BS 105 - Ponceuse FESTOOL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI BS 105 FESTOOL

2.1 Indications générales de sécurité

ATTENTION ! Lire toutes les consignes de sécurité et indications. Le non-respect des avertissements et instructions indiqués ci-après peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ ou de graves blessures. Conservez toutes les consignes de sécurité et notices pour une référence future. Le terme « outil » dans les avertissements fait reference à votre outil électrique alimenté par le secteur (avec cordon d’alimentation) ou votre outil fonctionnant sur batterie (sans cordon d’ali- mentation).

2.2 Consignes de sécurité spécifi ques à la

machine - Tenir l’outil électroportatif par les surfaces de préhension isolantes, puisque la bande de ponçage peut être en contact avec son propre câble. L’endommagement d’un fi l sous tension conduite sous tension peut mettre sous tension les parties métalliques de l’outil électroportatif et provoquer ainsi un choc électrique. Portez votre propre équipement de protection individuelle : pro- tection auditive pour limiter les risques de dégradation de l‘ouïe ; lunettes de protection ; gants pour la manipulation des outils et des matériaux bruts. - Pendant le travail, des poussières nocives/ toxiques peuvent apparaître (p.ex. peinture contenant du plomb, certaines essences de bois, métal). Le contact ou l‘inhalation de ces pous- sières peut présenter un danger pour l‘utilisa- teur ou les personnes se trouvant à proximité. Veuillez respecter les prescriptions de sécurité en vigueur dans votre pays. Raccordez l‘outil électrique à un dispositif d‘aspiration adapté. Pour votre santé, portez un masque de protec- tion respiratoire de classe P2. - En cas de poussières explosives ou auto-infl am- mables dues au ponçage, il faut absolument res- pecter les indications du fabricant du matériau concernant l’usinage. - Portez une protection si vous avez des cheveux longs (fi let à cheveux). Travaillez uniquement en portant des vêtements près du corps. - Ecartez toujours le câble de secteur vers l‘ar- rière de l‘outil. - N‘utilisez pas de bandes abrasives usées, déchi- rées ou fortement colmatées.

2.3 Information concernant le niveau sonore

et les vibrations Les valeurs typiques obtenues selon EN 60745 sont les suivantes : Niveau de pression acoustique 87 dB(A) Niveau de puissance sonore 98 dB(A) Majoration pour incertitude de mesure K = 3 dB14 Munissez-vous de casques anti-bruit! Valeurs vibratoires globales (somme vectorielle tridirectionnelle) déterminées selon NE 60745 : Poignée a

< 2,5 m/s² K = 1,5 m/s² Poignée supplémentaire a

= 6,0 m/s² K = 2,0 m/s² Les valeurs d’émission indiquées (vibration, bruit) – sont destinées à des fi ns de comparaisons entre les outils. – Elles permettent également une estimation provisoire de la charge de vibrations et de la nuisance sonore lors de l’utilisation – et représentent les principales applications de l’outil électrique. Cependant, si la ponceuse est utilisée pour d’autres applications, avec d’autres outils de tra- vail ou est insuffi samment entretenue, la charge de vibrations et la nuisance sonore peuvent être nettement supérieures. Tenir compte des temps de ralenti et d’immobilisation de l’outil ! 3 Raccordement électrique et mise en service Faire attention à la tension du réseau : la tension et la fréquence de la source de courant doivent correspondre aux indica- tions de la plaque signalétique de l‘outil. En Amérique du nord, utilisez uniquement les outils Festool fonctionnant sous une tension de 120 V/60 Hz. Marche/Arrêt L‘interrupteur (1.3) sert d‘interrupteur marche, arrêt (enfoncé = MARCHE, relâché = ARRET). L‘utilisation en continue est facilitée par le bouton de blocage (1.2) latéral. Une nouvelle pression sur l‘interrupteur libère le blocage. 4 Réglages de la machine Avant d‘entreprendre une quelconque intervention sur la machine, débrancher la prise de courant !

4.1 Régulation de la vitesse

(BS 105 E) La vitesse de ponçage peut être réglée en continu au moyen de la molette (2.5). Vous pouvez ainsi adapter de façon optimale la vitesse de coupe à chaque matériau (voir tableau). La vitesse de ponçage optimale doit être déter- minée au début du ponçage par des essais, car plusieurs facteurs sont déterminants (nature de la pièce, marque de la bande abrasive et type de grain, habileté...). Les valeurs mentionnées dans le tableau ne constituent ainsi qu‘une recomman- dation. Cas d‘application Position de la molette Grain du pa- pier abrasif Bois massif 4 - 6 100 Placage 3 - 4 120 Panneaux d‘aggloméré

Matière plastique 1 - 4 100 Acier 2 - 4 80 Enlèvement de peinture

- Basculez le levier (3.6) en avant. La bande abra- sive est alors détendue. - Retirez l‘ancienne bande abrasive. - Insérez une nouvelle bande abrasive. Attention : Lors de sa mise en place, assurez- vous que le sens de rotation de la bande abrasive (habituellement repéré par une fl èche sur la face intérieure) corresponde au sens de rotation de la machine (3.5). - Basculez le levier (3.6) en arrière dans la posi- tion initiale. - Mettez l‘outil en marche et contrôlez le défi le- ment de la bande abrasive. La bande abrasive doit tourner en étant centrée sur la semelle (3.4). Si ce n‘est pas le cas, réglez le défi lement de la bande abrasive avec la molette (3.1).

4.3 Aspiration de la poussière

Pour des travaux dégageant de la pous- sière, raccordez toujours la machine à une aspiration. Dispositif d‘auto-aspiration Fixez le raccord (4.3) du sac à poussière (4.1) par une rotation à droite sur l‘orifi ce d‘aspiration (4.2). Faites attention à ce que le ressort (4.5) touche le logement de la bande abrasive sur l‘outil. Pour vider le sac à poussière, déposez-le à nou- veau en le tournant sur la gauche. Aspiration extérieure à l‘aide d‘un aspirateur Fixez l‘adaptateur (4.4) sur l‘orifi ce d‘aspi-ration (4.2) à la place du sac à poussière. Vous pouvez raccorder à l‘adaptateur un aspirateur Festool avec un tuyau d‘aspiration de 36 mm ou 27 mm de diamètre.15

4.4 Air de refroidissement

Réglez le volet de passage d‘air (1.1) de façon à ce que l‘écoulement de l‘air de refroidissement ne provoque pas de gêne au cours du travail. 5 Travail avec la machine - N‘enclenchez l‘outil que s‘il est écarté de la pièce à travailler. - N‘approchez l‘outil de la pièce à travailler que s‘il est en marche. N‘arrêtez l‘outil qu‘après l‘avoir écarté de la pièce à travailler. - Arrêtez toujours l‘outil avant de le poser et attendez que l‘outil soit immobilisé. - Fixer la pièce à usiner de manière à ce qu‘elle ne puisse pas bouger pendant le traitement. - Tenir la machine en toute sécurité avec les deux mains (1.4, 1.5) et la déplacer seulement lente- ment vers le bas. Traitement des métaux Lors du traitement des métaux, il est indispensable de respecter les mesures suivantes afi n de travailler en toute sécu- rité : - Installer un commutateur de sécurité à courant de défaut (FI, PRCD). - Raccorder l’outil à un aspirateur approprié. - La machine doit régulièrement être nettoyée pour éliminer les dépôts de poussières accu- mulées dans le corps du moteur. - Porter des lunettes de protection. - Des étincelles peuvent jaillir lors du ponçage des métaux. Faites attention à ne mettre per- sonne en danger. En raison du risque d‘incendie, aucun matériel infl ammable ne doit se trouver à proximité (zone d‘étincelage). Informations de travail Dans la mesure du possible, travaillez toujours avec une faible pression de ponçage. Le poids propre de l‘outil est suffi sant. Travaillez avec une vitesse d‘avance modérée. Guidez l‘outil en décrivant des trajectoires de ponçage qui se chevauchent au dessus de la pièce à travailler. Poncez dans le sens du bois pour obtenir une bonne qualité de surface. Au cours du ponçage de la peinture, nettoyez régulièrement la surface de la pièce de façon à ce que la poussière du ponçage de la peinture ne colle pas la bande abrasive. N‘utilisez pas de bande abrasive, ayant servi au métal, pour le traitement d‘autres matériaux.

5.1 Utilisation stationnaire

(certaines sont des accessoires) - Fixez les deux pieds (5.3) sur les deux trous taraudés (4.6). Attention : les faces droites des pieds doivent être orientées vers l‘intérieur. - Assurez la stabilité de l‘outil : fi xez les pieds sur le support à l‘aide de serre-joints.

5.2 Butée longitudinale

(certaines sont des accessoires) - Fixez la butée en longueur sur le trou taraudé (5.2) au moyen de la vis (5.1). - Vous pouvez décaler la butée en longueur dans le plan de la bande abrasive après l‘ouverture de la vis (6.3). - Basculer la butée en longueur après l‘ouverture de la vis (6.2) pour poncer de biais. Le vernier (6.1) indique la valeur angulaire réglée.

5.3 Cadre de guidage

(certaines sont des accessoires) Montage - Placez l‘outil avec les rainures (2.4) sur les tenons (2.3) du cadre de guidage. L‘articulation (2.2) du réglage en hauteur doit se trouve sur la face inférieure du ressort (2.1). - Appuyez sur l‘outil en direction des rainures (2.4) jusqu‘à ce que l‘articulation (2.2) soit emboîtée. Démontage - Appuyez sur la vis moletée (2.7) jusqu‘à ce que l‘articulation (2.2) se dégage du blocage par ressort. - Enlevez l‘outil du cadre de guidage. Nota : les supports (2.4) du cadre de guidage sont réglés au départ d‘usine. Pour cette raison, vous devez les laisser sur l‘outil ! Travail avec le cadre de guidage Le réglage en hauteur du cadre de guidage s‘effectue au moyen de la vis moletée (2.7). La profondeur de coupe (dépassement de la bande abrasive par rapport au cadre de guidage) aug- mente par une rotation dans le sens plus. Un tour de la vis moleté correspond à 0,4 mm. Conseil d‘utilisation : utilisez une pièce d‘essai pour régler le cadre de guidage à la profondeur de coupe optimale. A la fi n du travail, enfoncez le bras excentrique (2.6) en direction de l‘outil jusqu‘à ce qu‘il se bloque. L‘outil est alors soulevé de la pièce à travailler. Après la remise en place du bras excen- trique, la profondeur de coupe précédemment réglée est à nouveau disponible. 6 Entretien et maintenance Avant d‘entreprendre une quelconque intervention sur la machine, débrancher la prise de courant !16 Tout entretien ou réparation qui nécessite l‘ouverture du capot du moteur ne doit être entrepris que par un atelier autorisé. Seuls le fabricant et un atelier homologué sont habilités à effectuer toute répara- tion ou service. Les adresses à proximité sont disponibles sur: www.festool.com/ Service EKAT