AB 20 Ec - Климатизация Kärcher - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ AB 20 Ec Kärcher

Общи указания Преди първото използване на уреда прочетете това ори- гинално ръководство за експлоатация и действайте съответно. Запазете ориги- налното ръководство за експлоатация за последващо използване или за следва- щия собственик. При пренебрегване на ръководството за експлоатация и на указанията за безопасност могат да възникнат по- вреди по уреда и опасности за об- служващото лице и за други хора. При транспортни дефекти незабавно информирайте търговеца. При разопаковането проверете съ- държанието на опаковката за липсва- щи принадлежности или повреди. Употреба по предназначение Този вентилатор е предназначен за подсушаване на подове, стени и тава- ни, както и на мокро почиствани кили- ми/подове с килими. Този уред е предназначен само за промишлена употреба. Всяка употреба, различна от посочената, се счита за употреба не по предназначе- ние. За произтеклите от това щети произво- дителят не носи отговорност; рискът се по- ема единствено от ползвателя. Защита на околната среда Опаковъчните материали подлежат на рециклиране. Моля, изхвърляйте опаковките по съобразен с околната сре-

Електрическите и електронните уреди съдържат ценни материали, подлежащи на рециклиране, а често и съставни части, напр. батерии, акуму- латорни батерии или масло, които при неправилно боравене или изхвърляне могат да представляват потенциална опасност за човешкото здраве и за окол- ната среда. За правилното функциони- ране на уреда все пак тези съставни час- ти са необходими. Обозначените с този символ уреди не трябва да бъдат из- хвърляни заедно с битовите отпадъци. Указания за съставни вещества (REACH) Актуална информация относно съставни вещества можете да намерите тук: www.kaercher.com/REACH Аксесоари и резервни части Използвайте само оригинални аксесо- ари и оригинални резервни части, по този начин осигурявате безопасната и безпроблемна експлоатация на уреда. Информация относно аксесоари и ре- зервни части ще намерите тук: www.kaercher.com. Символи върху уреда Степени на опасност

• Указание за непосредствена опасност, която може да доведе до тежки телес- ни повреди или до смърт. 몇 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Указание за възможна опасна ситуация, която може да доведе до тежки телес- ни повреди или до смърт. Общи указания p. 93
• Употреба по предназначение p. 93
• Защита на околната среда p. 93
• Аксесоари и резервни части p. 93
• Символи върху уреда p. 93
• Степени на опасност p. 93
• Указания за безопасност p. 94
• Описание на уреда p. 94
• Обслужване p. 94
• Транспортиране p. 95
• Съхранение p. 95
• Грижа и поддръжка p. 95
• Помощ при повреди p. 96
• Гаранция p. 96
• Технически данни Декларация за съответствие на ЕС 96 Опасност от нараняване! Пре- дупреждение за опасно елек- трическо напрежение.94 Български 몇 ПРЕДПАЗЛИВОСТ Указание за възможна опасна ситуация, която може да доведе до леки телесни p. 96

Указание за възможна опасна ситуация, която може да доведе до материални

Указания за безопасност ОПАСНОСТ Никога не докосвай- те с мокри ръце щепсела или уреда. Редовно проверявайте мрежовия захранващ кабел за повреда, напр. за напукване или стареене. Сменяйте по- вредения мрежов захранващ кабел пре- ди следващата употреба. Не трябва да предприемате промени по уреда. 몇 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Използвайте уреда само по предназначение. Съблю

давайте местните условия и при рабо- тата с уреда следете за трети лица, особено деца. Уредът трябва да се използва само от хора, които са обуче- ни за работа с него или които са дока- зали способностите си за обслужването му, и на които ползване- то на уреда е изрично възложено. Уре- дът не е предназначен за употреба от лица с ограничени физически, сензорни или умствени възможности, или липса на опит и / или познания. Децата трябва да бъдат под надзор, за да се гарантира, че не си играят с уреда. Децата не бива да използват уреда.

ПРЕДПАЗЛИВОСТ Никога не ос- тавяйте уреда без надзор, докато не е изключен и щепселът не е изваден. Преди всяка употреба проверявайте уреда с работните приспособления за изправно състояние и експлоатацион- на безопасност. Не използвайте уреда, ако състоянието му не е безупречно. Възлагайте извършването на ремонти и монтажа на резервни части само на одобрен сервиз, по този начин предо- твратявате опасности. ВНИМАНИЕ Уредът не трябва да се използва или оставя на открито. Описание на уреда 1 Дръжка за носене 2 Прекъсвач на уреда 3 Корпус на уреда 4 Място за съхранение на кабела 5 Решетка на вентилатора на изхода за

6 Изход за въздух 7 Подвижно краче 8 Гумено краче 9 Вход за въздух 10 Типова табелка 11 Мрежов захранващ кабел

Отравяне поради димни газове Засмуканите димни газове замърсяват заобикалящата среда. Не работете с уреда в близост до от-

Избягвайте отделянето на емисии на отработени газове близо до входа за

11Български 95 몇 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Наранявания поради силен смукате-

На входа за въздух уредът генерира си- лен смукателен ефект, при което мо- гат да бъдат засмукани предмети, части от облеклото или косите. Стойте на разстояние от входа за

몇 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Наранявания поради силен въздушен

На изхода за въздух уредът генерира силен въздушен поток , при което засмукани предмети могат да бъдат изхвърлени с висока скорост. Стойте на разстояние от изхода за

Вземете подходящи мерки, за да предо- твратите самоволното придвижване на уреда върху гладки подове.

При разполагането на уреда внимавай- те решетката на вентилатора да ос- тава открита.

1. По възможност отваряйте широко

вратите и прозорците, за да подобри- те вентилацията. Поставяне и подравняване на

1. Поставете уреда стабилно на равна

основа и го подравнете.

2. При необходимост извадете подвиж-

ното краче. Прекъсвач на уреда Включване на уреда

1. Включете щепсела.

1. Извършете подсушаване.

2. Издърпайте щепсела.

Транспортиране 몇 ПРЕДПАЗЛИВОСТ Несъблюдаване на теглото Опасност от наранявания и повреди При транспортиране съблюдавайте теглото на уреда.

1. Навийте мрежовия захранващ кабел

около мястото за съхранение на кабе-

2. Носете уреда за дръжката за носене.

3. При транспортиране в превозни сред-

ства осигурявайте уреда срещу из- плъзване и обръщане в съответствие с валидните инструкции.

몇 ПРЕДПАЗЛИВОСТ Несъблюдаване на теглото Опасност от наранявания и повреди При съхранението вземайте под вни- мание теглото на уреда. Уредът трябва да се съхранява само във вътрешни помещения. Грижа и поддръжка

Опасност от токов удар Наранявания поради допир до провеж- дащи ток части Изключете уреда. Издърпайте щепсела. 몇 ПРЕДПАЗЛИВОСТ Уредът работи по инерция Наранявания поради работещ по инер- ция вентилатор Преди работи по поддръжка и ремонт изчакайте, докато вентилаторът спре напълно.

1. Ежедневно проверявайте решетката

на вентилатора за замърсяване и при необходимост я почиствайте.

2. Редовно почиствайте повърхността

на уреда с влажна кърпа. OFF Изкл. 3 Максимална мощност 2 Средна мощност 1 Минимална мощност96 Български Помощ при повреди

Опасност от токов удар Наранявания поради допир до провеж- дащи ток части Изключете уреда. Издърпайте щепсела. 몇 ПРЕДПАЗЛИВОСТ Уредът работи по инерция Наранявания поради работещ по инер- ция вентилатор Преди работи по поддръжка и ремонт изчакайте, докато вентилаторът спре напълно. Вентилаторът не работи

1. Проверете контакта и предпазителя

на електрозахранването.

Ако повредата не може да бъде отстра- нена, уредът трябва да бъде проверен от сервиза.

Във всяка държава са валидни издаде- ните от нашия оторизиран дистрибутор гаранционни условия. Евентуални по- вреди на Вашия уред ще отстраним в рамките на гаранционния срок безплат- но, ако се касае за дефект в материали- те или производствен дефект. В случай на предявяване на право на гаранция, се обърнете към Вашия дистрибутор или към най-близкия оторизиран сервиз, като представите касовата бележка. (Адрес, вж. задната страна) Технически данни Запазваме си правото на технически

Декларация за съответствие на ЕС С настоящото декларираме, че посоче- ната по-долу машина по своята концеп- ция и конструкция, както и в пуснатото от нас на пазара изпълнение, съответства на приложимите основни изисквания за безопасност и опазване на здравето, оп- ределени в директивите на ЕС. При не- съгласувана с нас промяна на машината тази декларация губи своята валидност. Продукт: Вентилатор Тип: AB 20 Ec Приложими директиви на ЕС 2006/42/EО 2014/30/ЕС Електрическо свързване Напрежение V 220-

Честота Hz 50 Фаза ~ 1 Размери и тегла Типично собствено тегло kg 7,1 Дължина mm 376 Широчина mm 353 Височина mm 370 Данни за мощността на уреда Мощност W 120 Количество въздух

Дължина на кабел (ЕС) m 7,5Eesti 97 Приложими хармонизирани стандар-

Подписващите лица действат от името и като пълномощници на управителния