201643 - Accesorio para teléfono inteligente HAMA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Hama
Modelo	201643
Tipo de producto	Cargador de pared USB-C y USB-A
Tensión de entrada	100 – 240 V AC
Frecuencia de entrada	50 / 60 Hz
Tensión de salida USB-C	5.0 V / 3.0 A ; 9.0 V / 3.0 A ; 12.0 V / 3.0 A ; 15.0 V / 3.0 A ; 20.0 V / 3.25 A ; PPS 3.3–21.0 V / 3.0 A
Tensión de salida USB-A	3.6–6.0 V / 3.0 A ; 6.0–9.0 V / 2.0 A ; 9.0–12.0 V / 1.5 A
Potencia de salida máxima	65 W (USB-C solo) ; 45 W + 18 W (USB-C + USB-A simultáneos)
Número de puertos	2 (1x USB-C, 1x USB-A)
Protocolos compatibles	Power Delivery (PD) 3.0, Quick Charge (QC) 3.0 / 2.0
Eficiencia media en funcionamiento	86.0 %
Eficiencia a baja carga (10 %)	77.9 %
Consumo en vacío	0.30 W
Dimensiones (aprox.)	No especificadas – cargador compacto
Peso (aprox.)	No especificado
Contenido del embalaje	Cargador, manual de instrucciones
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco; desconectar antes de limpiar
Seguridad	Proteger de la humedad, golpes, sobrecalentamiento; no usar en exteriores; desconectar si no se usa durante mucho tiempo
Reparabilidad	No intentar reparar uno mismo; confiar a un técnico calificado
Garantía	Las modificaciones anulan la garantía

Preguntas frecuentes - 201643 HAMA

¿Qué dispositivos puedo cargar con este cargador Hama?

Este cargador es compatible con una amplia gama de dispositivos equipados con puertos USB-C o USB-A, incluyendo teléfonos inteligentes, tabletas, portátiles y otros dispositivos que admiten carga rápida PD o QC.

¿Puedo usar los dos puertos simultáneamente?

Sí, es posible el uso simultáneo de los puertos USB-C y USB-A. La potencia de salida se distribuirá: hasta 45 W en el puerto USB-C y hasta 18 W en el puerto USB-A (total 63 W).

¿Es compatible este cargador con la carga rápida de mi teléfono inteligente?

Sí, el cargador admite los protocolos Power Delivery (PD) y Quick Charge (QC) 3.0/2.0. Si su teléfono inteligente admite alguno de estos protocolos, se beneficiará de una carga optimizada.

¿Puedo usar este cargador en el extranjero?

Sí, el cargador acepta una tensión de entrada de 100 a 240 V, lo que lo hace utilizable en todo el mundo. Dependiendo del país, puede ser necesario un adaptador de enchufe.

¿Cómo limpiar el cargador?

Desconecte primero el cargador de la toma de corriente. Límpielo con un paño suave y seco. No use productos líquidos o abrasivos.

¿Qué hacer si el cargador ya no funciona?

Verifique primero que la toma de corriente tenga alimentación. Si el problema persiste, deje de usar el cargador y no intente repararlo usted mismo. Contacte a un técnico calificado o al servicio de Hama.

¿Se calienta el cargador durante el uso?

Un ligero calentamiento es normal durante la carga. Evite cubrir el cargador o exponerlo a fuentes de calor directas. En caso de sobrecalentamiento anormal, desconéctelo inmediatamente.

¿Puedo cargar un ordenador portátil con este cargador?

Sí, si su portátil se carga a través de USB-C y admite Power Delivery hasta 65 W, puede cargarse. Verifique la potencia requerida por su dispositivo.

¿Tiene garantía este cargador?

Se aplica la garantía legal. Cualquier modificación o uso no conforme anula la garantía. Guarde el manual de instrucciones y el comprobante de compra.

¿Puedo dejar el cargador conectado permanentemente?

Se recomienda desconectar el cargador cuando no se use durante mucho tiempo para ahorrar energía (consumo en vacío de 0,30 W) y evitar riesgos.

MANUAL DE USUARIO 201643 HAMA

GraciasporadquirirunproductodeHama. Leaprimero | assiguientesinstruccionese indicaciones. Después,guardeestasinstruccionesde manejo en un lugar seguro para poder consultarlas cuandoseanecesario.

1. Explicacióndelossímbolosdeavisoyde lasindicaciones

Peligro d e s ufrirunadescarga eléctrica

Estesímbolohacereferenciaalpeligrode contactoconpartesnoaisladasdelproductoque puedenconducirunatensiónpeligrosadeuna intensidadtalquepuedeprovocarunadescarga eléctrica.

Advertencia

Seutilizapara i dentificarindicaciones de seguridad o para llamar la atención sobre peligros y riesgospeciales.

Nota

Seutilizapara i ndicarinformaciónadicionalo indicacionesimportantes.

2.Contenidodelpaquete

• Cargador
  • E stemanualdeinstrucciones

3. Indicaciones deseguridad

• P rotejaelproductodelasuciedad,lahumedady elsobrecalentamiento y u tilícelosoloenespacios secos.
• No deje caer el producto ni lo someta a sacudidas fuertes.
• No utilice el producto fuera de los límites de potencia indicadosenlosdatostécnicos.
• No realice cambios en el aparato; Esto conllevaría lapérdidadetodoslosderechosdelagarantía.
• N o s igautilizandoelproductosipresentadaños visibles.

• Utilice el producto exclusivamente para el fin previsto.

• E steproducto, comotodoslosproductos eléctricos, nodebeestarenmanosdelosniños.

• No utilice el producto junto a sistemas de calefacción, otrasfuentesdecalorniexpuestoala luzsolardirecta.
• C oloquetodosloscablesdetalmanera quese impidatropezarconellos.
• N o p liegueniaplasteelcable.
• Para sacar el cable, tire directamente de la clavija y n uncadelcable.
• D esecheelmaterialdeembalajedeconformidad conlasnormativaslocalesvigentesenmateriade eliminacióndedesechos.
• Este producto solo está previsto para usarse en el interiordeedificios.
• U seelartículoúnicamentecuandolascondiciones climáticasseanmoderadas.
• N o u tiliceelproductoenáreasdondenose permitanaparatoselectrónicos.
• No utilice el producto en entornos húmedos y evite elcontactoconlassalpicadurasdeagua.

Peligro d e s ufrirunadescarga eléctrica

• No abra el producto ni siga utilizándolo en caso representardaños.
• N o u seelproductosiel adaptadordeCA, e l c abledeladaptadoroel cabledealimentaciónestándañados.
• N o i ntentesmantenernirepararelproducto porcuentapropia.Encarguecualquiertrabajo demantenimientoalpersonalespecializado competente.

4. Funcionamiento

Notasobre I a t ensiónderedde 100-240V

Elcargadoresadecuadopara u natensióndered de entre 100 y 240 voltios, por lo que se puede utilizarentodoelmundo. Recuerdequepara e l l o senecesitaunadaptadorespecíficodelpaís.

Advertencia- C onexiónde dispositivos

• A ntesdeconectarunterminal, compruebesi lasalidadecorrientedelcargadorofrecela alimentaciónsuficiente.
• A segúresedequelapotenciadelterminal conectadonosupera los20W.
• O bservelasindicacionesqueserecojanenel manualdeinstruccionesdesuterminal;

Nota sobre Power Delivery / QC 3.0,2.0

• Plug & Go: no se requiere aplicar ajustes manuales; bastaráconconectarelterminal para poder empezar a usarlo:
  Latensión y a potenciaseajustan automáticamentemediantePowerDelivery/ QC3.0,2.0.
• T engaencuentaaquesuterminaldeberáser compatibleconlafunciónPD(PowerDelivery)/QC3.0,2.0(QuickCharge)para q uelacarga seaficientey o ptimizada.
• Debido a la gran cantidad de terminales compatiblesconlafunciónPD/QCy p rovistos deactualizacionesdefirmware d istintas, esposiblequedichafunciónnopueda implementarseíntegramente.

Advertencia

• U tiliceelproductosoloconectadoa u natoma decorrienteautorizada. Latomadecorriente debeestarcolocadacercadel producto; asimismo, debeserfácilmente accesible.
• Desconecte el producto de la red eléctrica medianteelinterruptordeencendidoy apagado(denoexistireste,desenchufeelcable dealimentacióndelatomadecorriente).
• S i d isponedetomasdecorrientemúltiples, asegúresedequelosaparatoseléctricos conectadosnosobrepasenelconsumototalde potenciaadmissible.
• Desconecte el producto de la red si no va a utilizarloduranteuntiempoprolongado.

Sinoexistenotrasindicacionesexpresasenlas instruccionesdeusodelosaparatosquesevana cargar, proceda como se indica a continuación:

• C onectesuterminala u natomadecargaUSB utilizandouncableUSBadecuado.
• C onecteelcargadorconunatomadecorriente correctamenteinstaladay f ácilmenteaccesible.
• El progreso de la carga se muestra en su terminal.
• D esconecteelterminaldelcargadorsidesea interrumpirlacargao c uandoelterminalesté completamenteecargado.
• A continuación, desconecteel cargadordela red e léctrica.

A la hora de cargar baterías en el dispositivo, tenga encuentalostiemposdecargamáximosdelas bateríasmontadas.

5. Mantenimiento y c u i d a d o

- Ú nicamenteusepañossecosy s uavesparala limpieza.

Nota

Desconecte siempre el aparato de la red antes de limpiarloy c uandonoloutiliceduranteunlargo periododetiempo.

6.Datostécnicos

Informaciónconformeal Reglamento(UE)2019/1782
Marcacomercial, n.°delregistro mercantil, dirección	Hama,HRA12159,DresdnerStr9,86653Monheim,Alemania
Identificadorde modelo	00201643
Tensióndeentrada100- 2 4 0 V
Frecuenciadela corriente alternadeentrada	50/ 6 0 Hz
Tensióndesalida/Corrientede salida/Potenciadesalida	USB-CTotal:65.0WUSB-C:5.0V DC/ 3.0A/ 15.0W9.0V DC/ 3.0A/ 27.0W12.0V DC/ 3.0A/ 36.0W15.0V DC/ 3.0A/ 45.0W20.0V DC/ 3.25A/ 65.0WPPS:3.3-21.0VDC/3.0A/9.9W - 63.0WUSB-A:3.6 - 6.0V DC/3.0A/10.8W - 18.0W;6.0 - 9.0V DC/ 2.0A/12.0W - 18.0W;9.0 - 12.0V DC/ 1.5A/13.5W - 18.0W;USB-C+ U SB-A:45.0W + 1 8.0W(Total:63.0W)
Eficienciamedia enfuncionamiento	86.0%
Eficienciaonbaja carga(10%)	77.9%
Consumode potenciacon cargacero	0.30W

Nota

• S is oloseusalatomaUSB-C, lapotenciade salidamáx.enestatomaesde65W.
• Si se usan las tomas USB-A y USB-C de forma simultánea, lapotenciadesalidamáx. en USB-Cesde45W y en U SB-A d e 1 8 W.

7. Exclusiónderesponsabilidad

LaempresaHamaGmbH& Co K G n o s e responsabilizaniconcedegarantíaalgunapor losdañosquesederivendeunainstalación, montaje o manejo incorrectos del producto o por la inobservanciadelasinstruccionesdeusoo d el a s indicacionesdeseguridad.