TH10 - Thermomètre HAMA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Thermomètre numérique HAMA TH10 avec affichage LCD
Plage de mesure	0°C à 50°C
Précision	±0,1°C
Utilisation	Mesure de la température ambiante et des surfaces
Alimentation	Pile 1 x 1,5V AAA incluse
Dimensions	150 mm x 30 mm x 20 mm
Poids	150 g
Maintenance	Nettoyage avec un chiffon doux, ne pas immerger dans l'eau
Sécurité	Ne pas utiliser à proximité de sources de chaleur ou d'humidité excessive
Informations générales	Garantie de 2 ans, mode d'emploi inclus

FOIRE AUX QUESTIONS - TH10 HAMA

Comment calibrer le thermomètre HAMA TH10 ?

Pour calibrer le thermomètre HAMA TH10, assurez-vous qu'il est éteint, puis maintenez enfoncé le bouton de mise en marche pendant 5 secondes. Le thermomètre affichera 'CAL' pour indiquer qu'il est en mode de calibration. Suivez les instructions à l'écran pour ajuster la mesure.

Pourquoi le thermomètre HAMA TH10 affiche-t-il une température incorrecte ?

Une température incorrecte peut être due à une mauvaise utilisation, comme une prise de mesure dans un environnement inadéquat. Assurez-vous de suivre les instructions du manuel et de prendre la température dans un endroit approprié.

Le thermomètre HAMA TH10 ne s'allume pas. Que faire ?

Vérifiez d'abord si les piles sont installées correctement et si elles ne sont pas déchargées. Remplacez les piles si nécessaire. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser le thermomètre en retirant les piles pendant quelques minutes avant de les remettre.

Comment changer les unités de température sur le HAMA TH10 ?

Pour changer les unités de température, allumez le thermomètre, puis appuyez sur le bouton de mode jusqu'à ce que l'unité change entre Celsius et Fahrenheit. Relâchez le bouton une fois que l'unité souhaitée est affichée.

Le thermomètre HAMA TH10 est-il étanche ?

Le HAMA TH10 n'est pas étanche. Évitez de le plonger dans l'eau ou de l'exposer à des conditions humides excessives pour garantir son bon fonctionnement.

Comment nettoyer le thermomètre HAMA TH10 ?

Utilisez un chiffon doux et légèrement humide pour nettoyer la surface du thermomètre. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs qui pourraient endommager l'appareil.

Quelle est la durée de vie des piles du HAMA TH10 ?

La durée de vie des piles dépend de l'utilisation, mais en moyenne, les piles peuvent durer entre 6 mois et 1 an. Remplacez-les lorsque vous constatez une diminution de la performance.

MODE D'EMPLOI TH10 HAMA

Élémentsdecommandeéd'affichage

1.Ecran
2.Affichagedel'evolutiondelattemperatureh/oC
3.Touche-ION/OFF(diminutiondelavaleur)
4.Touche+/MAX/MIN(augmentationdelavaleur)
5.ToucheSET/MODE(reglagedel'heurederereveil)
6.Affichagedelatemperatureintérieure
7.Affichagedel'humiditédel'air
8.Symboledurissequedemoisissure(affichageencasde depassementduseuilsupérieur)
9.Heure
10.Jourdelasemaine
11.Date
12.Symboledal alarmedemoisissure(l'alarmeretentiten casdedepassementduseuilsupérieur)
13.Fentepourinstallationmurale
14.Pied
15.Couverceducompartmentapiles

1.Explicationdessymbolesd'avertissementetdes remarques

Avertissement

Cesymboleestutilisépourindiquerdesconsignesde sécuritéoupourattirrivotre attentionsurdesdangerset risquesparticuliers.

Remarque

Cesymboleestutilisépourindiquerdesinformations supplémentairesoudesremarquesimportantes.

2. Contenudel'emballage

Thermometre/hygrometreavecalmedemoisssure
-2pilesAAA
- Moded'emploi

3. Consignesdesecurite

• Ceproduitestdestineauneinstallationdomestiquenon commerciale.

• Protégezproduitdetoutesaleté, humidité, surchauffe etutilisez-leuniquementdansdeslocauxsecs.
  N'utilisezpasleproduitdansleszonesdanslesquelles l'utilisationd'appareilselectroniquesestinterdite.

• Evitezd'utiliserleproduitaproximateimmmediated'un chauffage,d'autressourcesdechaleurouexposéaux rayonsdirectsdusoleil.
  N'apportezaucinemodificational'appareil.Des modificationsvousferaientperdrevosdroitsdegarantie.
  Tenezlesemballagesd'appareilshorsdeportededes infants, risqued'etouffement.
• Recyclezlesmatériauxd'emballageconformémentaux prescriptionslocalesenvigueur.
  Utilisezleproduitexclusivementconformémentasa destination.
  N'tilisezpasleproduitendehorsdeslimitesde puissanceindiqueesdanslescaracteristiquestechniques.
• Netentepezad'ouvrirleproduitencasdedeterioration etcessezdel'utiliser.
• Netentezpasderéparerl'appareilvous-mêmeni d'effectuerdestravauxd'entretien.Delégueztoustravaux d'entretienàdestechniciensqualifiés.
  Cetappareil, commetoutappareilelectrique, doitetre gardehorsdeportedeedesenfants!
• Utilisezl'articleuniquementdansdesconditions climatiquesmoderes.

Avertissement-concernantlespiles

• Respectezimpérativementlapolaritédelapile (marquage+et-)lorsdel'insertionndsloboitier; risquesd'écoulementted'explosiondespilessitet n'estpaslecas.
  Utilisezexclusivementdesbatteries(oudespiles)du typeindique.
• Avantd'insererlespiles, nettoyez-enlescontacts, ainsi quelescontactsd'accouplement.
  N'autorisezpasadesenfantsderemplacerlespiles d'unappareilsansssurveillance.
• N'utilisezpassimultanementdespilesusagéesetdes pilesneuvesoudispilesdedifférentstypes.

Avertissement-concernantlespiles

• Retirezspilesdesproduitsquevounsnecomptezpas utiliserpendantuncertaintemps(àl'exceptiondes produitsd'alarmeenville).
  Necourt-circuitezpaslespiles.
  -Netentezpasderechargerlespiles.
• Nejetezpasdepilesaufeu.
• Conservezlespileshorsdeportedeedesenfants.
• Netentezpasd'ouvrillespiles,faitesattentionane paslesendommager,lesjeterdansl'environnement etacequedespetitsenfantsnesavalentpas. Les pilessontsusceptiblesdeconteinirdesmetauxlourds toxiquesetnocifspour'environnement.
• Retirezlespilesusagesimmédiatementduproduit pourlesrecycler.
• Evitezdestocker,chargeretutiliserleproduit àdestempératuresextrémesetasunepression atmosphériqueextrémementbasse(ahautealtitude, parexample).

4.Miseenservice

4.1.Insertiondespiles

Ouvrezlecouvercleducompartmentapile(15),inserez la/lespile(s)conformementauxindicationsdepolarite, pusirefermezlecouvercleducompartmentapile(15). Votrethermometreestalorsprétafonctionner.

4.2. Replacementdespiles

• Ouvrezlecocouvercleducompartmentapiles(15),retirez eteliminezlespilesusagées,puisinsérezdeuxnouvelles pilesLR03/AAAenrespectantlesindicationsdepolarité. Refermezlecocouvercleducompartmentapiles.

5.Installation

Vouspouvezplacerlethermometesurunesurfaceplane al'aidedupiedrabattable(14)situésurlafacearriere duthermomètreoulefixeraumurgrçéalaboutonnière (13)situéeegalementsursafacearriere.

Avertissement

• Avantdefixerl'appareilaumur,verifiezquelemur/ lacloisonestsuffisammentsolideetqu'aucunegaine electriqueouconduited'eauoudegaznepassea proximite.
  N'installezpasleproduitauendroitoudespersonnessontsusceptiblesdesetenir.

6.Fonctionnement

6.1.Réglagemanueldeladate/del'heure

Heure/date

Appuyezsurlatouche (5)pendantenv. 2secondsjusqu'auclignotementdeschiffresdel'annnee
Appuyezsurlatouche (4)ou (3)pour selectionnerlesvaleurs.
Vouspouvezparametresuccessivementlesinformationssuivantes:
année,mois,jour,languedujourdelasemaine,affichage ^o Cou^o F ,formathoraire12/24heures,heure
AppuyezsurlatoucheSET(5)pouradopterlavaleur afficheeetpasseraureglagesuivant.

Remarque

Maintenezlatouche (4)oulatouche(3) enfoncéeafindefairedefilerrapidementleschiffres.

Remarque

Lejourdelasemaineestreglautomaquementlors duragagedeladate.
Lemodepedeparametrages'interrompt automatiquementsivousn'appuyezsuraucunetouche pendantquelquesminutes.
-Lesreglageseffectuesquisque-laserontsauegardes.

Remarque-concernanti'affichagedujourdelasemaine

Vouspouvezafficherlesjoursdelasemaisedansles languessuivantes:allemand(GER),anglais(ENG), neerlandais(NET),italien(ITA),espagnol(ESP),danois (DAN)oufrancais(FRE).

Remarqueconcernantleformathoraire12/24heures

L'indicationAMouPMapparaitavantleschiffresde l'heurelorsquevoussélectionnezleformat12heures.

6.2.Valeursmaximalesetminimalesdetempérature etd'humiditédel'air

L'alarmedemoisissuregardeautomatiquementen mémoiresvaleursminimalesetmaximalesdela températureintérieure.
Appuyezplusieursfoissurlatouche afindepasser del'affichagedelatempereactuelle'affichagedelatemperemaxime(MAX)ouminimale(MIN).

Réglagedel'heurederéveil

Appuyezsurlatouche symboled'alarme.

(5)jusqu'äapparitiondu

Appuyezensuitesurlatouche secondesjusqu'acequeles aclignoter.

(5)pendant3

Appuyezsurlatouche(4)oulatouche(3)pour selectionnerlesvaleurs.

• Lastationmetéosemetagematiquementenmode normalsivousn'appuyezpassurlatouche SET IMODE dans les30seconds.

L'heured'alarmeapparaital'écranetclignote.
Appuyezsurlatouche (4).L'alarmeestactivée.
Appuyezunenouvellefoissurlatouche (4)pour désactivercettefonction.
- Appuyezzurn'importequelletouchepourarreterla sonnerie.

Affichagedel'évolutiondelatempoature

Cetaffichagevousinformesurl'evolutiondelattemperature aucoursdes12,9,6,3,0dernieresheures,voiredel'heure precedente,dansuneplagede 20% -90% maxi.Cette fonctionestpurementinformativeetnepeutetrereglee.

Représentationgraphiqueled'humiditédel'airau coursdes12dernièresheures

Nivearessenti(indice deconfort)	Humiditérelative
Trophumidede81%à90%
Humidede61%à80%
Agréablede41%à60%
Secde31%à40%
Tropsecde20%à30%

-12h-9h-6h-3h0h

7.Fonctiond'alarmeencasdebacteries

Appuyezsurlatouche (3)pouractiverl'alarme signalantunrisquedemoisissure.Unrisquedeformation demioisissuresurvientdesquel'humiditedel'airdepasse leseild'alarmefixe.Lesymbolesignalantlapresence debacteries MOLD SCHIMMEL GEEFAHR (8)clignoteal'ecran etl'alarmedemoisissure (12)sonnelorsquela tempereatureoscilleentre 25^40^ letetauxd'humidite depasse 70% .Appuyezsurlatouche (3)pour desactiverl'alarme.

Aprèsladésactivationdel'alarmedemoisissure,lesymbole clignotant MOLD SCHMMELEGFAHR (8)resteafficheal'ecran jusqu'acequel'humiditédel'airmesuréeretombeaundessousduseuildemoisissureparamétré.

8. Remarquesimportantesconcernantvosresante

Unehumiditédel'airexcessiveil'intérieurespacesclos favoriselacroissanced'organismesindésirables.Sejourner dansunepieceinfestéedemoisissuresestsusceptibleperturberlesystemeimmunitairedespersonnes,provoquer desaffectionsrespiratoires,desallergies,voiredesinfections. Unairtrèssecdanslesespacesesstsusceptiblededessécher lapeau,irriterlagoreetlessinusetaugmenterlerisque d'infections.Enhiveroudansunclimatsec,lorsquele chauffagedessèchel'air,unhumidificateurpeutétreemployé pouraugmenterl'humiditérelativédel'air.Enchauffant etenaérantactivementvotreintérieur,vousfavoriserezun climatsainetagréable.

9.Soinsetentretien

NettoyezlabalanceuniquementaI'aided'unchiffonn non fibreuxlegerementhumide;eviteztoutdetergentagressif. Veilzeacequ'aucunliquidenepenetredansleproduit.

10.Exclusiondegarantie

LasocieteHamaGmbH&CoKGdéclinetouteresponsabilité encapsédommagesprovoquésparunepipeline, un montageouuneutilisationnonconformesduproduitou encoreprovoquésparunnonrespectdessignesdumode d'emploi/oudesconsignesdesecurité.

11.Caracteristiquestechniques

Stationmétéo
Alimentationenélectricité2pilesLR03/AAA
Plagedemesuredela température	Intérieur:0°C-50°C
Plagedemesurede l'hygrométrie	20%-90%

E

Instruccionesdeuso