201643 - Accessorio per smartphone HAMA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Hama
Modello	201643
Tipo di prodotto	Caricatore da muro USB-C e USB-A
Tensione di ingresso	100 – 240 V AC
Frequenza di ingresso	50 / 60 Hz
Tensione di uscita USB-C	5.0 V / 3.0 A ; 9.0 V / 3.0 A ; 12.0 V / 3.0 A ; 15.0 V / 3.0 A ; 20.0 V / 3.25 A ; PPS 3.3–21.0 V / 3.0 A
Tensione di uscita USB-A	3.6–6.0 V / 3.0 A ; 6.0–9.0 V / 2.0 A ; 9.0–12.0 V / 1.5 A
Potenza di uscita massima	65 W (USB-C da solo) ; 45 W + 18 W (USB-C + USB-A simultanei)
Numero di porte	2 (1x USB-C, 1x USB-A)
Protocolli supportati	Power Delivery (PD) 3.0, Quick Charge (QC) 3.0 / 2.0
Efficienza media in funzionamento	86.0 %
Efficienza a carico ridotto (10 %)	77.9 %
Consumo a vuoto	0.30 W
Dimensioni (circa)	Non specificate – caricatore compatto
Peso (circa)	Non specificato
Contenuto della confezione	Caricatore, manuale di istruzioni
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido e asciutto; scollegare prima della pulizia
Sicurezza	Proteggere dall'umidità, dagli urti, dal surriscaldamento; non utilizzare all'aperto; scollegare in caso di inutilizzo prolungato
Riparabilità	Non tentare di riparare da soli; affidare a un tecnico qualificato
Garanzia	Le modifiche annullano la garanzia

Domande frequenti - 201643 HAMA

Quali dispositivi posso caricare con questo caricatore Hama?

Questo caricatore è compatibile con una vasta gamma di dispositivi dotati di porte USB-C o USB-A, inclusi smartphone, tablet, laptop e altri dispositivi che supportano la ricarica rapida PD o QC.

Posso utilizzare entrambe le porte contemporaneamente?

Sì, l'uso simultaneo delle porte USB-C e USB-A è possibile. La potenza di uscita verrà ripartita: fino a 45 W sulla porta USB-C e fino a 18 W sulla porta USB-A (totale 63 W).

Questo caricatore è compatibile con la ricarica rapida del mio smartphone?

Sì, il caricatore supporta i protocolli Power Delivery (PD) e Quick Charge (QC) 3.0/2.0. Se il tuo smartphone supporta uno di questi protocolli, beneficerà di una ricarica ottimizzata.

Posso usare questo caricatore all'estero?

Sì, il caricatore accetta una tensione di ingresso da 100 a 240 V, rendendolo utilizzabile in tutto il mondo. A seconda del paese, potrebbe essere necessario un adattatore per la spina.

Come pulire il caricatore?

Prima scollegare il caricatore dalla presa di corrente. Pulire con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare prodotti liquidi o abrasivi.

Cosa fare se il caricatore non funziona più?

Controllare prima che la presa di corrente sia alimentata. Se il problema persiste, smettere di usare il caricatore e non tentare di ripararlo da soli. Contattare un tecnico qualificato o il servizio Hama.

Il caricatore si surriscalda durante l'uso?

Un leggero riscaldamento è normale durante la ricarica. Tuttavia, evitare di coprire il caricatore o di esporlo a fonti di calore dirette. In caso di surriscaldamento anomalo, scollegarlo immediatamente.

Posso ricaricare un laptop con questo caricatore?

Sì, se il tuo laptop si carica tramite USB-C e supporta Power Delivery fino a 65 W, può essere ricaricato. Verificare la potenza richiesta dal tuo dispositivo.

Questo caricatore è in garanzia?

Si applica la garanzia legale. Qualsiasi modifica o uso non conforme annulla la garanzia. Conservare il manuale di istruzioni e la prova d'acquisto.

Posso lasciare il caricatore sempre collegato?

Si consiglia di scollegare il caricatore quando non viene utilizzato per un lungo periodo per risparmiare energia (consumo a vuoto di 0,30 W) ed evitare rischi.

MANUALE UTENTE 201643 HAMA

Grazieperavere a cquistatounprodottoHama! Prima di iniziare a utilizzare il prodotto, si prega di prendersiiltemponeccessarioperleggere le istruzioni e le informazionidescrittisediseguito.Custodire quindiilpresentelibrettoinunluogosicuroe consultarloqualora si rendanecessario.

1. Spiegazionedeisimbolidiavvertenzae delleistruzioni

Pericolodiscaricaelettrica

Questosimboloindicalapresenzadipericoli dovutialcontattoconpartidelprodottosotto tensione, dientitàtaledacomportare i l r ischiodi scaricaelettrica.

Attenzione

Contraddistingueleistruzionidisicurezzao richiamal'attenzioniuparticolaririschie pericoli.

Nota

Contraddistingueinformazionisupplementario indicazioniimportanti.

2.Contenutodellaconfezione

• Caricabatteria
  • I | p resentelibrettodiistruzioni

3.Istruzionidisicurezza

• Proteggere il prodotto dallo sporco, dall'umidità e dalsurriscaldamentoe u tilizzarlosoloinambienti asciutti.
  • Non far cadere il prodotto e non esporlo a urti.
• Non utilizzare il prodotto oltre i limiti di potenza indicatineidatitecnici.
• Non apportare modifiche all'apparecchio. In tal casodecadeognidirittodigaranzia.
• C essare i mmediatamentel'usodelprodotto qualora p resentidanneggiamentievidenti.
• Utilizzare il prodotto soltanto per gli scopi previsti.
• Come tutte le apparecchiature elettriche, tenere il prodottofuoridallaportatadeibambini!

• Non collocare il prodotto nelle immediate vicinanzedelriscaldamento, difontidicaloreo allalucedirettadelsole.

• Posare tutti i cavi in modo tale che non comportino pericolidiinciampo.
  • N onpiegare, néschiacciare i l c avo.

• Disconnettere il prodotto dalla presa elettrica estraendodirettamentelaspinae i n n essuncaso tirandoilcavo.
• S maltire i mmediatamenteilmateriale d'imballaggioinconformitàalleprescrizioni localivigenti.
• Il prodotto è previsto per l'uso in ambienti chiusi.
• Utilizzare il prodotto soltanto in condizioni climatichemoderate.
• Non utilizzare il prodotto in ambienti dove non è consentitol'usodistrumentielettronici.
• Non utilizzare il prodotto in ambienti umidi e proteggerlodaglispruzzid'acqua.

Pericolodiscaricaelettrica

• Non aprire il prodotto e cessarne l'utilizzo se presentadanneggiamenti.
• Non utilizzare il prodotto qualora l'adattatore AC, il cavo adattatore o quello di alimentazionesianodanneggiati.
• N oneffettuare i interventidimanutenzionee riparazionesulprodottodipropriainiziativa. Fareeseguireilavoridiriparazionesoltantoda operatorispecializzati.

4.Funzionamento

Nota- t ensioneelettricada 100a 2 40V

Ilcaricabatteriesupportatensionielettriche da 100 a 240 V per cui può essere utilizzato in ognipaesedelmondo. Tuttaviapotrebbeessere necessariounadattatore s pecificoperilpaese incuisiutilizza.

Attenzione— C omecollegarei dispositivi

• Prima di collegare un dispositivo, verificare se la corrente erogata dal caricabatteria è sufficiente a consentire la suaalimentazione.
• A ssicurarsichelapotenzadeldispositivo collegatononsiasuperiore a 20 W.
• O sservare l e i nformazioniriportatenelle istruzionid'usodeldispositivo.

• P lug& G o:nonoccorronoimpostazioni manuali,bastacollegare e i niziare: latensione e l a p otenzavengono automaticamenteimpostatetramitePower Delivery/QC3.0,2.0.
• Si osservi che per assicurare una carica efficientee o ttimizzata, il dispositivodeve supportare la funzione PD (PowerDelivery)/QC3.0,2.0.
• N ellagranpartedeidispositivicompatibili PD/QCdotatidiversionifirmware d'iverse, la funzionepotrebbenonessere i n ter a m e n t e supportata.

Attenzione

• Utilizzare il prodotto collegandolo a una presa elettricaconforme. Lapresaelettricadeve trovarsinellevicinanzedelprodottoedessere facilmenteaccessibile.
• Scollegare il prodotto dalla rete elettrica tramiteilpulsantediaccensione/spegnimento. Se non è disponibile, disconnettere il cavo di alimentazionedallapresaelettrica.
• Sesi u tilizzanopresemultiple, prestare attenzionecheleutenzecollegatenonsuperino l'assorbimentodipotenzatotaleconsentito.
• Scollegare il prodotto dalla rete elettrica in caso diinutilizzoprolungato.

Qualora n elmanualediistruzionideidispositivi dacaricare n onsianoespressamenteriportate indicazionidiverse, procedere n elseguentemodo:

• Collegare il dispositivo a una presa di ricarica USB tramiteuncavoUSB.
• Collegare il caricabatteria a una presa elettrica installata a norma e di facile accesso.
  • I I I ivellodicaricavieneindicatosuldispositivo.
• Disconnettere il dispositivo dal caricabatteria qualora si desideri interrompere il processo di caricao a llasuaconclusione.
• Disconnettere quindi il caricabatteria dalla presa elettrica.

Caricare I e b atteriedell'apparecchioattenendosiai loro s pecificitempidiricaricamassimi.

5.Curae manutenzione

- Pulire il prodotto soltanto con un panno morbido e a sciutto.

Nota

Primadipulirloe i n c asodiinutilizzoprolungato disconnettere a ssolutamentel'apparecchioidalla presaelettrica.

6.Datitecnici

Specifichesecondolregolamento(UE)2019/1782
Marchio,numero iscrizioneregistro imprese,indirizzo	Hama,HRA12159,DresdnerStr.9,86653Monheim
Identificativodel modello	00201643
Tensionediingresso100- 2 4 0 V
Frequenzadi ingressoAC	50/ 6 0 Hz
Tensionediuscita/ correntediuscita/ potenzadiuscita	USB-CTotal:65.0WUSB-C:5.0V DC/ 3.0A/ 15.0W9.0V DC/ 3.0A/ 27.0W12.0V DC/ 3.0A/ 36.0W15.0V DC/ 3.0A/ 45.0W20.0V DC/ 3.25A/65.0WPPS:3.3-21.0VDC/3.0A/9.9W - 63.0WUSB-A:3.6 - 6.0V DC/ 3.0A/10.8W - 18.0W;6.0 - 9.0V DC/ 2.0A/12.0W - 18.0W;9.0 - 12.0V DC/ 1.5A/13.5W - 18.0W;USB-C+ U SB-A:45.0W + 1 8.0W(Total:63.0W)
Efficienzamedia duranteil funzionamento	86.0%
Efficienzaa b a s s o carico(10%)	77.9%
Assorbimentodi potenzaa v u o t o	0.30W

Nota

• U tilizzandosoltantolapresaUSB-C, lapoten diuscitamassimapresentesudiessaè d i 6 5 W.
• U tilizzandocontemporaneamentelapresa USB-AequellaUSB-C,lapotenzadiuscita massimapresentesudiesse di 45W sulla USB-C e di 18W sulla USB-A.

7. Esclusionedigaranzia

Hama GmbH & Co KG declina ogni responsabilità perdannidovutialmontaggio a ll'utilizzoscorretto delprodotto, nonchéallamancataosservanzadelle istruzionid'usoe/odisicurezza.