00186357 - Thermomètre HAMA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Thermomètre LCD avec horloge et fonctions supplémentaires
Alimentation	2 piles bouton LR1130 (1,5 V) incluses
Plage de mesure de température intérieure	0 °C à +50 °C
Affichage	Écran LCD avec date, heure (12/24 h), température, alarme, minuterie
Fonctions principales	Horloge, alarme, minuterie, rappel d'anniversaire, fonction musique, température
Réglages	Heure, date, alarme, minuterie, anniversaire, unité température (°C/°F), mode 12/24 h
Fonction alarme	Alarme quotidienne avec répétition (snooze) activable
Fonction minuterie	Compte à rebours programmable jusqu'à 99 minutes 59 secondes
Fonction rappel d'anniversaire	Mélodie d'anniversaire répétée pendant 5 minutes à la date réglée
Fonction musique	Lecture d'un cycle de 7 mélodies prédéfinies
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux légèrement humide, sans détergent agressif
Consignes de sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, aux chocs, ne pas ouvrir, utiliser des piles recommandées
Marque	Hama
Modèle	00186357

FOIRE AUX QUESTIONS - 00186357 HAMA

Comment régler l'heure et la date sur le thermomètre Hama 00186357 ?

Appuyez sur la touche MODE pour passer en mode réglage. Utilisez les touches UP et DOWN pour modifier les valeurs, puis SET pour confirmer. Le réglage s'effectue dans l'ordre : format 12/24h, heures, minutes, année, mois, jour.

Comment activer ou désactiver l'alarme ?

Appuyez sur la touche ALARM (ou deux fois sur MODE) pour entrer dans le mode alarme. Réglez l'heure avec UP/DOWN et validez avec SET. Pour désactiver, réglez les heures sur '--' en appuyant plusieurs fois sur SET en mode alarme.

Comment utiliser la fonction de répétition (snooze) de l'alarme ?

En mode horaire, appuyez sur la touche UP pour activer ou désactiver la fonction de répétition. L'icône Z^2^ apparaît à l'écran. Lorsque l'alarme sonne, appuyez sur une touche quelconque pour interrompre la sonnerie ; elle se répétera plusieurs fois.

Comment basculer entre °C et °F ?

En mode horaire, appuyez sur la touche SET pour commuter entre les unités Celsius et Fahrenheit.

Comment régler la minuterie (compte à rebours) ?

Appuyez quatre fois sur MODE en mode horaire pour ouvrir le réglage de la minuterie. Appuyez sur SET, les heures clignotent. Utilisez UP/DOWN pour régler les heures, puis SET. Ensuite, réglez les minutes de la même façon. La minuterie démarre automatiquement.

Comment activer la fonction musique ?

Appuyez sur la touche DOWN en mode horaire pour activer la fonction musique. Un symbole musical apparaît à l'écran et un cycle de 7 mélodies se répète. Appuyez à nouveau sur DOWN pour désactiver.

Comment régler un rappel d'anniversaire ?

Appuyez trois fois sur MODE en mode horaire pour accéder au réglage des anniversaires. Utilisez SET pour passer successivement au réglage des heures, minutes, année, mois, jour. Confirmez chaque valeur avec SET. À la date et heure réglées, une mélodie d'anniversaire retentira pendant 5 minutes.

Quelles piles utiliser et comment les remplacer ?

Utilisez deux piles bouton LR1130 de 1,5 V. Ouvrez le compartiment à piles, retirez les anciennes piles et insérez les nouvelles en respectant la polarité (+ et -). Refermez soigneusement le couvercle.

Comment nettoyer le thermomètre Hama ?

Nettoyez-le avec un chiffon doux légèrement humide. N'utilisez pas de détergents agressifs ou de produits chimiques. Évitez que du liquide pénètre à l'intérieur de l'appareil.

Que faire si l'écran n'affiche rien ou si l'appareil ne fonctionne pas ?

Vérifiez que le film de protection des piles a été retiré et que les piles sont correctement insérées (polarité respectée). Si le problème persiste, remplacez les piles par des neuves. Si l'appareil est endommagé, cessez de l'utiliser et contactez un technicien qualifié.

MODE D'EMPLOI 00186357 HAMA

Élémentsdecommandeetd'affichage

1.Ecran
2.ToucheMODE

=changementd'affichage

3.ToucheALARM

=affichagedumodealarme

1. TouchederéglageSET

= réglages/confirmationdelavaleursélectionnée/commutationentre °Cet°F

5.ToucheDOWN

=diminutiondelavaleurderéglageactuelle/lecturedelamélodie

6.ToucheUP

=augmentationdelavaleurderéglageactuelle/(dés-)activationdela fonctionderépetitiondel'alarme

1.Explicationdessymbolesd'avertissementetdesremarques

Avertissement

Cesymboleestutilisépourindiquerdesconsignesdesécuritéoupourattirer voitrattentionsurdesdangersetrisquesparticuliers.

Remarque

Cesymboleestutilisépourindiquerdesinformationssupplémentairessoudes remarquesimportantes.

2.Contenudel'emballage

ThermometreLCD
- 2pilesboutonLR1130,1,5V(misesenplace)
- Moded'emploi

3.Consignesdesecurité

Ceproduitestdestineauneinstallationdomestiquenoncommerciale.
- Utilisezproduitexclusivementconformémentasadestination.
N'utilisezpasleproduitapproximiteimmmediated'unchauffage,d'autres sourcesdechaleurouexposéauxrayonsdirectsdusoleil.
- Cetappareil, commetoutappareilelectrique, doiteregardéhorsdeportée desenfants!
- Protégezleproduitdetoutesaleté, humidité, surchauffeetutilisez-le uniquementdansdeslocauxsecs.
- N'utilisezpasleproduitendehorsdeslimitesdepuissanceindiquéesdansles caractéristiquetechniques.
- N'utilisezpasleproduitdansunenviironnementshumideeteviteztoute projectiond'eau.
- N'utilisezpasleproduitdansleszonesdanslesquellesl'utilisationd'appareils électroniquesestinterdite.

• Protégezleproduitdessecoussesviolentesetéviteztoutchocoutoutechute.
• Netentezpasderéparerl'appareilvous-mêmenid'effectuerdestravaux d'entretien.Délégueztoustravauxd'entretienàdestechniciensqualifiés.
  Recyclezlesmatériauxd'emballageconformémentauxprescriptionslocales enviqueur.
• N'apportez aucune modification à l'appareil. Des modifications vous feraient perdrevosdroitsdegarantie.
  Tenezlesemballagesd'appareilshorsdeportededesenfants,risque d'etouffement.
• Netentezpasd'ouvrirleproduitencasdedeterieiorationetcessezdel'utiliser.
• Utilisezl'articleuniquementdansdesconditionsclimatiquesmodérées.

Avertissement-concernantlespiles

• Respectezimpérativementlapolaritédelapile(marquage+et-)lorsde l'insertiondansleboitier;risquesd'écoulementetd'explosiondespiles siteln'estpaslescas.
• Utilisezexclusivementdesbatteries(oudespiles)dutypeindique.
• Avantd'insérerlespiles, nettoyez-enlescontacts, ainsiquelescontacts d'accouplement.
• N'Autorisezpasàdesenfantsderemplacerlespilesd'unappareilsans surveillance.
• N'utilisezpassimultanementdespilesusagéesetdespilesneuvesoudes pilesdedifférentstypes.
• Retirezlespilesdesproduitsquevousnecomptezpasutiliserpendantunt certaintemps(àl'exceptiondesproduitsd'alarmeenveille).
• Necourt-circuitezpaslespiles.
• Netentezpasderechargerlespiles.
• Nejetezpasdepilesaufeu.
• Conservezlespleshorsdeportedeedesenfants.
• Netentezpasd'ouvrirlespiles,faitesattentionanepaslesendommager, lesjeterdansl'environnementetacequeedspetitsenfantseisavalent pas.Lespilessontsusceptiblesdeconteinirdesmetauxlourdstoixquesenetocifspourl'environnement.
• Retirezlespilesusagesimmédiatementduproduitpourlesrecycler.
• Évitezdestocker,chargerétutiliserleproduitàdestemporaturesextrémes etaunexpressionatmosphériqueextrémementbasse(àhautealtitude, parexample).

Avertissement-Pilesbouton

• Nepasingérerdepile, risquèdebrûlurescauseespardessubstances dangereuses.

Avertissement-Pilesbouton

• Ceproduitcontientdespilesbouton. L'ingestiond'unepileboutonpeut provoquerdegravesbrûluresinternesenmoinsde2heures,etpeut étremortelle.
• Veuilleztenirlespilesneuveseturusagéeshorsdelaportededesenfants.
• Cessezd'utiliserleproduitsilecompartimentapilesnefermepas correctementettenez-lehorsdelaporteedesenfants.
• Consultezimmédiatementunmédecinsivoussuspecteruneingestionde pilesouuneinsertiondansunepartieducorps.

4.Miseenservice

Ouvrezlecompartmentapilesetretirezlefilmdeprotection.Refermezle couvercleducompartmentapiles.

5.Fonctionnement

Remarque

• Leclignotementindiquequelapositionsselectionneepeutetreréglée.
• Maintenez la touche UP (6) ou DOWN (5) enforcée afin de faire défiler rapidementleschiffres.

5.1.Réglagedeladate/del'heure/duformathoraire

• L'affichage de l'heure apparait des que vous retirez le film de protection delapile; l'heureestaffichéeauformat12:00etunemélodieindiquele fonctionnementduproduct.(Moded'affichagehoraire)
• Appuyez sur la touche MODE (2) afin de commuter entre l'affichage de l'heureauformat12heuresou24heures.L'indicationPM(de12h00à 23h59)apparaitavantleschiffresdel'heurelorsquevoussélectionnezle format12heures.
• Sélectionnez le format souhaité à l'aide de la touche UP (6) ou DOWN (5).
• AppuyezensuitesurlatoucheSET(4) pourprocédersuccessivementaux réglagesuivants:

Heures
Minutes
Année
Mois
Jour

• Appuyez sur la touche UP (6) ou DOWN (5) afin de sélectionner les différentes valeurs, puis confirmez votresélectionenappuyantsurlatouche SET(4).
• Appuyez directement sur la touche SET (4) afin d'adopter la valeur affichée et depasseraureglagesuivant.

Remarque

Lejourdelasemainedelundi(MON)àdimanche(SUN)estréglé automatiquementlorsduréglagedeladate.
- Lemodederéglages'interromptautomatiquementsivousn'appuyezsur aucunetouchependantplusde60seconds.

5.2.Réglageetfonctionderéveil

• En mode d'affichage hora, appuyez deux fois sur la touche MODE (2) ou une fois sur la touche ALARM (3) afin de regler la fonction de réveil. ALARM apparaitals à l'écran.
• AppuyezensuitesurlatoucheSET(4) pourprocédersuccessivementaux réglagessuivants:

• Appuyez sur la touche UP (6) ou DOWN (5) afin de sélectionner les différentes valeurs, puis confirmez votresélectionenappuyantsurlatouche SET(4).
• Appuyez directement sur la touche SET (4) afin d'adopter la valeur affichée et depasseraureglagesuivant.
• Appuyez plusieurs fois sur la touche MODE (2) afin de naviguer entre les différents modes.
• La fonction de réveil est activée et l'indication ALARM est affichée en mode d'affichagehorsaire.
• Unesonnerietentital'heurederereveilsselectionnnee.
• Appuyezsurn'importequelletoucheafind'arrerl'alarme.L'alarmes'arrete egalementautomatiquementauboud'uneminate.

Remarque

Lamelodiedereveilretentittouslesjoursal'heureregleelorsquela fonctiondereveilestactivee.
- Afindedsactiverentiementlafonctiondereveil,appuyezenmode d'alarme(ALARM)plusieursfoissurlatoucheSET(4)jusqu'ace qu'aucuneheuredereveil(--)nesoitafficheeal'ecran.
- ALARMdisparaitalorsdel'écran.

Remarque-Fonctionderépetitiondel'alarme

• Enmoded'affichagehoraire,appuyezsurlatoucheUP(5)pouractiver /désactiverlafonctionderépetitiondel'alarme.Lorsquelafonctionderépetitiondel'alarmeestactivée, Z^2^ estafficheal'écran.
• Lafonctionderepétitiondel'alarmepeutuniquementétreutiliséelorsque lafonctionderéveilestactivée.

Remarque-Fonctionderepétitiondel'alarme

• Pendantlasonneriedurereveiletaveclafonctionderepétitiondel'alarme activée,sivousappuyezsurunetoucheachoix,lamélodiederereveilest interrompuepuisdenouveaudéclenchée.Lamélodiederereeilretentit plusieursfoissuccessivementpourunedurede'uneminite.

5.3.Rappeldesanniversaires

• Appuyez trois fois sur la touche MODE (2), en mode d'affichage hora, afin d'ouvrirleréglagedurappeldesanniversaires.
• AppuyezensuitesurlatoucheSET(4) pourprocédersuccessivementaux réglagessuivants:

Heures
Minutes
Année
Mois
Jour

• Appuyez sur la touche UP (6) ou DOWN (5) afin de sélectionner les différentes valeurs, puis confirmez votresélectionenappuyantsurlatouche SET(4).
• Appuyez directement sur la touche SET (4) afin d'adopter la valeur affichée et depasseraureglagesuivant.
• Appuyez plusieurs fois sur la touche MODE (2) afin de naviguer entre les différents modes.

Remarque-Rappeldesanniversaires

Lesystemeousrappellet'évenementaumomentparamétréennémettantune mélodied'anniversaire.Cettemélodienepeutpasétremodifiée;ellesera répéteependant5minutes.

5.4.Fonctionminuterie

• Appuyez quatre fois sur la touche MODE (2), en mode d'affichage horaire, afind'ouvrirleréglagedelaminuterie.
  AppuyezsurlatoucheSET(4).Leschiffresdel'heuresemettentàclignoter.
• Appuyez sur la touche DOWN (5) ou la touche UP (6) afin de sélectionner les heures, puis confirmez votre sélection en appuyant sur la touche SET (4). Les chiffres des minutesmettentàclignoter.
• Répétezetteétape pourlesminutes.
• Àpres cette sélection et la confirmation en appuyant sur la touche SET (4), la minutieréducomptéareboursestactivée.

Remarque-Minuterieducomptéarebours

-Unealarmeretentitpendantuneminutealafinducomptearebours.
- Vouspouvezarrêterl'alarmeenappuyantsurlatoucheALARM(3).

5.5.Fonctiontempérature

• Lesystemecommenceamesurerlattempératuredésquevousinsérezles piles. Lattempératureambienteapparaital'écran.
• Appuyez sur la touche SET (4), en mode d'affichage hora, afin de seLECTIONner CelsiusouFahrenheitcommeunitédemesure.

5.6.Fonctionmusique

• Appuyez sur la touche DOWN (5), en mode d'affichage hora, afin d'activer lafonctionmusique.
• Lafonctionmusiqueactivéeestsignaleeparunsymboleal'écran.Lalecture d'uncyclede7melodiesconnnuesdémarreautomatiquementetserépète.
• AppuyezsurlatoucheDOWN(5),pendantlalecturemusicale,afinde désactiverlafonctionmusique.

6.Soinsetentretien

Nettoyezlabalanceuniquemental'aided'unchiffonnonsfibreuxlegerement humide;eviteztoudetergentagressif.

Veillez'acequ'aucunliquidenepenetredansleproduit.

7.Exclusiondegarantine

LasocieteHamaGmbH&CoKGdéclinetouteresponsabilitéencasde dommagesprovoquésparunepipeline, unmontageouuneutilisationnon conformésduproduitouencoreprovoquésparunnonrespectdesconsignésd moded'emploi/oudesconsignesdesecurité.

8.Caracteristiquetechniques

ThermometreLCD

SourceDeCourant2pilesboutonLR1130

Plagedemesure Température

Plagedemesure(l'intérieur): 0^ +50^

8.Caracteristique techniques

LCDTepMometbP

3axpaHbHe2KneTbUHa6aTepeR1LR1130

06XBaTHaH3MepBaHe TemnepaTypa

06XBaTHaH3MepBaHe(BbTpe): 0^_kbM + 50^

Tioxiaxεipioμooukaievδεiεic

1.0θóvη

2.πληκτροMODE

$$ = A \lambda \lambda a y \eta \epsilon v \delta \varepsilon i \xi n \varsigma $$

3.πληκτροALARM

$$ = \text {E v} \delta \varepsilon \text {I} \varepsilon \eta \lambda \varepsilon \text {I} \text {I} \text {O} \text {P} \gamma \text {I} \text {a c} \varepsilon \text {I} \text {d o} \text {o} \text {I} \text {o} \text {n} \text {o} \text {n} \text {c} $$

4.ΠλήκτροSET

$$ = P u \theta \mu i o e i c / \varepsilon \pi i \beta \varepsilon \beta a i w o n \tau n c t i m c s p u \theta \mu i o n c / A \lambda \lambda a y n \mu \varepsilon \alpha \xi^ {\prime} ^ {\circ} C k a i ^ {\circ} F $$

5.ΠλήκτροDOWN

$$ = M \varepsilon i \omega \omega \tau n \tau c \tau p \dot {\varepsilon} x o u o a c t i \mu n \dot {\varsigma} p \dot {u} \theta \mu l o n c / A v a n a p a y w y n \mu \varepsilon \lambda \omega \delta i a c $$

6.ΠλήκτροUP

$$ = A u \xi n o n t n c t p e x o u o a c t i m n c p u d \theta m i o n c / E v e p y o n o i n o n / a n e v e p y o n o i n o n $$

$$ \lambda \varepsilon i t o u p y i a c a v a \beta o \lambda \acute {n} c a \phi \acute {u} n v i o n c $$