Zen Smart AI - Monitory dla niemowląt BEABA - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Zen Smart AI BEABA

1.Ostrzezenia 37
2.Wskazowski bezpieczenstwa. 38

II. PREZENTACJA PRODUKTU 39
III. PRZED UZYCIEM 39
a.Jednostka dla danecka 39
IV. OPIS KAMERY - JEDNOSTKA DLA DZIECKA 40
V. INSTALACJA 41
VI. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 42

DZIEN DOBRY

Dziekujemy za zakup naszej kamera ZEN SMART AI umożliwowajść zdalna observacja i słuchanie;dziecka. Przede wszymkim zachęcamy do uwaznégo przyȩzytania niniejszej instrukcji, aby moc korzystać z naszychego produktu w najleyszych warunkach i zachować和他的 optymalny okres uzytkowania.

I. OSTRZEŽENIA I WSKAZÓWKI BEZPIECZENSTWA

Nalezy przyczytać instrukcję i zachownik są do wykorzystania w przyszłosci. Nalezy sciésole przystrzejaco wsztkich ostrzeżen.

1. OSTRZEŽENIA

ABY UNIKNAC RZYKA UDUSZENIA, NALEZY KONIECZNIE POPROWADZIC PRZEWOZ DASILACZA TAK, ABY DZIECKO NIE MOZLO GO DOSIEGNAC. UMIESCIC ZASILACZ W ODLEGLOSCI CO NAJMnieJ 1 METRA OD DZIECKA.

UWAGA: w celuunikiecia ryzyka wybuchu, porazenia przem, zwarcia lub przyegrzania:

• nie naleź y zanurzać Jednostki dla rodziców, jestnostki dla danecka aniławarki w wodzie ani czyscić ich pod bierzacwoda.
• Bateria powinna byc przechowywana z dala od wszelkich zródej nadmiernego ciepla, takich jak kaloryfery, grzejniki, piece, kuchenki lub innate urzadzenia wytwarzajace ciepto.
• Aby uniknac przyegrzania, nie zaśtaniac niani ręcznikiem, kocem aniźadnych innymi przyedmiotami.

-Nie dotykać styków gniaźdka przyedmiotami ostrymi lub metalowymi.

Podczas ciąglego uzywania zasilacz jederstki dla;dziecka moze byc goracy w dotyku. Reakcja ta jest normalna i nie stanowy powodu do niedokoju.

2. WSKAZÓWKI BEZPIECZENSTWA

• Urzadzenie möglich być wykorystwypane wyłącznie w celach okreslonych w niniejszej instrukcj.
• Ustawic jegnostkke dla danecka tak, aby jak najlepiej widziec je w tozeczku. Urzadzenia ustawic na plaskim podtozu, na przyktag na komodzie, biurku lub polce.
• Aby zapewnić najlepsza jakość obrazu;dziecka i zmniejszych zakłocenia, zalecamy, aby nie podłączać zadnych innych urzadzen elektrycznych do tego samego gniazdka elektrycznych co elektronicznia nianie. (Nie uzywać Rozdzielaczy elektrycznych).
• Przed podłaczeniem niani do sieciowej gniażdka zasilania sąȩ upewnić są, sąpiecie wskazane na zasilaczach urzadzenia odpowiada napiȩciu w sieci zasilania. Nie podłaczać kamery w zbyt są jej odlegatósci od urzadzen fungcjonujacych z czestotliwość 2,4 GHz (Wi-Fi lub Bluetooth).
• Jeźeli Jednostka dla rodziców nie jest uzywana,NSEZY jA wyfuczyc za pomocwyfucznika (ON/ OFF).Jeźeli Jednostka dla danecka nie jest uzywana,NSEZY jA oduczyc odzasilania.
• Produkt musi zostac zainstalowany przy osoby doroste. Podczas montazu nalezy uwazac, aby niewielkie elementy znajdowały sie poza zaiegiem daneci.

Nadzór osób dorostych

• Urzadzenia ma na celu zapewnienie rodzicom pomocy iwcskiego spokoju. Nie nalezy traktowac go jako urzadzenia medycznego lub zastepujacego nadzor ze strony doroszych. W zdnym wypadku nie moze ono zastepowa c odpowiedzialnej, wasciwej opieki ze strony osob doroszych. Zaleca sie, aby oprocz korzystania z elektronicznj niani osoba dorosla systematycznie kontrolowa danecko.
• Nie wolno wźadnym wypadku wychodzić z domu i pozostawiać;dziecka samego, naweta na krótka chwile.
• Wźadnym wypadku nie włądać"Justostki dla;dziecka do tożeczka ani do kojca.
• W celu zapewnienia bezpieczenstwa nie pozwalać;dziecku na jabawe elektroniczn nianä

Przechowywanie

• Elektroniczną nianie sązy eksploatowyć i przechowymić w temperaturze od 10^ do 35^ .
• Urzadzenie nalewy przechowyac w mieuxu, do którego nie dociera bezposrednio swiatto silestone.
• Jesli podejrzewasz, ze bateria jest uszkodzona, zaprzestan uzywania produktu. W celu uzyskania pomocy naleź skontaktućsi z serwisem BEABA. Nigdy nie uzywaj produktu z uszkodzona bateria.
• Nie umieszczacć kabla zasilacza w.), w tym sąbny szybko ulegać zużyciu (wilgoć/ciepło itp.).

Wymiana urzadzenia

-Uzywac tylko akcesoriow dostarczonych przyez produenta.
- W razie potrzebyromaticu uzywaczasilacza loro samego rodzaju jak dostarczony w zestawie.»

II. PREZENTACJA PRODUKTU

Wymiana urzadzenia

• Kamera: wymaga zasilacza USB 2 A (5 V 2 A). Spełnia wymagania prawne obwiązȩce w danym kraju

A
Kamera Kable USB

B

C
Sruby

D

Wspornik montażowy Pin resetujacylnstrukcja obstugi
E
F

A. Kamera
B. Kable USB
C. Sruby

D. Wspornik montažowy
E. Instrukcja obstugi
F. Pin resetucjacy

III. PRZED UZYCIEM

a. Jednostka dla danecka

Podłacz urzadzenia dla niemłowat (kamere) do gniażda zasilania za pomoczą adaptera USB 2A (5V 2A) i umieszć je w odlegloiść co najmiej 1 metra od glowy;dziecka i do 2,5 metra od;dziecka, aby zapewnić;dobra jakość obrazu.

Urzadzenie musi pozostac podlaczone do zasilania, poniewaz nie posiada wbudowanego akumulatora.

IV. OPIS KAMERY - JEDNOSTKA DZIECIECA

Nazwa Opis
Zasilanie DC 5V/2A
Lampka nocna Wybierz kolor i efekt, króry chcesz uzyskać, aby uspokoić;dziecko.
Połączenia/Parowanie	Naciśnij, aby nawiȩzać połączenia; dlęgie naciśćcie, aby sparowania kamierę z ekranem
Wskaźnik stanu	-Ciągle czerwone swiatto:.§labe połączenia sieciowe -Wolne miganie na czerwono: oczekiwanie na połączenia sieciowe -Szybkie miganie na czerwono: połączenia z sieciaj -Świeci na niebiesko:-camera działa normalnie
Gniazdo kart SD Nagrywanie na karcie SD (brak w zestawie, do 256 GB)
Reset	Naciśnij i przytrzymaj przyez 5 sekund, aby zresetowyć urȩźdenie (wszystkie ustawenia powróca do wartość domyjsnych).

• Aby uzyskać dostep do gniażda kart SD i przycisku resetowania oraz aby zakryć obiektyw, naleź obrócić czarnę czȩć aparatu od dołu do góry.

V. INSTALACJA

1) Zainstaluj kameré na plaskiej powierzchni.

2) W razie potrzeby do montazu kamery uzyc dostarczonego uchwytu (E).

VI. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Ostrzezenia. Wźadnym wypadku nie wolno uzywać chemicznych srodków czyszczących, aerozoli ani plynnych detergentów. - Prźed Rozpoczeciem czyszczeniaNSEZY odłaczyc od sieci wzystkie zasilacze. Elektroniczną nianie nalezy czyscić tylko wilgotna sciereczka.

SRODOWISKO NATURALNE I RECYKLING.

Urzejdenie zostano zaprojektowane i wyprodukowane przy uzyciu wysokiej jakosci materiałow i componentów, takich jak baterie litowe, któ moga zostac przyznaczone do recyclklingu i ponownego wykorzystania. - Urzejdenia nie wolno usuwac razem ze zwykymi opadami gospodarczymi. Naleź yapoznać są mistręcymi przemisami dotyczymi selektywnej zbiórk zuzytych urzejden elektrycznych i elektronicznych. Naleź oddac produkt do punktu selektywnej zbiórk zuzytych urzejden elektrycznych i elektronicznych.

GWARANCJA.

Urzadzenia ZEN SMART AI BEABA jest objete 24-miesieczna gwarancja obowiazujuca od DATY zakupu. W tym okresie gwarantujemy bezplatna naprawe wszelkich usterek wynikajych z wad materiałowych lub produktivny. Obrowiazywanie gwarancji podlega końcowej ocenie przypegowadzanej przyez importera. Aby otrzymać pomoc lub dodatkowe informacja, naleź odwiedzić witrynę internetowa firmy Beaba lub skont⁺taw⁻cść z Dzialem Obs⁺ugi Klienta Beaba.

• W przypadku stwierdzenia wady urzadzenia sązy w pierwszej kolejnosci zapoznać sie z instrukacja uzytkowania.
• W przypadku braku jegnoznacnej odpowiedzi w instrukcji danezy skontaktuć są dostawca urzadzenia za posreduitwem strony internetowej www.beaba.com.

NIEWAZNOsC GWARANCJI

• W przypadku niewláciwo go uzytkowania, będnego podlaczenia i/lub niewláciwej pozycji baterii, stosowania czeci lub akcesoriów innych nig oryginalne, niestaranność oraz w przypadku wad spowodanych przy bez wilgoć, ogien, zalanie, wyladowanie atmosferyczne lub kłęski zwywoły.
• W przypadku wropyadzenia zmian i/lub dokonania napraw bez zezwolenia przy czewolenia przy osoby trzechie.
• W przypadku niewlasciwo go przemieszczania urzadzenia bez odpowiedniego opakowania oraz w przypadku braku niniejszej karty gwarancjnej i dowodu zakupu. Gwarancja nie obejmuhe przewodow połaczeniowych, gniazdek i baterii. Jakakolwiek inna odpowiedzialnosc, w szczegolnosci w odniesieniu do szkód posrednich, jest calkowicie wykluczona. Wiecej informaci zawiera aplikacja Béaba & Moi, do któraj povrania ze skelepu App Store lub Google Play zachecamy.

SPECYFIKACJE TECHNICZNE

Model: Baby10QM

Rozdzielczość: 2560(H) x 1440(V)

Obiektyw i pole widzenia (H/V/D): F2.0, 90^ / 50^ / 110^

Odlegośc w podczerwieni (IR): Do 6 m (19,7 ft)

Temperatura pracy: 0^ do 40^

Pamięc lokalna: Karta TF (do 256 GB)

Wejscie zasilania: DC 5V / 2A (kamera) i DC 5V / 1A (ekran)

Pobórmocy: Do 4,5 W

Zgodne systemy operacyjne Telefonu: iOS 9 / Android 5.0 lub nowszy

Wi-Fi 2,4 GHz:

2412-2472 MHz (maksymalna moc < 20 dBm) (dla CE)

Wi-Fi 5 GHz:

5150-5725 MHz (maks. moc < 23dBm ) (dla CE)

5725-5850 MHz (maks. moc < 14 dBm)

5150-5850 MHz (maks. moc < 23dBm

Wi-Fi Halow:

866 MHz (maks. moc < 20dBm

Bluetooth:

2400-2483,5 MHz (maks. moc < 20 dBm)

DEKLARACJA ZGODNOSCI

BEABA oświadcza,ź urzadzenia radiowej typu kamera, modele Baby10QM, są zgodne z dyrektywa 2014/53/UE.

Peñy tekst deklaraci zgodnosci UE jest dostępty pod adresem:

https://www.beaba.com

I.IPDEUYIPEXJEHNAI MEPBILI PEPDOCTOPOXHOCTN IPNICNOBJ3OBAHIN 44
1. INPENYPNPEKDEHNA 44
2.Меры пе dioctopoxhoctn priu nCnoJb3ObaHnn. 45
II. ONICAHNE I3EJIIN 46
III. NOIROTOBKA K ICSIOJIb3OBAHNIO 46
A.Дeтскnблok 46
IV. ONICAHNE KAMEPbl. DETCKN BLOK 47
V.MOH TAX 48
VI. OuchTKA I yXoI 49

PnBETCTBVE