201643 - Acessório para smartphone HAMA - Manual de utilização gratuito

Marca	Hama
Modelo	201643
Tipo de produto	Carregador de parede USB-C e USB-A
Tensão de entrada	100 – 240 V AC
Frequência de entrada	50 / 60 Hz
Tensão de saída USB-C	5.0 V / 3.0 A ; 9.0 V / 3.0 A ; 12.0 V / 3.0 A ; 15.0 V / 3.0 A ; 20.0 V / 3.25 A ; PPS 3.3–21.0 V / 3.0 A
Tensão de saída USB-A	3.6–6.0 V / 3.0 A ; 6.0–9.0 V / 2.0 A ; 9.0–12.0 V / 1.5 A
Potência máxima de saída	65 W (USB-C sozinho) ; 45 W + 18 W (USB-C + USB-A simultâneos)
Número de portas	2 (1x USB-C, 1x USB-A)
Protocolos suportados	Power Delivery (PD) 3.0, Quick Charge (QC) 3.0 / 2.0
Eficiência média em operação	86.0 %
Eficiência em carga baixa (10 %)	77.9 %
Consumo em vazio	0.30 W
Dimensões (aprox.)	Não especificadas – carregador compacto
Peso (aprox.)	Não especificado
Conteúdo da embalagem	Carregador, manual de instruções
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano macio e seco; desconectar antes da limpeza
Segurança	Proteger da umidade, impactos, superaquecimento; não usar ao ar livre; desconectar em caso de não uso prolongado
Reparabilidade	Não tentar reparar sozinho; confiar a um técnico qualificado
Garantia	Modificações anulam a garantia

Perguntas frequentes - 201643 HAMA

Quais dispositivos posso carregar com este carregador Hama?

Este carregador é compatível com uma ampla gama de dispositivos equipados com portas USB-C ou USB-A, incluindo smartphones, tablets, laptops e outros dispositivos que suportam carga rápida PD ou QC.

Posso usar as duas portas simultaneamente?

Sim, o uso simultâneo das portas USB-C e USB-A é possível. A potência de saída será então distribuída: até 45 W na porta USB-C e até 18 W na porta USB-A (total 63 W).

Este carregador é compatível com a carga rápida do meu smartphone?

Sim, o carregador suporta os protocolos Power Delivery (PD) e Quick Charge (QC) 3.0/2.0. Se o seu smartphone suportar um desses protocolos, ele se beneficiará de uma carga otimizada.

Posso usar este carregador no exterior?

Sim, o carregador aceita uma tensão de entrada de 100 a 240 V, o que o torna utilizável em todo o mundo. Dependendo do país, um adaptador de tomada pode ser necessário.

Como limpar o carregador?

Desconecte primeiro o carregador da tomada. Limpe-o com um pano macio e seco. Não use produtos líquidos ou abrasivos.

O que fazer se o carregador não funcionar mais?

Verifique primeiro se a tomada está energizada. Se o problema persistir, pare de usar o carregador e não tente repará-lo sozinho. Entre em contato com um técnico qualificado ou o serviço Hama.

O carregador aquece durante o uso?

Um ligeiro aquecimento é normal durante a carga. Evite, no entanto, cobrir o carregador ou expô-lo a fontes de calor diretas. Em caso de superaquecimento anormal, desconecte-o imediatamente.

Posso carregar um laptop com este carregador?

Sim, se o seu laptop carregar via USB-C e suportar Power Delivery até 65 W, ele pode ser carregado. Verifique a potência necessária para o seu dispositivo.

Este carregador tem garantia?

A garantia legal se aplica. Qualquer modificação ou uso não conforme anula a garantia. Guarde o manual de instruções e o comprovante de compra.

Posso deixar o carregador conectado permanentemente?

Recomenda-se desconectar o carregador quando não for usado por um longo período para economizar energia (consumo em vazio de 0,30 W) e evitar riscos.

MANUAL DE UTILIZADOR 201643 HAMA

Muitoobrigadoporseterdecididoporumproduto Hama!

Antes de utilizar o produto, leia atentamente todas asindicações e o bservaçõesdestemanual. Em seguida, guarde-onumlocalseguro, para o p o d e r consultarsempre q uenecessário.

1. Explicação dos símbolos deavisoe da s observações

Perigodechoqueelétrico

Este símbolo chama a atenção para o perigo de toqueempartesnãoisoladasdoprodutoque podemsercondutorasdeumatensãoperigosae apresentar, a ssim,perigodechoqueelétrico.

Aviso

Este símbolo é utilizado para identificar informações desegurança ou para c hamara atenção para perigos e riscos especiais.

Observação

Este símbolo é utilizado para identificar informações desegurança adicionaisou para assinalar observações importantes.

2. Conteúdodaembalagem

• Carregador
• E stemanualdeinstruções

3. Indicações desegurança

• Proteja o produto da sujidade, da humidade e dosobreaquecimento, e u tilize-oapenasem ambientessecos.
• Nunca deixe cair o produto, nem o submeta a choquesfortes.
• Nunca utilize o produto fora dos limites de desempenhoindicadosnosdadostécnicos.
• Não introduza alterações no produto. Se o fizer, a garantiadeixarádeserválida.

• Não utilize o produto se este apresentar danos visíveis.

• Utilize o produto exclusivamente para o fim a quesedestina.

• Tal como qualquer outro dispositivo elétrico, este produtonãopodesermanuseadoporcrianças!
• Nunca utilize o produto diretamente ao pé de aquecimentosoudeoutrasfontesdecalor, n emo exponhaà i ncidênciadiretadosraiosdesol.
• I nstaletodososcabosdeformaa q uenãose possatropeçarneles.
• Não dobre nem esmague o cabo.
• Para desligar o cabo, faça-o sempre puxando a ficha e nunca puxando o próprio cabo.
• E limineimediatamenteo m aterialdaembalagem emconformidadecomasnormaslocaisaplicáveis.
• O produto destina-se unicamente a uma utilização dentro d e e difícios.
• Utilize o produto sempre só em condições climáticasmoderadas.
• Nunca utilize o produto em áreas em que não sejampermitidosdispositivoseletrónicos.
• Nunca utilize o produto em ambientes húmidos e eviteossalpicosdeágua.

Perigodechoqueelétrico

• Nunca abra o produto, nem o utilize caso esteja danificado.
• Não utilize o produto se o adaptadordeCA, o c abodeadaptaçãoouo cabodealimentaçãoestiveremdanificados.
• Nunca tente manter ou reparar o produto. Qualquertrabalhodemanutençãodeveser executadoportécnicosespecializados.

4.Operação

Observação:tensãoelétricade 100-240V

O c arregadorfoiconcebidopara u matensão elétrica de 100 – 240 V e, por conseguinte, podeserutilizadoemtodoo m undo. Tenhaem atenção que, para tal, é necessário um adaptador especificodopais.

Aviso- L igaçãodedispositivos

• A ntesdeligarumdispositivo,certifique-sede queessedispositivopodesersuficientemente alimentadoatravésdaalimentaçãodecorrente docarregador.
• Certifique-se de que o consumo de energia dos dispositivosligadosnãosejasuperiora 20 W.
• C umpra a s indicações domanual de instruções doseudispositivo.

Nota- PowerDelivery/QC3.0,2.0

- Plug & Go: Não é necessário proceder a quaisquerregulaçõesmanuais, bastaligar e começar: A t ensãoe a potênciasaoautomaticamente reguladas graças à Power Delivery/QC 3.0, 2.0.

- Tenhaematenção, para um carregamento eficiente e otimizado, a função PD (Power Delivery)/QC3.0,2.0temdesersuportadapelo seudispositivo.

- Dada a grande quantidade de dispositivos compatíveis com PD/QC conversões de firmware diferentes, pode dar-se o caso de a função aos interamente suportada.

Aviso

• Ligue o produto exclusivamente a uma tomada elétricaadequada. A tomadaelétricadeve estarlocalizadapertodoprodutoe d eveser facilmenteacessível.
• Desligue o produto da rede elétrica com o interruptordeligar/desligar—se o produto não tiver esse interruptor, retire a ficha da tomadaelétrica.
• N o c asodetomadasmúltiplas, certifique-se dequeosaparelhosligadosnãoexcedamo consumototaldeenergiapermitido.
• Desligue o produto da rede elétrica quando não o u tilizarduranteumperíodoprolongado.

Sedomanualdeinstruçõesdosdispositivosa s e r e m carregadosnãoconstaremexpressamenteoutras instruções, procedadaseguinteforma:

• U tilizandoumcaboUSBadequado, ligueo s e u dispositivoa u matomadadecarregamentoUSB.
• Ligue o carregador a uma tomada elétrica corretamenteinstaladae f acilmenteacessível.
• O avançodocarregamentoé a presentadonoseu dispositivo.
• Desligue o dispositivo do carregador seja quando quiserinterrompero c arregamento,sejaquandoo dispositivojáestivercoma c argatoda.
• Em seguida desligue o carregador da corrente. Aocarregarasbateriasnodispositivotenhaem atençãoostemposmáximosdecarregamentodas bateriasincorporadas.

5.Manutençãoe c onservação

- Para limpar utilize apenas panos secos e macios.

Observação

Antesdelimparo s eudispositivo, e q u a n d o não f orutilizarporumperíodoprolongado, desligue-oimpreterivelmentedaalimentação elétrica/corrente.

6.Dadostécnicos

IndicaçõesdeacordocomoRegulamento2019/1782/UE
Marcacomercial,número d e r g i s t o na C onservatória,endereço	Hama,HRA12159,DresdnerStr.9,86653Monheim-Alemanha
Identificação modelo	00201643
Tensãodeentrada100- 2 4 0 V
Frequênciada corrente alternadeentrada	50/ 6 0 Hz
Tensãodesaída/Correntedesaída/Potênciadesaída	USB-CTotal:65.0WUSB-C:5.0V DC/ 3.0A/ 15.0W9.0V DC/ 3.0A/ 27.0W12.0V DC/ 3.0A/ 36.0W15.0V DC/ 3.0A/ 45.0W20.0V DC/ 3.25A/ 65.0WPPS:3.3-21.0VDC/3.0A/9.9W - 63.0WUSB-A:3.6 - 6.0V DC/ 3.0A/10.8W - 1 8.0W;6.0 - 9.0V DC/ 2.0A/12.0W - 1 8.0W;9.0 - 12.0V DC/ 1.5A/13.5W - 1 8.0W;USB-C+ U SB-A:45.0W + 1 8.0W(Total:63.0W)
Eficiênciamédia durantea o peração	86.0%
Eficiênciacom cargareduzida (10%)	77.9%
Consumode potênciasem carga	0.30W

Observação

• Se apenas for utilizada a tomada USB-C, a potência desaídaé d e, nomáximo, 65W nestatomada.
• Q uandosãoutilizadasastomadasUSB-Ae USB-Csimultaneamente, a potênciadesaída é de, no máximo, 45 W para a USB-C e 18 W para a U SB-A.

7.Exclusão der responsabilidade

A Hama GmbH & Co KG declina toda e qualquer responsabilidadeougarantiapordanosdecorrentes dainstalação, damontagemoudomanuseamento incorretosdoprodutoe/oudoincumprimentodas instruçõesdeutilização/oudasinformaçõesde segurança.