Mini 201640 - Okostelefon kiegészítő HAMA - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Kétportos hálózati töltő (USB-C + USB-A)
Márka	Hama
Modell	Mini 201640
Tápfeszültség	100-240 V, 50/60 Hz
Kimeneti portok	1x USB-C (Power Delivery), 1x USB-A (QC 3.0/2.0)
Teljes maximális kimeneti teljesítmény	38 W (20 W + 18 W)
USB-C kimeneti feszültségek és áramok	5 V ⎓ 3 A (15 W), 9 V ⎓ 2,22 A (20 W), 12 V ⎓ 1,67 A (20 W)
USB-A kimeneti feszültségek és áramok	3,6-6 V ⎓ 3 A (10,8-18 W), 6-9 V ⎓ 2 A (12-18 W), 9-12 V ⎓ 1,5 A (13,5-18 W)
Kompatibilis technológiák	Power Delivery (PD), Quick Charge 3.0/2.0
Átlagos hatékonyság működés közben	83,4 %
Alacsony terhelés melletti hatékonyság (10 %)	78,7 %
Üresjárati fogyasztás	0,30 W
Használat	Beltéri, száraz helyiségek
Csomagolás tartalma	Töltő, használati útmutató
Karbantartás	Puha, száraz kendő, tisztítás előtt húzza ki a hálózatból
Biztonság	Ne nyissa ki, beltéren használja, óvja a nedvességtől

Gyakran ismételt kérdések - Mini 201640 HAMA

Milyen eszközöket tölthetek ezzel a Hama Mini 201640 töltővel?

Ez a töltő kompatibilis a legtöbb okostelefonnal, táblagéppel és más USB-töltést használó eszközzel. Támogatja a Power Delivery (PD) és Quick Charge (QC) 3.0/2.0 technológiákat a kompatibilis eszközök gyors töltéséhez.

Használhatom egyszerre a két portot?

Igen, mindkét portot használhatja egyszerre. A teljes maximális teljesítmény 38 W (20 W + 18 W). Győződjön meg róla, hogy a csatlakoztatott eszközök teljesítménye nem haladja meg ezt a határt.

A töltő kompatibilis az összes ország elektromos csatlakozóival?

A töltő 100-240 V bemeneti feszültséget fogad el, ami lehetővé teszi világszerte történő használatát. Azonban az országtól függően szükség lehet egy hálózati adapterre.

Honnan tudhatom, hogy az eszközöm támogatja-e a PD vagy QC gyorstöltést?

Tekintse meg az eszköz használati útmutatóját vagy a gyártó specifikációit. A kompatibilis eszközökön általában megtalálható a Power Delivery vagy Quick Charge logó.

Állandóan csatlakoztatva hagyhatom a töltőt?

Nem ajánlott a töltőt állandóan csatlakoztatva hagyni. Az energia megtakarítása és a kockázatok elkerülése érdekében húzza ki, ha hosszabb ideig nem használja.

Mit tegyek, ha a töltő nem működik?

Először ellenőrizze az elektromos csatlakozót és az USB-kábelt. Ha a probléma továbbra is fennáll, hagyja abba a töltő használatát, és lépjen kapcsolatba a Hama vevőszolgálatával. Ne próbálja meg saját maga megjavítani.

A töltő védett a túlfeszültség és a rövidzárlat ellen?

Igen, a töltő beépített védelemmel rendelkezik a túlfeszültség, a túláram és a rövidzárlat ellen a biztonságos használat érdekében.

Tölthetek külső akkumulátort (power bank) ezzel a töltővel?

Igen, tölthet külső akkumulátort (power bank), amíg az kompatibilis az USB-portokkal. A maximális kimeneti teljesítmény felgyorsíthatja a töltést.

Hogyan tisztítsam a töltőt?

Tisztítás előtt mindig húzza ki a töltőt a hálózatból. Használjon puha, száraz kendőt. Soha ne használjon vizet vagy folyékony tisztítószereket.

Mekkora a mellékelt kábel hossza?

A csomagolás nem tartalmaz kábelt. A töltő USB-kábel nélkül érkezik. Saját kompatibilis kábelt kell használnia.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Mini 201640 HAMA

Köszönjük, hogy Hamaterméketválasztott! Szánjon rá időt, és első teendőként olvassa el végig azalábbiutasításokatésmegjegyzéseket. Akésőbbiekbentartsabiztonságoshelyenezt azútmutatót, hogyszükségeseténbármikor használhassareferenciaként.

1. Figyelmeztetőjelzésekésmegjegyzések magyarázata

Áramütésveszélye

Ezajelzésatermékazonnemszigeteltrészeinek megérintésérevonatkozóveszélyreutal, amelyek olyanmagas, veszélyesfeszültségalattállhatnak, amelymiattáramütésveszélyeállfenn.

Figyelmeztetés

Abiztonságiutasításokjelölésérehasználjuk, illetvehogyfelhívjukafigyelmetakülönleges veszélyekreéskockázatokra.

Megjegyzés

Akkorhasználjuk, hakiegészítőinformációkat közlünk, vagyfontostudnivalókrahívjukfela figyelmet.

2.Acsomagtartalma

•Töltőkészülék
- ajelenhasználatiútmutató

3.Biztonságiutasítások

• Óvd a terméket szennyeződéstől, nedvességtől estúlmelegedéstől, éskizárólagszárazhelyen használd.
• Neejtseleaterméket, ésnetegyekiheves rázkódásnak.
• Neüzemeltesseaterméketaműszakiadatokban megadottteljesítményhatárokontúl.
• Nevégezzensemmilyenmódosítástakészüléken. Ebbenazesetbenmindengaranciaigény megszűnik.

• Neüzemeltessetovábbaterméket,haazon sérüléslátható.

• Aterméketkizárólagarendeltetésicéljára használja.

• Atermék, mintmindenelektromoskészülék, nem gyermekekkezébevaló!
• Neüzemeltesseaterméketközvetlenülfűtés, más hőforrásközelébenvagyközvetlennapsugárzásnál.
• Úgyhelyezzeelazösszeskábelt, hogyazokne okozzanakbotlásveszélyt.
• Nehajlítsavagytörjemegakábelt.
• Akábelkihúzásakormindigközvetlenüladugós csatlakozótfogja, éssohasemakábelt.
• Azonnalselejtezzeleacsomagolóanyagota helyilegérvényeshulladékkezelésielőírásokszerint.
• Atermékcsaképületenbelülihasználatrakészült.
• Aterméketcsakmérsékeltidőjárásikörülmények közötthasználja.
• Nehasználjaaterméketolyanhelyen, ahol elektronikuskészülékekhasználatanem megengedett.
• Nehasználjaaterméketpáráskörnyezetben, és kerüljeazérintkezéstfröccsenővízzel.

Áramütésveszélye

• Nenyissakiaterméket, éssérüléseseténne üzemeltesdtovább.
• Nehasználjaaterméket,haaz AC-adapter,acsatlakozókábelvagyahálózati vezetékmegsérült.
• Nekíséreljemegakészüléketsajátkezűleg karbantartanivagymegjavítani. Minden karbantartásimunkátbízzonilletékes szakemberre.

4.Használat

Megjegyzés-100-240V-oshálózati feszültség

Atöltőkészülék100–240V-oshálózati feszültséggelműködik,ígyszinteavilágminden pontjánhasználható. Vegyefigyelembe, hogy ehhezországspecifikusadapterrelehetszükség.

Figyelmeztetés–Végkészülékek csatlakoztatása

• Avégberendezéscsatlakoztatásaelőtt ellenőrizze, hogyatóltőkészülékleadottárama elegendőlesz-eatáplálásához.
• Győződjönmegarról, hogyacsatlakoztatott végberendezésfeszültségenemhaladjamega 38W(20W+18W)-ot.
• Kérjük, kövesseatermékhasználati útmutatójábanmegadottutasításokat.

Megjegyzés-PowerDelivery/QC 3.0,2.0

• Plug&Go:Nemszükségesmanuálisbeállítás; csakcsatlakoztassaéskész:
  APowerDelivery/QC3.0,2.0automatikusan beállítjaafeszültségetésateljesítményt.
• Ahatékonyésoptimálistöltésheztermékének támogatniakellaPD(PowerDelivery)/QC3.0, 2.0funkciót.
• APD/QC-képestermékekjelentősszámamiatt elképzelhető, hogyazadotttermékafunkciót nemteljesentámogatja.

Figyelmeztetés

• Aterméketcsakerreengedélyezett csatlakozóaljzatrólműködtesse. Atermék közelében, könnyenhozzáférhetőhelyenlevő csatlakozóaljzatokellhasználni.
• Afőkapcsolóvalválasszaleaterméketa hálózatról—hanincsrajtafőkapcsoló, akkor húzzakiahálózatikábeltacsatlakozóaljzatból.
• Elosztóhasználataeseténügyeljenrá, hogy acsatlakoztatottfogyasztóknelépjéktúla megengedettösszesítetteljesítményfelvételt.
• Hahosszabbideignemhasználjaaterméket, válasszaleahálózatról.

Haafeltöltendőkészülékkezelésiútmutatójában nemállnakettőlkifejezetteneltérőutasítások, akkor azalábbiakszerintjárjonel:

• Csatlakoztassavégberendezésétegymegfelelő USBkábelenkeresztülegyUSBtöltőaljzathoz.
• Csatlakoztassaatöltőkészüléketegy szabályszerűentelepítettéskönnyenhozzáférhető hálózaticsatlakozóaljzathoz.
• Atöltésfolyamatátsajátvégkészülékejelzi.
  • Válasszaleazeszköztatöltőkészülékről, ha szeretnéatöltéstmegszakítani, vagyhaazeszköz teljesenfeltöltöttállapotbanvan.
• Végezetülválasszaleatöltőkészüléketaz elektromoshálózatról.
  Akészülékbenlévőakkumulátoroktöltésekor ügyeljenabeépítettakkumulátorokmaximális töltésiidejére.

5.Karbantartásésgondozás

- Atisztításhozcsakszáraz, puhatörlőkendőt használjon.

Megjegyzés

Tisztításelőtt, éshahosszabbideignem használjaakészüléket, mindenképpválasszaleaz elektromoshálózatról.

6.Müszakiadatok

Az(EU)2019/1782rendelet szerintiadatok
Márkanév, cégjegyzékszám,cím	Hama,HRA12159, DresdnerStr.9, 86653Monheim
Modellazonosító00201640
Bemenetifeszültség100–240V
Bemenetiváltakozó-áramfrekvenciája	50/60Hz
Kimenetifeszültség/kimeneti áramerősség/kimenetiteljesítmény	USB-C: 5.0VDC/3.0A/15.0W9.0VDC/2.22A/20.0W12.0VDC/1.67A/20.0WUSB-A: 3.6-6.0VDC/3.0A/10.8W-18.0W6.0-9.0VDC/2.0A/12.0W-18.0W9.0-12.0VDC/1.5A/13.5W-18.0W
Aktívüzemmódban mértátlagos hatásfok	83.4%
Hatásfokalacsony (10%-os)terhelésnél	78.7%
Teljesítményfelvétel üresjáratú üzemmódban	0.30W

7.Szavatosságkizárása

AHamaGmbH&CoKGsemmilyenfelelősségetvagy szavatosságotnemvállalatermékszakszerűtlen telepítéséből, szerelésébőlésszakszerűtlen használatából, vagyahasználatiútmutatóés/vagy abiztonságiutasításokbenemtartásábóleredő károkért.