ELMCELL100EU - Appareil de massage HOMEDICS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Appareil de massage anti-cellulite
Marque	HoMedics
Modèle	ELMCELL100EU
Alimentation	220-240 V AC, 50/60 Hz
Arrêt automatique	Oui, après 15 minutes d'utilisation continue
Fonctions principales	Massage rotatif et chauffage
Accessoires fournis	3 têtes interchangeables : bombée (massage relaxant), petite anti-cellulite (bras), grande anti-cellulite (cuisses, fesses)
Poignée	Bandeau élastique pour le dos de la main
Réglage intensité	Cadran rotatif sur le devant
Témoin lumineux	Bleu (marche), rouge (chauffage activé)
Matériau	Plastique ABS, mousse de massage
Nettoyage	Éponge souple légèrement humide ; ne pas immerger
Sécurité	Débrancher après usage ; ne pas utiliser dans l'eau ; ne pas couvrir
Utilisation recommandée	Max 3 minutes par zone ; ne pas dépasser 15 minutes continues
Compatibilité chauffage	Avec tous les accessoires
Âge minimum utilisateur	8 ans avec supervision
Pays d'origine	Non spécifié dans la notice
Garantie	Non spécifiée dans la notice

FOIRE AUX QUESTIONS - ELMCELL100EU HOMEDICS

Comment allumer et éteindre l'appareil ?

Assurez-vous que l'appareil est en position OFF avant de le brancher. Branchez le cordon d'alimentation, puis appuyez une fois sur le bouton marche/arrêt pour allumer (voyant bleu). Pour la fonction chauffe, appuyez une deuxième fois (voyant rouge). Pour éteindre, appuyez une troisième fois. L'appareil s'éteint automatiquement après 15 minutes.

Quels accessoires sont fournis et comment les changer ?

Trois têtes interchangeables sont fournies : une bombée (massage relaxant), une petite anti-cellulite (pour les bras) et une grande anti-cellulite (pour cuisses/fesses). Pour les changer, vissez dans le sens horaire pour fixer ou anti-horaire pour retirer.

Puis-je utiliser la fonction chauffe avec tous les accessoires ?

Oui, la fonction chauffe est compatible avec tous les accessoires. Activez-la en appuyant une deuxième fois sur le bouton marche/arrêt. Attention : ne jamais utiliser le chauffage sans accessoire, et ne pas dépasser 15 minutes d'utilisation continue.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Nettoyez-le avec une éponge souple légèrement humide. Ne l'immergez jamais dans l'eau ou un liquide. N'utilisez pas de produits abrasifs.

Quelles sont les précautions de sécurité importantes ?

Ne jamais utiliser dans l'eau ou près d'une baignoire. Ne pas couvrir l'appareil (risque de surchauffe). Débrancher après usage. Ne pas utiliser sur une peau irritée ou gonflée. Consulter un médecin en cas de problème de santé (pacemaker, grossesse, diabète).

Combien de temps puis-je utiliser l'appareil en continu ?

L'appareil s'éteint automatiquement après 15 minutes d'utilisation continue. Il est conseillé de ne pas traiter la même zone plus de 3 minutes et de laisser l'appareil refroidir entre les sessions.

L'appareil est-il adapté aux enfants ?

Les enfants de plus de 8 ans peuvent utiliser l'appareil sous supervision. Les enfants ne doivent pas jouer avec. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être confiés à des enfants sans surveillance.

Comment ranger l'appareil ?

Rangez-le dans son emballage d'origine ou dans un endroit frais, sec et sûr. N'enroulez pas le cordon autour de l'appareil et ne le suspendez pas par le fil.

Que faire si l'appareil surchauffe ?

Débranchez immédiatement la prise secteur et contactez le centre de service HoMedics. Une utilisation excessive peut provoquer une surchauffe ; espacez les cycles d'utilisation.

Puis utiliser l'appareil sur le visage ou d'autres zones sensibles ?

Non, l'appareil est conçu pour les muscles fatigués du corps (cuisses, fesses, bras). Ne pas utiliser sur les zones enflées, irritées, ou à peau fine. En cas de doute, consultez un médecin.

MODE D'EMPLOI ELMCELL100EU HOMEDICS

TOUJOURS debrancher l'appléil de la prise électrique immédiatement après utilisation et avant tout nettoyage. Pour l'éteindre, positionner tous les boutons de réglage sur 'OFF', puis retarder la prise du secteur.
- NE JAMAIS laisser un apparéil sans surveillance lorsqu'il est branché. Débrancher de la prise secteur quand il n'est pas utilisé ou avant d'adjointre ou de retarder des pieces ou accessoires.
- Cet apparéil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées, ou manquant d'expérience et de connaissances, à condition de receivevoir une supervision ou des consignes concernant l'utilisation en toute sécurité de l'appareil et de comprendre les risques qu'il présente. Il est interdit de laisser les enfants jouer avec l'appareil. Il est interdit de laisser aux enfants le soin de procéder au nettoyage et à l'entretien de l'appareil sans supervision.
- NE PAS toucher un apparéil qui est tombé dans l'eau ou tout autre liquide. Couper le secteur et débrancher immédiatement. Le maintainir au sec - NE PAS le faire fonctionner dans des conditions d'humidité ou de moiteur.
- Ne JAMAIS insérer dépingles ou d'autres fixations métalliques dans l'appareil.
- Utiliser cet apparéil selon le mode d'emploi inclus et spécifique à celui-ci. NE PAS utiliser d'accessoires non recommends par HoMedics.
- Ne JAMAIS metre en marche l'appareil en cas de cordon ou de connecteur endommagé, en cas de fonctionnement incorrect, en cas de chute ou de déterioration ou de chute dans l'eau. Le returner au Centre Service HoMedics en vue de contrôle et de réparation.
- Maintainir le cordon à l'écart des surfaces chauffées.
- Une utilisation excessive pourrait entrainer une surchauffe et écouter la durée de vie du produit. Si cela se produit, espacer les cycles d'utilisation pour que l'appareil refroidisse entre chaque opération.
- Ne JAMAIS faire tomber ou insérer tout objet dans l'une ou l'autre des ouvertures.
- NE PAS faire fonctionner dans des endroits ou des produits aérosols (vaporisateurs) sont utilisés ou de l'oxygène est administré.
- NE PAS faire fonctionner sous une couverture ou un oreiller. Cela pourrait provoquer une surchauffage ou un risque d'incendie, d'électrocution ou de dommages corporels.
- NE PAS transporter l'appareil à l'aide du cordon ou en l'utilisant comme une poignée.
- NE PAS utiliser à l'extérieur.
- NE PAS comprimer. Eviter de le replier brutalement.
- Ce produit nécessite une source d'alimentation en courant alternatif 220-240V.
- NE PAS essayer de réparer l'appareil. Aucune piece ne peut être remise en état par l'utilisateur. L'envoyer à un Centre Service HoMedics pour réparation. Tout dépannage de cet article doit être réalisé uniquement pas un personnel de service HoMedics/agréé.
- Ne jamais obturer les sorties d'air de l'appareil, ni le placer sur une surface non rigide, telle qu'un lit ou un canapé. Maintenir les sorties d'air exemples de peluches, cheveux, etc.

• Ne pas poser ou ranger l'appareil dans un endroit où il pourrait tomber ou basculer dans une baignoire ou un évier. Ne pas placer ni laisser tomber dans l'eau ou dans tout autre liquide.
  Le non-respect des consignes ci-dessus peut entrainer un risque d'incendie ou de blessure.
  Risque de brûlures en cas d'utilisation incorrecte.

PRECAUTIONS DE SECURITE :

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE SECTION AVANT D'UTILISER L'APPAREIL.

• Si vous aveu un probleme de sanct, demandez conseil a un medecin avant dutiliser cet appareil.

Il est conseilé aux personnes ayant un pacemaker et aux femmes enceintes de demander conseil à un medecin avant d'utiliser cet apparéil. Utilisation non recommandaee pour les diabetiques
- NE PAS utiliser sur un enfant, une personne invalide, endormie ou inconsciente. NE PAS utiliser sur un épiderme insensible ou sur une personne soufrant d'une mauvaise circulation sanguine.
- Cet apparéil ne doit JAMAIS être utilisé par toute personne souffrant de tout trouble physique susceptible de limiter l'aptitude de l'utilisateur à manier les boutons de réglage ou souffrant de déficiencies sensorielles au niveau de la partie inférieure du corps.
- Ne JAMAIS utiliser sur des zones enflées ou enflammées ou sur une peau boutonneuse.
- En cas de gène durant l'utilisation de l'appareil, interrompre les séances et consulterer toute MEDecine traitant.
- Il s'agit d'un apparéil non professionnel, destiné à un usage personnel et concu pour procurer un massage apaisant des muscles fatigués. NE PAS utiliser en substitution d'un traitement Médical.
- NE PAS utiliser avant d'aller se coucher. Le massage a un effet stimulant qui peut retarder l'endormissement.
- Ne pas dépasser la durée d'utilisation recommendée.
- Utiliser les surfaces chauffées avec précaution. Si le produit devient excessivement chaud, débrancher la prise secteur et contacter le Centre Service HoMedics.
- Vous pouvez atténuer la force du massage en plaçant une serviette entre vous et l'appareil.
L'appareil est doté d'une surface chauffante. Les personnes sensibles à la chaleur doivent faire attention en utilisant l'appareil.
- S'assurer que le mécanisme de massage ou toute autre piece mobile du produit n'est pas géné par des cheveux, vêtements ou bijoux en cours de fonctionnement.

Explication WEEE

Le symbole indique que le produit ne doit pas etre elimine avec les autres dechets menagers dans toute l'Union Européenne. L'élimination incontrolée des dechets pouvant porter préjudice à l'environnement ou à la santé humaine, veuillez le recycler de façon responsable. Vous favoriserez ainsi la réutilisation durable des ressources matérielles. Pour renvoyer votre apparéil usage, prière d'utiliser le système de revoi et collection ou contacter le revendeur ou le produit a eté acheté. Isls peuvent se débarrasser de ce produit afin qu'il soit recyclé tout en respectant l'environnement.

QU'EST-CE QUE LA CELLULITE?

La cellulite est l'etat qui donne à la peau un aspect peu d'orange dù à un amas graisseux sous celle-ci. Elle apparait le plus souvent sur les cuisses et les fesses, mais également sur la partie supérieure des bras. En utilisant ce produit, vous pouze améliorer la circulation, stimuler le drainage lymphatique et, en l'accompagnant d'un régime diététique équilibré et d'une activités physique, vous pouze aider votre corps à réduire la couche de cellules graisseuses et vous débarrasser peu à peu de la cellulite.

1. Accessoire bombé – pour un massage relaxant ciblé
2. Petit accesaire cellulite - pour un massage anticellulite sur des zones plus petites (les bras, par ex.)
3. Grand accessoire cellulite - pour un massage anticellulite sur des zones plus grandes ('les cuisses, les fesses, par ex.)

La fonction Chauffe peut etre activee avec TOUS les accessoires

Fig. 1
9

MODE D'EMPLOI:

Fonction Massage

REMARQUE: Toujours s'assurer que l'appareil est regle sur la position OFF avant de le brancher sur le secteur.

1. Connectez le cordon d'alimentation au produit en insérant le connecteur dans la fiche intégrée au produit. Branchez l'appareil à une prise secteur de 230V et appuyez une fois sur le bouton marche/arrêt pour l'allumer.
2. Notre apparéil de massage est livré avec 3 accessoires (Figure 1). Fixez les têtes interchangeables en vissant dans le sens horaire ou dans le sens anti-horaire pour les retirer (Figure 2).
3. Prenez l'appareil de massage en passant vos mains dans le bandeau elastique et en le tenant avec les doigts écarts. Le bandeau doit être positionné sur le dos de la main (Figure 3).
4. Appuyez une fois sur le bouton marche/arrêt pour activer l'appareil de massage. Le bouton s'allume en bleu. Réglez l'intensité de massage en tournant le cadran-indicateur sur le devant de l'appareil de massage (Figure 4).
5. Fonction Chauffe : Tous les accessoires sont compatibles avec la fonction chauffe. Pour activer, appuyez une 2e fois sur le bouton marche/arrêt. Il s'allume en rouge pour indiquer que le chauffage est en marche. Le centre de l'accessoire commence à chauffer. REMARQUE : Pour éviter tout risque de brûlure, ne jamais utiliser la fonction chauffe sans les accessoires. Ne pas utiliser le masseur thermique en continu pendant plus de 15 minutes. Ne pas utiliser le masseur thermique si vous avez une peu sensible, une mauvaise circulation, des zones décolorées, des boursouflures, des brûlures et de l'inflammation ou en cas d'irritation et d'éruptions cutanées. La sensation de chaleur doit être douce et/agréable. En cas de douleur ou de gène, interrompre l'utilisation et consulterer toute médecintraitant.
6. Appliquez la tete du masseur légèrement sur la zone à masser. Déplacez lentement l'appareil en le maintainant au-dessus de la zone visée. Traitez la zone pendant une courte durée, puis déplacez l'appareil vers une autre zone. Ne JAMAIS traîter la même zone pendant plus de 3 minutes.
7. Pour eteindre l'appareil, appuyez une troisieme fois sur le bouton marche/arrêt. Par mesure de sécurité, l'appareil s'eteint automatiquement après 15 minutes d'utilisation continue.

Conseils d'utilisation

Masser par un mouvement ferme et circulaire allant vers le centre et en vous concentrant sur les parties du corps visées

L'appareil de massage anti-cellulite est particulièrement efficace quand il est utilisé en complément d'un régime diététique équilibré et d'une activité physique régulière.

Débrancher l'appareil et le laisser refroidir avant de le nettoyer. Utiliser uniquement une éponge souple, légrement humidifiée pour le nettoyage.

• Ne jamaisMETRE L'appareil en contact avec de I'eau ou tout autre liquide.
• Ne pas le nettoyer en l'immergeant dans un liquide.
• Ne jamais utiliser de brosses, produits abrasifs, lustrant pour vitre/mobilier, décapant peinture, etc. pour le nettoyage.

Rangement

Ranger l'appareil dans son carton d'emballage ou dans un endroit frais, sec et sur. NE PAS enrouler le cordon d'alimentation autour de I'appareil pour eviter tout degat. NE PAS le suspendre par le fil electrique.