TH10 - Termómetro HAMA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Especificaciones técnicas	Termómetro digital HAMA TH10 con pantalla LCD
Rango de medición	0°C a 50°C
Precisión	±0,1°C
Uso	Medición de la temperatura ambiente y de superficies
Alimentación	Pila 1 x 1,5V AAA incluida
Dimensiones	150 mm x 30 mm x 20 mm
Peso	150 g
Mantenimiento	Limpieza con un paño suave, no sumergir en agua
Seguridad	No usar cerca de fuentes de calor o humedad excesiva
Información general	Garantía de 2 años, manual de usuario incluido

Preguntas frecuentes - TH10 HAMA

¿Cómo calibrar el termómetro HAMA TH10?

Para calibrar el termómetro HAMA TH10, asegúrese de que esté apagado, luego mantenga presionado el botón de encendido durante 5 segundos. El termómetro mostrará "CAL" para indicar que está en modo de calibración. Siga las instrucciones en pantalla para ajustar la medición.

¿Por qué el termómetro HAMA TH10 muestra una temperatura incorrecta?

Una temperatura incorrecta puede deberse a un uso inadecuado, como tomar la medición en un entorno inapropiado. Asegúrese de seguir las instrucciones del manual y tomar la temperatura en un lugar adecuado.

El termómetro HAMA TH10 no se enciende. ¿Qué hacer?

Primero, verifique si las pilas están instaladas correctamente y si no están descargadas. Reemplace las pilas si es necesario. Si el problema persiste, intente reiniciar el termómetro retirando las pilas durante unos minutos antes de volver a colocarlas.

¿Cómo cambiar las unidades de temperatura en el HAMA TH10?

Para cambiar las unidades de temperatura, encienda el termómetro y luego presione el botón de modo hasta que la unidad cambie entre Celsius y Fahrenheit. Suelte el botón una vez que se muestre la unidad deseada.

¿El termómetro HAMA TH10 es resistente al agua?

El HAMA TH10 no es resistente al agua. Evite sumergirlo en agua o exponerlo a condiciones de humedad excesiva para garantizar su correcto funcionamiento.

¿Cómo limpiar el termómetro HAMA TH10?

Use un paño suave y ligeramente húmedo para limpiar la superficie del termómetro. Evite usar productos químicos agresivos que puedan dañar el dispositivo.

¿Cuál es la duración de las pilas del HAMA TH10?

La duración de las pilas depende del uso, pero en promedio, las pilas pueden durar entre 6 meses y 1 año. Reemplace las pilas cuando note una disminución en el rendimiento.

MANUAL DE USUARIO TH10 HAMA

2.Indicacióndelaevolucióndelattemperaturaenh/°C

3.Tecla-ION/OFF(reducciondelvalordealajuste)

4.Tecla+/MAX/MIN(aumentodelvalordealajuste)

5.TeclaSET/MODE(ajustedelahoradeldestpertador)

6.Indicacióndetemperaturinterior

7.Indicacióndelahumedaddelaire

8.Simboladeriesgodemoho(indicaciondequeseharebasadoelvalorlimitesuperior)

9.Hora

1. Diadelasemana
   11.Fecha
2. Simbolodealarmapormoho(laalarmasuenaal rebasarseelvalorlimitesuperior)
   13.Aberturaparaelmontajeenpared
   14.Pie
   15.Cubiertadelcompartmentodelasillas

1. Elementosdemanejoeindicadores

Aviso

Seutilizararacaracterizarasindicacionesdesegurido parallamarlaatencionsobrepeligrosyriesgosespeciales.

Nota

Seutilizararacterizarinformacionesadicondeleso indicacionesimportantes.

2. Contenidodelpaquete

-Termómetro/higrómetroconalarmapormoho
-2pilasAAA
- Estasinstruccionesdemanejo

3.Instruetionesdeseguiridad

• Elproductoesparaelusodomesticoprivado, no commercial.
  Protejaelproductodelasucidad,lahumedadyel sobrecalentamentoyutilicelosoloenrecintosccos.

• Noutiliceelproductoareaasdondenosepermitan aparatoseelectrnicos.

• Noopereelproductoenlasinmediacionesdela calefacion,deotrasfuentesdecalorobajolaradiacion directadelsol.
• Nodejecaerelproductonilosometaasacadidasfuertes.
  Norelicecambioselaparato. Estoconllevaria perdidetodoslosderechosdelagarantía.
• Mantengaelmaterialdeembalajefueralancelcaped losniños,existepeligroideasfixia.
• Desecheelmaterialdeembalajeenconformidadconlas disposicioneslocallessobreeldesechovigentes.
• Empleeelproductoexclusivamenteparalafunciónpara laquefuuedisenado.
• Noopereelproductofueradeloslimitesdepotencia indicadosenoslatostecnicos.
• Noabraelproductoynolosigaoperandodepresentardeterioros.
• Noinentemantenerorepararelaparatoporcuenta propia.Encomiendecualquiertrabajodemantenimiento alpersonalespecializadocompetente.
• Esteaparato,comotodoslosaparatoselctricos,nodebe estarenmanosdelosniños.
• Utiliceelarticuloexclusivamenteconcondiones climaticasmoderadas.

Aviso-Pilas

• Observesiemprelacorrectapolaridad(inscripciones +y-)delaspilasycoloqueestasdeforma correspondiente.Lanoobservaciondeoanterior conllevraeliesgodederrameoexplosiondealaspilas.
• Utiliceexclusivamenteptelasrecargables(opilas)que seandelmismotipo.
• Antesdecolarlaspidas, limpieloscontactosylos contra-contactosdeestas.
  Nopermitaalosniñoscambiarlasipilassinasupervisióndeunapersonaadulta.
• Nomezclepilasviejasynuevas, nitampocopilasdetiposofabricantesdiferentes.

Aviso-Pilas

Saquelaspilasdelosproductsquenosevayana utilizardranteunperiodoprolongadodetempo. (AnoserdequeestnPensadosparauncasode emergencia).
Nocortocircuitelaspaslas.
Nocarguelaspilas.
- Noarrojelaspilasalfuego.
- Mantengalaspilasfueradelancelcdelosniños.
Nuncaabra, deteriorioreingierapilasopillas recargablesnilasdeseenelemedioambiente. Puedencontenermetalespesadostoxicosydaniños paraelmedioambiente.
Retireydeschedeinemediatolasipasgastadasdel producto.
- Evitealmacenar, cargaryutilizareldespertador atemperaturasextremasyconpressionesdeaire exageradamentebajas(p.ej.bajastemperatas).

4.Puestaenfuncionamento

4.1.Colocaciondelaspilas

Abralacubiertadelcompartmentoparapas(15), coloquela(s)pila(s)atendiendoalapolaridadcorrectay vuelvaaccerrarlacubiertadelcompartmentoparapas (15).Eltermómetroestálistoparafuncionar.

4.2.Cambiodelaspidas

• Abralacubiertadelcompartmentodelaspilas(15),retireydesechelaspilasgastadasycoloquedospilasAAA nuevasatendiendoalacorrectapolaridaddelasmismas. Seguidamente,cierelacubiertadelcompartmentodelaspilas.

5. Montaje

Puedeelegirentrecolocareltermómetrosobreunasuperficie planautilizandoelpieplegable(14)situadoenlaparte posterioreldmismooinstalarloenlaparedmediantela abertura(13)situadaenlaparteposterior.

Aviso

• Esnécesarioquecomprébeantesdelmontajeque laparedelegadapedeosopartelpesoquesea montar. Asimismo, asegüresedequeporelpuntode montajenopasancableselectricos, tuberíasdeagua, gasodecualquierotrotipo.
• Nomonteelproductoenlugarespordebajodelos cauessepedanenancontrarpersonas.

6.Funcionamento

6.1.Ajustemanualdefecha/hora

Hora/fecha

• Mantengapulsadalateclasegundos,hastaquepar

(5)duranteaprox.2

• Paraselectionarcadavalor,pulselatecl (3).

(4)0

Ajustesucesivamenteiessiguientesdatas:
- Año, mes, día, idiomadeldiadelasemana,indicación - Co°F,.formatode12o24 horas, hora
PulselateclaSET(5)paraacutearyaplicarelvalorde ajustevisualizadoyssaltaralasiguienteposicion.

Nota

Mantengapulsadalatecla

(4)olatecla(3)

Selecciónarlosvaloresmásrapidamente.

Nota

• Elajustedeldiadelasemanaseeffectua automatisticamentemedianteeelajustemanualde lafecha.
  Sinoseintroducencingundatoenalgunosminutos, seabandonaautomaticeilemododeajuste.Seguardanosajustesrealizadoshastaesemomento.

Nota-Diadelasemana.

• Paralavisualizationdeldiadelasemanapuede elegirentrelosidiomas:aleman(GER),inglés(ENG), neerlandés(NET),italiano(ITA),español(ESP),danés (DAN)ofrancés(FRE).

Nota-Formatode12o24horas

• Enelformatode12horassevisualizaAMoPMantes dela hora.

6.2.Valoresmaximosymiminimosdelattemperatura ylahumedad

• Laalarmapormohoalmacenaautomáticamentelos valoresmaximosyminimosdelatemperaturaen interiores.
  Pulserepetidamenteleatecla paraalternarente lavisualizaciondelatemperaturaactual,latemperatura maxima(MAX)ylatemperaturaminima(MIN).

Ajustedelahoradeldespertador

Pulselatecla (5)hastaquevisualicenlassenales delaalarma.
- Mantengapulsadalatecla (5)durante3segundoshastaquelainidicaciondelahoracomienceaparpaear.
- Paraselectionarcadavalor, pulsateclatecla (3).
Pulselatecla SET (5)paraconfirmmarlosajustes. MODE
- Sinoacjunctionalecta SET alos30segundosaestacion MODE meteorologicaambiaautomaticamentealmodonormal.

Activación/desactivaciónddespertador

• Pulselatecla (5)paraactivar/desactivarel despertador.
• Ahoraapareceralahoradealarmaenlapantallay parpadeara.
  Pulselatecta(4).Ahoraalarmaestáactivada,ya queseemuestraelsimbolodealarma
  Sisevuelveapulsarlatecla (4),sedesactivala alarma.

Pulsecualquierotrateclaparaapagarelsonidodela alarma.

Indicacióndelaevolucióndelatempoatura

Estavizationalinformasobrelaevolucionde la temperaturealolargodelasultimas12,9,6,3,0hora(s), conunrangodedesviaciondemax. 20% -90% .Esta informacionsevisualizaconfinesmeramenteinformativos, sinposibilidadesdeajuste.

Representacióngráficadelahumedaddelaireenlas ultimas12horas

Nivelexperimentado (indicedeconfort)	Humedad relativa
Demosiadohúmedo81%a90%
Húmedo61%a80%
Agradable41%a60%
Seco31%a40%
Demosiadoseco20%a30%

7. Funcióndealarmaporbacterias

Pulselatecla (3)paraactivarlaalarmaderiesgode
moho Encuantolahumedadddelairererebasaelvalor
establecidoparaalalarmademoho,existeriesgodeque
seformemoho.Slatemperaturaseencuentraentre25y 40^ ylahumedadddelaireessuperioral 70% ,elsimbolo
MOLD SCHIMMEL (8)debacteriasparpadearanaenla
ALERT GESAHR
pantallayedispararalaalarmademoho (12).Pulsela
tecla (3)paradesactivarlaalarma.
Aldesactivarlaalarmademoho,elsimbolo
MOLD SCHIMMEL (8)seguiraparpadeandoenla
ALERT GESAHR
pantallahastaquelahumedadddelairemedidavuelvaacaer
pordebajodelvalorllimiteestablecidoparaelmoho.

8.Notasimportantesparaparalasalud

Lahumedadexcesivadelaireeninterioresfavorceel
crecimientodeorganismosnodesados.Permaneceren
espaciosconinfestaciondemohopuededanarelsistema
immunitariodelasperonas,provocarenfermedades
respiratoriasyalergiasyestarrelacionadoconinfecciones.El
airedemasiadosecoeninteriorespuedesecarlapiel,irritar
lagargantaylossenosparanasalesyaumentarelriesgode
infecciones.Asimismo,eninvienooenclimassecos,sila
calefacionreseaelaire,puedeutilizarseunhumidificador
paraincrementarlahumedadrelativadelaire.Lacalefaction
ylaventilacionactivasfomentanunclimainterioragradable
ysaludable.

9. Mantenimientoocuidado

Limpieesteproductosolconunpanoligeramente humedecidoquenodejepelusasynutilicedetergentes agresivos.Aseguesedequenoentreaguaenelproducto.

10.Exclusiónderesponsabilidad

HamaGmbH&CoKGnoserresponsabilizaniconde garantiarosdañosquesurjanporuninstallación, montajeomanejoincorrectosdelproductoorlano observacióndelasinstruetionesdemanejoy/odelas instruetionesdeseguidad.

11.Datostécnicos

Estaciónmeteorológica
Alimentacióndecorriente2pilasAAA
Rangodemedicamente temperatura	Rangoeninterior: 0°Ca50°C
Rangodemedicamente humedaddelaire	20%a90%

NL

Gebruiksaanwijzing

Bedieningselementenenweergaven

(4)ouatecla(3) demapara

podereselectionarosvaloresdeformamaisrápida.

Nota

• Noformatode12horaseindicadoAMouPMafrente dahora.

6.2.Valoresmaximoseminimosdatemperaturaeda humidadedeoar

• Oalarmedebolormemoriza automaticamenteosvalores maximoseminimosdatemperaturanterior.
• Primarepetidamenteatecla paracomutarentrea indicaodatemperaturaatual,datemperaturamaxima (MAX)edatemperaturaminima(MIN)

paradesativaroalarme.

Sedesativaroalarmedebolor,apenasosimbolo

MOLD 0 SCHIMMEL (8)piscaagoranovisoratéquea