instructions à l'écran pour entrer votre mot de passe Wi-Fi.

Que faire si l'image est floue sur le moniteur ?

Si l'image est floue, vérifiez d'abord que l'objectif de la caméra est propre. Si le problème persiste, essayez de repositionner le moniteur pour qu'il soit à une distance appropriée de votre bébé.

Comment puis-je régler le volume du son sur le moniteur ?

Pour régler le volume, utilisez les boutons de volume situés sur le moniteur. Vous pouvez également ajuster le volume via l'application BEABA sur votre smartphone.

Le moniteur ne se connecte pas à l'application, que dois-je faire ?

Assurez-vous que votre smartphone est connecté au même réseau Wi-Fi que le moniteur. Redémarrez l'application et le moniteur, puis réessayez de les connecter.

Comment mettre à jour le logiciel du BEABA Zen Smart AI ?

Pour mettre à jour le logiciel, ouvrez l'application BEABA, allez dans les paramètres de l'appareil et recherchez les mises à jour disponibles. Suivez les instructions à l'écran pour effectuer la mise à jour.

Que faire si le moniteur ne s'allume pas ?

Vérifiez que le moniteur est correctement branché à une source d'alimentation. Si le problème persiste, essayez d'utiliser un autre câble ou adaptateur. Si aucune de ces solutions ne fonctionne, contactez le service client.

Puis-je utiliser le moniteur à l'extérieur de la maison ?

Le BEABA Zen Smart AI est conçu pour être utilisé à l'intérieur. Son fonctionnement à l'extérieur peut être affecté par des interférences et des conditions météorologiques.

Comment activer les alertes de mouvement et de son ?

Pour activer les alertes, ouvrez l'application BEABA, accédez aux paramètres du moniteur et activez les notifications pour le mouvement et le son.

Le moniteur prend-il en charge plusieurs utilisateurs ?

Oui, vous pouvez inviter d'autres utilisateurs à accéder au moniteur via l'application. Allez dans les paramètres d'utilisateur pour envoyer des invitations.

Comment réinitialiser le moniteur aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser le moniteur, maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation situé à l'arrière de l'appareil pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote.

Y a-t-il une garantie pour le BEABA Zen Smart AI ?

Oui, le BEABA Zen Smart AI est couvert par une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat. Conservez votre preuve d'achat pour toute réclamation.

MODE D'EMPLOI Zen Smart AI BEABA

Caméra intelligente & veilleuse Smart Camera & night light

FR Notice d'utilisation
EN Instructions for use
DE Gebrauchsanweisung
NL Gebruikshandleiding
ES Instrucciones
PL Instrukcja uzycia

RU HnctpyKzna nO 3Kcnnyataaun
Istruzioni per l'uso
PT Instruções de'utilisation
CN 操作说明
CT 使用說明
AR

TABLE DES MATIÈRES

I. AVERTISSEMENTS ET PRECAUTIONS D'EMPLOI 2
1.AVERTISSEMENTS 2
2. PRECAUTIONS D'EMPLOI 3
II. APERCU DU PRODUIT 4
III. AVANT UTILISATION 4
a.Unite bébe 4
IV.DESCRIPTIONCAMERA-UNITEENFANT 5
V. INSTALLATION 6
VI. NETTOYAGE ET ENTRETIEN 7

BIENVENUE

Merci d'avoir acheté notreamera ZEN SMART AI, vous serez bientôt capable de voir et désouter votre bébé à distance. Mais avant tout, nous vous invitons à dire attentivement cette notice d'utilisation, afin d'utiliser notre produit dans les valeurs conditions et de le conserver sur une durée de vie optimale.

I. AVERTISSEMENTS ET PRECAUTIONS D'EMPLOI

Lire et garder ces instructions. Tenir compte de tous les averissements.

1. AVERTISSEMENTS

POUREVITERTOUTRISQUED'ETRANGLEMENT, IL EST ESSENTIEL DE VERIFIER QUE LE BEBE NE POT JAMAIS ATTEINDRE LE CABLE DE L'ADAPTATEUR. PLACER L'ADAPTATEUR A AU MOINS 1 METRE DE L'ENFANT.

ATTENTION : pour éviter les risques d'explosion, de chocolélectrique, de court-circuit ou de surchauffe :

Ne pas immer l'unité Parents ou Bébé ou le chargeur dans l'eau et ne pas les nettoyer sous le robinet.

• Tenez la batterie à l'abri de toute source de chaleur excessive, tels que les radiateurs, chauffage, fours, cuisinières ou d'autres apparèils produitant de la chaleur.

• Afin d'éviter la surchauffe, ne recouvre pas l'écoute-bébé avec une serviette, une couverture, ni:aucun autre objet.

• Ne touchez pas les contacts de la prise avec des objets pointus ou métalliques.

Lors d'un usage constant, l'adaptateur de l'unité bébé peut devenir chaud au toucher. Cette réaction est normale et ne doit pas vous inquieter.

2. PRECAUTIONS D'EMPLOI

• Utilisez cet apparéil seulement pour l'usage décrit dans ce manuel.
• Placez l'unité bébé de manière à avoir la meilleure vue de votre bébé dans son berceau. La placer sur une surface plane, comme une commode, un bureau ou une étagère. Laamera peut se fixer au mur grâce au support fourni.
• Pour une meilleure performance de votreamera et pour réduire les interférences, nous vous recommendons de ne pas brancher d'autres appareils électriques dans la même prise de courant que votreamera. (Ne pas utiliser de multiprise).

• Avant de brancher laamera sur secteur, assurez-vous que la tension indiquée sur les adaptateurs de laamera correspond à la tension secteur. Ne pas brancher laamera trop proche d'appareils fonctionnant sur la fréquence 2.4Ghz (wifi ou bluetooth).

• Si l'Unité parent n'est pas utilisée, l'éteindre via le bouton d'arrêt (ON / OFF). Si l'Unité infant n'est pas utilisée, la débrancher.

• Le produit doit être installé par desadultes. Gardez les plus petits composants loin des enfants pendant l'assemblage.

Supervision des adults

• L'écoute-bébé video est destiné à offrir une assistance et apporter une tranquilité d'esprit supplémentaire. Il ne doit pas être perçu comme un appariel Médical ni comme un substitut à la surveillance d'unadulte. Il ne saurait enaucun cas remplacer une surveillance responsable et appropriée de la part d'unadulte : il est fortement recommendé qu'unadulte surveille le bébé régulièrement en plus de l'écoute-bébé video.
• Ne jamais quitter la maison si votre enfant est seul, même pour un court instant.
• Ne jamais placer l'unité bébé à l'intérieur du berceau ou d'une aire de jeu.
• Pour leur sécurité, n'autorisez pas les enfants à jouer avec laamera.

Précautions de stockage

• Utilisez et rangez l'écoute-bébé video à un endroit où la température est comprise entre 10 °C et 35 °C.

• Gardez l'écoute-bébé dans un endroit à l'abri de la lumière directe du soleil.

• Si vous pensez que la batterie est endommagée, arrêtez d'utiliser le produit. Contactez le SAV de BEABA pour une assistance. Ne jamais utiliser un produit dont la batterie est endommagée.

Remplacement du matériel

• N'utilisez que les accessoires fournis par le fabricant.

II. APERCU DU PRODUIT

Alimentation

• Caméra: prévoir un adaptateur USB 2A (5V 2A) certifié aux normes de votre pays.

A. Caméra (unite Bébé)
B. Cable USB
C. Vis

D. Support
E. Manuel
F. Épingle de réinitialisation

III. AVANT UTILISATION

a.Unite bébé

Brancher l'unité bébé (caméra) sur secteur à l'aide d'un adaptateur USB 2A (5V 2A) et le placer au minimum à 1 mètre de distance de la tête du bébé et jusqu'à 2,5 mètres du bébé pour-disposer d'une bonne qualité image. L'unité bébé doit rester branchée sur secteur pour fonctionner puisqu'elle ne dispose pas de batterie.

IV.DESCRIPTIONCAMERA-UNITEENFANT

Nom Description
Alimentation électrique DC 5V/2A
Veilleuse Choisissez la couleur et l'effet que vous souhaitez afin d'apaiser bédé.
Appel/appairage	Appuyez pour passer un appel ; appui long pour appairer laamera avec l'écran
Voyant d'état	• Lumière rouge stable : le réseau ne fonctionne pas bien • Clignotement rouge lent : en attente de connexion réseau • Clignotement rouge rapide : connexion au réseau en cours • Lumière bleue stable: laamera fonctionne normalement
Fente carte SD Enregistrement sur carte SD (non fournie jusqu'à 256 Go)
Réinitialiser	Appuyez et maintenez pendant 5 secondes pour réinitialiser l'appareil (tous les paramètres seront restaurés aux valeurs par défaut)

• Pour acceder à la fente de la carte SD et au bouton de réinitialisation, et pour cacher l'objet veuillez faire pivoter de bas vers le haut la partie noire de laamera.

V. INSTALLATION

1) Installer laamera sur une surface plate

2) Si besoin, vous pouvez utiliser le support (E) fourni pour installer laamera

VI. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Avertissement Ne jamais utiliser de nettoyants chimiques, sprays ou détergents liquides. - Avant le nettoyage, tous les adaptateurs secteurs doivent être débranchés - Nettoyer laamera avec un chiffon humide uniquement.

ENVIRONNEMENT ET RECYCLAGE - Cet apparéil a été concu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité telles que les batteries Lithium pouvant être recyclés et réutilisés. - Ne pas jeter ce produit avec les ordures menagères ordinaires. Se renseigner sur les dispositions en vigueur dans votre région concernant la collecte séparée des apparéils électriques et électroniques. Apportez ce produit à un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques.

GARANTIE

Laamera ZEN SMART Al de BEABA bénéficia d'une garantie de 24 mois à compter de la date d'achat. Durant cette période, nous garantissons la réparation gratuite de tout défaut résultat d'un vice matériel ou d'un vice de fabrication. Cette garantie est soumise à l'évaluation finale de l'importateur. Si vous avez besoin d'une assistance ou d'informations complémentaires, consultez le site Web de Beaba ou contactez le service consommateurs Beaba.

• Si vous constatEZ un defaulted, consultez tout d'abord le manuel d'utilisation.
• En l'absence de réponse claire dans le manuel, contactez le fournisseur de cetteamera via le site internet www.beaba.com.

• En cas d'utilisation inadaptée, d'erreur de branchement et/ou de mauvais positionnement de la batterie, d'utilisation de pieces ou d'accessoires non d'origine, de néligence ainsi qu'en cas de defaults causés par l'humidité, le feu, une inondation, la foudre ou des catastrophes naturelles;
• En cas de modifications et/ou réparations non autorisées effectuees par des tiers;
• En cas de transport inadapté de l'appareil sans conditionnement ajustat ainsi qu'en cas d'absence de la présente carte de garantie et d'une preuve d'achat. La garantie ne couvre pas les cables de raccordement, prises et piles. Tout autre responsabilité, notamment en matière de dommages indirects, est exclue. Pour plus d'informations, téléchargez l'application Beaba & Moi dans l'App Store ou sur Google Play

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Modèle: Baby10QM

Résolution: 2560(H) x 1440(V)

Objectif et champ de vision (H/V/D): F2.0, 90^ / 50^ / 110^

Distance infrarouge (IR) : Jusqu'à 6 m (19,7 pieds)

Température de fonctionnement: 0^ à 40^

Stockage local : Carte SD (jusqu'à 256 Go)

Alimentation d'entrée : DC 5V / 2A (caméra) et DC 5V / 1A (écran)

Consommation:Jusqu'4,5W

Systèmes d'exploitation compatibles pour téléphone : iOS 9 / Android 5.0 ou version ultérieure

Wi-Fi 2,4 GHz :

2412-2472 MHz (Puissance max < 20 dBm) (Pour CE)

Wi-Fi 5 GHz :

5150-5725 MHz (Puissance max < 23dBm (Pour CE)

5725-5850 MHz (Puissance max < 14 dBm)

5150-5850 MHz (Puissance max < 23 dBm)

Wi-Fi Halow :

866 MHz (Puissance max < 20 dBm)

Bluetooth :

2400-2483,5 MHz (Puissance max < 20 dBm)

Déclaration de CONFORMITE

La société BEABA, déclare que l'équipement radioélectrique du typeamera Baby10QM est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante : https://www.beaba.com/

I. WARNINGS AND PRECAUTIONS FOR USE 9

1. WARNINGS. 9
2. PRECAUTIONS FOR USE. 10
   II.PRODUCTVIEW 11
   III. BEFORE USE 11
   a Baby unit 11
   IV.DESCRIPTIONCAMERA-CHILDUNIT 12
   V. INSTALLING 13
   VI. CLEANING AND MAINTENANCE 14

WELCOME

D'autres videotos tout sont disponibles.

Décovrez-les sur notre chaine YouTube @BEABAVideos.

Pour activer votre garantie,

telecharger l'application Beaba & Moi sur App Store ou Google play.