201643 - Аксесоари за смартфон HAMA - Безплатно ръководство за потребителя

Марка	Hama
Модел	201643
Тип продукт	Мрежово зарядно USB-C и USB-A
Входно напрежение	100 – 240 V AC
Входна честота	50 / 60 Hz
Изходно напрежение USB-C	5.0 V / 3.0 A ; 9.0 V / 3.0 A ; 12.0 V / 3.0 A ; 15.0 V / 3.0 A ; 20.0 V / 3.25 A ; PPS 3.3–21.0 V / 3.0 A
Изходно напрежение USB-A	3.6–6.0 V / 3.0 A ; 6.0–9.0 V / 2.0 A ; 9.0–12.0 V / 1.5 A
Максимална изходна мощност	65 W (USB-C сам) ; 45 W + 18 W (USB-C + USB-A едновременно)
Брой портове	2 (1x USB-C, 1x USB-A)
Поддържани протоколи	Power Delivery (PD) 3.0, Quick Charge (QC) 3.0 / 2.0
Средна ефективност при работа	86.0 %
Ефективност при ниско натоварване (10 %)	77.9 %
Консумация в празен ход	0.30 W
Размери (прибл.)	Не са посочени – компактно зарядно
Тегло (прибл.)	Не е посочено
Съдържание на опаковката	Зарядно, ръководство за употреба
Поддръжка и почистване	Почиствайте с мека суха кърпа; изключвайте преди почистване
Безопасност	Пазете от влага, удари, прегряване; не използвайте на открито; изключвайте при продължително неизползване
Ремонтопригодност	Не се опитвайте да ремонтирате сами; поверете на квалифициран техник
Гаранция	Промените анулират гаранцията

Често задавани въпроси - 201643 HAMA

Какви устройства мога да зареждам с това зарядно Hama?

Това зарядно е съвместимо с широк набор от устройства, оборудвани с USB-C или USB-A портове, включително смартфони, таблети, лаптопи и други устройства, поддържащи бързо зареждане PD или QC.

Мога ли да използвам двата порта едновременно?

Да, едновременното използване на USB-C и USB-A портовете е възможно. Изходната мощност ще бъде разпределена: до 45 W на USB-C порта и до 18 W на USB-A порта (общо 63 W).

Това зарядно съвместимо ли е с бързото зареждане на моя смартфон?

Да, зарядното поддържа протоколите Power Delivery (PD) и Quick Charge (QC) 3.0/2.0. Ако вашият смартфон поддържа някой от тези протоколи, ще се възползва от оптимизирано зареждане.

Мога ли да използвам това зарядно в чужбина?

Да, зарядното приема входно напрежение от 100 до 240 V, което го прави използваемо по целия свят. В зависимост от държавата може да е необходим адаптер за щепсел.

Как да почистя зарядното?

Първо изключете зарядното от контакта. Почистете го с мека суха кърпа. Не използвайте течни или абразивни продукти.

Какво да направя, ако зарядното не работи?

Първо проверете дали контактът е захранен. Ако проблемът продължава, прекратете използването на зарядното и не се опитвайте да го ремонтирате сами. Свържете се с квалифициран техник или с услугата на Hama.

Загрява ли зарядното по време на работа?

Леко нагряване е нормално по време на зареждане. Избягвайте обаче да покривате зарядното или да го излагате на директни източници на топлина. При необичайно прегряване го изключете незабавно.

Мога ли да зареждам лаптоп с това зарядно?

Да, ако вашият лаптоп се зарежда чрез USB-C и поддържа Power Delivery до 65 W, той може да бъде зареден. Проверете необходимата мощност на вашето устройство.

Това зарядно има ли гаранция?

Прилага се законовата гаранция. Всякакви модификации или неправилна употреба анулират гаранцията. Запазете ръководството за употреба и доказателството за покупка.

Мога ли да оставя зарядното включено постоянно?

Препоръчително е да изключвате зарядното, когато не се използва продължително време, за да спестите енергия (консумация в празен ход от 0,30 W) и да избегнете рискове.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ 201643 HAMA

Благодарим Ви, че сте избрали продукт на Нама! Отделетевремеи п рочетеизцялоследващите инструкции и указания. След това запазете товарьководствозаексплоатациянасигурно място, за да можете да правите справки в него принужда.

1. Обяснениенапредупредителнисимволи и у казания

Опасност от токов удар

Тозисимволуказваопасностпридопир с н еизолираничастинапродукта, които евентуалнопровеждатопаснонапрежение, коетое т олковависоко, чесьществува опасностоттоковудар.

Предупреждение

Използвасе,задаобозначавауказаниеза безопасностилизаданасочивниманието к ъм конкретни опасности и рискове.

Указание

Използвасе,задаобозначавадопълнителна информацияиливажниуказания.

2. Съдържаниенаопаковката

• Зарядноустройство
  • Това ръководство за експлоатация

• Пазете продукта от замърсяване, влага и прегряване и го използвайте само в сухи помещения.
• Не позволявайте на продукта да пада и не го излагайтенасилнивибрации.
• Неизползвайтепродукта и звъннеговите границинамощността, посоченив техническитеданни.
• Не правете промени в уреда. Така ще загубите правонавсякаквигаранционнипретенции.
• Непродължавайтедаизползватепродукта, ако той и маочевидниповреди.

• Използвайте продукта само за предвидената цел.

• Подобноавсичкиелектрическипродукти, тозипродуктнебивадапопадав р ъцете надеца!

• Неизползвайтепродукта в н епосредствена близостдоотоплителниуреди,други източницинатоплинаилинадиректна слънчевасветлина.
• Положете всички кабели така, че да не представляват опасност от спъване.
• Не пречупвайте и не притискайте кабела.
• Заизключваненакабеладърпайтедиректно щекера и никога кабела.
• Изхвърлетеопаковъчнияматериалведнага съгласнодействащитенамясто р азпоредбиза изхвърляненаотпадъци.
• Продуктът е п редвиденсамозаупотребав сгради.
• Използвайтепродукта с амоприумерени климатичниусловия.
• Не използвайте продукта в зони, в които не са разрешениелектроннипродукти.
• Неизползвайтепродукта в ўввлажнасредаи избягвайтеводнипръски.

Опасност от токов удар

• Неотваряйтепродукта и приповредане продължавайтедагоизползвате.
• Неизползвайтепродукта, ако Асадаптерът, адаптернияткабелили захранващияткабелсаповредени.
  • Несеопитвайтесамидаобслужватеили ремонтиратепродукта. Оставетевсякаква техническаподдръжканакомпетентните специалисти.

4.Режимнаработа

Указание–Мрежовонапрежение 100–240 V

Зарядното устройство е подходящо за мрежово напрежение в диапазона 100 – 240 V и затова може да се използва по цял свят. Обърнете внимание, че за целта е необходим специфичензадържаватаадаптер.

Предупреждение—Свързванена крайниустройства

• Предисвързваненададенокрайно устройствопроверетедалитоможедабъде захранено достатьчно с изходния ток на заряднотоустройство.
- Уверете се, че не се превишава мощността на свързаното крайно устройство от 20 W.
- Съблюдавайте указанията в ръководство за експлоатация на Вашето устройство.

Указание— PowerDelivery/QC 3.0,2.0

• Plug & Go: He са необходими ръчни настройки, свържете и стартирайте: ЧрезPowerDelivery/QC3.0,2.0автоматично се настройват напрежението и мощността.
• Обърнетевнимание, чезаефективной оптимизиранозарежданефункциятаPD (PowerDelivery)/QC3.0, 2.0на Вашето устройствотрябвадасеподдържа.
• ПриголямбройустройствасPD/QCc различниверсиинафърмуерае възможно функцията да не се поддържа напълно.

Предупреждение

• Използвайтепродукта с амонаразрешенза това контакт. Контактът трябва да се намира в близост до продукта и да е леснодостъпен.
• Разединете продукта от мрежата посредствомпревключвателязавключване/изключване — ако няма такъв, издърпайте мрежовиякабелотконтакта.
• Приизползваненаразклонителвнимавайте включентеконсуматориданепревишават допустиматаобщаконсумиранамощност.
• Изключвайте продукта от мрежата, когато не гоизползватепо-продължителновреме.

Ако в и инструкциитезаексплоатациянеса изричнопосоченидругиданнизаустройствата, които ще се зареждат, процедирайте, както следва:

• Свържете крайното си устройство с помощта на подходящ USB кабел с USB букса за зареждане.
• Свържете зарядното устройство с правилно инсталиран и леснодостъпен контакт.
• Прогресът на зареждането се показва на Вашето к райноустройство.
• Разединете крайното устройство от зарядното устройство, когатоискатедапрекъснете зареждането или когато крайното устройство е напълнозаредено.
• След това разединете зарядното устройство от мрежоватавръзка.
  Призарежданенаакумулаторнибатериив у реда съблюдавайтемакс.временаназарежданеза монтиранитеакумулаторнибатерии.

5.Техническообслужванеи п оддръжка

- Започистванеизползвайтесамосухи,меки кърпи.

Указание

Непременноразединетеуредаотмрежата предипочистването и когатонямадасе използва за по-дълго време.

6.Техническиданни

ДаннисъгласноРегламент(ЕС) 2 019/1782
Търговскамарка, номерв търговския регистър,адрес	Hama,HRA12159,DresdnerStr.9,86653Monheim
Идентификацияна модела	00201643
Входноапрежение100– 2 4 0 V
Входящачестотана променливияток	50/ 6 0 Hz
Изходно напрежение/ Изходенток/ Изходнамощност	USB-CTotal:65.0WUSB-C:5.0V DC/ 3.0A/ 15.0W9.0V DC/ 3.0A/ 27.0W12.0V DC/ 3.0A/ 36.0W15.0V DC/ 3.0A/ 45.0W20.0V DC/ 3.25A/65.0WPPS:3.3-21.0VDC/ 3.0A/9.9W - 63.0WUSB-A:3.6 - 6.0V DC/ 3.0A/10.8W - 18.0W;6.0 - 9.0V DC/ 2.0A/12.0W - 18.0W;9.0 - 12.0V DC/ 1.5A/13.5W - 18.0W;USB-C+ U SB-A:45.0W + 1 8.0W(Total:63.0W)
Среднаефективност приексплоатация	86.0%
Ефективностпри ниско н атоварване (10%)	77.9%
Консумацияна ток п ринулево натоварване	0.30W

Указание

• Ако се използва само USB-C буксата, то изходната мощност при тази букса е макс. 65W.
• Ако се използват едновременно USB-A и USB-C, то изходната мощност при USB-C е макс. 45 W и при USB-A макс. 18 W.

7.Изключваненаотговорност

Hama GmbH & Co KG не поема отговорност или гаранция за повреди, които са резултат от неправилнаинсталация, монтажи у потребана продукта или от неспазване на ръководството заексплоатацияи/илинауказанията з а безопасност.