Mini 201640 - Acessório para smartphone HAMA - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Carregador de parede dupla porta (USB-C + USB-A)
Marca	Hama
Modelo	Mini 201640
Alimentação	100-240 V, 50/60 Hz
Portas de saída	1x USB-C (Power Delivery), 1x USB-A (QC 3.0/2.0)
Potência máxima total de saída	38 W (20 W + 18 W)
Tensões e correntes de saída USB-C	5 V ⎓ 3 A (15 W), 9 V ⎓ 2,22 A (20 W), 12 V ⎓ 1,67 A (20 W)
Tensões e correntes de saída USB-A	3,6-6 V ⎓ 3 A (10,8-18 W), 6-9 V ⎓ 2 A (12-18 W), 9-12 V ⎓ 1,5 A (13,5-18 W)
Tecnologias compatíveis	Power Delivery (PD), Quick Charge 3.0/2.0
Eficiência média em operação	83,4 %
Eficiência em carga baixa (10 %)	78,7 %
Consumo em vazio	0,30 W
Utilização	Interior, locais secos
Conteúdo da embalagem	Carregador, manual de instruções
Manutenção	Pano macio e seco, desconectar antes de limpar
Segurança	Não abrir, usar em interior, proteger da umidade

Perguntas frequentes - Mini 201640 HAMA

Quais dispositivos posso carregar com este carregador Hama Mini 201640?

Este carregador é compatível com a maioria dos smartphones, tablets e outros dispositivos que utilizam carregamento USB. Ele suporta as tecnologias Power Delivery (PD) e Quick Charge (QC) 3.0/2.0 para carregamento rápido em dispositivos compatíveis.

Posso usar as duas portas ao mesmo tempo?

Sim, você pode usar as duas portas simultaneamente. A potência total máxima é de 38 W (20 W + 18 W). Certifique-se de que a potência dos dispositivos conectados não exceda este limite.

O carregador é compatível com as tomadas elétricas de todos os países?

O carregador aceita uma tensão de entrada de 100-240 V, o que permite seu uso em todo o mundo. No entanto, dependendo do país, um adaptador de tomada pode ser necessário.

Como saber se meu dispositivo suporta carregamento rápido PD ou QC?

Consulte o manual do seu dispositivo ou as especificações do fabricante. Dispositivos compatíveis geralmente exibem os logotipos Power Delivery ou Quick Charge.

Posso deixar o carregador conectado permanentemente?

Não é recomendável deixar o carregador conectado permanentemente. Para economizar energia e evitar riscos, desconecte-o quando não estiver em uso por um período prolongado.

O que fazer se o carregador não funcionar mais?

Verifique primeiro a tomada elétrica e o cabo USB. Se o problema persistir, pare de usar o carregador e entre em contato com o serviço pós-venda da Hama. Não tente consertá-lo você mesmo.

O carregador é protegido contra sobretensões e curto-circuitos?

Sim, o carregador é projetado com proteções integradas contra sobretensões, sobrecorrentes e curto-circuitos para garantir um uso seguro.

Posso carregar uma bateria externa com este carregador?

Sim, você pode carregar uma bateria externa (power bank) desde que seja compatível com as portas USB. A potência máxima de saída pode acelerar o carregamento.

Como limpar o carregador?

Sempre desconecte o carregador antes de limpar. Use um pano macio e seco. Nunca use água ou produtos de limpeza líquidos.

Qual é o comprimento do cabo fornecido?

Nenhum cabo está incluído na embalagem. O carregador é fornecido sem cabo USB. Você deve usar seu próprio cabo compatível.

MANUAL DE UTILIZADOR Mini 201640 HAMA

Muitoobrigadoporseterdecididoporumproduto Hama!

Antesdeutilizaroproduto, leiaatentamentetodas asindicações observações destemanual. Em seguida, guarde-onumlocalseguro, paraopoder consultarsemprequenecessário.

1. Explicação dos símbolos de avisoedas observações

Perigodechoqueelétrico

Estesímbolochamaaatenção para operigode toqueempartesnãoisoladasdoprodutoque podem ser condutoras deumatensãoperigosae apresentar, assim, perigodechoqueelétrico.

Aviso

Estesímboloéutilizadoparaidentificar informaçõesdesegurançaouparachamara atençãooparaperigoseriscosespeciais.

Observação

Estesímboloéutilizadoparaidentificar informaçõesdesegurançaadicionaisoupara assinalarobservaçõesimportantes.

2. Conteúdodaembalagem

• Carregador
- Estemanualdeinstruções

3. Indicações desegurança

• Protejaoprodutodasujidade, dahumidade dosobreaquecimento, eutilize-oapenasem ambientessecos.
• Nuncadeixecairoproduto, nemosubmetaa choquesfortes.
• Nuncautilizeoprodutoforadoslimitesde desempenhoindicadosnosdadostécnicos.
• Nãointroduzaalteraçõesnoproduto.Seofizer, a garantiadeixarádeserválida.

• Nãoutilizeoprodutoseesteapresentardanos visíveis.

• Utilizeoprodutoexclusivamenteparaofima quesedestina.

• Talcomoqualqueroutrodispositivoelétrico, este produtonãopodesermanuseadoporcrianças!
• Nuncautilizeoprodutodiretamenteaopéde aquecimentosoudeoutrasfontesdecalor, nemo exponhaàincidênciadiretadosraiosdesol.
• Instaletodososcabosdeformaaquenãose possatropeçarneles.
  • Nãodobrenemesmagueocabo.
• Paradesligarocabo,faça-osemprepuxandoa fichaenuncapuxandooprópriocabo.
• Elimineimediatamenteomaterialdaembalagem emconformidadecomasnormaslocaisaplicáveis.
• Oprodutodestina-seunicamenteaumautilização dentrodeedifícios.
• Utilizeoprodutosempresóemcondições climáticasmoderadas.
• Nuncautilizeoprodutoemáreasemquenão sejampermitidosdispositivoseletrónicos.
• Nuncautilizeoprodutoemambienteshúmidose eviteossalpicosdeágua.

Perigodechoqueelétrico

• Nuncaabraoproduto, nemoutilizecasoesteja danificado.
• Nãoutilizeoprodutoseo adaptadordeCA,ocabodeadaptaçãoouo cabodealimentaçãoestiveremdanificados.
• Nuncatentemanterourepararoproduto. Qualquertrabalhodemanutençãodeveser executadoportécnicosespecializados.

4.Operação

Observação:tensãoelétricade 100–240V

Ocarregadorfoiconcebidoparaumatensão elétricade 100–240Ve, porconsequinte, podeserutilizadoemtodoomundo. Tenhaem atenção, paratal, énecessárioumadaptador especificodopais.

Aviso–Ligaçãodedispositivos

• Antesdeligarumdispositivo, certifique-sede queessedispositivopodesersuficientemente alimentadoatravésdaalimentação decorrente docarregador.
• Certifique-sedequeoconsumodeenergiados dispositivosligadosnãosejasuperiora38W (20W+18W).
• Cumpraasindicaçõesdomanualdeinstruções doseudispositivo.

Nota-PowerDelivery/QC3.0,2.0

• Plug&Go:Nãoénecessárioprocedera quaisquerregulaçõesmanuais,bastaligar ecomeçar: Atensãoeapotênciasãoautomaticamente reguladasgraçasàPowerDelivery/QC3.0,2.0.
• Tenhaematençãoque, paraumcarregamento eficienteeotimizado, afunçãoPD(Power Delivery)/QC3.0,2.0temdesersuportadapelo seudispositivo.
• Dadaagrandequantidadedespositivos compatíveiscomPD/QCcomversõesde firmware diferentes, podedar-seocasodea funçãoãoserinteiramentesuportada.

Aviso

• Ligueoprodutoexclusivamenteaumatomada elétricaadequada. Atomadaelétricadeve estarlocalizadapertodoprodutoedeveser facilmenteacessível.
• Desligueoprodutodaredeelétricacomo interruptordeligar/desligar-seoproduto nãotiveresseinterruptor, retireafichada tomadaelétrica.
• Nocasodetomadasmúltiplas, certifique-se dequeosaparelhosligadosnãoexcedamo consumototaldeenergiapermitido.
• Desligueoprodutodaredeelétricaquandonão outilizarduranteumperiodoprolongado.

Sedomanualdeinstruçõesdosdispositivosaserem carregadosnãoconstaremexpressamenteoutras instruções, procedadasequinteforma:

• UtilizandoumcaboUSBadequado, ligueoseu dispositivoaumatomadadecarregamentoUSB.
  • Ligueocarregadoraumatomadaelétrica corretamenteinstaladaefacilmenteacessível.
• Oavançodocarregamentoéapresentadonoseu dispositivo.
• Desligueodispositivodocarregadorsejaquando quiserinterromperocarregamento,sejaquandoo dispositivojáestivercomacargatoda.
• Emseguidadesligueocarregadordacorrente. Aocarregarasbateriasnodispositivotenhaem atençãoostemposmáximosdecarregamentodas bateriasincorporadas.

5.Manutençãoeconservação

• Paralimparutilizeapenaspanossecosemacios.

Observação

Antesdelimparoseudispositivo, equando nãooforutilizarporumperiodoprolongado, desligue-oimpreterivelmentedaalimentação elétrica/corrente.

6.Dadostécnicos

IndicaçõesdeacordocomoRegulamento2019/1782/UE
Marcacomercial, númeroeregistonaConservatória, endereço	Hama,HRA12159,DresdnerStr.9,86653Monheim-Alemanha
Identificação modelo	00201640
Tensãodeentrada100-240V
Frequênciada corrente alternadeentrada	50/60Hz
Tensãodesaída/Correntedesaída/Potênciadesaída	USB-C:5.0VDC/3.0A/15.0W9.0VDC/2.22A/20.0W12.0VDC/1.67A/20.0WUSB-A:3.6-6.0VDC/3.0A/10.8W-18.0W6.0-9.0VDC/2.0A/12.0W-18.0W9.0-12.0VDC/1.5A/13.5W-18.0W
Eficiênciamédia duranteaoperação	83.4%
Eficiênciacom cargareduzida (10%)	78.7%
Consumode potênciasem carga	0.30W

7.Exclusão der responsabilidade

AHamaGmbH&CoKGdeclinatodaequalquer responsabilidadeougarantiapordanosdecorrentes dainstalação,damontagemoudomanuseamento incorretosdoprodutoe/oudoincumprimentodas instruçõesdeutilização/oudasinformaçõesde segurança.