AB 20 Ec - Klimatizácia Kärcher - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU AB 20 Ec Kärcher

• Lungime cablu (UE) m 7,5 Chairman of the Board of Management Director Regulatory Affairs & CertificationSlovenčina 81 Obsah Všeobecné upozornenia Pred prvým použitím prístroja si prečítajte tento originálny ná- vod na obsluhu a riaďte sa podľa neho. Ori- ginálny návod na obsluhu si uschovajte pre neskoršie použitie alebo pre nasledujúceho majiteľa. Pri nedodržaní návodu na obsluhu a bezpečnostných pokynov môže dôjsť k poškodeniu prístroja a ohrozeniu obslu- hy a iných osôb. V prípade poškodenia počas prepravy okamžite informujte predajcu. Pri rozbaľovaní skontrolujte obsah bale- nia z hľadiska chýbajúceho príslušen- stva alebo poškodenia. Používanie v súlade s účelom Toto dúchadlo je určené na sušenie podláh, stien a stropov, ako aj kobercov a kobercových podláh po mokrom čiste- ní. Tento prístroj je určený výlučne na prie- myselné použitie. Akékoľvek iné používanie sa považuje za používanie v rozpore s účelom. Výrobca neručí za škody vzniknuté v dôsledku také- hoto používania, riziko v takýchto prípa- doch v plnej miere znáša používateľ. Ochrana životného prostredia Obalové materiály sú recyklovateľné. Obaly zlikvidujte ekologickým spôso- bom. Elektrické a elektronické zariadenia obsahujú cenné recyklovateľné mate- riály a často aj komponenty ako napr. batérie, akumulátory alebo olej, ktoré pri nesprávnej manipulácii alebo likvidácii môžu predstavovať potenciálne nebezpe- čenstvo pre ľudské zdravie a životné pros- tredie. Tieto komponenty sú však pre správnu prevádzku zariadenia nevyhnutné. Zariadenia označené týmto symbolom ne- smú byť likvidované spolu s domovým od- padom. Informácie o obsiahnutých látkach (RE- ACH) Aktuálne informácie o obsiahnutých lát- kach sú uvedené na internetovej stránke: www.kaercher.com/REACH Príslušenstvo a náhradné diely Používajte len originálne príslušenstvo a originálne náhradné diely, pretože takéto komponenty zaručujú bezpečnú a bezporu- chovú prevádzku zariadenia. Informácie o príslušenstve a náhradných dieloch sa nachádzajú na stránke www.kaercher.com. Symboly na prístroji Stupne nebezpečenstva NEBEZPEČENSTVO Upozornenie na bezprostredne hroziace nebezpečenstvo, ktoré vedie k ťažkým fy- zickým poraneniam alebo k smrti. 몇 VÝSTRAHA Upozornenie na možnú nebezpečnú situá- ciu, ktorá môže viesť k ťažkým fyzickým poraneniam alebo k smrti. Všeobecné upozornenia p. 81
• Používanie v súlade s účelom p. 81
• Ochrana životného prostredia p. 81
• Príslušenstvo a náhradné diely p. 81
• Symboly na prístroji p. 81
• Stupne nebezpečenstva p. 81
• Bezpečnostné pokyny p. 82
• Popis prístroja p. 82
• Obsluha p. 82
• Preprava p. 83
• Skladovanie p. 83
• Ošetrovanie a údržba p. 83
• Pomoc pri poruchách p. 83
• Záruka p. 84
• Technické údaje p. 84
• EÚ vyhlásenie o zhode Nebezpečenstvo zranenia! Vý- straha pred nebezpečným napä- tím.82 Slovenčina 몇 UPOZORNENIE Upozornenie na možnú nebezpečnú situá- ciu, ktorá môže viesť k ľahkým fyzickým poraneniam. POZOR Upozornenie na možnú nebezpečnú situá- ciu, ktorá môže viesť k vecným škodám. Bezpečnostné pokyny NEBEZPEČENSTVO Sieťovej zá- strčky alebo prístroja sa nikdy nedotýkajte mokrými rukami. Sieťový kábel pravidel- ne kontrolujte z hľadiska poškodenia, napr. trhlín alebo starnutia. Pred ďalším použitím vymeňte poškodený sieťový kábel. Na prístroji nesmiete vykonávať žiadne zmeny. 몇 VÝSTRAHA Prístroj používajte len v súlade s účelom. Zohľadnite miestne da- nosti a pri práci s prístrojom dávajte pozor na tretie osoby, obzvlášť na deti. Prí- stroj smú používať len osoby, ktoré boli po- učené o manipulácii s prístrojom alebo preukázali schopnosti na obsluhu a boli vý- slovne poverené touto činnosťou. Tento prístroj nesmú používať deti a osoby s ob- medzenými telesnými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo s nedo- statkom skúseností a/alebo vedomostí. Dozerajte na deti, aby sa nemohli hrať so zariadením. Deti nesmú používať tento prístroj. 몇 UPOZORNENIE Prístroj počas pre- vádzky nikdy nenechávajte bez dozoru, ak nie je vypnutý a nie je vytiahnutá sieťová zástrčka. Prístroj skontrolujte z hľadiska stavu podľa predpisov a prevádzkovej bez- pečnosti. Prístroj nepoužívajte, ak nie je v bezchybnom stave. Opravy a montáž ná- hradných dielov smú vykonávať len autori- zované servisné strediská, týmto možno predísť ohrozeniu. POZOR Prístroj sa nesmie prevádzko- vať alebo uskladniť vo vonkajšom prostre- dí. Popis prístroja 1 Držadlo 2 Spínač prístroja 3 Kryt prístroja 4 Držiak kábla 5 Mriežka dúchadla na výstupe vzduchu 6 Výstup vzduchu 7 Sklápacia noha 8 Gumená noha 9 Vstup vzduchu 10 Výrobný štítok 11 Sieťový kábel Obsluha NEBEZPEČENSTVO Rozvírenie plynov a prachov Nebezpečenstvo požiaru a explózie Prístroj nepoužívajte v blízkosti horľavých plynov a výbušných prachov. NEBEZPEČENSTVO Otrava spalinami Nasávané spaliny znečisťujú prostredie. Prístroj nepoužívajte v blízkosti otvoreného ohňa. Zabráňte emisiám spalín v blízkosti vstupu vzduchu. 몇 VÝSTRAHA Poranenie silným nasávacím účinkom Prístroj generuje na vstupe vzduchu silný nasávací účinok, čím môže dôjsť k nasáva- niu predmetov, šatstva alebo vlasov. Dodržiavajte vzdialenosť od vstupu vzdu- chu. p. 84

11Slovenčina 83 몇 VÝSTRAHA Poranenie silným prúdením vzduchu Prístroj generuje na výstupe vzduchu silné prúdenie vzduchu, čím môže dôjsť k vymr- šteniu nasatých predmetov vysokou rých- losťou. Dodržiavajte vzdialenosť od výstupu vzduchu. Upozornenie Prijmite vhodné opatrenia, aby sa prístroj neposúval na hladkých podlahách. Upozornenie Pri inštalácii prístroja dbajte na to, aby mriežky dúchadla zostali voľné.

1. Dvere a okno otvorte tak, aby sa zlepšila

ventilácia. Umiestnenie a vyrovnanie prístroja

1. Prístroj umiestnite na rovný podklad a

2. V prípade potreby vyklopte sklápacie

nohy. Spínač prístroja Zapnutie prístroja

1. Zasuňte sieťovú zástrčku.

2. Vytiahnite sieťovú zástrčku.

Preprava 몇 UPOZORNENIE Nerešpektovanie hmotnosti Nebezpečenstvo zranenia a poškodenia Pri preprave dbajte na hmotnosť prístroja.

3. Pri preprave vo vozidlách prístroj zaistite

proti zošmyknutiu a prevráteniu podľa platných smerníc. Skladovanie 몇 UPOZORNENIE Nerešpektovanie hmotnosti Nebezpečenstvo zranenia a poškodenia Pri skladovaní dbajte na hmotnosť prístro- ja. Prístroj sa smie skladovať iba vo vnútor- ných priestoroch. Ošetrovanie a údržba NEBEZPEČENSTVO Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom Zranenie následkom dotyku dielov vedú- cich prúd Vypnite prístroj. Vytiahnite sieťovú zástrčku zo zásuvky. 몇 UPOZORNENIE Prístroj dobieha Zranenia v dôsledku dobehu dúchadla Pred údržbovými prácami a opravami poč- kajte, kým sa dúchadlo celkom zastaví.

2. Povrch prístroja pravidelne očistite

mokrou utierkou. Pomoc pri poruchách NEBEZPEČENSTVO Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom Zranenie následkom dotyku dielov vedú- cich prúd Vypnite prístroj. Vytiahnite sieťovú zástrčku zo zásuvky. 몇 UPOZORNENIE Prístroj dobieha Zranenia v dôsledku dobehu dúchadla Pred údržbovými prácami a opravami poč- kajte, kým sa dúchadlo celkom zastaví. Dúchladlo nebeží

2. Skontrolujte sieťový kábel a sieťovú zá-

Zákaznícky servis V prípade, že sa porucha nedá odstrániť, prístroj musí skontrolovať zákaznícky ser- vis. OFF Vyp. 3 Maximálny výkon 2 Stredný výkon 1 Minimálny výkon84 Slovenčina Záruka V každej krajine platia záručné podmienky vydané našou príslušnou distribučnou spo- ločnosťou. Prípadné poruchy Vášho zaria- denia odstránime v rámci záručnej doby za- darmo, pokiaľ ich príčinou boli materiálové alebo výrobné chyby. Pri uplatňovaní zá- ruky sa spolu s dokladom o kúpe obráťte na Vášho predajcu alebo na najbližšie autori- zované servisné stredisko. (adresa je uvedená na zadnej strane) Technické údaje Technické zmeny vyhradené. EÚ vyhlásenie o zhode Týmto prehlasujeme, že ďalej označený stroj zodpovedá na základe svojej koncep- cie a konštrukčného vyhotovenia, ako aj od nás do prevádzky uvedených vyhotovení, príslušným základným bezpečnostným a zdravotným požiadavkám smerníc ES. V prípade zmeny, ktorú neschválime, stráca toto prehlásenie platnosť. Výrobok: Dúchadlo Typ: AB 20 Ec Príslušné smernice EÚ 2006/42/ES 2014/30/EÚ Aplikované harmonizované normy EN 55014–1: 2006+A1: 2009+A2: 2011 EN 55014-2: 2015 EN 60335–1 EN 60335-2-80 EN 61000–3–2: 2014 EN 61000–3-3: 2013 EN 62233: 2008 EN ISO 12100: 2010 Aplikované vnútroštátne normy

Frekvencia Hz 50 Fáza ~ 1 Rozmery a hmotnosti Typická prevádzková hmotnosť kg 7,1 Dĺžka mm 376 Šírka mm 353 Výška mm 370 Výkonové údaje prístroja Výkon W 120 Množstvo vzduchu (max.) m

/h 1200 Otáčky 1/min 1450 Rýchlosť prúdenia m/s 12 Zistené hodnoty Hladina akustického tlaku

3x0,75 Číslo súčiastky (EÚ) 6.907-