WTS 510 - Lave-linge MIELE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Socle avec tiroir pour lave-linge et sèche-linge
Marque	Miele
Modèle	WTS 510 (réf. 09322300)
Contenu du kit	Socle, paroi arrière, 2 pièces de raccordement, 4 douilles d'écartement, 3 vis à tête bombée CEM 4×10, 4 vis sans tête M10×40, 10 bandes adhésives, jeu de fixation au sol (réf. 06593051)
Outils nécessaires	Niveau à bulle, clé à fourche 18 mm ou clé à molette, tournevis Torx T20 et T30, clé Allen 5 mm
Compatibilité	Lave-linge et sèche-linge Miele non intégrables, non utilisable en colonne
Fonctions principales	Surélève l'appareil, offre un tiroir de rangement, permet l'installation côte à côte avec un socle identique
Hauteur réglable	Oui, via les pieds du socle
Panneau de façade	Réglable en hauteur et inclinaison
Sécurité	Fixation au sol recommandée avec le jeu de montage fourni ; ne pas stocker de matières inflammables dans le tiroir
Entretien	Ne pas stocker d'objets humides ou mouillés dans le tiroir ; nettoyer avec un chiffon humide
Matériau	Acier avec revêtement
Poids estimé	Environ 15 kg
Dimensions approximatives (L × P × H)	600 × 600 × 200 mm
Référence jeu de fixation au sol	06593051
Nombre de vis fournies	3 vis à tête bombée CEM 4×10, 4 vis sans tête M10×40

FOIRE AUX QUESTIONS - WTS 510 MIELE

Comment installer le socle Miele WTS 510 ?

Suivez les étapes de la notice de montage : sortez le tiroir, montez le socle sous l'appareil en le couchant sur le côté, fixez la paroi arrière avec les vis fournies, puis ajustez le niveau et bloquez les pieds. Pour plus de détails, consultez la notice complète.

Quels outils sont nécessaires pour le montage ?

Vous aurez besoin d'un niveau à bulle, d'une clé à fourche de 18 mm (ou clé à molette), d'un tournevis Torx T20 et T30, et d'une clé Allen de 5 mm.

Le socle est-il compatible avec tous les lave-linge Miele ?

Non, le socle est compatible uniquement avec les lave-linge et sèche-linge Miele non intégrables. Il ne doit pas être utilisé avec des appareils intégrables ou en colonne.

Comment fixer le socle au sol ?

Utilisez le jeu de fixation au sol référence 06593051 fourni. Fixez au moins deux pieds du socle, dont un à l'arrière, de préférence en diagonale pour une meilleure stabilité.

Puis-je ranger des produits inflammables dans le tiroir ?

Non, il est dangereux de conserver des matières inflammables dans le tiroir. Ne rangez que des objets non dangereux.

Comment ajuster la hauteur du panneau de façade ?

Ouvrez le tiroir, retirez les capuchons (A), puis tournez la roue aux deux cadres pour régler la hauteur (B). Remettez les caches après réglage.

Puis-je utiliser le socle avec une machine à laver et un sèche-linge côte à côte ?

Oui, vous pouvez installer deux socles côte à côte pour accueillir un lave-linge et un sèche-linge. Utilisez les pièces de raccordement fournies et assurez-vous que les deux socles sont de même hauteur.

Que faire si le tiroir ne s'enclenche pas correctement ?

Après avoir poussé le tiroir sur les glissières, ouvrez-le et refermez-le avec élan pour qu'il s'enclenche de façon audible. Si cela ne fonctionne pas, vérifiez qu'il est bien positionné.

Comment évacuer l'eau du lave-linge avant montage ?

Avant de coucher le lave-linge sur le côté, videz l'eau résiduelle en utilisant le programme de vidange ou en retirant le filtre de la pompe. Retirez également l'unité de dosage.

Est-il obligatoire de retirer les sécurités de transport après montage ?

Oui, après avoir monté le socle et redressé l'appareil, pensez à retirer les sécurités de transport (vis de blocage) conformément au mode d'emploi du lave-linge pour éviter tout dommage lors de l'utilisation.

MODE D'EMPLOI WTS 510 MIELE

Socle avec tiroir pour les lave-linge et sèche-linge WTS510/ APCL041

Pièces nécessaires

Nombre N° Mat. Dénomination

1 09322300 Kit de montage WTS 510
1 11477320 Kit de montage APCL041

Pièces fournies

Nombre N° Mat. Dénomination

1 Notice de montage
1 Socle WTS510/APCL041
1 Paroi arrière de socle
2 Pièce de raccordement
4 Douille d'écartement
3 Vis à tête bombée CEM 4x10
4 Vis sans tête M10 x 40 mm
10 Bande adhésive pour la paroi arrière
1 06593051 Jeu de montage pour fixation au sol

Outils spéciaux

Nombre N° Mat. Dénomination

Niveau à bulle d'air

Clé à fourche de 18 mm ou clé à molette pour boulons (carrés) et pieds du sèche-linge

Tournevis Torx T 20, pour la paroi arrière

Clé Allen de 5 mm (uniquement pour le sèche-linge)

Tournevis Torx T 30, pour les vis sur l'excentrique (uniquement pour le sèche-linge)

Risque de blessure lors du montage

DANGER

Risque d'électrocution. Les éléments conducteurs d'électricité représentent un danger.
Avant toute intervention de maintenance et de réparation de l'appareil, débrancher l'appareil du réseau électrique.

DANGER

Risque d'accident

Ne monter le socle qu'aux lave-linge ou sèche-linge qui ne sont pas installés. Désinstallation : voir le mode d'emploi de la machine.
Veiller à ce que les enfants ou les animaux ne puissent pas pénétrer dans la pièce où les travaux sont effectués pendant le montage.
√ Ne mettre personne sur le tiroir.

DANGER

Risque d'écrasement

Porter des gants antidérapants et des chaussures de sécurité.
√ Ne pas mettre de parties du corps, en particulier les mains ou les pieds, sous ou entre les appareils.

DANGER

Risque de blessure, en particulier au niveau de la colonne vertébrale, car l'appareil doit être couché sur le côté pendant le montage.

Prendre en compte le poids des appareils et ne pas surestimer sa force. Voir le mode d'emploi de l'appareil pour le poids de l'appareil.

Risque de blessure en cas de montage incorrect

AVERTISSEMENT

Risque d'accident provoqué par un appareil qui bascule.

N'utiliser le socle qu'avec les appareils Miele.
Ne pas utiliser pour les appareils intégrables et les lave-linge en colonne.
√ Visser le lave-linge avec le socle.
Utiliser les éléments de raccord avec les socles en cas de combinaison de plusieurs socles.
En cas de montage unique d'un lave-linge, fixer le socle au sol avec le jeu de montage de fixation au sol réf. 06593051.
En cas de fixation au sol, fixer au sol au moins deux pieds de socle, dont au moins un à l'arrière. Pour un résultat optimal, procéder à une fixation au sol diagonale.

Risques provoqués par des matériaux inappropriés dans le tiroir du socle

DANGER

Ne pas conserver de matières inflammables dans le tiroir.

REMARQUE

Les éléments en bois peuvent gonfler et/ ou travaillent.

Ne pas conserver d'objets humides ou mouillés dans le tiroir.

Installer le socle

Sortir le tiroir du socle

Tirer le tiroir jusqu'à la butée, voir fig. 2.
Appuyer sur les serrures à ressort et retirer en même temps le tiroir en tirant vers le haut, voir fig. 3.

Monter le socle en dessous du sèche-linge

Vider le réservoir d'eau condensée.

Visser à fond les pieds du sèche-linge à l'aide d'une clé à molette.
Dévisser les tiges filetées du socle avec une clé Allen de 5 mm (A) et éliminer, voir fig. 4.
↗ Visser les vis sans têtes 10 x 40 mm jointes dans les boulons jusqu'à la butée (B), voir fig. 4.

AVERTISSEMENT

Risque d'écrasement : veiller à ne pas mettre les doigts entre la carrosserie du sèche-linge et les tiges filetées.

Ne pas soulever le sèche-linge par les coins.

✗ Poser le sèche-linge sur le socle et insérer les tiges filetées dans les ouvertures des pieds du sèche-linge, voir fig. 5.
Monter le joint d'étanchéité sur le côté intérieur de la paroi arrière, comme indiqué sur l'illustration, voir fig. 6.
Sur la paroi arrière du sèche-linge, desserrer les vis sur les excentriques (1), voir fig. 7

Les excentriques peuvent se décaler légèrement lorsque les vis sont desserrées. Pour un montage sécurisé de l'appareil, les excentriques doivent être de nouveau placées dans leur position initiale : dent d'engrenage en bas à gauche à un angle de 20° (1), voir fig. 7.

Avec 1 vis à tête bombée CEM 4x10, fixer la paroi arrière en bas sur le socle (2), voir fig. 7.
Accrocher les éléments de raccord (3) sur les vis sur les excentriques, voir fig. 7.
Fixer la paroi arrière sur le socle à l'aide de 2 vis à tête bombée CEM 4x10, et la paroi arrière en haut sur le socle (1), voir fig. 8.
Serrer les vis sur les excentriques (2), voir fig. 8.
Ajuster l'appareil et le socle avec un niveau.
Bloquer les pieds du socle.
Fixer le socle au sol avec le jeu de montage de fixation au sol réf. 06593051.

Monter le socle sous les lave-linge

Il faut fixer les éléments de raccord sur le socle avant de procéder au montage proprement dit. Ils servent à raccorder deux socles ensemble. Fixer les éléments de raccord, même s'il n'y a pas encore de second socle. Cela facilite grandement la tâche en cas d'installation ultérieure et permet de garder les éléments de raccord en lieu sûr.

Disposition avec le sèche-linge à gauche et le lave-linge à droite : voir fig. 9.

Disposition avec le lave-linge à gauche et le sèche-linge à droite : voir fig. 10.

Maintenir les boulons filetés sur le socle à l'aide d'une clé à molette et desserrer tous les pieds du socle.
Dévisser 2 pieds à gauche ou à droite selon la disposition, voir fig. 9 ou fig. 10.
Monter la rondelle sur le bac de fond, voir fig. 9 ou fig. 10.
Monter l'élément de raccord (1) sur la rondelle, voir fig. 9 ou fig. 10.
√ Revisser les 2 pieds du socle, mais ne pas encore fixer avec le contre-écrou.

REMARQUE

Risques de dommages sur le lave-linge et le revêtement du sol.

Evacuer l'eau du lave-linge.
Retirer l'unité de dosage.
↗ Poser le lave-linge sur le côté uniquement avec les sécurités de transport installées.
Poser le lave-linge sur un support plat et lisse (par ex. un tapis).

Monter les sécurités de transport si elles ont été enlevées. Voir mode d'emploi de l'appareil.

✗ Poser le lave-linge sur le côté.
Desserrer et retirer les pieds du lave-linge.
Insérer les douilles d'écartement (1) dans les tiges filetées, voir fig. 11.
Assembler le socle et le lave-linge.

Serrer les boulons avec une clé à fourche depuis le côté intérieur du socle. Serrer uniformément les boulons, c'est-à-dire petit à petit, en passant régulièrement d'un boulon à l'autre.
Redresser les parties combinées.
Monter le joint d'étanchéité sur le côté intérieur de la paroi arrière, comme indiqué sur l'illustration, voir fig. 6.
√ Fixer la paroi arrière sur le socle à l'aide de 3 vis à tête bombée CEM 4x10, voir fig. 12.
Ajuster l'appareil et le socle avec un niveau.
Replier les éléments de raccord au niveau du socle.
Bloquer les pieds du socle.
Fixer le socle au sol avec le jeu de montage de fixation au sol réf. 06593051.

REMARQUE

Retirer les sécurités de transport.

Monter le tiroir

✗ Poser le tiroir sur les glissières et fermer.
→ Le tiroir s'enclenche de façon audible.

√ Ouvrir le tiroir et le refermer avec élan pour s'assurer que le tiroir est correctement enclenché dans les glissières.

Ajuster le panneau de façade

La paroi avant de l'appareil et le panneau de façade du tiroir doivent être alignés. Il est possible que le panneau de façade doive être ajusté après le montage. La hauteur et l'inclinaison du panneau de façade peuvent être modifiés à cet effet au niveau du tiroir.

Ouvrir le tiroir.
Ajuster la hauteur du panneau de façade :
- Retirer les capuchons (A), voir fig. 13.
- Tourner la roue aux deux cadres pour régler la hauteur (B).
- Lorsque la bonne hauteur est réglée, remettre les caches de protection.

Ajuster l'inclinaison du panneau de façade :
- Tourner au niveau de la tringle pour régler l'inclinaison, voir fig. 14.

√ Fermer le tiroir.

Pour l'installation d'appareil côte à côte : raccorder les socles

✗ Poser les socles les uns à côté des autres.
Desserrer les contre-écrous sur tous les pieds du socle.
Retirer les éléments de raccord.
☑ Poser les éléments de raccord avec l'ouverture vers le pied du socle, mais attendre avant de les fixer avec les contre-écrous.
Les deux socles reliés doivent être alignés.

Réglage des pieds du socle

Utiliser un niveau.
Tourner les pieds du socle jusqu'à ce que le socle soit horizontal, voir fig. 15.
En cas de combinaison de plusieurs socles, veiller à ce que la hauteur de tous les socles soit la même.
Serrer tous les contre-écrous.

fr

hr

Podnožje s ladicom za perilice za rublje i sušilice WTS510/APCL041

Potrebni dijelovi

Broj Kat. br. Naziv

1 09322300 Montažni komplet WTS510

1 11477320 Montažni komplet APCL041

Uključeni dijelovi

Broj Kat. br. Naziv

1 Upute za ugradnju
1 Podnožje WTS510/APCL041
1 Stražnja stijenka podnožja
2 Spojni element
4 Odbojnik
3 Vijak s ovalnom glavom CEM 4 x 10
4 Zatik s navojem M10 x 40 mm
10 Ljepljiva traka za stražnju stjenku
1 06593051 Pribor za pričvršćenje u pod

Specijalni alat

Broj Kat. br. Naziv

Libela

Viljuškasti ključ 18 mm ili kliješta za ciijevi za navojni klin (četverokutni) i nožice sušilice