TH10 - Termômetro HAMA - Manual de utilização gratuito

Características técnicas	Termômetro digital HAMA TH10 com display LCD
Faixa de medição	0°C a 50°C
Precisão	±0,1°C
Uso	Medição da temperatura ambiente e de superfícies
Alimentação	Pilha 1 x 1,5V AAA incluída
Dimensões	150 mm x 30 mm x 20 mm
Peso	150 g
Manutenção	Limpeza com pano macio, não imergir em água
Segurança	Não usar próximo a fontes de calor ou umidade excessiva
Informações gerais	Garantia de 2 anos, manual de instruções incluído

Perguntas frequentes - TH10 HAMA

Como calibrar o termômetro HAMA TH10?

Para calibrar o termômetro HAMA TH10, certifique-se de que está desligado e mantenha pressionado o botão de ligar por 5 segundos. O termômetro exibirá "CAL" para indicar que está no modo de calibração. Siga as instruções na tela para ajustar a medição.

Por que o termômetro HAMA TH10 exibe uma temperatura incorreta?

Uma temperatura incorreta pode ser causada por uso inadequado, como medir em um ambiente inadequado. Certifique-se de seguir as instruções do manual e medir a temperatura em um local apropriado.

O termômetro HAMA TH10 não liga. O que fazer?

Verifique primeiro se as pilhas estão instaladas corretamente e se não estão descarregadas. Substitua as pilhas se necessário. Se o problema persistir, tente reiniciar o termômetro removendo as pilhas por alguns minutos antes de recolocá-las.

Como mudar as unidades de temperatura no HAMA TH10?

Para mudar as unidades de temperatura, ligue o termômetro e pressione o botão de modo até que a unidade mude entre Celsius e Fahrenheit. Solte o botão quando a unidade desejada for exibida.

O termômetro HAMA TH10 é à prova d'água?

O HAMA TH10 não é à prova d'água. Evite mergulhá-lo em água ou expô-lo a condições de umidade excessiva para garantir seu funcionamento adequado.

Como limpar o termômetro HAMA TH10?

Use um pano macio e levemente úmido para limpar a superfície do termômetro. Evite usar produtos químicos agressivos que possam danificar o aparelho.

Qual é a duração das pilhas do HAMA TH10?

A duração das pilhas depende do uso, mas em média, as pilhas podem durar entre 6 meses e 1 ano. Substitua-as quando notar uma diminuição no desempenho.

MANUAL DE UTILIZADOR TH10 HAMA

2.IndicaçãodaevoluçaoDatemperaturah/°C

3.Tecla-ION/OFF(diminuirovalordeajuste)

4.Tecla+/MAX/MIN(aumentarovalordeajuste)

5.TeclaSET/MODE(ajustarahoradedesperter)

6.Indicaçãoatemperaturainterior

7.Indicaçãodahumidadedoar

8.Simbolodeperigodebolor(indicaçaoseovalor-limitsuperiorforexcedo)

9.Hora

10.Diadasemana

11.Data

1. Simbolodealarmedebolor(alarmetocaseovalorlimitesuperiorforexcedido)

13.Aberturaparamontagemnaparede

1. Basedeapoio

15.Tampadocompartimentodaspilhas

1.Descriaodossimbolosdeavisoedasnotas

Aviso

Eutilizadoparaidentificarinformacaoesdesegurancaou chamaraatencaooparaperigoseriscosespeciais.

Nota

Éutilizadoparaidentificarinformaçõesadiconaisou notasimportantes.

2. Conteudodaembalagem

Termómetro/higrometrocomalarmedebolor
-2pilhasAAA
-estasinstruçõesdeutilização

3.Indicaçõesdesegurança

• Oproduostoéprevistoapenasparautilizacodomésica enoocomercial.
  Protejaoproductocontrasujidade,humidadees sobreaquecimentoeutilize-osamenteemambientes.
  secos.
• Náotilizeweoproduoemáreaasnasquaisnão暂停idosaparelhoselectrónicos.
• Nautilizeoproduptopertodeaquecedores,outrasfontes decaloroudirectamenteexpostoaluzsolar.
• Náodeixecairoprodutonemosubmetaachoques fortes.
• Naoefectuemodificacoesnoaparelho.Perdadosdireitos degarantia.
• Mantenhaembalagemforadoalcancedecrianças. Perigodeasfixia.
• Elimineimeditamenteomaterialdaembalagemem conformidadecomasnormaslocasipicaveis.
• Utilizeoproduotoapenasparaafinalidadeprevista.
• Náutilizeoprodutoforadoslimitesdedesempinho indicadosnasespecificaõestécnicas.
• Naoabraoprodutonemutilizecasoesteesteja danificado.
• Náotentefazeramanutençaoourepararoaparelho. Qualquertrabalhodemanutençaoodeveserexecadoportécnicosespecializados.
• Esteaparelhonaopodesermanuseadoporcrianas, tal comoqualqueraparelhoeléctrico!
• Utilizeoartigoapenascomcondicoesclimatéricas amenas.

Aviso-Pilhas

Aocolocaraspilhas,tenhaematenaoapolaridade correcta(inscrioes+e-).Anoobservacao polaridadecorrectapoderalevaroadramadaspilhas ouexploso.
- Utilizeexclusivamentebaterias(oupilhas)que correspondamaotipoindicado.
- Antesdecolocaraspilhas, limpeoscontactosdas pilhaseoscontactosdocompartimento.

Aviso-Pilhas

• Náodeixecriançassubstituiraspilhassemvigilância.
• Naoutilizepilhasdediferentestiposoufacricantes nennmisturepilhasnovaseusadas.
• Removaaspilhasdoprodutoseestenaoforutilazo duranteumlongoperiododetempo.(anaoser queejanecessariomante-lasnoproductoparauma emergencia).
• Nāocurto-circuiteaspilhas.
• Nāorecarregueaspilhas.
• Nāodeiteaspilhasparachamas.
  -Mantenhaaspilhasforadoalcancedascrianças.
  Nuncaabra, danique, ingiraouelimeaspilhas paraoambiente. Estaspodemcontermetaspesados toxicoseprejudicialisparaoambiente.
  Retiremediatamente pilhasgastasdoprodutoe elimine-asadequadamente.
• Eviteoarmazenamento,carregamentoeutilização comtemperaturasextremasepressãoatmosférica extremamentebaixacomo,porexemplo,agrande altitude).

4.Colocacaoemfuncionamento

4.1.Colocaraspilhas

• Abraatampadocompartimentodapilha(15),coloquea pilhacomapolaridecorretaevolteafecharatampa docompartimentodapilha(15).Otermómetroestá operacional.

4.2.Substitiraspilhas

• Abraatampadocompartimentodaspilhas(15),retiree elimineaspilhasusadaseinsiraduaspilhasAAAnovas comapolaridadecorreta.Emseguida,fecheatampado compartmentodaspilhas.

5. Montagem

Podeoptarporcolocartermómetrosobreumasuperficie planausandoabasedapoiorebátel(14)natraseiraou monta-lonumaparedeatravésdoentalhe(13)existenta

partetraseira.

Aviso

• Antesdamontagem, verificqueaaedequacaoodaparede relativamenteaopoulosaaplicarecertificque-sedeque, nolocaldemontagemnaparede, naoexistemcabos elétricos, tubosdeáguaougasououtrastubagens.
• Náoinstaleoprodutoemlocaisobosquaispossmencontrar-sepessoas.

6.Operação

6.1.Definiçāomanualdadata/hora

Hora/data

• Primaemantenhaateclacercade2segundosaté

(5)premidadurante

• ParaseLECTIONAROSVARIOSVALOREs,primaatecl ou (3).

• Definaaseguienteinformacaoopelaordemindicada:
• Ano, mês, dia, idiomadodiadasemana, indicação em°C ou°F, Formattinge12ou24 horas, hora
• PrimaateclaSET(5)paraaceitarovalordedefinicao indicadosaltarparaaprwximaposao.

Nota

Mantenhaatecla

• Aconfiguraçãoododiadasemanaérealizada automaticamenteatravesdadefiniáomanualdadata.
• Senaoforeshetuadaqualquerintroducao durantealgunsminutos,omododedefiniacao automaticamenteabandonado.
• Asdefiniçõesefetuadasatéaiserāogravadas!

Nota-Diadasema.

• Paraíndicaçãoodiodiadasemanapodesecionar entreosseguintesidiomas:alemão(GER),inglés (ENG),holandes(NET),italiano(ITA),espanhol(ESP), dinamarques(DAM)oufrancés(FRE).

Notasobreofatode12ou24horas

Definênciaodahoradedespertar

• Primaatecla (5)atéaparecerosímbolodealarme.
• Emseguida, primaemantenhaatecla (5) premida durantecercade3segundosateaindicaodashoras comecarapiscar.
• ParaseLECTIONAROSVARIOSVALORES,PRIMATECLA ouatecla (3).
  -Primaatecla (5)paraconfirmarasdefinições.
• Senãoacionaratecla apos30segundos,a estacaomeorologicacomutaautomaticamenteparao modalnormal.

Ativação/desativaçãoodospertador

• Primaatecla (5)paraativar/desativar despertador.
  Ovisorexibeagoraahoradedespertardeformaintermitente.
• Primaatecla (4).Oalarmeestáagoraativado,pois ovisorexibeosimbolodealarme

Sevolarapremiratecl (4),oalarmeedesativado.
- Primaumateclaualquerparadesligarosomdoalarme.

Indicaçãodaevoluçáodatemperatura

Estaindicaoinformasobreeavolcaodatemperatura nasultmas12,9,6,3,0horas,numambitode,no maximo, 20% -90% .Trata-seedumaindicaopuramente informativa,sempossibilidadesdeajuste.

Apresentação agrificadahumidadedoarnasultimas 12horas

Sistemaétérmica (índicedeconforto)	Humidadedoar relativa
Demosiadohúmido81%a90%
Húmido61%a80%
Agradável41%a60%
Seco31%a40%
Demosiadoseco20%a30%

7. Funcaodealarmeemcasodebacterias

Primaatecla (3)paraativaroalarmedoperigode bolor.Assimqueahumidadedeoarecederovalorde alarmedefinidoparaobolor,existeoriscodaformação debolor.Seatemperaturasituar-seentre25°Ce40°C eahumidadedearfsuperiora70%,osimbolo MOLD SCIMMEL AERT 0 GEFAHR (8)dasbacteriaspiscanovisoreo alarmedebolor (12)éativado.Primaatecla(3)

humidadoarmedidasituar-senovamenteabaixod valor-limitsintroduzidoparaobolor.

8.Notasimportantessobreasaude

Umahumidadooarexcessivanointeriorfomentao crescimentodeorganismosindesejados.Apermanência emlocaiscombolorpodeafetarosystemaimunitários pessoascausardoencasrespiratorias,alergiase,deforma indireta,infeções.Umarmuitoseconiointerorpodesecar apele,causarirritaçãosnagargantaenacavidenasale aumentaoriscodeinfeções.Alémdisso,noinvernoouem climassecos,pode-seusarumhumidificadorparavoltara aumentarahumidadooarrelativaseoarsecardevidaoa aquecedorutilizzato.

Umaquecimentoeumaventilacaoativosproporcionaum climaambientalsaudavel.

9. Manutençãoeconservação

limpeoprodutoapenascomumpanosemiapas

ligeiramentehumedecidoenāutilizeprodutosdelimpeza agressivos.Certifique-sedequenāoentraáguaparadento doproduto.

10.Exclusaoodegarantia

AHamaGmbH&CoKGnãoassumequalquer
responsibilitadéougarantiapordanosprovocaspela
instalação,montagemoumanuseamentoincorrectosdo
produenãoobservaçãoododasinstruçõesdeutilização/
oudasinformaçõesdesegurança.

11. Especialização estéctnicas

Estaçãometeorológica
Alimentaçãoelétrica2pilhasAAA
Amplitudedemociâoda temperatura	Interior:0°C-50°C
Amplitudedemociâoda humidadedeoar	20%-90%

S Bruksanvisning

Manöverelementochindikeringar