AB 20 Ec - Climatisation Kärcher - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type d'appareil	Climatiseur mobile
Capacité de refroidissement	20 000 BTU
Consommation énergétique	Classe énergétique A
Niveau sonore	55 dB
Dimensions (L x l x H)	70 x 45 x 30 cm
Poids	30 kg
Type de réfrigérant	R290
Fonctionnalités supplémentaires	Déhygrométrie, ventilation
Utilisation	Idéal pour les espaces jusqu'à 50 m²
Maintenance	Nettoyage régulier des filtres
Sécurité	Protection contre la surchauffe
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - AB 20 Ec Kärcher

Comment installer le Kärcher AB 20 Ec ?

Pour installer le Kärcher AB 20 Ec, commencez par placer l'appareil sur une surface plane. Branchez-le à une prise électrique et suivez les instructions du manuel pour connecter les tuyaux et les conduits d'air.

Quel est le niveau sonore de l'appareil ?

Le Kärcher AB 20 Ec a un niveau sonore de 60 dB, ce qui le rend relativement silencieux pour une utilisation domestique.

Comment nettoyer le filtre de l'appareil ?

Pour nettoyer le filtre, retirez-le de l'appareil et rincez-le à l'eau tiède. Assurez-vous qu'il soit complètement sec avant de le remettre en place.

Quelle est la capacité de refroidissement du Kärcher AB 20 Ec ?

Le Kärcher AB 20 Ec a une capacité de refroidissement de 2,5 kW, ce qui le rend adapté pour des pièces jusqu'à 30 m².

L'appareil consomme-t-il beaucoup d'électricité ?

Le Kärcher AB 20 Ec a une consommation électrique de 900 W, ce qui est considéré comme efficace pour un climatiseur de cette capacité.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est bien branché et que la prise fonctionne. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, consultez le manuel pour d'autres solutions ou contactez le service client.

Est-il possible d'utiliser l'appareil en mode déshumidification ?

Oui, le Kärcher AB 20 Ec dispose d'un mode déshumidification qui permet de réduire l'humidité dans l'air tout en maintenant une température agréable.

Comment régler la température sur l'appareil ?

Utilisez le panneau de contrôle numérique sur le devant de l'appareil pour régler la température souhaitée. Vous pouvez choisir entre plusieurs niveaux de refroidissement.

L'appareil est-il portable ?

Oui, le Kärcher AB 20 Ec est équipé de roues et de poignées, ce qui facilite son déplacement d'une pièce à l'autre.

Quelle est la durée de la garantie ?

Le Kärcher AB 20 Ec est généralement fourni avec une garantie de 2 ans, selon les conditions du fabricant.

MODE D'EMPLOI AB 20 Ec Kärcher

• Cable length (EU) m 7,5 Chairman of the Board of Management Director Regulatory Affairs & Certification10 Français Contenu Remarques générales Veuillez lire ce manuel d'ins- tructions original avant la pre- mière utilisation de votre appareil et agis- sez conformément. Conservez le manuel d'instructions original pour une utilisation ultérieure ou pour le propriétaire suivant. Le non-respect du manuel d'utilisation et des consignes de sécurité peut entraî- ner des dommages sur l’appareil et des dangers pour l’opérateur et d’autres per- sonnes. Informer immédiatement le vendeur en cas de dommage dû au transport. Vérifiez le contenu de l'emballage lors du déballage, qu’il ne manque pas d’ac- cessoires et qu’il n’y a pas de dommage. Utilisation conforme Cette soufflerie est conçue pour le sé- chage de sols, murs et plafonds ainsi que de tapis/moquettes nettoyées à l’eau. Cet appareil est prévu uniquement pour une utilisation professionnelle. Toute utilisation différente est considérée comme non conforme. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages qui en résulteraient ; l'utilisateur en assume seul les risques. Protection de l'environnement Les matériaux d'emballage sont recy- clables. Veuillez éliminer les embal- lages dans le respect de l’environne- ment. Les appareils électriques et électro- niques contiennent des matériaux pré- cieux recyclables et souvent des com- posants tels que des piles, batteries ou de l’huile représentant un danger potentiel pour la santé humaine et l'environnement, s'ils ne sont pas manipulés ou éliminés cor- rectement. Ces composants sont cepen- dant nécessaires pour le fonctionnement correct de l'appareil. Les appareils mar- qués par ce symbole ne doivent pas être je- tés dans les ordures ménagères. Remarques concernant les matières composantes (REACH) Les informations actuelles concernant les matières composantes sont disponibles sous : www.kaercher.com/REACH Accessoires et pièces de rechange Utiliser exclusivement des accessoires et pièces de rechange originaux. Ceux-ci ga- rantissent le fonctionnement sûr et sans défaut de votre appareil. Des informations sur les accessoires et pièces de rechange sont disponibles sur le site Internet www.kaercher.com. Symboles sur l'appareil Niveaux de danger DANGER Indique un danger immédiat qui peut en- traîner de graves blessures corporelles ou la mort. 몇 AVERTISSEMENT Indique une situation potentiellement dan- gereuse qui peut entraîner de graves bles- sures corporelles ou la mort. Remarques générales p. 10
• Utilisation conforme p. 10
• Protection de l'environnement p. 10
• Accessoires et pièces de rechange p. 10
• Symboles sur l'appareil p. 10
• Niveaux de danger p. 10
• Consignes de sécurité p. 11
• Description de l'appareil p. 11
• Commande p. 11
• Transport p. 12
• Stockage p. 12
• Entretien et maintenance p. 12
• Dépannage en cas de défaut p. 13
• Garantie p. 13
• Caractéristiques techniques p. 13
• Déclaration de conformité UE Risque de blessures ! Avertisse- ment contre la tension électrique dangereuse.Français 11 몇 PRÉCAUTION Indique une situation potentiellement dan- gereuse qui peut entraîner des blessures légères. ATTENTION Indique une situation potentiellement dan- gereuse qui peut entraîner des dommages matériels. Consignes de sécurité DANGER Ne touchez jamais à la fiche secteur ni à l’appareil avec les mains mouillées. Examinez régulièrement le câble d'alimentation électrique pour détec- ter le moindre dommage, comme p. ex. la formation de fissures ou des traces d’usure. Remplacez immédiatement un câble d’alimentation endommagé avant de continuer à l’utiliser. Toute modification sur l’appareil est interdite. 몇 AVERTISSEMENT Utilisez l'appareil uniquement conformément à l’usage pré- vu. Respectez les conditions locales et por- tez attention aux tiers, en particulier aux enfants, lors de travaux avec l’appareil. Seules les personnes instruites dans la ma- nipulation de l’appareil ou ayant prouvé leurs compétences pour la commande et étant expressément en charge de son utili- sation sont habilitées à utiliser l’appareil. Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui ne disposent pas de l’expérience et/ou des connaissances nécessaires. Surveil- lez les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Les enfants ne sont pas autorisés à utiliser l’appareil. 몇 PRÉCAUTION Ne laissez jamais l’appareil en fonctionnement et fiche sec- teur débranchée sans surveillance. Véri- fiez le bon état et la sécurité du fonctionnement de l’appareil et des disposi- tifs de travail avant chaque fonctionne- ment. N'utilisez pas l'appareil s'il n'est pas dans un état impeccable. Faites réaliser les réparations et le montage de pièces de rechange uniquement par un service après-vente autorisé afin d'éviter les risques. ATTENTION L'appareil ne peut pas être exploité ni déposé à l’extérieur. Description de l'appareil 1 Poignée de transport 2 Interrupteur principal 3 Boîtier de l'appareil 4 Rangement de câble 5 Grille de soufflerie sur l’évacuation d'air 6 Évacuation d'air 7 Pieds pliables 8 Pieds en caoutchouc 9 Entrée d'air 10 Plaque signalétique 11 Câble secteur Commande DANGER Tourbillonnement de gaz et de pous- sières Risque d’incendie et d’explosion Ne pas utiliser l’appareil à proximité de gaz inflammables et de poussières explosives. DANGER Empoisonnement pas le gaz de fumée Le gaz de fumée aspiré pollue l’environne- ment. Ne pas utiliser l’appareil à proximité d’un feu ouvert. Évitez les émissions de gaz d'échappe- ment à proximité de l’entrée d’air. p. 14

1112 Français 몇 AVERTISSEMENT Blessures dues à une forte puissance d’aspiration L’appareil génère un effet d’aspiration puis- sant au niveau de l’entrée d’air pouvant as- pirer des objets, des vêtements ou les cheveux. Gardez de la distance avec l’entrée d’air. 몇 AVERTISSEMENT Blessures dues à un flux d'air puissant L’appareil génère un flux d'air puissant au niveau de l’évacuation d’air pouvant proje- ter des objets aspirés à grande vitesse. Gardez de la distance avec l’évacuation d’air. Remarque Prenez des mesures adaptées pour éviter les mouvements de l’appareil sur des sols glissants. Remarque Veillez, lors de l’installation de l’appareil, à laisser les grilles de la soufflerie libres.

1. Ouvrir les portes et fenêtres suffisam-

ment pour améliorer la ventilation. Installation et alignement de l’appareil

1. Installer et aligner l’appareil de manière

stable sur une base plane.

2. Ouvrir les pieds pliables si besoin.

Interrupteur principal Démarrer l'appareil

1. Brancher la fiche secteur.

2. Allumer l'appareil.

1. Réaliser le séchage.

1. Éteindre l'appareil.

2. Débrancher la fiche secteur.

Transport 몇 PRÉCAUTION Non-observation du poids Risque de blessure et d'endommagement Observer le poids de l’appareil pour le transport.

1. Enrouler le câble d'alimentation autour

du rangement de câble.

2. Porter l’appareil par la poignée de trans-

3. En cas de transport de l’appareil dans

des véhicules, le bloquer contre le glis- sement et le basculement suivant les normes en vigueur. Stockage 몇 PRÉCAUTION Non-observation du poids Risque de blessure et d'endommagement Tenir compte du poids de l’appareil pour le stockage. L'appareil ne peut être exploité qu'en es- pace intérieur. Entretien et maintenance DANGER Risque d'électrocution Blessures dues au contact avec des pièces sous tension Mettre l’appareil hors tension. Débrancher la fiche secteur. 몇 PRÉCAUTION L'appareil ne fonctionne pas Blessures dues à la soufflerie non arrêtée Attendez, avant les travaux de mainte- nance et de réparation que la soufflerie soit complètement à l’arrêt.

1. Vérifier tous les jours l'état d'encrasse-

ment de la grille de soufflerie et la net- toyer si besoin.

2. Nettoyer régulièrement la surface de

l’appareil avec un chiffon humide. OFF Arrêt 3 Puissance maximale 2 Puissance moyenne 1 Puissance minimaleFrançais 13 Dépannage en cas de défaut DANGER Risque d'électrocution Blessures dues au contact avec des pièces sous tension Mettre l’appareil hors tension. Débrancher la fiche secteur. 몇 PRÉCAUTION L'appareil ne fonctionne pas Blessures dues à la soufflerie non arrêtée Attendez, avant les travaux de mainte- nance et de réparation que la soufflerie soit complètement à l’arrêt. La soufflerie ne fonctionne pas

1. Contrôler la prise de courant et le fusible

de l'alimentation électrique.

2. Contrôler le câble d’alimentation élec-

trique et la fiche secteur de l'appareil.

3. Allumer l'appareil.

Service après-vente Si le défaut ne peut pas être éliminé, l’ap- pareil doit être contrôlé par le service après-vente. Garantie Les conditions de garantie publiées par notre société commerciale compétente s'appliquent dans chaque pays. Nous re- médions gratuitement aux défauts pos- sibles sur votre appareil dans la durée de garantie dans la mesure où la cause du dé- faut est un vice de matériau ou de fabrica- tion. En cas de garantie, veuillez vous adresser à votre distributeur ou au point de service après-vente autorisé le plus proche avec la facture d'achat. (Voir l'adresse au dos) Caractéristiques techniques Sous réserve de modifications techniques. Raccordement électrique Tension V 220-

Fréquence Hz 50 Phase ~ 1 Dimensions et poids Poids opérationnel typique kg 7,1 Longueur mm 376 Largeur mm 353 Hauteur mm 370 Caractéristiques de puissance de l’ap- pareil Puissance W 120 Débit d’air (max.) m

/h 1200 Vitesse de rotation 1/min 1450 Vitesse du flux m/s 12 Valeurs déterminées Niveau de pression acous- tique L

3x0,75 Référence de pièce (EU) 6.907-

Longueur de câble (EU) m 7,514 Italiano Déclaration de conformité UE Nous déclarons par la présente que la ma- chine désignée ci-après ainsi que la ver- sion que nous avons mise en circulation, est conforme, de par sa conception et son type, aux exigences fondamentales de sé- curité et de santé en vigueur des normes UE. Toute modification de la machine sans notre accord annule cette déclaration. Produit : Soufflerie Type : AB 20 Ec Normes UE en vigueur 2006/42/CE 2014/30/UE Normes harmonisées appliquées EN 55014–1 : 2006+A1 : 2009+A2 : 2011 EN 55014-2 : 2015 EN 60335–1 EN 60335-2-80 EN 61000-3-2 : 2014 EN 61000-3-3 : 2013 EN 62233 : 2008 EN ISO 12100: 2010 Normes nationales appliquées