WTS 510 - Lavatrice MIELE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE WTS 510 MIELE

Base con cassetto per lavatrice ed asciugatrice WTS510/APCL041 Pezzi necessari Numero M.-Nr. Denominazione 1 09322300 Kit di montaggio WTS510Umbau- und Montageanweisung M.-Nr. 09469886 53 von 83 Diese Unterlagen dürfen ohne unsere Genehmigung weder vervielfältigt noch Dritten zugänglich gemacht werden. Eigentumsrechte vorbehalten. 26.02.2021 Numero M.-Nr. Denominazione 1 11477320 Kit di montaggio APCL041 Pezzi contenuti Numero M.-Nr. Denominazione 1 Istruzioni di montaggio 1 Base WTS510/APCL041 1 Parete posteriore zoccolo 2 Elemento di giunzione 4 Manicotto distanziatore 3 Vite lenticolare CEM 4x10 4 Perno filettato M10 x 40 mm 10 Strisce adesive per parete posteriore 1 06593051 Kit di montaggio fissaggio a pavimento Utensile speciale Numero M.-Nr. Denominazione Livella a bolla d'aria Chiave inglese da 18 mm oppure tenaglia per perni filettati (quadrati) e piedini asciugatrice Cacciavite Torx T20 per parete posteriore Brugola da 5 mm (solo per asciugatrice) Cacciavite Torx T30 per viti su pezzi eccentrici (solo per asciugatrice) Pericolo di ferirsi durante il montaggio PERICOLO Pericolo di scossa elettrica! Pericolo da componenti sotto tensione. A Prima di eseguire i lavori di manutenzione, staccare l'apparecchio dalla rete elettrica. PERICOLO Pericolo di infortunarsi A Montare lo zoccolo solo su lavatrici e asciugatrici non installate. Per la disinstallazione v. istruzioni d'uso apparecchi. A Accertarsi che, durante i lavori di montaggio, all'area di lavoro non si avvicino bambini o animali. A Non salire sul cassetto. PERICOLO Pericolo di schiacciarsi le dita A Indossare guanti antiscivolo e scarpe antinfortunistiche. A Fare particolare attenzione affinché nessun arto, in particolare mani o piedi, giunga sotto o tra gli apparecchi. PERICOLO Pericolo di ferirsi, in particolare alla colonna vertebrale, dal momento che per il montaggio l'apparecchio deve essere posto su un fianco. A Considerare il peso degli apparecchi rispetto alla propria forza fisica. Per le indicazioni sul peso dell'apparecchio, consultare le istruzioni d'uso dell'apparecchio.Umbau- und Montageanweisung M.-Nr. 09469886 54 von 83 Diese Unterlagen dürfen ohne unsere Genehmigung weder vervielfältigt noch Dritten zugänglich gemacht werden. Eigentumsrechte vorbehalten. 26.02.2021 Pericolo di ferirsi a causa di un montaggio errato AVVERTENZA Pericolo di infortunarsi per un apparecchio che si ribalta. A Utilizzare lo zoccolo solo per gli apparecchi Miele. A Non utilizzare lo zoccolo con gli apparecchi integrabili e le colonne bucato. A Avvitare la lavatrice allo zoccolo. A In caso di combinazioni di più zoccoli, collegare gli zoccoli con i connettori. A Nel posizionare un apparecchio singolo fissare lo zoccolo al pavimento con il kit di montaggio fissaggio a pavimento M.-Nr. 06593051. A Per il fissaggio a pavimento utilizzare perlomeno due piedini zoccolo, di cui almeno uno dietro. Un fissaggio a pavimento in diagonale è ottimale. Pericoli a causa di materiali non adatti riposti nel cassetto zoccolo PERICOLO A Non conservare sostanze infiammabili nel cassetto. AVVISO I pezzi in legno possono gonfiarsi o contrarsi. A Non conservare oggetti bagnati o umidi nel cassetto. Montare lo zoccolo Estrarre il cassetto dallo zoccolo A Estrarre il cassetto fino alla battuta d'arresto, v. imm. 2. A Premere le chiusure a scatto e contemporaneamente estrarre il cassetto verso l'alto, v. imm. 3. Montare lo zoccolo sotto l'asciugatrice A Vuotare il contenitore acqua di condensa. A Servendosi di una tenaglia, avvitare completamente i piedini dell'asciugatrice. A Con una brugola da 5 mm svitare i perni dallo zoccolo (A) ed eliminarli, v. imm. 4. A Avvitare il perno filettato da 10 x 40 mm in dotazione fino alla battuta d'arresto nel perno filettato grande (B),

AVVERTENZA Attenzione! Pericolo di schiacciarsi le dita tra l'involucro dell'asciugatrice e i perni filettati. A Non sollevare l'asciugatrice prendendola dagli angoli. A Sollevare l'asciugatrice dallo zoccolo e introdurre i perni filettati nelle aperture dei piedini asciugatrice, v. imm. 5. A Applicare le strisce adesive sul lato interno della parete posteriore secondo le immagini, v. imm. 6. A Rimuovere le viti dai pezzi eccentrici (1) sulla parete posteriore dell'asciugatrice, v. imm. 7. I pezzi eccentrici potrebbero spostarsi leggermente quando si staccano le viti. Per un posizionamento sicuro riportare i pezzi eccentrici nella posizione di partenza: dente d'arresto in basso a sinistra nell'angolo a 20° (1), v. imm. 7. A Fissare la parete posteriore in basso sullo zoccolo con 1 vite lenticolare CEM 4x10 (2), v. imm. 7. A Agganciare i connettori (3) alle viti dei pezzi eccentrici, v. imm. 7. A Fissare i connettori e la parete posteriore in alto sullo zoccolo con 2 viti lenticolari CEM 4x10 (1), v. imm. 8. A Stringere le viti sui pezzi eccentrici (2), v. imm. 8.Umbau- und Montageanweisung M.-Nr. 09469886 55 von 83 Diese Unterlagen dürfen ohne unsere Genehmigung weder vervielfältigt noch Dritten zugänglich gemacht werden. Eigentumsrechte vorbehalten. 26.02.2021 A Registrare l'apparecchio e lo zoccolo servendosi di una livella a bolla d'aria. A Bloccare i piedini zoccolo. A Fissare lo zoccolo al pavimento con il kit di montaggio fissaggio a pavimento M.-Nr. 06593051. Montare lo zoccolo sotto le lavatrici I connettori vengono fissati allo zoccolo prima del montaggio vero e proprio. I connettori servono per collegare in modo sicuro due zoccoli tra di loro. Fissare i connettori, anche se non si dispone di un secondo zoccolo. In questo modo si evita di doverli integrare in un successivo momento, con un aggravio di spesa, e si conservano in modo sicuro. Posizionamento dell'asciugatrice a sinistra e della lavatrice a destra: v. imm. 9. Posizionamento della lavatrice a sinistra e dell'asciugatrice a destra: v. imm. 10. A Con una tenaglia tenere fermi i perni filettati nello zoccolo e svitare tutti i piedini dello zoccolo. A Svitare 2 piedini zoccolo a sinistra o a destra a seconda della situazione di posizionamento, v. imm. 9 o imm. 10. A Posizionare la rondella sulla vasca, v. imm. 9 o imm. 10. A Posizionare il connettore (1) sulla rondella, v. imm. 9 o imm. 10. A Avvitare i 2 piedini zoccolo, ma non fissarli ancora con il controdado. AVVISO Danni alla lavatrice e al pavimento. A Scaricare l'acqua dalla lavatrice. A Estrarre l'unità di dosaggio. A Posizionare la lavatrice di lato esclusivamente con la sicurezza trasporto montata. A Posizionare la lavatrice su una superficie piana e morbida (ad es. un tappeto). A Montare la sicurezza trasporto, se fosse stata estratta, v. istruzioni d'uso apparecchio. A Posizionare la lavatrice di lato. A Svitare e rimuovere i piedini della lavatrice. A Posizionare i distanziatori (1) sui perni, v. imm. 11. A Collegare lo zoccolo e la lavatrice. A Con una chiave inglese stringere i perni filettati dalla parte interna dello zoccolo. Stringere i perni in maniera uniforme, tutti un poco alla volta in alternanza. A Registrare la combinazione. A Applicare le strisce adesive sul lato interno della parete posteriore secondo le immagini, v. imm. 6. A Fissare la parete posteriore allo zoccolo con 3 viti lenticolari CEM 4x10, v. imm. 12. A Registrare l'apparecchio e lo zoccolo servendosi di una livella a bolla d'aria. A Agganciare verso l'interno i connettori sullo zoccolo. A Bloccare i piedini zoccolo. A Fissare lo zoccolo al pavimento con il kit di montaggio fissaggio a pavimento M.-Nr. 06593051. AVVISO A Rimuovere la sicurezza di trasporto. Montare il cassetto A Posizionare il cassetto sulle guide di estrazione e chiuderlo.

Il cassetto s'incastra percettibilmente. A Per garantire che il cassetto s'incastri nelle guide di estrazione, aprire nuovamente il cassetto e chiuderlo con una leggera spinta.Umbau- und Montageanweisung M.-Nr. 09469886 56 von 83 Diese Unterlagen dürfen ohne unsere Genehmigung weder vervielfältigt noch Dritten zugänglich gemacht werden. Eigentumsrechte vorbehalten. 26.02.2021 Registrare il pannello frontale La parete anteriore dell'apparecchio e il pannello frontale del cassetto devono essere allineati. Dopo il montaggio potrebbe essere necessario registrare il pannello frontale. Sul cassetto si possono impostare altezza e inclinazione del pannello frontale. A Aprire il cassetto. A Registrare l'altezza del pannello frontale: - rimuovere i tappi di copertura (A), v. imm. 13. - Per impostare l'altezza, ruotare la ruota di entrambi i telai (B). - Se si raggiunge l'altezza adatta, riposizionare i tappi di copertura. A Registrare l'inclinazione del pannello frontale: - per impostare l'inclinazione, ruotare la barra del parapetto, v. imm. 14. A Chiudere il cassetto. Nel caso di posizionamento degli apparecchi uno vicino all'altro: collegare gli zoccoli A Posizionare gli zoccoli vicini. A Rimuovere i controdadi da tutti i piedini zoccolo. A Aprire i connettori. A Posizionare i connettori con l'apertura intorno al piede zoccolo, ma non fissarli ancora con il controdado.

I due zoccoli collegati devono essere allineati. Impostare i piedini zoccolo A Utilizzare la livella a bolla d'aria. A Ruotare i piedini zoccolo, finché lo zoccolo è in posizione orizzontale, v. imm. 15. A In caso di combinazioni di più zoccoli: fare attenzione che siano impostati tutti alla stessa altezza. A Stringere tutti i controdadi.