201643 - Accessoire pour smartphone HAMA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Hama
Modèle	201643
Type de produit	Chargeur secteur USB-C et USB-A
Tension d'entrée	100 – 240 V AC
Fréquence d'entrée	50 / 60 Hz
Tension de sortie USB-C	5.0 V / 3.0 A ; 9.0 V / 3.0 A ; 12.0 V / 3.0 A ; 15.0 V / 3.0 A ; 20.0 V / 3.25 A ; PPS 3.3–21.0 V / 3.0 A
Tension de sortie USB-A	3.6–6.0 V / 3.0 A ; 6.0–9.0 V / 2.0 A ; 9.0–12.0 V / 1.5 A
Puissance de sortie maximale	65 W (USB-C seul) ; 45 W + 18 W (USB-C + USB-A simultanés)
Nombre de ports	2 (1x USB-C, 1x USB-A)
Protocoles supportés	Power Delivery (PD) 3.0, Quick Charge (QC) 3.0 / 2.0
Efficacité moyenne en fonctionnement	86.0 %
Efficacité à faible charge (10 %)	77.9 %
Consommation à vide	0.30 W
Dimensions (approx.)	Non spécifiées – chargeur compact
Poids (approx.)	Non spécifié
Contenu de l'emballage	Chargeur, mode d'emploi
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; débrancher avant nettoyage
Sécurité	Protéger de l'humidité, des chocs, de la surchauffe ; ne pas utiliser à l'extérieur ; débrancher en cas d'inutilisation prolongée
Réparabilité	Ne pas tenter de réparer soi-même ; confier à un technicien qualifié
Garantie	Les modifications annulent la garantie

FOIRE AUX QUESTIONS - 201643 HAMA

Quels appareils puis-je charger avec ce chargeur Hama ?

Ce chargeur est compatible avec une large gamme d'appareils équipés de ports USB-C ou USB-A, notamment smartphones, tablettes, ordinateurs portables et autres dispositifs prenant en charge la charge rapide PD ou QC.

Puis-je utiliser les deux ports simultanément ?

Oui, l'utilisation simultanée des ports USB-C et USB-A est possible. La puissance de sortie sera alors répartie : jusqu'à 45 W sur le port USB-C et jusqu'à 18 W sur le port USB-A (total 63 W).

Ce chargeur est-il compatible avec la charge rapide de mon smartphone ?

Oui, le chargeur supporte les protocoles Power Delivery (PD) et Quick Charge (QC) 3.0/2.0. Si votre smartphone prend en charge l'un de ces protocoles, il bénéficiera d'une charge optimisée.

Puis-je utiliser ce chargeur à l'étranger ?

Oui, le chargeur accepte une tension d'entrée de 100 à 240 V, ce qui le rend utilisable dans le monde entier. Selon le pays, un adaptateur de prise peut être nécessaire.

Comment nettoyer le chargeur ?

Débranchez d'abord le chargeur de la prise secteur. Nettoyez-le avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits liquides ou abrasifs.

Que faire si le chargeur ne fonctionne plus ?

Vérifiez d'abord que la prise secteur est alimentée. Si le problème persiste, cessez d'utiliser le chargeur et ne tentez pas de le réparer vous-même. Contactez un technicien qualifié ou le service Hama.

Est-ce que le chargeur chauffe pendant l'utilisation ?

Un léger échauffement est normal lors de la charge. Évitez toutefois de couvrir le chargeur ou de l'exposer à des sources de chaleur directes. En cas de surchauffe anormale, débranchez-le immédiatement.

Puis-je recharger un ordinateur portable avec ce chargeur ?

Oui, si votre ordinateur portable se charge via USB-C et supporte Power Delivery jusqu'à 65 W, il peut être rechargé. Vérifiez la puissance requise par votre appareil.

Ce chargeur est-il garanti ?

La garantie légale s'applique. Toute modification ou utilisation non conforme annule la garantie. Conservez le mode d'emploi et la preuve d'achat.

Puis-je laisser le chargeur branché en permanence ?

Il est recommandé de débrancher le chargeur lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une longue période pour économiser l'énergie (consommation à vide de 0,30 W) et éviter les risques.

MODE D'EMPLOI 201643 HAMA

Nousvousremercionsd'avoirchoisiunproduit Hama!

Veuillez prendre le temps de lire l'ensemble des remarquesetconsignessuivantes. Veuillezconserver ce mode d'emploi à portée de main afin de pouvoir leconsulterencasdebesoin.

1. Explicationdessymbolesd'avertissementet desremarques

Risqued'électrocution

Cesymboleindiqueunrisquedecontactavec despartiesnonisoléesduproduitsusceptibles deconduire u n c ourantélectriquecapablede provoquerune électrocution.

Avertissement

Cesymboleestutilisépourindiquerdesconsignes desécuritéoupourattirervotre a tentionsurdes dangersetrisquesparticuliers.

Remarque

Cesymboleestutilisépourindiquerdes informationssupplémentairesoudesremarques importantes.

2.Contenudel'emballage

• Chargeur
  • L e p résentmoded'emploi

3. Consignes des sécurité

• P rotégezleproduitdetoutesaleté, humidité, surchauffeetutilisez-leuniquementdansdes locauxsecs.
• P rotégezleproduitdessecoussesviolenteset éviteztoutchocoutoutechute.
• N 'utilisezpasleproduitendehorsdeslimites depuissanceindiquéesdanslescaractéristiques techniques.
• N'apportez aucune modification à l'appareil. Des modifications vous feraient perdre vos droits degarantie.

• C essezd'utiliserleproduitencasdedétérioration visible.

• L'emploiproduitestexclusivementréservéà s a fonctionprévue.

• C etappareil, commetoutappareilélectrique, doit être g ardéhorsdeportéedesenfants!
• N'utilisez pas le produit à proximité immédiate d'unchauffage, d'autressourcesdechaleurou à lalumière d'irectedusoleil.
• Disposez tous les câbles de sorte à ce qu'ils ne représententaucundedangerdetrébuchement.
• N e p liezpasetn'écrasezpaslecâble.
• P ourretirerlecâble, tirezdirectementauniveaude laficheetnonducâble.
• R ecyclezlesmatériauxd'emballageconformément auxprescriptionslocalesenvigueur.
• L e p roduitestexclusivementprévupourune utilisationà l'intérieurd'unbâtiment.
• U tilisezl'articledansdesconditionsclimatiques modéréesuniquement.
• N 'utilisezpasleproduitdansdeszonesoûles produitsélectroniquesnesontpasautorisés.
• N 'utilisezpasl'appareildansunenvironnement humideetévitezlesprojectionsd'eau.

Risqued'électrocution

• N e t entezpasd'ouvrirleproduitencasde détériorationetcessezdel'utiliser.
• N 'utilisezpasl'appareilsi l'adaptateursecteur, I e c âbledel'adaptateurou lecordond'alimentationestendommagé.
• N et entezpasderéparerleproduitvous-même nid'effectuerdestravauxd'entretien. Déléguez toustravauxd'entretienà d estechniciens qualifiés.

4.Fonctionnement

Remarque: t ensionsecteur100 - 2 40V

Lechargeurestadapté à u netensionsecteur de 100 – 240 V et peut donc être utilisé dans le monde entier. Veuillez toutefois noter qu'un adaptateurestéventuellementnécessaire d a n s certainspays.

Avertissement: connexion d'appareil

• A vanttouteconnexionel'appareil, vérifiez qu'il peut être s u ffi sammentalimenté par l'appareildecharge.
• A ssurez-vousquelapuissancedel'appareil raccordénedépassepas20W.
• R espectezlesinstructionsdumoded'emploide votre a ppareil.

Remarque— PowerDelivery/QC 3.0,2.0

• Plug & Go : aucun réglage manuel n'est requis, il suffit de brancher l'ordinateur pour l'utiliser : latensionetlapuissanceseront automatiquementtrégléesviaPowerDelivery/QC3.0,2.0.
• N otezque, pour unchargement effective et optimisé, la fonction PD (Power Delivery) / Q C 3.0, 2.0 doit être p rise en charge par votre appareil.
• P ourdenombreuxappareilscompatiblesPD/QCavecdesversionsdeFirmware d'ifférentes, ilsepeutquecettefonctionnesoitpas complètementpriseencharge.

Avertissement

• Branchez l'appareil uniquement à une prise de courantappropriée. Laprisedecourantdoit être située à proximité de l'appareil et doit être facilementaccessible.
• Coupezl'appareildusecteurà l'aide de l'interrupteur- d'ébranchezlaprisedecourant encasd'absenced'interrupteur.
• En cas de prises multiples, veillez à ce que lesappareilsconsommateursbranchésne dépassentpaslapuissanceabsorbéetotale admissible.
  • D ébranchezl'appareilsivousnel'utilisezpas surunepériodeprolongée.

Silemoded'emploidesappareilsà c hargerne comportepasd'informationsprécises, procédez commesuit:

• reliez votre appareil à un port USB avec un câble USBapproprié.
• Branchez le chargeur à une prise de courant conformément installéeetfacile d'accès.
• La progression de la charge de votre appareil estaffichée.
• D ébranchezl'appareilduchargeurlorsquevous souhaitezinterrompre l e c hargementoulorsque l'appareilestcomplètementchargé.
• S éparezensuitelechargeurduréseau. Lorsduchargementdebatteriesdansl'appareil, veillez à respecter les durées de charge max. pour les batteriesintégrées.

5.Soinsetentretien

- P ourlenettoyage, n'utilisezquedeschiffons douxetsecs.

Remarque

Débranchezimpérativementl'appareildusecteur avantdelenettoyeretencasd'inutilisation prolongée.

6.Caractéristiquestechniques

Informationsconformémentaurèglement(UE)2019/1782
Marque commerciale, numéro d e r egistre ducommerce, adresse	Hama,HRA12159,DresdnerStr9,86653Monheim
Identificationdu modèle	00201643
Tensiond'entrée100- 2 4 0 V
Fréquencedu courant alternatif	50/ 6 0 Hz
Tensiondesortie/ courantdesortie/ puissancedesortie	USB-CTotal:65.0WUSB-C:5.0V DC/ 3.0A/ 15.0W9.0V DC/ 3.0A/ 27.0W12.0V DC/ 3.0A/ 36.0W15.0V DC/ 3.0A/ 45.0W20.0V DC/ 3.25A/65.0WPPS:3.3-21.0VDC/3.0A/9.9W - 63.0WUSB-A:3.6 - 6.0V DC/ 3.0A/10.8W - 18.0W;6.0 - 9.0V DC/ 2.0A/12.0W - 18.0W;9.0 - 12.0V DC/ 1.5A/13.5W - 18.0W;USB-C+ U SB-A:45.0W + 1 8.0W(Total:63.0W)
Efficacitémoyenne enfonctionnement	86.0%
Efficacité à f a i b l e charge(10%)	77.9%
Consommation d'énergieà v i d e	0.30W

Remarque

• D anslecasouèseulementleportUSB-Cest utilisé, lapuissancedesorties'élèveà m ax. 65W s urceport.
• Si le port USB-A et USB-C sont utilisés simultanément, lapuissancesordieduport USB-C s'élève à max. 45 W et à max. 18 W pour leportUSB-A.

7. Exclusionderesponsabilité

LasociétéHamaGmbH& C o KGdéclinetoute responsabilitéencasdedommagesprovoquéspar uneinstallation, unmontageouuneutilisationnon conformes du produit ou encore provoqués par le non-respectdesconsignesdumoded'emploi/ou desconsignesdesécurité.